Inhaltsverzeichnis
Werbung
A B B A B I L I T Y
E D G E I N D U S T R I A L G AT E W AY
T M
WARNUNG!
• Ausführliche Beschreibungen der Standard-Installations-, Anwendungs- und
Wartungsverfahren und -prinzipien für den
wichtig zu beachten, dass dieses Dokument Sicherheits- und Vorsichtshinweise gegen
bestimmte Methoden (Installation, Verwendung und Wartung) enthält, die Personen oder
Geräte gefährden oder deren Sicherheit mindern könnten.
• Diese Warnungen können nicht sämtliche erdenklichen Verfahrensweisen bei Installation,
Betrieb und Wartung – ob von ABB empfohlen oder nicht – sowie mögliche Folgen und
Komplikationen einer jeden erdenklichen Verfahrensweise enthalten. ABB wird alle diese
Methoden nicht untersuchen.
• Alle Personen, die Wartungsverfahren oder -geräte einsetzen, die von ABB empfohlen
werden oder nicht unbedingt überprüfen müssen, dass weder persönliche Sicherheit noch
Sicherheitsvorrichtungen durch die Installationsmethode, den Betrieb, die Wartung oder
durch die verwendeten Instrumente in Gefahr gebracht werden. Für weitere Informationen,
Erklärungen oder besondere Probleme wenden Sie sich an die nächstgelegene ABB.
• Dieses Handbuch wurde nur für qualifizierte Personen geschrieben und ist nicht als Ersatz
für einen geeigneten Kurs oder eine Erfahrung mit den Sicherheitsverfahren für dieses
Gerät gedacht.
• Bei Produkten mit Kommunikationseinrichtungen sind der Käufer, Installateur oder der
Endkunde für die Umsetzung sämtlicher IT-Sicherheitsmaßnahmen verantwortlich, um
eventuelle Risiken zu verhindern, die durch die Verbindung mit Kommunikationsnetzwerken
entstehen, wie unter anderem die Verwendung des Produkts durch Unbefugte,
Änderungen am normalen Betrieb, der Zugriff auf und die Veränderung von Daten.
• Der Käufer, Installateur oder Endkunde und die verantwortliche Person für die Abbildung der
Sicherheitswarnungen und -hinweise muss sicherstellen, dass sämtliche Zugriffspunkte und
Bedienelemente sicher verriegelt sind, wenn die Schaltanlage unbeaufsichtigt ist.
• Sämtliche in diesem Dokument enthaltenen Angaben basieren auf den aktuellsten zum
Zeitpunkt der Publikation verfügbaren Informationen. Wir behalten das Recht zur
Änderung des Dokuments ohne Vorankündigung vor.
1.2.2 Warnhinweise
WARNUNG!
LESEN SIE DAS FOLGENDE HANDBUCH SORGFÄLTIG, BEVOR SIE DAS EDGE INDUSTRIAL
GATEWAY INSTALLIEREN ODER DAMIT ARBEITEN
• Bewahren Sie dieses Handbuch zusammen mit den anderen, verfügbaren Dokumenten
sorgfältig auf, darunter: Erste Schritte für die Erstinstallation, Schaltpläne, Zeichnungen
und sonstige Beschreibungen.
• Halten Sie diese Unterlagen während Installation und Betrieb sowie Wartungsschritten
für das ABB Ability™ Edge Industrial Gateway bereit, um die Durchführung der folgenden
Tätigkeiten zu erleichtern.
• Installieren Sie das Gerät gemäß der in der Produktdokumentation angegebenen
Einschränkungen hinsichtlich Umwelt, Elektrik und Mechanik.
• Das ABB Ability™ Edge Industrial Gateway ist für den Betrieb mit Spannungs- und
Stromwerten innerhalb der Bemessungsgrenzen ausgelegt: Installieren Sie es nicht mit
Systemen, deren Werte die Bemessungsgrenzen übersteigen.
• Befolgen Sie die Sicherheitsvorkehrungen, die in Ihrem Unternehmen gelten.
• Öffnen Sie keine Deckel oder Türen und arbeiten Sie nicht an Geräten, bevor nicht alle
Stromkreise getrennt wurden und mit die Trennung mithilfe eines Messinstruments
sichergestellt wurde.
sicheren Betrieb
sind nicht enthalten: Es ist
9
Werbung
Inhaltsverzeichnis
