Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
FIGYELEM: A hegesztőgép ~300°C hőmérsékleten üzemel, az üzem közben megégés
kockázata áll fenn. A megégés elkerülése érdekében használjon védőkesztyűt.
ź
A rendszer hegesztésének elkezdése előtt végezzen el próba hegesztést;
ź
Ellenőrizze, hogy a hegesztő üzemi hőmérséklete az alkalmazott műanyagnak megfelel;
Mindenkor tartsa be a cső gyártójának utasításait, a túl hosszú, vagy túl rövid hegesztés
ź
tömítetlenséget eredményezhet;
A kövek a rögzítés után nem állhat ki a fűtőtalp vonalából.
ź
ź
10. Folyó karbantartási tevékenységek
Figyelem: valamennyi kezelési tevékenységet a berendezés kikapcsolt állapotában és dugó
kihúzott állapotában, a fűtőtalp és végek kihülése után kell végezni. Ne hűtse aktívan (pl. nem
locsolja vízzel)!
Időszakosan ellenőrizze a hegesztőgép műszaki állapotát.
Ellenőrizze, hogy a rátétek felületén nincs karcolás, ami arról tanúskodik, hogy megsérült a
bevonat mely meggátolja a műanyag odatapadását a rátéthez. A rátétek felületét a fűtőlapról
történő leszerelés után tiszta ruhával óvatosan le kell törölni, ügyelve rá, hogy a talp, vagy a kövek
felülete nem sérüljön meg. A hegesztőgép elemeinek sérülése (eltörése, deformálódása, stb.)
esetén a gépet használni tilos. A meghibásodott hegesztőgépet szervizbe kell vinni.
Rendszeresen ellenőrizze a vezeték és az elektromos részek állapotát.
Ellenőrizze, hogy a felszerelt kő szett kellően rögzítésre került. Ne húzza meg a kövek rögzítését,
ha a fűtőlap forró!
Minden használat után:
- Állítsa be a minimális hőmérsékletet.
- Csatlakoztassa le a feszültségkábelt a hálózati aljzatról.
- Tegye félre a hegesztőgépet harmadik személyek számára nem elérhető módon a teljes kihűlés
idejére (legalább 45 percre!)
- A kihűlés után szerelje le és tisztítsa meg a köveket a műanyag maradékoktól.
- Eredeti csomagolásban tárolandó.
A fűtőfejek rögzítése, cseréje
- - Vegye ki a kívánt átmérőjű kő szettet a csomagolásból és válassza szét.
- A két részt helyezze fel a talp két oldalán, lapos oldalával befelé, a szerelőfurat magasságában.
- Tolja át a rögzítőcsavart a belső kő és a talp furatain.
- A külső követ fogva húzza meg a csavart a mellékelt kulccsal.
11. Samostatné odstraňování defektů
Amennyiben az ajánlott megoldás nem hozta meg az eredményt, vagy egyéb, feljebb nem
említett meghibásodás, ajánljuk a berendezést szervizbe vinni.
12.A berendezés készlete, záró megjegyzések
A csomagolás tartalma
1. DED7514 termoplasztikus cső hegesztőgép, 2. Munkakesztyű
3. 7 kő készlet - Ø16, Ø20, Ø25, Ø32, Ø40, Ø50, Ø63, 4. 2m-es mérőszalag
5. Kulcs a kövekhez, 6. Csőolló
Záró megjegyzések
Pótalkatrészek megrendelésekor kérjük, adja meg az alkatrész számát – lásd az alkatrész
specifikációban és az összeállítási rajzon. Kérjük, írja meg a meghibásodott alkatrészt megadva
a berendezés vásárlásának hozzávetőleges időpontját.
A garanciális időszakban a javítások elvégzése a Garancia Jegyen megadott szabályok alapján
történik. A meghibásodott terméket adja át javításra a vásárlás helyén (az eladó kötelezett a hibás
termék átvételére), vagy küldje el a DEDRA-EXIM Központi Szervizébe (a cím a Használati
Utasítás 2. oldalán valamint a Garanciajegyen található). Tisztelettel kérjük a DEDRA-EXIM által
kiállított Garanciajegy csatolását. Ezen dokumentum nélkül a javítás garancia időn túli javításnak
minősül.
A garancia idő túli javításokat a Központi Szerviz végzi. Az elromlott terméket küldje el a
Szervizbe (a szállítás költsége a felhasználót terheli)
13. Alkatrész kimutatás az összeállítási rajzhoz (D ábra).
1.
Talp
2.
ST4X16 csavar
3.
Feszültségkábel
4.
ST4X14 csavar
5.
Vezeték rögzítés
6.
Markolat bal része
7.
ST3X8 csavar
8.
Kijelző lámpák
9.
Lámpák burkolata
10. Vezeték
11. Sorkapocs
12. ST3X16 csavar
13. Törésgátló
14. Markolat jobb része
15. Szabályozott termosztát
16. Termosztát szabályozó gomb
17. M4X6 csavar
18. M5X16 csavar
19. Kötőelem
20. Szigetelés
21. M5X12 csavar
22. Alátét
23. Fűtőtalp
24. Vezeték
25. M3x10 csavar
26. Vezeték
27. Termikus védelem
28. Kötőelem
29. M4X8 csavar
30. Alátét
31. Alátét
32. Hűtőgyűrű
33. M3 anyacsavar
34. Alátét
35. Alátét
36. Vezeték
37. Kerámia szigetelő
38. M8X30 csavar
39. Belső kő
40. Külső kő
41. Kulcs
FR
1.
Photos et dessins
2.
Explications comment appliquer le présent Mode d'Emploi
3.
Utilisation prévue de l'appareil
4.
Limitations d'utilisation
5.
Caractéristiques techniques
6.
Préparatifs au travail
7.
Branchement au réseau
8.
Mise en marche de l'appareil
9.
Utilisation de l'appareil
10.
Activités de service courantes
11.
Elimination arbitraire des défauts
12.
Complétion de l'appareil, remarques finales
13.
Liste des pièces pour le dessin de montage
14.
Bulletin de Garantie
Déclaration CE de conformité – disponible dans le siège du fabricant
Règlement du sécurité du travail - brochure jointe à l'appareil
ATTENTION
Au cours du travail de l'appareil, il est conseillé de respecter toujours les consignes de
securité du travail pour éviter l'incendie, l'électrocution ou les lésions mécaniques.
Avant d'exploiter l'appareil veuillez bien lire le Mode d'Emploi. Veuillez garder le Mode
d'Emploi, le Règlement du sécurité du travail et la Déclaration de conformité
Le respect strict des indications et des conseils se trouvant dans le Mode d'Emploi aura
l'influence sur la durée de vie de votre appareil.
2. Explications comment appliquer le présent Mode d'Emploi
Pendant le travail, il faut impérativement respecter les consignes
contenues dans le Règlement du sécurité du travail. Le Règlement du
sécurité du travail est joint à l'appareil en tant qu'une brochure séparée et il
faut la garder. Dans le cas de transmission de l'appareil à une autre
personne, il faut lui transmettre aussi le Mode d'Emploi, le Règlement du sécurité du travail et la
Déclaration de conformité. Dedra-Exim n'assume pas la responsabilité d'accidents à la suite du
non-respect des consignes de sécurité du travail.
Il faut lire attentivement tous les règlements du sécurité et tous les modes d'emploi. Le non
respect des avertissements et consignes peut provoquer l'électrocution, l'incendie et / ou les
blessures graves. Garder toutes les instructions, tous les règlements du sécurité et la
déclaration de conformité pour les besoins futurs.
Description de l'appareil (des.A)
1.Poignée; 2.Sélecteur de réglage de la température;3.Témoins de contrôle; 4. Pied de
chauffage; 5. Base; 6. Embouts (''Pierres'') chauffants 7.Clé hexagonale 8. Cisaille
3. Utilisation prévue de l'appareil
Les machines à souder les manchons (par polyfusion) sont dédiées à souder les tubes et les
raccords en polymères (PB, PE, PP, PVDF) ayant les diamètres Ø16–125 mm.
Le soudage par polyfusion est le procédé de joindre les tubes et les raccords qui vise à chauffer
leurs extrémités jusqu'à atteindre la température appropriée à l'aide de la machine à souder par
polyfusion (à savoir la tige et la douille) et ensuite à presser ces éléments l'un à l'autre de
manière mécanique. L'extremité du tube, le raccord et l'outil chauffant sont corrélés de telle
façon à ce que pendant le soudage la force nécessaire à créer l'incorporation homogène soit
obtenue. La technologie de soudage par polyfusion assure la réalisation rapide des liens
permanents.
La machine à souder est dédiée au soudage des tubes faits de matériaux thermoplastiques
fusibles à la température à 300°C.
4. Limitations d'utilisation
L'appareil peut être utilisé seulement en conformité avec „Conditions de fonctionnement
acceptables". Dans sa conception et sa construction, l'appareil n'a pas été destiné à l'usage
professionnel / commercial ni aux travaux de bâtiment. L'appareil a été conçu pour les
bricoleurs ou l'usage domestiqueLes changements arbitraires de construction mécanique et
électrique, toutes les modifications et les actions de service non décrites dans le Mode
d'Emploi seront traitées comme illicites et causeront la perte immédiate des Droits de
Garantie et la Déclaration de Conformité perdra sa validité.
CONDITIONS DE FONCTIONNEMENT
L'appareil peut être utilisé seulement dans les locaux fermés, ayant la ventilation
efficace.Protéger contre l'humidité et le gel.
5. Caractéristiques techniques
Type de la machine
Machine à souder les tubes thermoplastiques DED7514
Tension d'alimentation
230V, 50Hz
Puissance de l'élément chauffant maximale
Température maximale
Degré de protection
Classe de protection
Poids de l'appareil
6. Préparatifs au travail
L'appareil est prêt au fonctionnement juste après sa sortie de l'emballage.
Avant de brancher l'appareil à la source de courant électrique, il faut s'assurer que la tension
d'alimention convient à la valeur indiquée sur la plaque signalétique.
L'appareil devrait être mis au support, à la surface plate et unie, dans un lieu bien éclairé.
Avant de commencer le travail, il faut vérifier l'état de l'appareil à l'égard des endommagements
mécaniques et contaminations ( pollution des trous de ventilation, outils de travail, fiche de
réseau ou d'autres pouvant altérer la prise et/ou la qualité du travail réalisé). En cas de détecter
un élément détérioré, il faut le remplacer par un nouveau élément.
contaminations, il faut les supprimer par l'air comprimé ou par un chiffon sec.
Vérifier si les douilles / pierres chauffantes fournies avec la machine à souder ne sont pas
endommagées, si elles sont recouvertes par la couche assurant que le matériau soudé n'adhère
pas à la surface de manchons. Visser les douilles de chauffage à la pièce chauffante à l'aide des
vis Allen.
Sommaire
ACCEPTABLES
1500W
~300°C
IP20
I
1,1 kg
En cas de détecter les
11
Werbung
