Русский; Общие Указания По Технике Безопасности Для Электроинструментов - Bosch GKS 18V-70 L Professional Bedienungsanleitung

– Forgassa vissza a (9) lengő védőburkolatot és tartsa eb-
ben a helyzetben fogva.
– Vegye le a (25) befogó karimát és a (24) fűrészlapot a
(22) fűrészorsóról.
A fűrészlap felszerelése (lásd a A ábrát)
Az elektromos kéziszerszámot a szerszámcseréhez a leg-
célszerűbb a motorház frontoldalára fektetni.
– Tisztítsa meg a (24) fűrészlapot és valamennyi felszere-
lésre kerülő befogó alkatrészt.
– Forgassa vissza a (9) lengő védőburkolatot és tartsa eb-
ben a helyzetben fogva.
– Tegye fel a (24) fűrészlapot a (23) befogó karimára. A
fogak vágási irányának (a fűrészlapon található nyíl irá-
nyának) meg kell egyeznie a (9) lengő védőburán a for-
gásirányt jelző nyíl irányával.
– Tegye fel a (25) befogó karimát és csavarja be a (26)
szorító csavart a ➋ forgásirányban. Ügyeljen a (23) be-
fogó karima és a (25) szorító karima beépítési helyzeté-
re.
– Nyomja meg és tartsa megnyomva a (11) orsó-reteszelő
gombot.
– Húzza meg szorosra a (27) belső hatlapos csavarkulcs-
csal a (26) szorítócsavart a ➋ forgási irányban. A meg-
húzási nyomaték előírt értéke 6–9 Nm, ez a kézi erővel
végrehajtott meghúzásnak plusz ¼ fordulatnak felel
meg.
Különleges megjegyzések
Csak olyan fűrészlapokat használjon, amelyek meg-
u
engedett sebessége magasabb az elektromos kézi-
szerszám üresjárati sebességénél.
A betétszerszám megengedett fordulatszámának
u
legalább akkorának kell lennie, mint az elektromos
kéziszerszámon megadott legnagyobb fordulatszám.
A megengedettnél gyorsabban forgó tartozékok széttör-
hetnek és kirepülhetnek.
Tartsa mindig tisztán az elektromos kéziszerszámot
u
és annak szellőzőnyílásait, hogy jól és biztonságosan
dolgozhasson.
A lengő védőburkolatnak mindig szabadon kell mozognia és
magától be kell záródnia. Ezért a lengő védőburkolat körü-
lötti területet mindig tisztán kell tartani. A port és a forgá-
csokat egy ecsettel távolítsa el.
Por- és forgácselszívás
Az ólomtartalmú festékrétegek, egyes fafajták, ásványok és
fémek pora egészségkárosító hatású lehet. A poroknak a
kezelő vagy a közelben tartózkodó személyek által történő
megérintése vagy belégzése allergikus reakciókat és/vagy a
légutak megbetegedését vonhatja maga után.
Egyes faporok, például tölgy- és bükkfaporok rákkeltő hatá-
súak, főleg ha a faanyag kezeléséhez más anyagokat is fel-
használtak (kromát, favédő vegyszerek). A készülékkel az-
besztet tartalmazó anyagokat csak szakembereknek sza-
bad megmunkálniuk.
– A lehetőségek szerint használjon az anyagnak megfelelő
porelszívást.
– Gondoskodjon a munkahely jó szellőztetéséről.
– Ehhez a munkához célszerű egy P2 szűrőosztályú porvé-
dő álarcot használni.
A feldolgozásra kerülő anyagokkal kapcsolatban tartsa be
az adott országban érvényes előírásokat.
Gondoskodjon arról, hogy a munkahelyén ne gyűl-
u
hessen össze por. A porok könnyen meggyulladhatnak.
Русский
Настоящее изделие является маркетинговым образ-
цом!
– Изделие не разрешено для продажи.
– Продукт является собственностью Robert Bosch
Power Tools GmbH. Верните его не позднее чем по
истечении 3 месяцев Вашему контактному лицу в
компании Bosch.
Bosch Power Tools
Общие указания по технике
безопасности для
электроинструментов
Прочитайте все указания по
ПРЕДУПРЕ-
технике безопасности, инструк-
ЖДЕНИЕ
ции, иллюстрации и специфика-
ции, предоставленные вместе с настоящим элек-
троинструментом. Несоблюдение каких-либо из ука-
занных ниже инструкций может стать причиной пораже-
ния электрическим током, пожара и/или тяжелых
травм.
Сохраняйте эти инструкции и указания для будущего
использования.
Использованное в настоящих инструкциях и указаниях
понятие «электроинструмент» распространяется на
электроинструмент с питанием от сети (с сетевым шну-
ром) и на аккумуляторный электроинструмент (без се-
тевого шнура).
Безопасность рабочего места
Содержите рабочее место в чистоте и хорошо
u
освещенным. Беспорядок или неосвещенные
участки рабочего места могут привести к несчастным
случаям.
Не работайте с электроинструментами во взрыво-
u
опасной атмосфере, напр., содержащей горючие
жидкости, воспламеняющиеся газы или пыль.
Электроинструменты искрят, что может привести к
воспламенению пыли или паров.
Во время работы с электроинструментом не до-
u
пускайте близко к Вашему рабочему месту детей
и посторонних лиц. Отвлекшись, Вы можете поте-
рять контроль над электроинструментом.
Оборудование предназначено для работы в бытовых
u
условиях, коммерческих зонах и общественных ме-
стах, производственных зонах с малым электропо-
треблением, без воздействия вредных и опасных
производственных факторов. Оборудование предна-
значено для эксплуатации без постоянного присут-
ствия обсуживающего персонала.
Электробезопасность
Штепсельная вилка электроинструмента должна
u
подходить к штепсельной розетке. Ни в коем слу-
чае не вносите изменения в штепсельную вилку.
Не применяйте переходные штекеры для элек-
троинструментов с защитным заземлением. Неиз-
мененные штепсельные вилки и подходящие
штепсельные розетки снижают риск поражения элек-
тротоком.
Предотвращайте телесный контакт с заземленны-
u
ми поверхностями, как то: с трубами, элементами
отопления, кухонными плитами и холодильника-
ми. При заземлении Вашего тела повышается риск
поражения электротоком.
Защищайте электроинструмент от дождя и сыро-
u
сти. Проникновение воды в электроинструмент по-
вышает риск поражения электротоком.
Не разрешается использовать шнур не по назна-
u
чению. Никогда не используйте шнур для транс-
портировки или подвески электроинструмента,
или для извлечения вилки из штепсельной розет-
ки. Защищайте шнур от воздействия высоких тем-
ператур, масла, острых кромок или подвижных
частей электроинструмента. Поврежденный или
спутанный шнур повышает риск поражения элек-
тротоком.
При работе с электроинструментом под открытым
u
небом применяйте пригодные для этого кабели-
удлинители. Применение пригодного для работы
под открытым небом кабеля-удлинителя снижает
риск поражения электротоком.
Если невозможно избежать применения элек-
u
троинструмента в сыром помещении, подклю-
чайте электроинструмент через устройство за-
щитного отключения. Применение устройства за-
щитного отключения снижает риск электрического
поражения.
Безопасность людей
Будьте внимательны, следите за тем, что делаете,
u
и продуманно начинайте работу с электроинстру-
ментом. Не пользуйтесь электроинструментом в
усталом состоянии или под воздействием нарко-
тиков, алкоголя или лекарственных средств. Один
момент невнимательности при работе с элек-
троинструментом может привести к серьезным трав-
мам.
Применяйте средства индивидуальной защиты.
u
Всегда носите защитные очки. Использование
средств индивидуальной защиты, как то: защитной
маски, обуви на нескользящей подошве, защитного
шлема или средств защиты органов слуха, в зави-
симости от вида работы с электроинструментом сни-
жает риск получения травм.
Предотвращайте непреднамеренное включение
u
электроинструмента. Перед тем как подключить
электроинструмент к сети и/или к аккумулятору,
поднять или переносить электроинструмент, убе-
дитесь, что он выключен. Удержание пальца на вы-
ключателе при транспортировке электроинструмен-
та и подключение к сети питания включенного элек-
троинструмента чревато несчастными случаями.
Убирайте установочный инструмент или гаечные
u
ключи до включения электроинструмента. Инстру-
мент или ключ, находящийся во вращающейся части
электроинструмента, может привести к травмам.
Не принимайте неестественное положение корпу-
u
са тела. Всегда занимайте устойчивое положение
и сохраняйте равновесие. Благодаря этому Вы мо-
жете лучше контролировать электроинструмент в
неожиданных ситуациях.
Носите подходящую рабочую одежду. Не носите
u
широкую одежду и украшения. Держите волосы и
одежду вдали от подвижных деталей. Широкая
одежда, украшения или длинные волосы могут быть
затянуты вращающимися частями.
При наличии возможности установки пылеотса-
u
сывающих и пылесборных устройств проверяйте
их присоединение и правильное использование.
Применение пылеотсоса может снизить опасность,
создаваемую пылью.
Хорошее знание электроинструментов, получен-
u
ное в результате частого их использования, не
должно приводить к самоуверенности и игнори-
рованию техники безопасности обращения с элек-
троинструментами. Одно небрежное действие за
долю секунды может привести к серьезным трав-
мам.
ВНИМАНИЕ! В случае возникновения перебоя в ра-
u
боте электроинструмента вследствие полного или ча-
стичного прекращения энергоснабжения или повре-
ждения цепи управления энергоснабжением устано-
вите выключатель в положение Выкл., убедившись,
что он не заблокирован (при его наличии). Отключи-
те сетевую вилку от розетки или отсоедините съём-
ный аккумулятор. Этим предотвращается неконтро-
лируемый повторный запуск.
Квалифицированный персонал в соответствии с на-
u
стоящим руководством подразумевает лиц, которые
знакомы с регулировкой, монтажом, вводом эксплу-
атацию обслуживанием электроинструмента.
К работе с электроинструментом допускаются лица
u
не моложе 18 лет, изучившие техническое описание,
инструкцию по эксплуатации и правила безопасно-
сти.
Изделие не предназначено для использования лица-
u
ми (включая детей) с пониженными физическими,
чувственными или умственными способностями или
при отсутствии у них жизненного опыта или знаний,
если они не находятся под контролем или не
проинструктированы об использовании элек-
троинструмента лицом, ответственным за их без-
опасность.
Применение электроинструмента и
обращение с ним
Не перегружайте электроинструмент. Используй-
u
те для работы соответствующий специальный
электроинструмент. С подходящим элек-
1 609 92A 65W | (31.03.2021)
Русский | 41