Verwandte Anleitungen für Bosch Rexroth IndraControl VCH 02
Inhaltszusammenfassung für Bosch Rexroth IndraControl VCH 02
- Seite 1 Electric Drives Linear Motion and and Controls Hydraulics Assembly Technologies Pneumatics Service Rexroth IndraControl R911337306 Ausgabe 01 VCH 02 Handrad Betriebsanleitung...
- Seite 2 02.2013 Schutzvermerk © Bosch Rexroth AG 2013 Alle Rechte bei Bosch Rexroth AG, auch für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis, wie Kopier- und Weitergaberecht, bei uns. Verbindlichkeit Die angegebenen Daten dienen allein der Produktbeschreibung und sind nicht als zu‐...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
DOK-SUPPL*-VCH*02*****-IT01-DE-P Bosch Rexroth AG Rexroth IndraControl VCH 02 Handrad Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Seite Über diese Dokumentation..........3 Produktidentifikation und Lieferumfang......4 Produktidentifikation..................4 Lieferumfang....................5 Gebrauch der Sicherheitshinweise........5 Aufbau der Sicherheitshinweise..............5 Erläuterung der Signalwörter und der Signalgrafik.......... 5 Bestimmungsgemäße Verwendung......... 6 Ersatz-, Zubehör- und Verschleißteile...... - Seite 4 Bosch Rexroth AG DOK-SUPPL*-VCH*02*****-IT01-DE-P Rexroth IndraControl VCH 02 Handrad Inhaltsverzeichnis Seite 10.1.1 Handrad......................11 10.1.2 Halterung....................... 12 10.2 Elektrischer Anschluss.................. 12 Inbetriebnahme.............. 12 Gerätebeschreibung............13 12.1 Allgemeines....................13 12.2 Betriebs- und Fehleranzeigen............... 14 Fehlerursachen und -beseitigung ......... 14 Wartung................. 14 14.1...
-
Seite 5: Über Diese Dokumentation
DOK-SUPPL*-VCH*02*****-IT01-DE-P Bosch Rexroth AG Rexroth IndraControl VCH 02 Handrad Über diese Dokumentation Über diese Dokumentation Übersicht über Zielgruppen und Produktphasen In der folgenden Grafikbeziehen sich die umrandeten Aktivitäten, Produktphasen und Zielgruppen auf die vorliegendende Dokumentation. Beispiel: In der Produktphase "Aufbau" kann die Zielgruppe "Installateur" ohne Hilfe dieser Dokumentation die Aktivität "installieren"... -
Seite 6: Produktidentifikation Und Lieferumfang
: AC 230V / 115V OUT 10/7,5/5/5/1,5/1,5A max. : 0,7A / 1,4A SN: 004012652 I-C-B-T-V I-C-B-H-T-V IND.CONT-EQ 17YB SW-Version V0,002 Bosch Rexroth Electric Drives and Controls GmbH XXXXXXXXXXXXXXXXX D-6471 1 Erbach Made in Germany IND.CONT.EQ 17YB 123456814 Wortmarke Bereichs- oder Werksnummer Typenbezeichnung (Typenschlüs‐... -
Seite 7: Lieferumfang
DOK-SUPPL*-VCH*02*****-IT01-DE-P Bosch Rexroth AG Rexroth IndraControl VCH 02 Handrad Gebrauch der Sicherheitshinweise Lieferumfang ● Handrad ● Betriebsanleitung ● Halterung Gebrauch der Sicherheitshinweise Aufbau der Sicherheitshinweise Die Sicherheitshinweise sind wie folgt aufgebaut: Folgen und die Signalgrafik Quelle der Gefahr Signalwort Verätzungen und Verbrennungen durch... -
Seite 8: Bestimmungsgemäße Verwendung
Bei Nichtbeachtung dieses Sicherheitshinweises können Sachschäden eintreten. Bestimmungsgemäße Verwendung Das externe Handrad VCH 02 ist eine Erweiterung des Maschinenbedienfelds VDP 80.1 von Bosch Rexroth. Das Handrad ist für nachfolgend aufgeführte Einsatzfälle be‐ stimmt: ● Als Handbediengerät für die IndraMotion MTX micro in Verbindung mit dem Maschi‐... -
Seite 9: Ersatz-, Zubehör- Und Verschleißteile
Rexroth IndraControl VCH 02 Handrad Umgebungsbedingungen Ersatz-, Zubehör- und Verschleißteile Allgemeines Bei einem Defekt sollte das Handrad ausgetauscht werden. Wenden Sie sich bei Be‐ darf an den Service von Bosch Rexroth. Verschleißteile Verschleißteile unterliegen nicht der Gewährleistung. Handrad Die MTBF des Handrads ist größer 10000 Stunden bei 25 °C und 2000 min... -
Seite 10: Technische Daten
Bosch Rexroth AG DOK-SUPPL*-VCH*02*****-IT01-DE-P Rexroth IndraControl VCH 02 Handrad Normen Technische Daten Betriebsspannung DC 5 V ±0.25 V Stromverbrauch < 150 mA Ausgangssignale > 2,5 V < 0,5 V Maximaler Eingangsstrom 20 mA Anstiegs- und Abfallzeit 200 ns Maximale Ausgangsfrequenz... -
Seite 11: Ce-Kennzeichnung
DOK-SUPPL*-VCH*02*****-IT01-DE-P Bosch Rexroth AG Rexroth IndraControl VCH 02 Handrad Normen Norm Bedeutung EN 60068-2-6 Prüfverfahren: Schwingen EN 60068-2-27 Prüfverfahren: Schocken EN 60721-3-1 und Klassifizierung von Umweltbedingungen 60721-3-3 ISO 13850 Sicherheit von Maschinen – NOT-HALT – Gestaltungsleitsätze Tab.8-1: Angewandte Normen CE-Kennzeichnung 8.2.1... -
Seite 12: Schnittstellen
Bosch Rexroth AG DOK-SUPPL*-VCH*02*****-IT01-DE-P Rexroth IndraControl VCH 02 Handrad Schnittstellen Schnittstellen Element Drahtfarbe Signal Pulsgenerator Grün Violett Weiß Violett-Schwarz Schwarz LED-Anzeige Grün-schwarz LED+ Weiß-Schwarz LED- Auswahl der Achse Orange-schwarz COM Gelb X-Achse Gelb-schwarz Y-Achse Braun Z-Achse Faktor für Bewegung Grau... -
Seite 13: Montage, Demontage Und Elektrische Installation
DOK-SUPPL*-VCH*02*****-IT01-DE-P Bosch Rexroth AG Rexroth IndraControl VCH 02 Handrad Montage, Demontage und elektrische Installation Montage, Demontage und elektrische Installation 10.1 Maßangaben 10.1.1 Handrad X10 X100 Abb.10-1: Maßangaben Handrad 11/19... -
Seite 14: Halterung
Bosch Rexroth AG DOK-SUPPL*-VCH*02*****-IT01-DE-P Rexroth IndraControl VCH 02 Handrad Inbetriebnahme 10.1.2 Halterung Abb.10-2: Maßangaben Halterung 10.2 Elektrischer Anschluss Der NOT-AUS-Taster des Handrades muss mit dem NOT-AUS-Kreis der Maschine verbunden werden. Die Steckerschrauben fest anziehen. Inbetriebnahme Das Produkt ist direkt funktionsfähig, eine Konfiguration ist nicht erforderlich. In den Ba‐... -
Seite 15: Gerätebeschreibung
DOK-SUPPL*-VCH*02*****-IT01-DE-P Bosch Rexroth AG Rexroth IndraControl VCH 02 Handrad Gerätebeschreibung Gerätebeschreibung 12.1 Allgemeines X10 X100 NOT-AUS-Taster Zustimmtaster Drehschalter für die Achsauswahl Handrad Drehschalter für den inkrementellen LED zur Anzeige der Betriebsbereit‐ Vorschub schaft des Handrads Abb.12-1: Geräteansicht 13/19... -
Seite 16: Betriebs- Und Fehleranzeigen
Bosch Rexroth AG DOK-SUPPL*-VCH*02*****-IT01-DE-P Rexroth IndraControl VCH 02 Handrad Wartung 12.2 Betriebs- und Fehleranzeigen Anzeige Bedeutung Maßnahme LED an Das Handrad ist betriebsbereit. Die gewählte Achse kann mit dem Handrad verfahren werden. LED aus Das Handrad ist nicht betriebsbe‐ Bitte folgende Einstellungen überprü‐... -
Seite 17: Bestellinformationen
DOK-SUPPL*-VCH*02*****-IT01-DE-P Bosch Rexroth AG Rexroth IndraControl VCH 02 Handrad Entsorgung ● Überprüfen Sie in regelmäßigen Abständen, mindestens einmal jährlich die Verbin‐ dung des Handrads zum VDP 80. Bestellinformationen Bestellbezeichnung Materialnummer Beschreibung VCH02.1NNN-000RS R911328584 Rexroth IndraControl VCH 02 Handrad Entsorgung 16.1 Allgemeines Entsorgen Sie die Produkte nach den jeweils gültigen nationalen Normen. -
Seite 18: Service Und Support
Bosch Rexroth AG DOK-SUPPL*-VCH*02*****-IT01-DE-P Rexroth IndraControl VCH 02 Handrad Service und Support Service und Support Für Ihre schnelle und optimale Unterstützung verfügen wir über ein dichtes weltweites Servicenetz. Unsere Experten stehen Ihnen mit Rat und Tat zur Seite. Sie erreichen uns täglich rund um die Uhr - auch am Wochenende und an Feiertagen. -
Seite 19: Index
DOK-SUPPL*-VCH*02*****-IT01-DE-P Bosch Rexroth AG Rexroth IndraControl VCH 02 Handrad Index Index Anzeigen........... 14 Konformitätserklärung......9 Bestellinformationen...... 7, 15 Lieferumfang........5 Bestimmungsgemäße Verwendung..6 Betriebsanzeigen....... 14 Maßangaben........11 Montage..........11 CE-Kennzeichnung......9 Normen..........8 Dokumente, weiterführende....4 Produktidentifikation......4 Elektrischer Anschluss...... 12 Entsorgung........ - Seite 20 Bosch Rexroth AG DOK-SUPPL*-VCH*02*****-IT01-DE-P Rexroth IndraControl VCH 02 Handrad Index Verschleißteile........7 Wartungsplan........14 Verwendung, bestimmungsgemäß..6 Zielgruppen......... 3 Wartung..........14 Zweck der Dokumentation....3 18/19...
- Seite 21 DOK-SUPPL*-VCH*02*****-IT01-DE-P Bosch Rexroth AG Rexroth IndraControl VCH 02 Handrad Notizen...
- Seite 22 Bosch Rexroth AG Electric Drives and Controls Postfach 13 57 97803 Lohr, Deutschland Bgm.-Dr.-Nebel-Str. 2 97816 Lohr, Deutschland Tel. +49 9352 18 0 +49 9352 18 8400 www.boschrexroth.com/electrics R911337306 DOK-SUPPL*-VCH*02*****-IT01-DE-P...