Werbung
®
Kettenrad montieren
Fix the sprocket tightly ly
Assembler le pignon de chaîne
ssembler le pignon de chaîne
Avvitare il pignone
Kette schliessen (Laufrichtung!) )
Close the chain link (direction of travel)
Fermer la chaîne (dierection de
défilement)
Chiudere la catena (in direzione di
scorrimento)
Montageanleitung TB / Assembly Instructions TB
2.25
2.26
Kette zusammenfügen
D
D
E
E
Assemble the chain
F
F
Assembler la chaîne
I
I
Assemblare la catena
2.27
2.28
D
D
Kette spannen, Motor festschrauben
Clamp the chain, fix the motor tightly
E
E
F
F
Tendre la chaîne, visser définitivement
le moteur
I
I
Tendere la catena, avvitare bene il
motore
y Instructions TB
ügen
Motor festschrauben
p the chain, fix the motor tightly
bene il
9
Werbung
