Inhaltsverzeichnis
Werbung
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Kalenji 300 Coded
- Seite 1 CW Kalenji 300 Coded...
- Seite 2 EN: Fitting procedure FR : Procédure d’installation PL : Procedura instalacji BG : Начин на поставяне ES : Procedimiento de instalación HU : Telepítési eljárás TR : Kurulum prosedürü DE : Installationsverfahren RU : Порядок установки AR : IT : Procedura d’installazione RO : Procedura de instalare ZH : NL : Installatieprocedure...
- Seite 3 LIGHT STR/STP MODE VIEW EN: Navigation diagram PL : Strefa odbioru BG : Схема на навигация FR : Schéma de navigation ES : Esquema de navegación HU : Navigáció vázlata TR : Navigasyon şeması DE : Navigationsschema RU : Схема управления AR : IT : Schema di navigazione RO : Schema de navigaţie...
- Seite 4 EN : Press once FR : Appuyez 1 fois ES : Pulse 1 vez DE : 1 mal drücken IT : Premere 1 volta NL : 1 keer drukken PT : Prima 1 vez PL: Naciśnij 1 raz HU : Nyomja meg egyszer RU : Нажать...
- Seite 5 EN: Conditions of use FR : Conditions d'utilisation PL : Warunki określające użytkowanie BG : Условия за ползване ES : Condiciones de uso HU : Használati feltételek TR : Kullanım koşulları DE : Nutzungsbedingungen RU : Условия эксплуатации AR : IT : Condizioni di utilizzo RO : Condiţii de utilizare ZH :...
-
Seite 6: Schema Des Geräts Und Navigation
Sie machen ein regelmäßiges Lauftraining oder wollen in Ihrem Training Fortschritte machen. Dieses Produkt ist genau das richtige für Sie. Das Design und der Komfort dieses Produkts wurden entwickelt, um jeder Morphologie gerecht zu werden und die Verwendung während der Sportaktivität zu erleichtern. 1/ Schema des Geräts und Navigation A : STR/STOP : Starten / Anhalten der Stoppuhr. - Seite 7 Die Sportler bei guter Gesundheit sollten ebenfalls berücksichtigen, dass die Bestimmung der maximalen Herzfrequenz und der persönlichen Trainingszonen lebenswichtige Elemente bei der Programmierung eines effizienten Trainings ohne Risiko sind. Es wird empfohlen, Ihren Arzt oder einen medizinischen Fachmann zu Rate zu ziehen, um Ihren maximalen Herzrhythmus, Ihre oberen und unteren Herzwerte und die geeignete Frequenz und Dauer der Übung für Ihr Alter, Ihre körperliche Verfassung und die angestrebten Ergebnisse zu bestimmen.
-
Seite 8: Verwendung Des Cardio Modus Und Hauptinformation
4/ Uhrzeit-Modus ( TIME) - Verwendung des Uhrzeit-Modus Die Uhrzeit wird auf der Hauptzeile angezeigt und das Datum wird auf der Neben- Zeile im Format angezeigt, das im SETTINGS-Modus gewählt wurde - Einstellung der Uhrzeit, des Datums und des Modus 12/24 Std. Die Einstellungen erfolgen im SETTING-Modus. - Seite 9 • Wir empfehlen Ihnen ebenfalls vor Verwendung des Cardio-Modus zu überprüfen, dass Sie im SETTINGS-Modus die richtigen persönlichen Werte (Größe, Gewicht, Zielzone) eingegeben haben (siehe entsprechendes Kapitel). Andernfalls könnten die von der Uhr angegebenen Werte falsch sein. Geht man in den CARDIO-Modus, sucht die Uhr das Signal. Sie empfängt das Signal automatisch, sobald sie sich in der Reichweite des Gurtes befindet.
-
Seite 10: Momentaner Kalorienverbrauch
2. Wenn der Benutzer den Modus wechselt, während die Stoppuhr läuft, wird in allen anderen Modi ein Symbol angezeigt. 3. Die Stoppuhr deckt eine Dauer von 0 bis 23 Std. 59 Min. 59 Sek. 4. Sobald der Benutzer die Stoppuhr seiner neuen Übung startet, löscht er die Daten des Speichers im DATA-Modus seiner vorherigen Übung (siehe DATA-Modus). -
Seite 11: Anzeige Der Hauptinformation
Momentaner Herzrhythmus Zielzone in Verbrauchte Momentaner Kilokalorien Kalorienverbrauch Gramm Fett pro Stunde (kcal/Std.) 6.2/ Anzeige der Hauptinformation In diesem Modus ist die Hauptinformation der momentane Energieverbrauch, der in Kilokalorien pro Stunde ausgedrückt wird. Die Werte des momentanen Energieverbrauchs werden ausgehend von der Herzfrequenz und anderen Parametern nach gewissen Regeln berechnet. - Seite 12 NB: 1. Die Stoppuhr kann nur gestartet oder abgeschaltet werden, wenn sie am Bildschirm angezeigt wird. 2. Wenn der Benutzer den Modus wechselt, während die Stoppuhr läuft, wird in allen anderen Modi ein Icon ( ) angezeigt. 3. Die Stoppuhr deckt eine Dauer von 0 bis 23 Std. 59 Min. 59 Sek. ab. 4.
-
Seite 13: Übungsbericht-Modus (Data)
1. Wenn die Zielzone aktiviert ist, wird das Überschreiten der oberen Grenze durch 2 Biptöne alle 10 Sekunden und das Unterschreiten der unteren Grenze durch 1 Bipton alle 10 Sekunden angezeigt. 2. Es ist möglich nur die obere oder die untere Grenze zu verwenden, indem die andere auf einen unerreichbaren Wert eingestellt wird. - Seite 14 Übungsbericht Im DATA-Modus geht man durch Drücken auf VIEW von einem Informationsdisplay zum nächsten über. Der DATA-Modus ermöglicht es, am Ende der Sportübung einen kompletten Bericht anzuzeigen. Das erste Display zeigt das Datum der gespeicherten Übung an, dann die Dauer der Übung (Stunden, Minuten, Sekunden), dann nacheinander die durchschnittliche Herzfrequenz (AVG HR) und die maximale Herzfrequenz (MAX HR) über die gesamte Übungsdauer.
- Seite 15 8/ Parametermodus (SETTINGS) Allgemeines Prinzip der Einstellungen ist es, den einzustellenden Parameter zu wählen, indem nacheinander auf VIEW gedrückt wird, dann durch Drücken auf START/STOPin den Einstellmodus gehen, und den Wert erhöhen oder senken, indem auf MODE oder VIEW gedrückt wird und schließlich durch Drücken auf START/STOP bestätigen.
- Seite 16 Sie können die Sekundenwerte auf keinen präzisen Wert einstellen, sondern sie nur in dem Moment auf 0 setzen, in dem Sie mit STR/STP bestätigen. Einstellung des Biptons VIEW Sie können den Bipton der Tasten aktivieren (ON) oder deaktivieren (OFF). ON/OFF ON/OFF VIEW Einstellungen der persönlichen Daten...
- Seite 17 Entweder ist die Zielzone deaktiviert (Zone: OFF) oder sie ist aktiviert und in Schlägen pro Minute (bpm) oder in maximaler Herzfrequenz (%) oder in Kalorienverbrauch (CAL) ausgedrückt. Die Änderung des oberen und unteren Wertes in einem der 3 Anzeigemodi wird automatisch in den zwei anderen Modi konvertiert.
- Seite 18 Einstellung der Herzfrequenz in Ruhestellung Die Herzfrequenz in Ruhestellung fließt in die Berechnung der Gramme Fett ein, die bei der Übung verbrannt wurden. Um diese zu bestimmen, bleiben Sie bitte nach dem Aufwachen liegen. Messen Sie Ihre Herzfrequenz nach einigen Minuten wobei Sie versuchen, so ruhig wie möglich zu bleiben. Wiederholen Sie den Vorgang einige Tage nacheinander und errechnen Sie den Durchschnitt dieser Werte.
- Seite 19 9/ Reset der Uhr 3 SEK 3 SEK Alle Segmente werden einen kurzen Moment lang angezeigt, dann wird die Uhr neu initialisiert. 3 SEK 3 SEK 10/ Trainingsprinzipien Aus Gründen der Effizienz und Sicherheit ist es unbedingt notwendig, einige physiologische Parameter speziell für das Training zu kennen.
-
Seite 20: Fehlerbehebung
- Dans la zone de résistance (80 à 90% FC max) le sportif travaille à muscler son cœur et sa musculature, sa vitesse moyenne distance, et sa résistance en plein effort. C’est l’allure à laquelle vous courez 5 à 10 km en compétition. Cette allure n’est plus confortable et vous vous fatiguez. La combustion d’énergie utilise quasiment exclusivement des sucres, d’autant plus si vous ne pouvez tenir cette allure plus d’une demi-heure. -
Seite 21: Verwendungsratschlag Für Träger Eines Koronar-Stents
11.3/ Verwendungsratschlag für Träger eines Koronar-Stents Ein Koronar-Stent kann die Übermittlung der Herzfrequenz des Gurtes an die Uhr beeinträchtigen. Wir empfehlen in diesem Fall, den Gurt über den Brustmuskeln zu tragen. 11.4/ Anormales Blinken der Anzeige oder Betriebsanomalie Wahrscheinlich ist die Batterie leer und sie muss daher nachgeladen werden. 12/ Technische Merkmale Uhren Herzfrequenzmessgurt... - Seite 22 Produkt am Lebensende bei einer genehmigten Sammelstelle zum Recycling. 15/ Nehmen Sie bitte Kontakt mit uns auf Wir haben immer ein offenes Ohr für Ihre Informationen zu Qualität, Funktionstüchtigkeit oder Gebrauch unserer Produkte: www.kalenji.com Wir verpflichten uns, Ihnen so schnell wie möglich zu antworten.