Lescars OBD2 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Lescars OBD2
Inhaltszusammenfassung für Lescars OBD2
- Seite 1 OBD2-Diagnosegerät OD-450 Bedienungsanleitung ZX-3086-675...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Betriebs-Modi ..............13 Lage der Diagnosebuchse ..........16 Bereitschafts-Monitore (I/M) ........... 16 Verwendung ..............18 Diagnosegerät anschließen ........... 18 Status-LED ..............19 Einstellungen ..............20 OBD2-Diagnose ............. 22 I/M-Bereitschaft .............. 25 Anlass-Test ..............26 Lade-Test ............... 26 Lescars – www.lescars.de... - Seite 3 Problemlösung ..............27 Technische Daten ............29 Informationen und Antworten auf häufige Fragen (FAQs) zu vielen unserer Produkte sowie ggfs. aktualisierte Handbücher finden Sie auf www.lescars.de Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer oder den Artikelnamen ein. Lescars - www.lescars.de...
-
Seite 4: Ihr Neues Produkt
Fehlermeldungen können dann später über genormte Schnittstellen abgefragt werden. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung und befolgen Sie die aufgeführten Hinweise und Tipps, damit Sie Ihr neues OBD2-Diagnosegerät optimal einsetzen können. Lieferumfang • OBD2-Diagnosegerät • Bedienungsanleitung Lescars – www.lescars.de... -
Seite 5: Sicherheitshinweise
• Tragen Sie Augenschutz, der den ANSI-Vorgaben entspricht. • Halten Sie Kleider, Haare, Hände, Werkzeuge, Testausrüstung etc. fern von allen beweglichen oder heißen Fahrzeugkomponenten. • Das Fahrzeug sollte sich während des Tests an einem gut belüfteten Ort befindet. Auspuffgase sind giftig. Lescars - www.lescars.de... - Seite 6 • Überprüfen Sie das Gerät vor jeder Inbetriebnahme auf Beschädigungen. Wenn das Gerät, das Kabel oder der Stecker sichtbare Schäden aufweisen, darf das Gerät nicht benutzt werden. Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn es eine Fehlfunktion hatte oder heruntergefallen ist. Lescars – www.lescars.de...
-
Seite 7: Wichtige Hinweise Zur Entsorgung
Entsorgung wenden Sie sich bitte an die öffentlichen Sammelstellen in Ihrer Gemeinde. Einzelheiten zum Standort einer solchen Sammelstelle und über ggf. vorhandene Mengenbeschränkungen pro Tag / Monat / Jahr entnehmen Sie bitte den Informationen der jeweiligen Gemeinde. Lescars - www.lescars.de... -
Seite 8: Konformitätserklärung
Hiermit erklärt PEARL.GmbH, dass sich das Produkt RoHS-Richtlinie ZX-3086-675 in Übereinstimmung mit der 2011/65/EU + (EU)2015/863 und der EMV-Richtlinie 2014/30/EU befindet. Qualitätsmanagement Dipl. Ing. (FH) Andreas Kurtasz Die ausführliche Konformitätserklärung finden Sie unter www.pearl.de/support. Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer ZX-3086 ein. Lescars – www.lescars.de... -
Seite 9: Produktdetails
Produktdetails 1. TFT-Display 6. Eingabe-Taste 2. Status LED 7. Zurück / Abbrechen 3. Status LED (mögliche Fehler) 8. Hoch-Taste 4. Status LED (Fehler) 9. Runter-Taste 5. Funktions-Taste 10. Anschlusskabel Lescars - www.lescars.de... -
Seite 10: Grundinformation
Code. Die erste Stelle, ein Buchstabe, identifiziert das Steuersystem. Die nächsten vier Stellen sind Ziffern und geben zusätzliche Informationen zur Herkunft des DTC und den Betriebsbedingungen, die ihn ausgelöst haben. Nachstehend finden Sie ein Beispiel für die Struktur der Codes. Lescars – www.lescars.de... -
Seite 11: Dtc-Beispiel
Herstellerspezifische Codes: P1, P30-P33, B1, B2, C1, C2, U1, U2 • 3.Zeichen (im Beispiel 2) Diese Ziffer zeigt das Subsystem an: 1=Kraftstoff- und Luftmessung 2=Kraftstoff- und Luftmessung 3=Zündsysteme und Motorfehlzündung 4=zusätzliche Emissionssteuerungen 5=Fahrzeuggeschwindigkeits- und Leerlaufsteuerung 6=Computer-Ausgangsschaltungen 7=Getriebesteuerung 8=Getriebesteuerung Lescars - www.lescars.de... -
Seite 12: Begriffe
Die beiden letzten Ziffern zeigen individuelle Komponenten innerhalb des Systems an. Begriffe • PCM OBD2-Begriff für den bordeigenen Computer, der Motor und Antrieb steuert. • MIL Bezeichnet die LEDs am Gerät. Diese zeigen Probleme an. Leuchten die LEDs beständig, sollte das Fahrzeug bei nächster Gelegenheit zur Reparatur gebracht werden. -
Seite 13: Betriebs-Modi
Bezeichnet einen bestimmten Fahrzeugbetrieb, der die verlangten Bedingungen erfüllt, um alle Bereitschafts- Monitore des Fahrzeugs in Einsatzbereitschaft zu versetzen. Der OBD2-Fahrzyklus zwingt das Fahrzeug dazu eine bordeigene Diagnose durchzuführen. Mache Fahrzyklen lassen sich erst durchführen, nachdem bestehende Fehlercodes vom PCM gelöscht wurden. Der Durchlauf eines kompletten Fahrzyklus ermöglicht es den... - Seite 14 Diagnosen durchgeführt werden: $01: Sauerstoff-Sensor Schwellen-Spannung von hoch zu niedrig $02: Sauerstoff-Sensor Schwellen-Spannung von niedrig zu hoch $03: Niedriger Sensor-Spannungs-Schwellenwert für Zeitschaltuhr-Management $04: Hoher Sensor-Spannungs-Schwellenwert für Zeitschaltuhr-Management $05: Zeitschaltuhr in ms von hoch zu niedrig Lescars – www.lescars.de...
- Seite 15 System, Test oder Komponente. Dieser Modus ist herstellerspezifisch. • Mode $10 Verlangt alle emissionsrelevanten DTCs mit permanentem Status. Das Vorhandensein permanenter DTCs ohne LED-Anzeige deutet darauf hin, dass eine Reparatur nicht über das bordeigene System kontrolliert wurde. Lescars - www.lescars.de...
-
Seite 16: Lage Der Diagnosebuchse
Aschenbecher (C), der entfernt werden muss. Die Betriebsanleitung für das Fahrzeug bezeichnet die Lage auf jeden Fall. Bereitschafts-Monitore (I/M) Eine wichtige Komponente des OBD2-Systems eines Fahrzeugs sind die Bereitschafts-Monitore. Diese dienen als Indikatoren dafür, ob alle Emissions-Komponenten geprüft worden sind. Sie führen periodisch Tests... - Seite 17 Fahrzeugbedingungen aktiviert: EGR System, Sauerstoff- Sensoren, Katalysatoren, Verdunstungssystem, Sauerstoff-Hitze-Sensor, Sekundärluft, erhitzter Katalysator, Klimaanlage. Der Status der Bereitschafts-Monitore muss vom OBD2- System angezeigt werden. Komponenten, die getestet wurden, werden mit „ready“ oder „complete“ angezeigt. Um die OBD2-Monitor-System in Bereitschaft zu versetzen, sollte das Fahrzeug unter „normalen“...
-
Seite 18: Verwendung
Diagnosegerät anschließen ACHTUNG! Bitte beachten Sie, dass sich das Diagnosegerät nur einschalten lässt, wenn es an einer OBD2-Buchse in einem Fahrzeug angeschlossen ist und die Zündung eingeschaltet ist. Das Diagnosegerät wird nur über die OBD2- Buchse im Fahrzeug mit Strom versorgt. -
Seite 19: Status-Led
• Zeigt an, dass bei einem oder mehreren Systemen des Fahrzeugs ein Problem vorliegt. Die rote LED zeigt auch an, dass DTCs vorhanden sind. DTCs werden auf dem Display des Diagnosegeräts angezeigt. Die MIL- Lampe an der Instrumententafel des Fahrzeugs leuchtet konstant. Lescars - www.lescars.de... -
Seite 20: Einstellungen
4. Wählen Sie den gewünschten Menüpunkt aus und stellen Sie die gewünschten Optionen ein. • Menüpunkt / Option auswählen: Hoch/Runter-Taste • Menüpunkt öffnen / Auswahl bestätigen: Enter-Taste • Zum vorherigen Menü zurückkehren: Exit-Taste Menüpunkt Bedeutung Stellen Sie die gewünschte Sprache Systemsprache ein. Lescars – www.lescars.de... - Seite 21 Daten noch einmal vom Diagnosegerät überprüft. • I/M Bereitschaft: Dies ist die Standard- Einstellung. Nach Diagnose der Fahrzeug-Monitore fährt das Diagnosegerät mit der OBD2- Diagnose fort. • Codes lesen: Nach der Diagnose der Fahrzeug-Monitore werden die Fehlercodes (DTCs) gelesen. Lescars - www.lescars.de...
-
Seite 22: Obd2-Diagnose
Sie die gewünschte Option ein. Menüpunkt Bedeutung Codes lesen Lassen Sie sich die Fehlercodes anzeigen. • Aktuelle DTCs • Schwebende DTCs • Ständige DTCs Fehlercodes löschen Löschen Sie sämtliche Fehlercodes inklusive Freeze Frame Data und herstellerspezifische Zusatzdaten aus dem bordeigenen System. Lescars – www.lescars.de... - Seite 23 Daten lesen zu können. Standbild Rufen Sie die gespeicherten Freeze Frame Datas auf. Verwenden Sie ggf. die Hoch/Runter-Taste, um alle Daten lesen zu können. I/M Bereitschaft Überprüfen Sie den Betrieb des Emissions-Systems. Sollte das Ergebnis NO sein, muss dies je Lescars - www.lescars.de...
- Seite 24 Motorsysteme in Ordnung sind und funktionieren. • ROTE LED: zeigt an, dass die Motorsysteme nicht in Ordnung sind. Fahrzeug-Info Rufen Sie die Fahrzeuginformationen auf. Wählen Sie die gewünschten Informationen aus und drücken Sie die Enter-Taste, um sie anzuzeigen, Lescars – www.lescars.de...
-
Seite 25: I/M-Bereitschaft
Es gibt zwei Modi, um den Status des I/M-Bereitschaftsmonitors anzuzeigen: 1. Scan-Tool-Modus 2. Ready-Test-Modus HINWEIS: Nur im Scan-Tool-Modus können Sie die OBD2- Diagnose durchführen. Der Ready-Test-Modus wird ausschließlich verwendet, um den Status der emissionsbezogenen Monitore zu überprüfen. HINWEIS: Der Scan-Tool-Modus ist der Standard-Modus. -
Seite 26: Anlass-Test
3. Das Ergebnis wird angezeigt: ok/niedrig, Start-Zeit und niedrigste Spannung (Volt) Lade-Test 1. Verwenden Sie die Hoch/Runter-Taste, um den Lade- Test auszuwählen. 2. Drücken Sie die Enter-Taste, um Ihre Auswahl zu bestätigen. 3. Das Ergebnis wird angezeigt: ok/niedrig/hoch, geladene und ungeladene Spannung (Volt) Lescars – www.lescars.de... -
Seite 27: Reinigung
• Überprüfen Sie, ob der Stecker des Diagnosegeräts richtig mit der Diagnosebuchse Ihres Fahrzeugs verbunden ist. • Stellen Sie sicher, dass das Fahrzeug OBD2-konform ist. • Schalten Sie die Zündung aus. Warten Sie ca. 10 Sekunden und schalten Sie die Zündung wieder ein. - Seite 28 Schlägt der Test fehl, liegt ein Problem mit der LED- Leuchte vor. Die Diagnose-Funktion kann nicht verwendet werden Wenn Sie die Diagnosefunktion im Hauptmenü auswählen und nur die I/M Bereitschaft angezeigt wird, befindet sich das Diagnosegerät im Ready-Test-Modus. Wählen Sie stattdessen den Scan-Tool-Modus im System-Einstellungs- Menü. Lescars – www.lescars.de...
-
Seite 29: Technische Daten
ISO14230-4 / KWP / ISO15765-4 / CAN Anzahl der diagnostizierten Systemkomponenten Anzahl der Live Daten Benzin-Motor ab Baujahr 2000 Geeignete Fahrzeuge Diesel-Motor ab Baujahr 2000 Anschlüsse OBD2-Stecker Maße 13 x 8,5 x 2,3 cm Gewicht 200 g Lescars - www.lescars.de... - Seite 30 Notizen Lescars – www.lescars.de...
- Seite 31 Lescars - www.lescars.de...
- Seite 32 Kundenservice: DE: +49(0)7631–360–350 CH: +41(0)848–223–300 FR: +33(0)388–580–202 Importiert von: PEARL.GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen Lescars – www.lescars.de © REV1 – 14.04.2021 – JvdH//RM...
- Seite 63 Notes Lescars - www.lescars.fr...
- Seite 64 Importé par : PEARL.GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen Service commercial PEARL France : 0033 (0) 3 88 58 02 02 © REV1 – 14.04.2021 – JvdH//RM Lescars – www.lescars.fr...