Safety Notes - Bosch AHS 45-26 Originalbetriebsanleitung

OBJ_BUCH-1549-002.book Page 9 Friday, April 27, 2012 8:56 AM
Entsorgung
W e r f e n S i e E l e k t r o w e r k z e u g e n i c h t i n d e n H a u s m ü l l !
Nur für EU-Länder:
G e m ä ß d e r E u r o p ä i s c h e n R i c h t l i n i e
2 0 0 2 / 9 6 / E G ü b e r E l e k t r o - u n d E l e k t r o n i k -
A l t g e r ä t e u n d i h r e r U m
R e c h t m ü s s e n n i c h t m e h r g e b r a u c h s f ä h i g e
E l e k t r o w e r k z e u g e g e t r e n n t g e s a m m e l t u n d
e i n e r u m w e l t g e r e c h t e n W i e d e r v e r w e r t u n g
z u g e f ü h r t w e r d e n .
Änderungen vorbehalten.
English

Safety Notes

Explanation of symbols
R e a d i n s t r u c t i o n m a n u a l .
D o n o t u s e t h e h e d g e c u t t e r i n t h e r a i n o r l e a v e i t
o u t d o o r s w h e n i t i s r a i n i n g .
S w i t c h o f f a n d r e m o v e p l u g f r o m m a i n s b e f o r e a d -
j u s t i n g , c l e a n i n g o r i f t h
t h e c a b l e i s c u t o r d a m a g e d a n d b e f o r e l e a v i n g t h e
h e d g e c u t t e r u n a t t e n d e d f o r a n y p e r i o d .
W e a r e a r p r o t e c t i o n .
General Power Tool Safety Warnings
Read all safety warnings and all in-
WARNING
structions. F a i l u r e t o f o l l o w t h e w a r n i n g s
a n d i n s t r u c t i o n s m a y r e s u l t i n e l e c
o u s i n j u r y .
Save all warnings and instructions for future reference.
T h e t e r m " p o w e r t o o l " i n t h e w a r n i n g s r e f e r s t o y o u r m a i n s -
o p e r a t e d ( c o r d e d ) p o w e r t o o l o r b a t t e r y - o p e r a t e d ( c o r d l e s s )
p o w e r t o o l .
Work area safety
Keep work area clean and well lit. C l u t t e r e d o r d a r k a r e a s
i n v i t e a c c i d e n t s .
Do not operate power tools in explosive atmospheres,
such as in the presence of flammable liquids, gases or
dust. P o w e r t o o l s c r e a t e s p a r k s w h i c h m a y i g n i t e t h e d u s t
o r f u m e s .
Keep children and bystanders away while operating a
power tool. D i s t r a c t i o n s c a n c a u s e y o u t o l o s e c o n t r o l .
B o s c h P o w e r T o o l s
Electrical safety
s e t z u n g i n n a t i o n a l e s
Personal safety
e c a b l e i s e n t a n g l e d o r i f
t r i c s h o c k , f i r e a n d / o r s e r i -
Power tool use and care
Power tool plugs must match the outlet. Never modify
the plug in any way. Do not use any adapter plugs with
earthed (grounded) power tools. U n m o d i f i e d p l u g s a n d
m a t c h i n g o u t l e t s w i l l r e d u c e r i s k o f e l e c t r i c s h o c k .
Avoid body contact with earthed or grounded surfaces,
such as pipes, radiators, ranges and refrigerators.
T h e r e i s a n i n c r e a s e d r i s k o f e l e c t r i c s h o c k i f y o u r b o d y i s
e a r t h e d o r g r o u n d e d .
Do not expose power tools to rain or wet conditions.
W a t e r e n t e r i n g a p o w e r t o o l w i l l i n c r e a s e t h e r i s k o f e l e c t r i c
s h o c k .
Do not abuse the cord. Never use the cord for carrying,
pulling or unplugging the power tool. Keep cord away
from heat, oil, sharp edges and moving parts. D a m a g e d
o r e n t a n g l e d c o r d s i n c r e a s e t h e r i s k o f e l e c t r i c s h o c k .
When operating a power tool outdoors, use an exten-
sion cord suitable for outdoor use. U s e o f a c o r d s u i t a b l e
f o r o u t d o o r u s e r e d u c e s t h e r i s k o f e l e c t r i c s h o c k .
If operating a power tool in a damp location is unavoid-
able, use a residual current device (RCD) protected
supply. U s e o f a n R C D r e d u c e s t h e r i s k o f e l e c t r i c s h o c k .
Stay alert, watch what you are doing and use common
sense when operating a power tool. Do not use a power
tool while you are tired or under the influence of drugs,
alcohol or medication. A m o m e n t o f i n a t t e n t i o n w h i l e o p -
e r a t i n g p o w e r t o o l s m a y r e s u l t i n s e r i o u s p e r s o n a l i n j u r y .
Use personal protective equipment. Always wear eye
protection. P r o t e c t i v e e q u i p m e n t
n o n - s k i d s a f e t y s h o e s , h a r d h a t , o r h e a r i n g p r o t e c t i o n u s e d
f o r a p p r o p r i a t e c o n d i t i o n s w i l l r e d u c e p e r s o n a l i n j u r i e s .
Prevent unintentional starting. Ensure the switch is in
the off-position before connecting to power source
and/or battery pack, picking up or carrying the tool.
C a r r y i n g p o w e r t o o l s w i t h y o u r f i n g e r o n t h e s w i t c h o r e n -
e r g i s i n g p o w e r t o o l s t h a t h a v e t h e s w i t c h o n i n v i t e s a c c i -
d e n t s .
Remove any adjusting key or wrench before turning
the power tool on. A w r e n c h o r a k e y l e f t a t t a c h e d t o a r o -
t a t i n g p a r t o f t h e p o w e r t o o l m a y r e s u l t i n p e r s o n a l i n j u r y .
Do not overreach. Keep proper footing and balance at
all times. T h i s e n a b l e s b e t t e r c o n t r o l o f t h e p o w e r t o o l i n
u n e x p e c t e d s i t u a t i o n s .
Dress properly. Do not wear loose clothing or jewel-
lery. Keep your hair, clothing and gloves away from
moving parts. L o o s e c l o t h e s , j e w e l l e r y o r l o n g h a i r c a n b e
c a u g h t i n m o v i n g p a r t s .
If devices are provided for the connection of dust ex-
traction and collection facilities, ensure these are con-
nected and properly used. U s e o f d u s t c o l l e c t i o n c a n r e -
d u c e d u s t - r e l a t e d h a z a r d s .
Do not force the power tool. Use the correct power tool
for your application. T h e c o r r e c t p o w e r t o o l w i l l d o t h e
j o b b e t t e r a n d s a f e r a t t h e r a t e f o r w h i c h i t w a s d e s i g n e d .
E n g l i s h | 9
s u c h a s d u s t m a s k ,
F 0 1 6 L 7 0 8 3 2 | ( 2 7 . 4 . 1 2 )