Verwandte Anleitungen für Clou CL/07.36010.01
Inhaltszusammenfassung für Clou CL/07.36010.01
- Seite 1 CL/07.36010.01, CL/07.36011.01, CL/07.36020.01, CL/07.36024.01 Montage instructies Installation Instructions Notice de montage Montageanweisungen...
- Seite 2 All menti- oned dimensions in this manual should be verified before executing the action. - Clou b.v. can not be held responsible for the results of improper use, improper transportation or any damage caused during interim storage.
- Seite 3 à toute action. - Clou BV ne peut être tenu responsable pour usage non approprié des articles, trans- port inadéquat ou dommage causés à votre entrepôt en attente de livraison.
- Seite 4 Gegenstände auf das Produkt passend ist. Gebruiksvoorschriften: zie ook de onderhoudsvoorschriften op www.clou.nl max. User’s instructions: See also the maintenance guides at www.clou.nl 5 kg Instructions d’utilisation: Voyer aussi les instructions de maintenance sur www.clou.nl Gebrauchsanweisungen: Sehen Sie auch die Wartungsanweisungen am www.clou.nl...
- Seite 6 Indien gecombineerd met een fontein in cristalplant®, mine- ral marmer of basalt. If combined with a basin in cristalplant®, mineral marble or basalt. Si combineé avec une vasque en cristalplant®, marbre miné- ral ou basalte. Wenn Sie mit einem Bassin im cristalplant®, im Mineralmar- mor oder in Basalt kombiniert werden.
- Seite 7 Indien gecombineerd met een fontein in keramiek. If combined with a basin in ceramics. Si combineé avec une vasque en céramique. Wenn Sie mit einem Bassin im Keramik. norm. 640 max. 735 min. 510...
- Seite 8 Wände entsprochen. Wenn das nicht der Fall ist müssen die enthaltenen Unterstützungen benutzt werden. Für ein Handbuch sehen Sie am kleinen Platte im Basalt (CL/07.38010.01). Dieses kann auf www.clou.nl gefunden werden. Duidt met potlood en waterpas de middellijn van de fontein aan.
- Seite 9 Duidt met potlood en waterpas de gewenste hoogte X van de fontein aan. (aangeraden: X = 900 mm) Mark with pencil and level the prefered height X of the wash- hand basin. (recommended: X = 900 mm) Marquer avec un crayon et au niveau la hauteur souhaitée X du lave-mains.
- Seite 10 only if combined with a cera- 75 mm 205 mm mic basin Duidt met potlood de plaatsen aan waar u gaten moet boren. Mark with pencil the spots to drill holes. Marquer avec un crayon les endroits de perçage des trous. Markieren Sie mit einem Blei- stift die Stellen, an denen Lö- cher gebohrt werden müssen.
- Seite 11 Steek de pluggen in de gaten en schroef de draadstangen in de pluggen. Insert the dowels in the holes and screw the threaded bars in the dowels. Enfoncer les chevilles dans les trous et visser les tiges filetées dans les chevilles. Bringen Sie die Dübel in den Löchern an und schrauben Sie die verlegte Stangen in die...
- Seite 12 Plaats de fontein op de plan- chet en bevestig met de sluit- ringen en bouten. Place the wash-hand basin on the shelf and fix with the washers and bolts. Placer le lave-mains sur la ta- blette et fixer avec les rondelles et les boulons.
- Seite 13 Bevestig de sifon (niet inbegre- pen) aan de afvoer en aan de afvoerleiding. Attach the trap (not included) to the drain and to the waste pipe. Fixer le siphon (non inclus) à la bonde et à la décharge d’eau. Befestigen Sie den Siphon (nicht im Lieferumfang ent- halten) am Ablauf und an der Abflussleitung.
- Seite 14 Pas de hoogte van de afvoer- plug aan zodat het water vol- doende snel doorstroomt. Adjust the height of the drain cap in a way that the water runs of fast enough. Ajuster la hauteur du bonde de la crépine d’une manière dont l’eau court assez rapide.
- Seite 16 Office Clou bv Stationstraat 143 NL-6361 BH Nuth T +31 (0)45 524 56 56 F +31 (0)45 524 6000 Warehouse Thermiekstraat 1a NL-6361 HB Nuth Showroom Ravenswade 4a...