Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Goodyear GY 1401PW
Inhaltszusammenfassung für Goodyear GY 1401PW
- Seite 1 GY 1401PW GY 1801PW GY2201PW GY2500PW...
- Seite 4 GY 1401PW GY 1801PW GY 2500PW GY 2201PW...
- Seite 6 Español • Manual de usuario...
- Seite 7 Español • Manual de usuario...
- Seite 8 Español • Manual de usuario...
- Seite 9 Español • Manual de usuario...
- Seite 10 Español • Manual de usuario...
- Seite 11 Español • Manual de usuario...
- Seite 12 Español • Manual de usuario *según modelos (32ºF)
- Seite 13 Español • Manual de usuario...
- Seite 14 Español • Manual de usuario Las hidrolimpiadoras eléctricas GOODYEAR están diseñadas para durar mucho tiempo siempre que se haga un uso intermitente que preserve la vida útil de sus componentes, para evitar reparaciones innecesarias recomendamos respetar los siguientes Ciclos de Trabajo:...
- Seite 15 Modelo GY 1401PW GY 1401PWS GY 1801PW GY 1801PWS GY 1401PWH GY 1801PWH 220 - 240V 100 - 120V 220 - 240V 100 - 120V 220 - 240V 220 - 240V ltaje 50Hz 60Hz 50Hz 60Hz 60Hz 60Hz Frecuencia 1400 W...
- Seite 16 Modelo GY 2201PW GY 2201PWS GY 2500PW GY 2201PWH GY 2500PWH 220 - 240V 100 - 120V 220 - 240V 220 - 240V 220 - 240V ltaje 50Hz 60Hz 50Hz 60Hz 60Hz Frecuencia Potencia 2200 W 2500 W 120 bar 130 bar Presión nominal 170 bar...
- Seite 18 English • Owner´s manual...
- Seite 19 English • Owner´s manual...
- Seite 20 English • Owner´s manual...
- Seite 21 English • Owner´s manual...
- Seite 22 English • Owner´s manual...
- Seite 23 English • Owner´s manual *according to models...
- Seite 24 English • Owner´s manual (32ºF).
- Seite 25 English • Owner´s manual...
- Seite 26 English • Owner´s manual GOODYEAR electric high pressure washers are designed to last a long time, as long as they are used intermittently to preserve the useful life of their components.To avoid unnecessary repairs, we recom- mend following the following Work Cycles:...
- Seite 27 Model GY 1401PW GY 1401PWS GY 1801PW GY 1801PWS GY 1401PWH GY 1801PWH 220 - 240V 100 - 120V 220 - 240V 100 - 120V 220 - 240V 220 - 240V Voltage/ 50Hz 60Hz 50Hz 60Hz 60Hz 60Hz Frequency 1400 W...
- Seite 28 GY 2201PW GY 2201PWS GY 2500PW GY 2201PWH GY 2500PWH Model 220 - 240V 100 - 120V 220 - 240V 220 - 240V 220 - 240V Voltage/ 50Hz 60Hz 50Hz 60Hz 60Hz Frequency 2200 W 2500 W Power 120 bar 130 bar Rated pressure 170 bar...
- Seite 30 Portugues • Manual de usuário...
- Seite 31 Portugues • Manual de usuário...
- Seite 32 Portugues • Manual de usuário...
- Seite 33 Portugues • Manual de usuário...
- Seite 34 Portugues • Manual de usuário...
- Seite 35 Portugues • Manual de usuário *incorporado de acordo com os modelos Fig. A (32ºF).
- Seite 36 Portugues • Manual de usuário...
- Seite 37 Portugues • Manual de usuário As lavadoras de alta pressão GOODYEAR são projetadas para durar muito tempo, desde que sejam usadas intermitentemente para preservar a vida útil de seus componentes.Para evitar reparos desne- cessários, recomendamos seguir estes ciclos de trabalho:...
- Seite 38 Modelo GY 1401PW GY 1401PWS GY 1801PW GY 1801PWS GY 1401PWH GY 1801PWH 220 - 240V 100 - 120V 220 - 240V 100 - 120V 220 - 240V 220 - 240V Tensão de rede/ 50Hz 60Hz 50Hz 60Hz 60Hz 60Hz Freqüência...
- Seite 39 Modelo GY 2201PW GY 2201PWS GY 2500PW GY 2201PWH GY 2500PWH 220 - 240V 100 - 120V 220 - 240V 220 - 240V 220 - 240V Tensão de rede/ 50Hz 60Hz 50Hz 60Hz 60Hz Freqüência Potência 2200 W 2500 W Pressão nominal 120 bar 130 bar...
- Seite 42 Français • Manuel de l’utilisateur...
- Seite 43 Français • Manuel de l’utilisateur...
- Seite 44 Français • Manuel de l’utilisateur...
- Seite 45 Français • Manuel de l’utilisateur...
- Seite 46 Français • Manuel de l’utilisateur...
- Seite 47 Français • Manuel de l’utilisateur...
- Seite 48 Français • Manuel de l’utilisateur *intégré selon les modèles Fig. A (32ºF).
- Seite 49 Français • Manuel de l’utilisateur...
- Seite 50 Français • Manuel de l’utilisateur Les nettoyeurs haute pression électriques GOODYEAR sont conçus pour durer longtemps à condition qu’ils soient utilisés par intermittence pour préserver la durée de vie de leurs composants.Pour éviter des réparations inutiles, nous vous recommandons de suivre ces cycles de travail:...
- Seite 51 Modèle GY 1401PW GY 1401PWS GY 1801PW GY 1801PWS GY 1401PWH GY 1801PWH 220 - 240V 100 - 120V 220 - 240V 220 - 240V 100 - 120V 220 - 240V Tension/ 50Hz 60Hz 50Hz 60Hz 60Hz 60Hz Fréquence 1400 W...
- Seite 52 Modèle GY 2201PW GY 2201PWS GY 2500PW GY 2201PWH GY 2500PWH 220 - 240V 100 - 120V 220 - 240V 220 - 240V 220 - 240V Tension/ 50Hz 60Hz 50Hz 60Hz 60Hz Fréquence Puissance 2200 W 2500 W 120 bar 130 bar Pression nominale 170 bar...
- Seite 54 Italiano • Manuale dell’utente...
- Seite 55 Italiano • Manuale dell’utente...
- Seite 56 Italiano • Manuale dell’utente...
- Seite 57 Italiano • Manuale dell’utente...
- Seite 58 Italiano • Manuale dell’utente...
- Seite 59 Italiano • Manuale dell’utente *secondo i modelli...
- Seite 60 Italiano • Manuale dell’utente Fig. A (32ºF). Fig. B Fig. C...
- Seite 61 Italiano • Manuale dell’utente...
- Seite 62 Italiano • Manuale dell’utente Le idropulitrici elettriche GOODYEAR sono progettate per durare a lungo, purché vengano utilizzate in modo intermittente per preservare la vita utile dei loro componenti. Per evitare riparazioni non necessarie, si consiglia di seguire i seguenti cicli di lavoro:...
- Seite 63 Modello GY 1401PW GY 1401PWS GY 1801PW GY 1801PWS GY 1401PWH GY 1801PWH 220 - 240V 100 - 120V 220 - 240V 100 - 120V 220 - 240V 220 - 240V Tensione/ 50Hz 60Hz 50Hz 60Hz 60Hz 60Hz Frequenza 1400 W...
- Seite 64 GY 2201PW GY 2201PWS GY 2500PW Modello GY 2201PWH GY 2500PWH 220 - 240V 100 - 120V 220 - 240V 220 - 240V 220 - 240V Tensione/ 50Hz 60Hz 50Hz 60Hz 60Hz Frequenza 2200 W 2500 W Potenza Pressione nominale 120 bar 130 bar 170 bar...
- Seite 66 Deutsch • Benutzerhandbuch...
- Seite 67 Deutsch • Benutzerhandbuch...
- Seite 68 Deutsch • Benutzerhandbuch...
- Seite 69 Deutsch • Benutzerhandbuch...
- Seite 70 Deutsch • Benutzerhandbuch...
- Seite 71 Deutsch • Benutzerhandbuch...
- Seite 72 Deutsch • Benutzerhandbuch *eingebaut nach modellen...
- Seite 73 Deutsch • Benutzerhandbuch (32ºF).
- Seite 74 Deutsch • Benutzerhandbuch...
- Seite 75 Deutsch • Benutzerhandbuch Die elektrischen Hochdruckreiniger von GOODYEAR sind für eine lange Lebensdauer ausgelegt, solange sie zeitweise verwendet werden, um die Lebensdauer ihrer Komponenten zu erhalten. Um unnötige Reparaturen zu vermeiden, empfehlen wir die folgenden Arbeitszyklen: GY 1401PW GY 1801PW...
- Seite 76 Modell GY 1401PW GY 1401PWS GY 1801PW GY 1801PWS GY 1401PWH GY 1801PWH 220 - 240V 100 - 120V 220 - 240V 100 - 120V 220 - 240V 220 - 240V Netzspannung/ 50Hz 60Hz 50Hz 60Hz 60Hz 60Hz Frequenz 1400 W...
- Seite 77 Modell GY 2201PW GY 2201PWS GY 2500PW GY 2201PWH GY 2500PWH 220 - 240V 100 - 120V 220 - 240V 220 - 240V 220 - 240V Netzspannung/ 50Hz 60Hz 50Hz 60Hz 60Hz Frequenz Nennleistung 2200 W 2500 W Nenndruck 120 bar 130 bar 170 bar 195 bar...
-
Seite 78: Declaración De Conformidad Ce
Descripción: HIDROLIMPIADORA ELECTRICAL POWER HIGH PRESSURE WASHER Description: Informe nº y Fecha: MAC.2019.259 / 30/04/2019 Test report No and date: Características básicas: GY 1401PW - GY 1401PWH MARCA GOODYEAR Modelo / Brand / Model GY 1401PWS GY861401 - GY861401H 220-240v / 50Hz - 220-240v / 60Hz... - Seite 79 ELECTRICAL POWER HIGH PRESSURE WASHER Informe nº y Fecha: MAC.2019.261 / 30/04/2019 Test report No and date: Características básicas: GY 1801PW - GY 1801PWH MARCA GOODYEAR Modelo / Brand / Model GY 1801PWS GY8618001 - GY861801H 220-240v / 50Hz - 220-240v / 60Hz...
- Seite 80 ELECTRICAL POWER HIGH PRESSURE WASHER Informe nº y Fecha: MAC.2019.263 / 30/04/2019 Test report No and date: Características básicas: GY 2201PW - GY 2201PWH MARCA GOODYEAR Modelo / Brand / Model GY 2201PWS GY862201 - GY862201H 220-240v / 50Hz - 220-240v / 60Hz...
- Seite 81 Descripción: HIDROLIMPIADORA Description: ELECTRICAL POWER HIGH PRESSURE WASHER Informe nº y Fecha: MAC.2018.221 / 22/06/2018 Test report No and date: Características básicas: MARCA GOODYEAR Modelo GY 2500PW / Brand / Model GY862500PW Voltaje 220-240v / 50- 60Hz Referencia / Refeence / Voltage Inducción /...
- Seite 82 Notas / Notes...
- Seite 83 Notas / Notes...