Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
SUP BOARD
Bedienungsanleitung DE 02
User manual EN 12
Mode d'emploi FR 21
Gebruiksaanwijzing NL 31
Brugermanual DA 41
Bruksanvisningar SE 50
Käyttöohjeet FI 59
Manuale d'uso IT 68
Manual de usuario ES 78
Instrukcja użytkownika PL 88
Uživatelská příručka CS 98
Version 6.0 – 09/2021
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für YEAZ PARADISE BEACH-EXOTREK

  • Seite 1 SUP BOARD Bedienungsanleitung DE 02 User manual EN 12 Mode d‘emploi FR 21 Gebruiksaanwijzing NL 31 Brugermanual DA 41 Bruksanvisningar SE 50 Käyttöohjeet FI 59 Manuale d‘uso IT 68 Manual de usuario ES 78 Instrukcja użytkownika PL 88 Uživatelská příručka CS 98 Version 6.0 –...
  • Seite 2 DEUTSCH LIEFERUMFANG • Stand Up Paddel (SUP) Board • Finne • Luftpumpe • Transporttasche • Repair Kit • Paddel ALLGEMEINES Bitte lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch. Das Handbuch deckt keinen Kurs zu Sicherheitsrichtlinien ab. Eignen Sie sich vor dem ersten Paddelausflug zu Ihrer Sicherheit Erfahrung in der Handhabung und Bedienung an.
  • Seite 3 • Halten Sie eine sichere Entfernung zum Ufer von 50m ein. • Tragen Sie immer eine Sicherheitsleine/Leash (nur optional im Lieferumfang enthalten). Wind und Strömung lassen das Board möglicherweise schneller abtreiben. • Springen Sie nie mit dem Kopf voraus vom Board ins Wasser. •...
  • Seite 4 • Halten Sie Abstand von Stromquellen, Treibgut und anderen Hindernissen. • Machen Sie sich mit den örtlichen Sicherheitsvorschriften, Warnhinweisen und Regeln für Bootsaktivitäten vertraut, bevor Sie aufs Wasser gehen. • lnformieren Sie sich bei der örtlichen Wetterinformation über die aktuellen Wasser¬ und Wetterbedingungen, bevor Sie aufs Wasser gehen.
  • Seite 5 • Halten Sie das Ventil immer geschlossen, wenn Sie das Board nicht gerade aufpumpen oder die Luft ablassen. • Achten Sie darauf, dass der Bereich um das Ventil immer sauber und trocken ist. • Verhindern Sie, dass Sand oder andere Verunreinigungen in das Ventil gelangen. •...
  • Seite 6: Bedienung Des Ventils

    BEDIENUNG DES VENTILS Um das Board aufzupumpen, nehmen Sie bitte die Sicherheitskappe des Ventils ab. Drehen Sie diese hierzu entgegen des Uhrzeigersinns auf. Das Ventil wird durch einen federvorgespannten Einsatz geöffnet (beim Luftablassen unten) oder geschlossen (beim Aufpumpen oben). Bevor Sie mit dem Aufpumpen beginnen, stellen Sie bitte sicher, dass sich die Ventileinsatznadel in der „oberen“...
  • Seite 7: Entfernen Der Finne

    ENTFERNEN DER FINNE Drehen Sie die Schraube aus der Vierkantmutter heraus. Schieben Sie die Finne und anschließend die Vierkantmutter mit Hilfe der Schraube aus der Schiene heraus. Befestigen Sie Schraube und Vierkantmutter sofort wieder an der Finne. ABLASSEN DER LUFT Drücken Sie vorsichtig auf die Ventileinsatznadel, um langsam Druck aus dem Board abzulassen.
  • Seite 8: Board Verwenden

    Beginnen Sie nun, das Board von der vorderen Seite in Richtung Ventil vorsichtig einzurollen, um so die restliche Luft aus dem Board abzulassen. Setzen Sie die Ventilkappe wieder auf und verschließen Sie diese fest, um das Eindringen von Schmutz und Feuchtigkeit zu vermeiden. Falten Sie das Stand Up Paddelboard nun wieder auseinander und beginnen Sie mit dem Einrollen von der anderen Seite aus, auf der sich das Ventil befindet.
  • Seite 9: Lecks Suchen

    • Legen Sie keine schweren oder scharfkantigen Gegenstände auf das Board-Set. • Prüfen Board-Set nach längerer Lagerung Abnutzungs- oder Alterungserscheinungen. REPARATUREN • Überprüfen Sie das Board vor jeder Verwendung auf Druckverlust, Löcher oder Risse. • Lassen Sie immer die Luft ab, bevor Sie das Board reparieren. LECKS SUCHEN Überprüfen Sie, dass sich kein Sand oder andere Fremdkörper im Ventil befinden.
  • Seite 10 • Löcher oder Risse können Sie mit Klebstoff und dem im Reparaturset mitgelieferten Materialflicken abdichten. • Lassen Sie vor der Reparatur die Luft aus dem Board ab. Kleinere Lecks (kleiner als 2 mm) Lecks, die kleiner als 2 mm sind, lassen sich mit Klebstoff reparieren: Reinigen Sie die zu reparierende Stelle gründlich.
  • Seite 11: Garantie

    Die Garantie auf Material- und Herstellungsfehler beträgt 2 Jahre bei ordnungsgemäßem Gebrauch. HERSTELLER VEHNSGROUP GmbH Theatinerstraße 40-42 80333 München Deutschland service@vehnsgroup.com www.vehnsgroup.com, www.yeaz.eu Änderungen und Irrtümer vorbehalten Der Hersteller übernimmt keine Haftung für Schäden, die durch fehlerhafte, unsachgemäße oder unvereinbare Verwendung des Produkts entstehen. © VEHNS GROUP GmbH...
  • Seite 107 www.yeaz.eu...
  • Seite 108 Theatinerstraße 40-42, 80333 München, Deutschland...

Inhaltsverzeichnis