Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Lescars ZX-3617-675
Inhaltszusammenfassung für Lescars ZX-3617-675
- Seite 1 12-Volt-Kfz-Batterietester mit Lasttester, 100 bis 2000 CCA Bedienungsanleitung ZX-3617-675...
- Seite 3 INHALTSVERZEICHNIS Ihr neuer 12-V-Batterietester ....5 Wichtig g e Hinweise zu g inn....6 Sicherheitshinweise .........7 Wichtig g e Hinweise zur Entsorg g ....8 Konformitätserklärung g ........8 Produktdetails ..........9 Technische Parameter ......10 Inbetriebnahme ........11 Verwendung g ..........12 Batteriesy y stem-Standard und Rating g ..12 Batterietest auswählen .........12 Batterietyp...
- Seite 4 Informationen und Antworten auf häufige Fragen (FAQs) zu vielen unserer Produkte sowie ggfs. aktualisierte Handbücher finden Sie auf der Internetseite: www.lescars.de Geben Sie dort im Suchfeld die Artikel- nummer oder den Artikelnamen ein.
- Seite 5 IHR NEUER 12-V-BATTERIETESTER Sehr g eehrte Kundin, sehr g eehrter Kunde, vielen Dank für den Kauf dieses 12-V-Batterietesters. Bitte lesen Sie diese Bedienung sanleitung befolg g en Sie die aufg g eführten Hinweise Tipp pps, damit Sie Ihren neuen 12-V-Batte- rietester p timal einsetzen können.
- Seite 6 WICHTIGE HINWEISE ZU BEGINN ACHTUNG Geieg g net nur für 12V DC AGM-, EFB-, Blei-Säure- und Gel-Batterien. Nicht für 24V Batterien benutzen! • Rauchen Sie nicht, zünden Sie keine Streichhölzer an und verursachen Sie keine Funken in der Nähe des Fahrzeug während der Prüfung...
- Seite 7 Sicherheitshinweise • Diese Bedienung sanleitung g dient dazu, Sie mit der Funktionsweise dieses Pro- duktes vertraut zu machen. Bewahren Sie diese Anleitung g daher g ut auf, damit Sie j ederzeit darauf g reifen können. Geben Sie sie an Nachbenutzer weiter. •...
- Seite 8 / Monat / Jahr entnehmen Sie bitte den Informationen der eweilig g en Gemeinde. Konformitätserklärung Hiermit erklärt PEARL GmbH, dass sich das Produkt ZX-3617-675 in Übereinstim- mung g mit der RoHS-Richtlinie 2011/65/ EU + (EU)2015/863 und der EMV-Richtlinie 2014/30/EU befindet. Qualitätsmanag g ement p l.
- Seite 9 PRODUKTDETAILS LCD-Disp 2. Links-Taste 3. Rechts-Taste 4. Enter-Taste 5. Krokodilklemmen...
- Seite 10 TECHNISCHE PARAMETER Messstandard Messbereich 100-2000 100-2000 100-2000 26A17-245H52 100-1400 100-1400 100-2000 100-2000 30-220Ah 100-2000...
- Seite 11 INBETRIEBNAHME • Verbinden Sie zuerst die rote Krokodil- klemme mit dem Plus-Pol Ihrer Batterie. • Verbinden Sie anschließend die schwarze Krokodilklemme mit dem Minus-Pol Ihrer Batterie.
- Seite 12 VERWENDUNG Batteriesystem-Standard und Rating Der Batterietester testet die Batterie entsp p re- chend dem ausg g ewählten Batteriesy y stem- Standard und Rating • Drücken Sie wiederholt die Links-Taste oder die Rechts-Taste, um den Batterie- y stem-Standard und Rating g der Batte- rie auszuwählen.
- Seite 13 2. Rating-Standard auswählen Drücken Sie wiederholt die Links-Taste oder die Rechts-Taste, um "BATTERY STANDARD" auszuwählen und bestäti- g en Sie Ihre Auswahl durch Drücken der Enter-Taste. 3. Nennleistung auswählen Drücken Sie wiederholt die Links-Taste oder die Rechts-Taste, um "RATING CAPACITY" auszuwählen und bestätig g en Sie Ihre Auswahl durch Drücken der...
- Seite 14 4. Nachladen und neu testen Eine ering Batterieleistung g führt zu un- g enauen g ebnissen. Bitte laden Sie die Batterie auf und testen Sie sie nach dem Aufladen erneut. 5. Schlechte Zelle Eine Zelle in der Batterie ist defekt und muss ersetzt werden.
- Seite 15 Ladetest ACHTUNG Stellen Sie den Motor während des Ladetests nicht ab. 1. Stellen Sie sicher, dass alle Lasten ausg g e- schaltet sind und erhöhen und halten Sie die Drehzahl ca. 10 Sekunden lang g auf 2500-3000 U/min. 2. Schalten Sie die Scheinwerfer und die Kli- maanlag g e auf Maximum ein, während Sie die Drehzahl 10 Sekunden...
- Seite 16 Display-Helligkeit anpassen 1. Drücken Sie wiederholt die Links-Taste oder die Rechts-Taste, um "LCD BRIGHT- NESS ADJUST" auszuwählen und bestäti- g en Sie Ihre Auswahl durch Drücken der Enter-Taste. 2. Passen Sie die Disp -Hellig g keit durch Drücken der Links-Taste oder der Rechts- Taste an.
- Seite 17 TECHNISCHE DATEN Rating 12V DC Batterie/Akku Für AGM-,EFB-, Blei-Säure- und Gel-Batterien Batterie CCA, IEC, EN, SAE, DIN, CA, Standards MCA, BCI, GB, JIS Polarität rote Klemme: Plus schwarze Klemme: Minus Schutz vor Kurzschluss Verpolung Schutzart IP20 Schutzklasse BILDZEICHEN Gewicht 163 g Maße 155 x 75 x 25 mm...
- Seite 20 Kundenservice: 07631 / 360 - 350 PEARL GmbH PEARL-Straße 1–3 D-79426 Buggingen © REV1 / 25. 04. 2024 - JvdH//RM...
- Seite 21 Testeur de batterie 12 V Mode d'emploi ZX-3617-675...
- Seite 23 TABLE DES MATIÈRES Votre nouveau testeur de batterie ...5 Consig g nes p réalables ........6 Consig g nes de sécurité ........7 Consig g nes p ortantes concernant le traitement des déchets ........9 Déclaration de conformité ......9 Descrip p tion du p roduit ......10 Paramètres techniq...
- Seite 25 VOTRE NOUVEAU TESTEUR DE BATTERIE 12 V Chère cliente, cher client, Nous vous remercions d'avoir choisi ce testeur de batterie 12 V. Afi n d’utiliser au mieux votre nouveau p roduit, veuillez lire attentivement ce mode d'emp p loi et resp p ecter les consig g nes et astuces suivantes.
- Seite 26 CONSIGNES PRÉALABLES ATTENTION ! p roduit est uniq q uement conçu p our les batteries AGM, EFB, p lomb-acide et g el 12 V DC. N'utilisez p as des batteries 24 V ! • Ne fumez p as, n'allumez p as d'allumettes et ne rovoq q uez p as d'étincelles à...
- Seite 27 Consignes de sécurité • Ce mode d'emp p loi vous p ermet de vous familiariser avec le fonctionnement p roduit. Conservez p récieusement ce mode d'emp p loi afi n de p ouvoir le consulter en cas de besoin. Transmettez-le le cas échéant à l'utilisateur suivant.
- Seite 28 • N'exp p osez le p roduit ni à l'humidité ni à une chaleur extrême. • Ne long g ez j amais l'app ppareil ni dans l'eau ni dans aucun autre q uide. • Aucune g arantie ne p ourra être ppliq q uée en cas de mauvaise utilisation.
- Seite 29 Consignes importantes concernant le traitement des déchets q ue ne doit PAS être ppareil électroniq j eté dans la p oubelle de déchets ménag g ers. Pour l'enlèvement pprop p rié des déchets, veuillez vous adresser aux p oints de ramas- p ublics de votre municip p alité.
- Seite 30 DESCRIPTION DU PRODUIT 1. Écran LCD 2. Bouton Gauche 3. Bouton Droite 4. Bouton Entrée 5. Pinces crocodiles...
- Seite 31 PARAMÈTRES TECHNIQUES Standard de Plage de mesure mesure 100-2000 100-2000 100-2000 26A17-245H52 100-1400 100-1400 100-2000 100-2000 30-220Ah 100-2000...
- Seite 32 MISE EN MARCHE • Branchez d'abord la p ince crocodile roug p ôle p ositif de votre batterie. • Branchez ensuite la p ince crocodile noire p ôle nég g atif de votre batterie.
- Seite 33 UTILISATION Capacité et standard du système de batterie Le testeur de batterie teste la batterie en fonction de la p acité et du standard du y stème de batterie sélectionné. • ppuy y ez de façon rép p étée sur le bouton Gauche ou le bouton Droite p our sélectionner le standard et la...
- Seite 34 2. Sélectionner le standard de capacité ppuy y ez de façon rép p étée sur le bouton Gauche ou le bouton Droite p our sélectionner "BATTERY STANDARD", p uis confi rmez votre choix en ppuy y ant sur le bouton Entrée. 3.
- Seite 35 Recharg g er et retester Une faible p uissance de la batterie entraîne des résultats p récis. Veuillez recharg g er la batterie, p uis retestez-la une fois le charg g ement terminé. 5. Mauvaise cellule Une cellule de la batterie est défectueuse et doit être remp p lacée.
- Seite 36 Test de chargement ATTENTION ! coup p ez p as le moteur p endant le test de charg g ement. 1. Assurez-vous q ue toutes les charg g es sont coup p ées, p uis g mentez et maintenez rég g ime à 2500-3000 tr/min p endant environ 10 secondes.
- Seite 37 Ajuster la luminosité de l'écran ppuy y ez de façon rép p étée sur le bouton Gauche ou le bouton Droite p our sélectionner "LCD BRIGHTNESS ADJUST", p uis confi rmez votre choix en ppuy y ant sur le bouton Entrée. j ustez la luminosité...
- Seite 38 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Alimentation 12 V DC Batterie / Pour batteries AGM, EFB, Accumulateur plomb-acide et gel Standards de CCA, IEC, EN, SAE, DIN, batterie CA, MCA, BCI, GB, JIS Polarité Pince rouge : plus Pince noire : moins Protection Court-circuit contre Inversion de polarité Indice de IP20 protection...
- Seite 40 PEARL GmbH PEARL-Straße 1–3 D-79426 Buggingen Service commercial PEARL France : 0033 (0) 3 88 58 02 02 © REV1 / 26. 04. 2024 - JvdH//RM...