Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Renkforce YU-IR601 Bedienungsanleitung

Renkforce YU-IR601 Bedienungsanleitung

Infrarot tv-kopfhörer

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Bedienungsanleitung
YU-IR601 Infrarot TV-Kopfhörer
Best.-Nr. 1528498
Bestimmungsgemäße Verwendung
Der Infrarot TV-Kopfhörer dient zur drahtlosen Übertragung von Audiosignalen im Heimbereich und ist für
haushaltsübliche TV-Geräte, sowie andere Audiogeräte mit einem geeignetem Audioausgang vorgesehen.
Die Lade-/Sendestation ist nur für den Anschluss an das mitgelieferte Netzteil zugelassen. Der Kopfhörer
darf nur über den beiliegenden Akku mit Strom versorgt werden.
Das Netzteil ist nur für den Betrieb an einer haushaltsüblichen Wandsteckdose des öffentlichen Stromnetzes
geeignet.
Eine Verwendung des Infrarot TV-Kopfhörers und des Netzteils ist nur in geschlossenen Räumen, also
nicht im Freien erlaubt. Der Kontakt mit Feuchtigkeit, z.B. im Badezimmer u.ä. ist unbedingt zu vermeiden.
Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen dürfen Sie das Produkt nicht umbauen und/oder verändern. Falls
Sie das Produkt für andere Zwecke verwenden, als zuvor beschrieben, kann das Produkt beschädigt wer-
den. Außerdem kann eine unsachgemäße Verwendung Gefahren wie z.B. Kurzschluss, Brand, Stromschlag,
etc. hervorrufen. Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung genau durch und bewahren Sie diese auf. Reichen
Sie das Produkt nur zusammen mit der Bedienungsanleitung an dritte Personen weiter.
Das Produkt entspricht den gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen. Alle enthaltenen Fir-
mennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen Inhaber. Alle Rechte vorbehalten.
Lieferumfang
• Kopfhörer
• Lade-/Sendestation
• Netzteil
• 3,5 mm Klinkenkabel
• Klinkenadapter 3,5 mm auf 6,35 mm
• RCA auf Klinkenbuchse Kabel
• TV-Scart-Adapter
• Akku
• 4x Ersatz-Ohrstöpsel
• Bedienungsanleitung
Aktuelle Bedienungsanleitungen
Laden Sie aktuelle Bedienungsanleitungen über den Link www.conrad.com/downloads herunter oder scan-
nen Sie den abgebildeten QR-Code. Befolgen Sie die Anweisungen auf der Webseite.
Symbol-Erklärung
Das Symbol mit dem Blitz im Dreieck wird verwendet, wenn Gefahr für Ihre Gesundheit besteht,
z.B. durch einen elektrischen Schlag.
Das Symbol mit dem Ausrufezeichen im Dreieck weist auf wichtige Hinweise in dieser Bedie-
nungsanleitung hin, die unbedingt zu beachten sind.
Das Pfeil-Symbol ist zu finden, wenn Ihnen besondere Tipps und Hinweise zur Bedienung ge-
geben werden sollen.
Das Symbol mit dem Haus weist den Benutzer darauf hin, dass das Gerät ausschließlich in
geschlossenen Räumen betrieben werden darf.
Sicherheitshinweise
Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung aufmerksam durch und beachten Sie insbe-
sondere die Sicherheitshinweise. Falls Sie die Sicherheitshinweise und die Angaben zur
sachgemäßen Handhabung in dieser Bedienungsanleitung nicht befolgen, übernehmen
wir für dadurch resultierende Personen-/Sachschäden keine Haftung. Außerdem erlischt
in solchen Fällen die Gewährleistung/Garantie.
a) Allgemein
• Das Produkt ist kein Spielzeug. Halten Sie es von Kindern und Haustieren fern.
• Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen. Dieses könnte für Kinder zu einem
gefährlichen Spielzeug werden.
• Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um. Durch Stöße, Schläge oder den Fall aus bereits
geringer Höhe wird es beschädigt.
• Benutzen Sie das Gerät nicht in tropischem Klima.
• Setzen Sie das Produkt keinen hohen Temperaturen, Tropf- oder Spritzwasser, starken Vibra-
tionen, sowie hohen mechanischen Beanspruchungen aus.
• Stellen Sie keine offenen Brandquellen wie brennende Kerzen auf oder direkt neben dem
Gerät ab.
• Gießen Sie nie Flüssigkeiten über oder neben dem Produkt aus. Stellen Sie keine Gefäße mit
Flüssigkeiten, z.B. Vasen oder Pflanzen, auf oder neben das Produkt. Flüssigkeiten könnten
ins Gehäuseinnere gelangen und dabei die elektrische Sicherheit beeinträchtigen. Außerdem
besteht höchste Gefahr eines Brandes oder eines lebensgefährlichen elektrischen Schlages!
• Überprüfen Sie das Produkt und das Netzteil von Zeit zu Zeit auf Beschädigungen. Sollte es
Beschädigungen aufweisen, so berühren Sie es nicht. Schalten Sie zuerst die zugehörige
Netzsteckdose stromlos (z.B. über den zugehörigen Sicherungsautomaten und FI-Schalter)
und ziehen Sie danach das Netzteil vorsichtig aus der Netzsteckdose. Betreiben Sie das
Produkt danach nicht mehr, sondern bringen Sie es in eine Fachwerkstatt.
• Ersetzen Sie nie schadhafte Anschlussleitungen an Netzteilen. Sollte die Anschlussleitung
beschädigt sein, ist das Netzteil unbrauchbar und muss entsorgt werden. Eine Reparatur ist
nicht zulässig.
• Um das Gerät vollständig vom Netz zu trennen, muss das Netzteil aus der Netzsteckdose
gezogen werden.
• Beachten Sie auch die weiteren Sicherheitshinweise in den einzelnen Kapiteln dieser An-
leitung.
• Wenden Sie sich an eine Fachkraft, wenn Sie Zweifel über die Arbeitsweise, die Sicherheit
oder den Anschluss des Produkts haben.
• Lassen Sie Wartungs-, Anpassungs- und Reparaturarbeiten ausschließlich von einem Fach-
mann bzw. einer Fachwerkstatt durchführen.
• Sollten Sie noch Fragen haben, die in dieser Bedienungsanleitung nicht beantwortet werden,
wenden Sie sich an unseren technischen Kundendienst oder an andere Fachleute.
b) Betrieb
• Musik sollte nicht über einen längeren Zeitraum mit übermäßiger Lautstärke gehört werden.
Hierdurch kann das Gehör geschädigt werden.
• Benutzen Sie das Produkt nicht, wenn Sie ein Fahrzeug führen, Maschinen bedienen oder an-
dere potentiell gefährliche Tätigkeiten ausüben. Sie könnten Warnsignale oder Umgebungs-
geräusche überhören und dadurch einer Gefahr ausgesetzt werden.
• Verwenden Sie das Produkt niemals gleich dann, wenn es von einem kalten in einen war-
men Raum gebracht wird. Das dabei entstehende Kondenswasser kann unter Umständen
das Produkt zerstören. Außerdem besteht beim Steckernetzteil Lebensgefahr durch einen
elektrischen Schlag!
Lassen Sie das Produkt zuerst auf Zimmertemperatur kommen, bevor es angeschlossen und
verwendet wird. Dies kann u.U. mehrere Stunden dauern.
• Wenn kein sicherer Betrieb mehr möglich ist, nehmen Sie das Produkt außer Betrieb und
schützen Sie es vor unbeabsichtigter Verwendung. Der sichere Betrieb ist nicht mehr gewähr-
leistet, wenn das Produkt:
- sichtbare Schäden aufweist,
- nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert,
- über einen längeren Zeitraum unter ungünstigen Umgebungsbedingungen gelagert wurde
oder
- erheblichen Transportbelastungen ausgesetzt wurde.
c) Akku
• Der beiliegende Akku darf nur im Kopfhörer geladen werden. Versuchen Sie nie, den Akku
auszubauen und an einem externen Ladegerät aufzuladen.
• Der Akku darf nur durch das Einsetzen des Kopfhörers in die Lade-/Sendestation geladen
werden. Eine andere Ladestromversorgung führt zu Schäden am Gerät und könnte den ein-
gebauten Akku zur Überhitzung bringen bzw. entzünden (Explosionsgefahr!).
• Der Akku gehört nicht in Kinderhände.
• Bewahren Sie den Akku außerhalb der Reichweite von Kindern auf. Lassen Sie den Akku
nicht frei herumliegen, da dieser von Kindern oder Haustieren verschluckt werden könnte.
• Werfen Sie den Akku niemals ins Feuer, schließen Sie ihn niemals kurz und belasten Sie ihn
nicht mechanisch. Es besteht Brand- und Explosionsgefahr!
• Laden Sie den Akku regelmäßig auf, auch wenn das Gerät nicht benötigt wird (etwa alle 3
Monate). Andernfalls kann es zu einer Tiefentladung des Akkus kommen, die diesen dauer-
haft unbrauchbar macht.
• Ausgelaufene oder beschädigte Akkus können bei Berührung mit der Haut Verätzungen ver-
ursachen, benutzen Sie deshalb in diesem Fall geeignete Schutzhandschuhe.
• Aus Akkus auslaufende Flüssigkeiten sind chemisch sehr aggressiv. Gegenstände oder Ober-
flächen, die damit in Berührung kommen, können teils massiv beschädigt werden.
Einzelteile und Bedienelemente
Lade-/Sendestation
1
Netzteilanschluss
2
Bass-Schalter On/Off
3
Bass-Regler
4
Schalter ST/Mono
5
Anschluss AUDIO
6
Ladeschale
7
Anzeige POWER
8
Anzeige AUDIO
9
IR-Sendefenster
Kopfhörer
10 Regler VOL
11 Taste ON/OFF
12 Regler BAL
13 Akkufach
1
2
3
4
5
6
7 8
9
10
11
12
13

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Renkforce YU-IR601

  • Seite 1 Bedienungsanleitung • Beachten Sie auch die weiteren Sicherheitshinweise in den einzelnen Kapiteln dieser An- leitung. YU-IR601 Infrarot TV-Kopfhörer • Wenden Sie sich an eine Fachkraft, wenn Sie Zweifel über die Arbeitsweise, die Sicherheit oder den Anschluss des Produkts haben. Best.-Nr. 1528498 •...
  • Seite 2: Bedienung

    Aufstellung Pflege und Reinigung Verwenden Sie auf keinen Fall aggressive Reinigungsmittel, Reinigungsalkohol oder andere Betreiben Sie die Lade-/Sendestation nur auf einem stabilen, waagerechten Untergrund. chemische Lösungen, da dadurch das Gehäuse angegriffen oder gar die Funktion beeinträchtigt Achten Sie auf eine stabile Aufstellung, da von herabfallenden Geräten eine nicht unerhebliche werden kann.
  • Seite 3: Safety Instructions

    • If you have doubts about how the product should be operated or how to safely connect it, consult a qualified technician. YU-IR601 Infrared TV Headphones • Maintenance, adjustment and repair work may be carried out only by an expert or a special- Item No.
  • Seite 4: Troubleshooting

    Set-up Care and cleaning Do not use abrasive cleaning agents, cleaning alcohol or other chemical solutions since these The charging/transmission station should be operated only on a stable, horizontal surface. could damage the housing or even impair operation. Make sure you position the appliance in a safe and stable place, away from devices that might fall on it, thereby avoiding unwanted accidents.
  • Seite 5: Utilisation Conforme

    • Respectez également les autres consignes de sécurité figurant dans les différents chapitres de ce mode d‘emploi. Casque TV à infrarouge YU-IR601 • Adressez-vous à un technicien, si vous avez des doutes concernant le mode de fonctionne- ment, la sécurité ou le branchement de l‘appareil.
  • Seite 6: Installation

    Installation Nettoyage et entretien N‘utilisez en aucun cas de nettoyants agressifs, d‘alcool de nettoyage ou de solutions chimiques Ne faites fonctionner la station de charge/d’émission que sur un support horizontal stable. car ces produits pourraient attaquer le boîtier ou nuire au bon fonctionnement de l‘appareil. Veillez à...
  • Seite 7: Gebruiksaanwijzing

    Gebruiksaanwijzing • Neem ook de veiligheidsaanwijzingen in de verschillende hoofdstukken van deze handleiding in acht. YU-IR601 Infrarood TV-koptelefoon • Raadpleeg a.u.b. een vakman als u vragen hebt over de werking, de veiligheid of het aans- luiten van het product. Bestelnr. 1528498 •...
  • Seite 8 Opstellen Onderhoud en schoonmaken Gebruik in geen geval agressieve schoonmaakmiddelen, reinigingsalcohol of andere chemische Gebruik het laad-/zendstation uitsluitend op een stabiele, horizontale ondergrond. oplosmiddelen, omdat hierdoor de behuizing aangetast of de algehele werking negatief beïnvlo- Zorg dat het apparaat stabiel wordt geplaatst aangezien omlaag vallende apparatuur ongeluk- ed kan worden.

Diese Anleitung auch für:

1528498

Inhaltsverzeichnis