BEGA Brügge 31 415 Gebrauchsanweisung

39.17 · Technische Änderungen vorbehalten · Technical amendments reserved · Modifications techniques réservées
!
Wandleuchte » Brügge «
Wall luminaire » Brügge «
Applique » Brügge «
Gebrauchsanweisung
Anwendung
Wandleuchte für viele Beleuchtungsaufgaben
an oder in Gebäuden.
Das mundgeblasene Kristallblasenglas
dieser Leuchte ist durch eine sehr lebendige
Oberfläche gekennzeichnet.
Dadurch wird das Licht in viele Richtungen
gelenkt.
Leuchtmittel
Leuchte mit Sockel E 27
Lampenleistung max. 100 W
Für diese Leuchte empfehlen wir folgende
BEGA LED-Leuchtmittel:
13 509 LED 7 W · 805 lm · 2700 K
13 547 LED 7 W · 805 lm · 2700 K
dimmbar
13 583 LED 7 W · 805 lm · 3000 K
13 585 LED 7 W · 805 lm · 3000 K
dimmbar
13 511 LED 8 W · 1055 lm · 2700 K
13 562 LED 12 W · 1520 lm · 2700 K
13 563 LED 12 W · 1520 lm · 2700 K
dimmbar
13 587 LED 8 W · 1055 lm · 3000 K
13 589 LED 12 W · 1520 lm · 3000 K
13 591 LED 12 W · 1520 lm · 3000 K
dimmbar
Ausführliche technische und lichttechnische
Daten zu den Leuchtmitteln entnehmen Sie
bitte den Datenblättern auf unserer Website.
Produktbeschreibung
Leuchte besteht aus Aluminiumguss
und Edelstahl
Beschichtungstechnologie BEGA Unidure
Kristallblasenglas
2 Befestigungsbohrungen ø 5,2 mm
Abstand 70 mm
1 Leitungseinführung für Netzanschlussleitung
bis ø 10,5 mm max. 3 × 1,5@
Anschlussklemme 2,5@
mit Steckvorrichtung
Schutzleiteranschluss
Fassung E 27
Schutzklasse I
Schutzart IP 44
Schutz gegen Eindringen fester Fremdkörper
> 1 mm und Spritzwasser
r – Sicherheitszeichen
c – Konformitätszeichen
Gewicht: 3,3 kg
Ø 5,2
70
Ø 110 Ø 110
Instructions for use
Application
Wall luminaire for many lighting tasks on or in
buildings.
The hand-blown crystal bubble glass of this
luminaire is distinguished by the very lively
surface.
Thus the light is distributed in many directions.
Lamp
Luminaire with lampholder E 27
Lamp output max. 100 W
For this luminaire we recommend the following
BEGA LED lamps:
13 509 LED 7 W · 805 lm · 2700 K
13 547 LED 7 W · 805 lm · 2700 K
dimmable
13 583 LED 7 W · 805 lm · 3000 K
13 585 LED 7 W · 805 lm · 3000 K
dimmable
13 511 LED 8 W · 1055 lm · 2700 K
13 562 LED 12 W · 1520 lm · 2700 K
13 563 LED 12 W · 1520 lm · 2700 K
dimmable
13 587 LED 8 W · 1055 lm · 3000 K
13 589 LED 12 W · 1520 lm · 3000 K
13 591 LED 12 W · 1520 lm · 3000 K
dimmable
Detailed technical and lighting data for the
lamps can be found in the data sheets on our
website.
Product description
Luminaire made of aluminium alloy
and stainless steel
BEGA Unidure
®
Crystal bubble glass
2 mounting holes ø 5.2 mm
Distance apart 70 mm
1 cable entry for mains supply cable
up to ø 10,5 mm max. 3 × 1,5@
Connecting terminal 2.5@
with plug connection
Earth conductor connection
Lampholder E 27
Safety class I
Protection class IP 44
Protected against granular foreign bodies
> 1 mm and splash water
r – Safety mark
c – Conformity mark
Weight: 3.3 kg
BEGA Gantenbrink-Leuchten KG · Postfach 31 60 · 58689 Menden · info @ bega.com · www.bega.com
210
coating technology
®
r
275
Fiche d'utilisation
Utilisation
Applique pour de nombreuses applications
d'éclairage autour ou dans les bâtiments.
Le verre clair bullé soufflé à la bouche de ce
luminaire est très attrayant et diffuse la
lumière dans toutes les directions.
Source lumineuse
Luminaire avec culot E 27
Puissance de lampe max. 100 W
Pour ces luminaires nous conseillons les
sources lumineuses LED BEGA suivantes :
13 509 LED 7 W · 805 lm · 2700 K
13 547 LED 7 W · 805 lm · 2700 K
pour variation
13 583 LED 7 W · 805 lm · 3000 K
13 585 LED 7 W · 805 lm · 3000 K
pour variation
13 511 LED 8 W · 1055 lm · 2700 K
13 562 LED 12 W · 1520 lm · 2700 K
13 563 LED 12 W · 1520 lm · 2700 K
pour variation
13 587 LED 8 W · 1055 lm · 3000 K
13 589 LED 12 W · 1520 lm · 3000 K
13 591 LED 12 W · 1520 lm · 3000 K
pour variation
Les données photométriques détaillées de
toutes les lampes figurent dans les descriptifs
techniques sur notre site.
Description du produit
Luminaire fabriqué en fonderie d'aluminium
et acier inoxydable
Technologie de revêtement BEGA Unidure
Verre clair bullé
2 trous de fixation ø 5,2 mm
Entraxe 70 mm
1 entrée de câble pour câble de raccordement
jusqu'à ø 10,5 mm max. 3 × 1,5@
Bornier 2,5@ avec connecteur embrochable
Raccordement de mise à la terre
Douille E 27
Classe de protection I
Degré de protection IP 44
Protection contre les corps solides
> 1 mm et les projections d'eau
r – Sigle de sécurité
c – Sigle de conformité
Poids: 3,3 kg
31 415
IP 44
®
1 / 2