Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Dräger Secor 7000 Gebrauchsanweisung

Dräger Secor 7000 Gebrauchsanweisung

Druckminderer mit lungenautomat
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Dräger Secor 7000
i
Druckminderer mit Lungenautomat
Gebrauchsanweisung
de
3
Pressure reducer with lung demand valve
Instructions for Use
en
24
Réducteur de pression avec soupape à la
demande
fr
Notice d'utilisation
45
Drukregelaar met ademautomaat
Gebruiksaanwijzing
nl
66
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Dräger Secor 7000

  • Seite 1 Druckminderer mit Lungenautomat Gebrauchsanweisung 3 Pressure reducer with lung demand valve Instructions for Use 24 Réducteur de pression avec soupape à la demande Notice d’utilisation 45 Drukregelaar met ademautomaat Gebruiksaanwijzing 66 Dräger Secor 7000...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Inhalt Sicherheitsbezogene Informationen ...4 6.3.2 Niederdruck-Dichtheit..... . . 22 6.3.3 Öffnungsdruck des Lungenautomaten .
  • Seite 4: Sicherheitsbezogene Informationen

    Sicherheitsbezogene Informationen Sicherheitsbezogene Konventionen in diesem Informationen Dokument Vor Gebrauch des Produkts diese Gebrauchsanweisung Bedeutung der Warnzeichen  und die der zugehörigen Produkte aufmerksam lesen. Die folgenden Warnzeichen werden in diesem Dokument ver- Gebrauchsanweisung genau beachten. Der Anwender wendet, um die zugehörigen Warntexte zu kennzeichnen und ...
  • Seite 5: Beschreibung

    Beschreibung Beschreibung Produktübersicht Secor 7000 1 Lungenautomat/2. Stufe mit Mundstück 2 Mitteldruckschlauch 3 Bügeladapter 4 Verschlussstopfen 5 Druckminderer/1. Stufe INT 6 Lungenautomat/2. Stufe mit Steckanschluss 7 Schnellverschluss-Kupplung 8 Verschlusskappe 9 Druckminderer/1. Stufe DIN...
  • Seite 6: Funktionsbeschreibung

    Lungenautomaten verbunden. Den Druckminderer gibt es in zwei Ausführungen: Dräger Secor 7000: mit Handradanschluss nach  DIN EN 144 Dräger Secor 7000: mit INT-Bügeladapter nach Yoke-Sys-  tem CGA 850 Der Druckminderer ist vordruck-kompensiert, so dass der Mit- 00231318 teldruck unabhängig vom Vordruck (Flaschendruck) relativ konstant ist.
  • Seite 7 Frontkappe mit Luftdusche (4),  Blasenabweiser (5).  Optional kann ein Dräger Secor 7000 Octopus (Notlungenau- tomat) verwendet werden. Mitteldruckschläuche zur Verbindung mit dem Druckminderer stehen in unterschiedlichen Längen und mit/ohne Kupplung zur Verfügung. Der Mitteldruckschlauch kann optional von rechts oder links montiert werden (siehe Gerätewarthandbuch)
  • Seite 8: Verwendungszweck

    Mitteldruckschlauch-Leitung ausgestattet, Der Dräger Secor 7000 ist zugelassen nach EN 250:2014 und da er Bestandteil des Leichttauchgerätes PSS Dive (vfdb) ist, (EU) 2016/425 und kann bis zu einer Tiefe von 50 m eingesetzt bei dem die Druckbehälter mit den Ventilen nach unten getra-...
  • Seite 9: Gebrauch

    Gebrauch Gebrauch WARNUNG Wenn Drucklufttauchgeräte für die Verwendung von mehr als WARNUNG einem Anwender gleichzeitig konfiguriert sind, nicht in Tiefen von mehr als 30 m und bei Wassertemperaturen von weniger Nicht in die Atemanschlussöffnung am Lungenautomaten als 10 C verwenden. greifen, um eine Beschädigung der inneren Bauelemente zu vermeiden.
  • Seite 10: Sicherheitseinrichtung Montieren

    Gebrauch 4.1.1 Sicherheitseinrichtung montieren z. B. Manometer T 53 625: 1. Kunststoffkappe am Hochdruckausgang (7/16 UNF-An- schluss) des Druckminderers abnehmen. Der Ausgang ist mit "HP" gekennzeichnet. 2. O-Ring am Manometerschlauch prüfen, falls erforderlich reinigen oder erneuern. 3. Schutzkappe abnehmen, Manometerschlauch einschrau- ben und festziehen, SW 16, Drehmoment 5 bis 10 Nm.
  • Seite 11: Mitteldruckschlauch Montieren

    Gebrauch 4.1.2 Mitteldruckschlauch montieren 1. Kunststoffkappe vom Mitteldruckabgang abnehmen. 2. O-Ring am Mitteldruckschlauch prüfen, falls erforderlich reinigen oder erneuern. 3. Mitteldruckschlauch einschrauben und festziehen, SW 14, Drehmoment 5 bis 10 Nm. 01031318 4.1.3 Mitteldruckschlauch am Lungenautomaten wechseln/montieren Mitteldruckschlauch (1) mit dem Gabelschlüssel (SW 17) ...
  • Seite 12: Vor Dem Gebrauch

    Gebrauch Vor dem Gebrauch 4.2.1 Druckminderer mit Handrad (DIN) montieren 1. Schutzkappe (1) vom Gewinde (2) abnehmen. 2. Gewinde am Druckminderer und am Druckbehälter-Ventil prüfen. O-Ring prüfen, falls erforderlich reinigen bzw. er- neuern. 3. Druckminderer in das Druckbehälter-Ventil einschrauben. Der Handanschluss (2) passt für 200 bar- und 300 bar- Druckbehälter-Ventil(e) gemäß...
  • Seite 13: Funktion Und Dichtheit Prüfen

    Gebrauch 4.2.3 Funktion und Dichtheit prüfen 1. Mundstück oder Steckanschluss in den Mund nehmen und einatmen, bis Unterdruck entsteht. Luft kurzzeitig anhalten. Der Unterdruck soll bestehen blei- ben. Dichtprüfung zweimal wiederholen. 2. Mundstück oder Steckanschluss aus dem Mund nehmen. Druckbehälter-Ventil langsam öffnen und Druck am Mano- meter ablesen, er soll mindestens 180 bar / 2.600 psi be- tragen und es darf kein Atemgas durch den Lungenautomaten abströmen.
  • Seite 14: Während Des Gebrauchs

    Gebrauch Während des Gebrauchs HINWEIS Ein Nullzeit-Tauchgang liegt vor, wenn der Taucher ohne WARNUNG Dekompressionspausen (zeitliches Verharren in einer Nur in gesundem Zustand tauchen und nur, wenn der bestimmten Tiefe) an die Wasseroberfläche zurückkehren Umgang mit dem Gerät vertraut ist. Richtlinien und Empfeh- kann.
  • Seite 15: Extreme Einsatzbedingungen

    Vereisung von Gerätekomponenten kom- men, deren Funktion dann beeinträchtigt oder gestört werden kann. Beim Mitführen eines Notlungenautomaten (Dräger Secor 7000 Octopus) kann im Falle einer Funktionsstörung des Atemreglers auf den Octopus gewechselt werden. Folgende Schutzmaßnahmen vermindern ein Vereisungs-...
  • Seite 16: Nach Dem Gebrauch

    Gebrauch Nach dem Gebrauch 1. Tauchgerät vorsichtig ablegen. 2. Druckbehälter-Ventil(e) schließen. 3. Luftdusche drücken: Das System wird druckentlastet. 4. Druckminderer (1) vom Druckbehälter-Ventil abschrauben. HINWEIS Handrad, kein Werkzeug verwenden. 5. Offene Anschlüsse (2) an Druckbehälter-Ventil und Druck- minderer zum Schutz gegen Feuchtigkeit und Schmutz mit zugehöriger Schutzkappe (3),Verschlussstopfen (4) bzw.
  • Seite 17: Problembehebung

    Problembehebung Problembehebung Fehler Ursache Abhilfe Prüfdruck steigt an (bis Null) Ausatemventil defekt Ausatemventil austauschen Öffnungsdruck zu hoch Hebel verbogen, Hebelhöhe falsch einge- Hebel prüfen bzw. Hebel funktion einstel- stellt Ausatemventilscheibe verklebt oder Ma- Ausatemventilscheibe austauschen terial verhärtet Leckage am Druckminderer O-Ring defekt O-Ring erneuern Lungenautomat undicht...
  • Seite 18: Wartung

    Wartung Wartung WARNUNG Nicht in die Atemanschlussöffnung am Lungenautomaten greifen, um eine Beschädigung der inneren Bauelemente zu vermeiden. 1. Montagelasche (2) an der Frontkappe (1) am Blasenabwei- ser (6) aushaken. 2. Frontkappe (1) nach oben und nach hinten stülpen. 3. Blasenabweiser (6) oben aushaken,senkrecht nach unten bewegen und nach vorne vom Gehäuse (5) trennen.
  • Seite 19: Instandhaltungsinterveralle

    Wartung Instandhaltungsinterveralle Geräteteil Durchzuführende Arbeiten Atemregler Funktion und Dichtheit prüfen (komplett) Reinigen Grundüberholung beim Hersteller Druckminderer O-Ringe sichtprüfen (Flaschenanschluss) O-Ringe wechseln Lungenautomat Desinfizieren , spülen Membran, Ausatemventil und O-Ringe sichtprüfen Membran, Ausatemventil und O-Ringe er- neuern Mitteldruckschlauch Prüfen Erneuern 1) Nur durch Dräger oder geschultes Personal. ®...
  • Seite 20: Reinigung Und Desinfektion

    Wartung Reinigung und Desinfektion 7. Alle Teile an der Luft oder im Trockenschrank trocknen las- sen (Temperatur: max. 60 °C). Vor direkter Sonnenein- strahlung schützen. VORSICHT Gefahr der Materialbeschädigung! Zum Reinigen und Desinfizieren keine Lösungsmittel (z. B. Aceton, Alkohol) oder Reinigungsmittel mit Schleifpartikeln verwenden.
  • Seite 21 Wartung Ausatemventil montieren: Gegebenenfalls Ausatemventil einknüpfen.  Membran montieren: 1. Rand der Membran (4) mit Wasser befeuchten. Membran in den unteren Rand einsetzen, sie soll rundherum gleich- mäßig anliegen, die Erhebung mit dem Kontaktplättchen zeigt nach oben. 2. Stützring (3) mit Wasser befeuchten und einsetzen. Blasenabweiser und Frontkappe montieren: 1.
  • Seite 22: Prüfungen Durch Gerätewarte

    Lagerung Prüfen: 6.3.4 Öffnungsdruck des Ausatemventils 1. Hochdruckeingang des Druckminderers mit Schutzkappe Überdruck erzeugen.  oder Daumen dichtsetzen. Das Ausatemventil muss zwischen +0,5 mbar und  2. Mundstück oder Steckanschluss in den Mund stecken und +3,0 mbar öffnen. einatmen, bis Unterdruck entsteht. Luft kurzzeitig anhalten. Prüfungen Der Unterdruck soll bestehen bleiben.
  • Seite 23: Technische Daten

    Technische Daten Technische Daten Lungenautomat, 2. Stufe Mundstück Prinzip downstream, balanciert Werkstoff: Mundstück, Mem- Silikon Wassertemperatur C bis 40 bran und Ausatemventil Druckminderer, 1. Stufe DIN Anschluss 3/8-24 UNF Eingang max. 300 bar/4500 psi, Mitteldruckschlauch je nach Anwendung unter- Handradanschluss nach schiedliche Längen DIN EN 144 G 5/8 Gewicht...
  • Seite 88 Notified Body: involved in type examination and quality control: I.N.P.P. - Institut National de Plongée Professionnelle Port de la Pointe Rouge - Entrée n° 3 13008 Marseille France Reference number: 0078 Dräger Safety AG & Co. KGaA Revalstraße 1 23560 Lübeck, Germany 90 31 318 - GA 2229.611 +49 451 882-0 ©...

Inhaltsverzeichnis