Verwandte Anleitungen für Hess CITY ELEMENTS B
Inhaltszusammenfassung für Hess CITY ELEMENTS B
- Seite 1 Gebrauchsanleitung Installation and Operating Instructions Notice de montage et d´installation C I T Y E L E M E N T S 2021/07/A...
- Seite 2 Hersteller, der diese der Montage (Wartung) vor Regen geschützt service technician commissioned by him or Änderungen vornimmt. Hess Licht + Form werden ! a comparable qualified person. übernimmt keine Haftung für Schäden, die Die angegebene Schutzart wird erst nach der durch unsachgemäßen Einsatz entstehen.
- Seite 3 PMMA Reinigung ACHTUNG! Zerstörungsgefahr! Zwischenelement/Abschlusselement Leuchtenabdeckungen aus PMMA- Chemikalien und Materialien mit korro- Alle Elemente sind mit Anschlusskabel und Kunststoff dürfen nur mit Wasser und dierenden Wirkungen dürfen nicht auf die Steckverbinder vorverkabelt. Spülmittel, bei starken Verschmutzungen Leuchte einwirken. Schrauben leicht fetten. mit Waschbenzin gereinigt werden.
- Seite 4 Lieferumfang Gewichte / Windangriffsflächen Included in luminaire purchase Weight / Wind Catching Surface Matériel fourni Poids / Surface de résistance au vent E l e m e n t B ø230 ø180 ø230 ø180 ø mm ø mm m² m² —...
- Seite 5 Lichttechnik Optical system Technique d’éclairage LEVO Q LEVO 3 asymmetrisch asymmetrisch asymmetric asymmetric asymétrique asymétrique L1.8 L1.9 L3.1 L3.2 L3.3...
- Seite 6 Empfohlene Montagefolge Recommended Installation Procedure Déroulement de montage recommandé Kabelbelegung Wiring diagram Positionnement brins de câble ø 230 ø 180 BS Jade RGBW BK 400 Einstellmöglichkeiten BK 1500 “DIM Modul“ BK 400 Settings “DIM Modul” Possibilités de réglage du “Module DIM“ Sonderausführung Costum solution Modèle spézial...
- Seite 7 Montage Mounting Montage 2 BS, BHS Splitterschutzfolie nicht entfernen Do not remove shatter protection film. Ne pas retirer le film antiéclats.
- Seite 8 Montage Mounting Montage 360° 25 Nm...
- Seite 9 Trockenbeutel Dry bag Sachet aréique...
- Seite 10 Montage Mounting Montage 25 Nm...
- Seite 11 3 Ø230 BS JADE RGBW...
- Seite 12 Montage Mounting Montage 25 Nm (6x) Strahler einstellen Adjust the spotlight Ajuster le projecteur 13° 29° 40°...
- Seite 14 Montage Mounting Montage 4 Ø230 BK400...
- Seite 15 25 Nm Dichtung Gasket rondelle de joint Camera LG LND 7210...
- Seite 16 Montage Mounting Montage 4 Ø180 BK400 25 Nm...
- Seite 17 Camera Sony SNC XM637 Dichtung Gasket rondelle de joint...
- Seite 18 Montage Mounting Montage BK 1500 Bosch Autodome 25 Nm...
- Seite 19 BD 300 25 Nm...
- Seite 20 Elektrische Verdrahtung Wiring Câblage électrique Der Anschluss des Kabels an den bauseitigen Kabelübergangskasten erfolgt nach dem Aufsetzen und Verschrauben aller Module . Assemble the modules in their desire configura- tion and bolt them together before connecting the power cable to the junction box provided by others. Le raccordement du câble au boîtier de raccor- SK I dement sur site se fait après avoir mis en place et...
- Seite 21 • • • • • • • •...
- Seite 22 Kabelbelegung Wiring diagram Positionnement brins de câble H05SS-F 5G1² SchutzklasseI 2-phasig Protection rating I 2-phase Classe électrique I biphasé braun grün/gelb blau schwarz grau brown green/yellow blue black grey brun vert/jaune bleu noir gris H05SS-F 4X1² Schutzklasse II 2-phasig Protection rating II 2-phase Classe électrique II biphasé...
- Seite 23 Einstellmöglichkeiten “DIM Modul” Settings “DIM Modul” Possibilités de réglage “Module DIM” 1 StepDim 2 AstroDim Nachtabsenkung über Steuerleitung Nachtabsenkung ohne Steuerleitung Absenkung auf 30% / 50% / 70% Dimmung auf 2 Absenkstufen möglich (weitere Stufen auf Anfrage) Programmierung via Software Programmierung via Software Theoretische Mitternacht wird selbständig ermittelt Serienmäßig integriert...
- Seite 24 Hess GmbH Licht + Form Lantwattenstraße 22 D-78050 Villingen-Schwenningen Tel. +49 7721 / 920-0 Fax +49 7721 / 920-250 info@hess.eu www.hess.eu...