Parts Included ① ④ VESA Bracket Track Mounting Points ② Carriage Plate ③ Spring Switches Track Assembly Track Assembly (Back View) (Front View) ⑥ ⑦ 4x Standard VESA Screws 4x Plastic Spacers ⑧ ⑨ ⑤ VESA Bracket 4x Extended VESA Screws 2.5mm Hex Key Standard Tilt Kit Fixed Mount Kit...
Seite 3
Assembly Instructions Attach Adapter to the Universal Front End Adjuster (UFEA) Standard Tilt Adapter ① Align the 4 screw holes on the Adapter with the 4 uppermost mounting points on the Carriage Plate. Using the 2.5 mm hex key, install the 4 M4 × 6mm flat head machine screws ②...
Seite 4
Legacy Tilt Adapter Align the 5 screw holes on the Adapter with the 5 mounting points on the Carriage plate. Using the 2.5 mm hex key, install the 5 M4 × 6 mm flat head machine screws to attach the Legacy Tilt Adapter to the UFEA. ① ①...
Seite 5
Attach UFEA to Monitor Align the 4 screws on the VESA bracket with the appropriate ② keyhole-shaped mounting points. Insert the screw heads into the keyhole and slide the UFEA track so the ① screw heads seat in the narrower end of the keyhole. Using the 2.5 mm hex key, tighten the 4 screws on the VESA bracket.
Seite 6
Calibrate the UFEA The Universal Front End Adjuster (UFEA) supports monitors up to 30 lbs (13.6 kg). Refer to your monitor's specifications to find the weight, then follow the instructions below. CAUTION: While the UFEA supports monitors up to 30 lbs (13.6 kg), your monitor arm may not. Never exceed the weight capacities listed for your specific monitor arm model.
Seite 7
Attach to Monitor Arm Standard Tilt Hold the monitor at an angle and lower it onto the arm. Fit the hook at the top of the arm into the D-shaped cutout in the Adapter. ① Push the bottom of the monitor back until the Quick Release Tab (B) on the arm snaps into position.
Seite 8
Legacy Tilt Slide the Adapter into the arm mount until the Quick Release Tab (D) clicks. ① To remove, pull Quick Release Tab away from the UFEA and slide the monitor up and away from the arm. ② ① ②...
Seite 9
Adjustments and Troubleshooting Your monitor should move up and down easily and stay in position. INCREASE If the monitor sinks from the desired position, or is hard to lift, you should the counterbalance force. DECREASE If the monitor lifts from the desired position you should counterbalance force.
Positionnez l'adaptateur sur la plaque de Instructions de support de manière à ce que l'indicateur montage Français soit visible et orienté vers le haut. À l'aide de la clé hexagonale de 2,5 mm, Pièces incluses installez les 4 vis à tête plate M4 × 8 mm pour fixer l'adaptateur pour support fixe sur l'UFEA.
Seite 11
13,6 kg (30 lbs). Reportez-vous aux spécifications Inclinaison Legacy de votre écran pour connaître le poids, puis suivez Faites glisser l'adaptateur dans le support les instructions ci-dessous. du bras jusqu'à ce que la languette de ATTENTION : Bien que l'UFEA supporte des dégagement rapide (D) s'enclenche. ①...
Coloque el adaptador en la placa del carro de Instrucciones de ensamblaje modo que el indicador sea visible y apunte Español hacia arriba. Con la llave hexagonal de 2.5 mm, instale los 4 Piezas incluidas tornillos de cabeza plana M4 × 8 mm para fijar el soporte fijo a la placa adaptadora al UFEA., ④...
Seite 13
Consulte las especificaciones de su monitor para Inclinación de legado dar con el peso y siga las instrucciones siguientes. Deslice el adaptador en el soporte del brazo hasta que la lengüeta de liberación rápida (D) PRECAUCIÓN: Si bien el UFEA admite monitores haga clic.
Adapterplatte zu befestigen. ③ Installationsanleitung Siehe Seite 3, Positionieren Sie den Adapter auf der Deutsche Trägerplatte so, dass der Indikator sichtbar ist und nach oben zeigt. Enthaltene Teile Montieren Sie mit dem 2, 5-mm- Sechskantschlüssel die 4 Senkschrauben Schieneninstallation (Rückansicht) ①...
Seite 15
Den UFEE kalibrieren Um ihn zu entfernen, drücken Sie den Auslöseknopf und heben Sie ihn nach oben ab. Der Universal-Frontendeinsteller (UFEA) unterstützt Legacy-Schrägstellung Monitore bis zu 13,6 kg (30 lbs). Entnehmen Sie das Gewicht den technischen Daten Ihres Monitors Lassen Sie den Adapter in die Armhalterung gleiten, und befolgen Sie dann die Anweisungen.
Plaats de adapter op de draagplaat zodat Montagehandleiding indicator zichtbaar is en naar boven wijst. Dutch Plaats de 4 M4 x 8 mm platkopschroeven met de inbussleutel van 2,5 mm om de Meegeleverde onderdelen adapter voor vaste montage aan de UFEA te bevestigen.
Seite 17
PAS OP: hoewel de UFEA monitors tot 13,6 Om te verwijderen trekt u het 'quick release'- kg ondersteunt, geldt dit mogelijk niet voor de lipje weg van de UFEA en schuift u de monitor monitorarm. Overschrijd nooit het gewicht dat is omhoog en weg van de arm.
piastra dell'adattatore. ③ Istruzioni per il montaggio Vedere pagina 3, Italiano Posizionare l'adattatore sulla piastra di supporto in modo che l'indicatore sia visibile e rivolto verso l'alto. Parti incluse Utilizzando la chiave a brugola da 2,5 mm, installare le 4 viti a testa piatta M4 da 8 mm Montaggio binario (Vista posteriore) ①...
Seite 19
Taratura del supporto UFEA Per rimuovere, premere il pulsante di rilascio e sollevare verso l'alto. Il supporto universale per monitor regolabile (UFEA) può supportare fino a 13,6 kg (30 lb) di Inclinazione serie Legacy peso. Fare riferimento alle specifiche del proprio Far scorrere l'adattatore nel supporto del monitor per quanto riguarda il peso, poi seguire braccio finché...