Hamax OUTBACK Bedienungsanleitung Seite 38

[3] Installation de l'attelage sur votre bicyclette
• Retirez la libération rapide ou l' é crou [3a] du côté gauche de l' e ssieu arrière de votre bicyclette. Placez l' a ttelage [3b] entre
la libération rapide ou l' é crou et le cadre. Resserrez la libération rapide ou l' é crou, selon les instructions du fabricant de la
bicyclette.
• Vérifiez que l' o rientation de l' a ttelage est correcte. Maintenez l' a lignement / l' a ngle entre l' a ttelage et le bras de bicyclette
aussi droit que possible.
[4] Installation des protections des roues
• Alignez les trous [4a] dans la plaque de la protection de roue avec les trous dans la protection de roue [4b]. Insérez les 2 vis à
partir de l'intérieur de la remorque à travers des trous dans le tissu et dans la protection de roue. Utilisez les vis fournies avec
la remorque. Fixez les deux côtés de la même manière.
[5] Réglage de la suspension
• La suspension peut être réglée afin d' o btenir une position confortable. Assurez-vous de toujours régler la suspension selon le
poids de vos enfants. Assurez-vous que la remorque est déchargée lorsque vous allez régler la suspension. Tournez la bague de
réglage [5a] à la position désirée. Assurez-vous que les suspensions droite et gauche sont à la même position.
[6] Déplier la remorque
• Poussez la barre de poussée vers le haut, jusqu' à ce que le verrouillage automatique s' e nclenche des deux côtés.
• Vérifiez que le mécanisme de pliage est verrouillé sur les deux côtés en essayant de le repousser vers le bas
• Verrouillez la barre de poussée avec la poignée de libération.
[7] Replier la remorque
• Assurez-vous que la barre de poussée est déverrouillée.
• Enfoncez le bouton de verrouillage de pliage [7a] puis tirez vers vous les sangles [7b] jusqu' à ce que le verrouillage automatique
soit libéré sur les deux côtés.
• Accompagnez le mouvement de pliage de la remorque jusqu' à la position repliée.
[8] Installation des roues à libération rapide
• Assurez-vous que le frein de stationnement n' e st pas engagé [2m].
• Assurez-vous de retirer le capuchon qui protège l' e ssieu de la roue [8a]. Appuyez sur le bouton [8b] et insérez l' e ssieu de la roue
dans la douille. Vérifiez que la roue est solidement fixée en tirant sur la roue.
[9] Montage du fanion de sécurité
• Placez la tige du fanion [9a] dans la douille [9b] sur le côté de la remorque de bicyclette le plus exposé à la route.
UTILISATION
[10] Attachez l'accessoire [1c] [1f] sur le point de connexion sécurisé
• Assurez-vous que le coulisseau [10b] est dirigé vers le haut. Glissez l' a ccessoire [10c] dans l' o uverture sur la face avant jusqu' à
ce qu'il s' e nclenche en place.
• Descendez le coulisseau jusqu' à ce qu'il s' e nclenche en place. Le voyant vert indique que le point de connexion est verrouillé.
Vérifiez que le coulisseau est verrouillé en le tirant vers le haut.
[11] Retirez l'accessoire [1c] [1f] du point de connexion sécurisé
• Poussez sur le bouton gris et glissez le coulisseau vers le haut jusqu' à ce qu'il s' e nclenche en place
• Enfoncez et maintenez le bouton sur l' a ccessoire. Retirez l' a ccessoire hors du point de connexion sécurisé
ASTUCE: Vous pouvez utiliser la poignée [10a] dans le point de connexion lorsque vous changez vos accessoires.
[12] Attacher le bras de bicyclette sur la bicyclette
• Attachez fermement la barre de traction et la sangle de sécurité avant l'utilisation. Assurez-vous que la remorque est
déchargée lorsque vous allez l' a ttacher sur la bicyclette ou l' e n détacher.
• Glissez le bras de bicyclette sur l' a ttelage [12a]. Insérez la goupille de retenue [12] dans le trou dans le bras de bicyclette et
fermez-la. Vérifiez que le bras de bicyclette est fermement attaché en tirant sur le bras de bicyclette. Enroulez la sangle de
sécurité autour du cadre de la bicyclette et attachez le crochet à l' a nneau en D [12c].
• Assurez-vous d' e nrouler la sangle de sécurité autour de l' a ppui de chaîne [12d] ou l' a ppui du siège [12e] du cadre de votre
bicyclette.
ASTUCE: Lorsque vous n'utilisez pas le bras de bicyclette vous pouvez le ranger dans la remorque.
ASTUCE: Lorsque la sangle de sécurité est trop longue, vous pouvez l' e nrouler deux fois autour du cadre pour vous assurer
qu' e lle ne s' e mmêlera pas avec une partie en mouvement de la roue arrière.
[13] Réglage de la barre de poussée
• Tournez la poignée de libération de la barre de poussée [2k] vers le haut pour déverrouiller la barre de poussée [2a].
• Tournez la barre de poussée à la position désirée.
All manuals and user guides at all-guides.com
p. 38