Werbung
FR
- Avant de procéder au montage, veuillez
contrôler si l'article livré est complet.
Veuillez aussi contrôler des dommages
éventuels causés par le transport, nous
n'acceptons pas de réclamations dues à
des dégâts causés par le transport au-delà
de 1 jour après livraison.
- Avant de procéder au montage, veuillez
contrôler si la conduite d'eau principale est
fermée.
- Les tuyaux souterrains doivent être
installés en respectant strictement le
manuel, le tuyau d'eau froide et le tuyau
d'eau chaude ne peuvent être inversés.
- Si la température ambiante est inférieure à
0˚C, s'il vous plaît fermer le robinet d'arrivé
d'eau, ouvrir le robinet et laisser l'eau
s'écouler complètement. Ceci afin d'éviter
la rupture du robinet pendant la période
de gel, et fuite d'eau lorsque la tempéra-
ture augmente.
- Les tuyaux d'arrivée d'eau doivent être
nettoyés avant l'installation du robinet,
des impuretés peuvent endommager la
cartouche, inverseur et aérateur.
- Pour éviter les dépôts de calcaire veuillez
toujours d'abord ouvrir le robinet d'eau
froide et adaptez par la suite à la tempéra-
ture souhaitée.
- Clou se réserve le droit pour tout change-
ment technique ou optique par rapport à
la photo représentant le produit.
- Des changements de production peuvent
faire en sorte que les dimensions affichées
ne correspondent plus, nous vous prions
de vérifier avant de procéder à toute
action.
- Clou BV ne peut être tenu responsable
pour usage non approprié des articles,
transport inadéquat ou dommage causé à
votre entrepôt en attente de livraison.
- Les conditions de garantie en vigueur
restent toujours valables.
- Toutes les mesures affichées sont en mm.
DE
- Bevor Sie die Montage durchführen,
kontrollieren Sie bitte ob das gelieferte
Artikel vollständig ist. Auch kontrollieren
Sie mögliche durch den Transport
verursachte Schäden, wir akzeptieren
keine Beschwerden auf Schäden nach
1 Tag nach Lieferung.
- Bevor Sie die Montage durchführen,
kontrollieren Sie bitte ob die Hauptwasser-
leitung ausgeschaltet ist.
- Die vorhandene Kalt,- bzw. Warmwasserlei-
tung bitte streng in Übereinstimmung mit
dem Handbuch installieren. Das wechseln
von Warm- und kaltwasserleitung ist nicht
erlaubt.
- Wenn die Raumtemperatur unter 0˚C fällt,
muss die Wasserversorgung abgestellt und
das Wasser vollständig aus dem Wasser-
hahn entfernt werden. Dies soll verhindern,
dass die Wasserhahn, der bei Minusgraden
bricht und undicht wird, wenn er wieder
auftauen.
- Wasserzuleitungen müssen vor dem An-
schluss gereinigt werden. Verunreinigun-
gen können den Innenraum, den Umlenk-
knopf und den Perlator beschädigen.
- Um Kalkablagerungen zu vermeiden,
öffnen Sie den Wasserhahn immer zuerst
in der Kaltstellung und drehen Sie ihn dann
auf die gewünschte Temperatur.
- Clou behält sich das Recht vor, die techni-
sche und Sichtbarmachungsänderungen in
Bezug auf die bildlich dargestellten Bilder
vorzustellen.
- Wegen der Änderungen in der Produktion
ist es möglich, dass gegebene Maße nicht
mehr korrekt sind. Vor der Durchführung
der Tätigkeit alle erwähnten Maße in die-
sem Handbuch sollten überprüft werden.
- Clou b.v. kann nicht verantwortlich gehal-
ten werden für die Resultate des unsach-
gemäßen Gebrauches,
unsachgemäßen Transportes oder irgend-
eines Schadens, die während der Zwi-
schenlagerung verursacht werden.
- Es gelten immer die jeweiligen Garantiebe-
dingungen.
- Alle Maße sind in Millimeter.
Werbung
