elsner elektronik Cala KNX T 101 Technische Daten Und Installationshinweise

D
Cala KNX T 101
Raumtemperatur-Regler
Technische Daten und Installationshinweise
Artikelnummern 70980 (Weiß), 70982 (Schwarz)
1. Beschreibung
Der Raumtemperatur-Regler Cala KNX T 101 misst die Raumtemperatur und
zeigt den aktuellen Wert in weiß leuchtenden Ziffern an. Über den Bus kann das Ge-
rät einen externen Messwert empfangen und mit den eigenen Daten zu einer Ge-
samttemperatur (Mischwert) weiterverarbeiten.
Der Cala KNX T 101 hat einen PI-Regler für eine Heizung und eine Kühlung (ein-
oder zweistufig). Mit den Touch-Tasten „+" und „-" wird die Raumtemperatur ver-
ändert.
Das Gerät wird mit einem Rahmen der im Gebäude verwendeten Schalterreihe er-
gänzt und passt sich so nahtlos in die Innenausstattung ein.
Funktionen:
• Messung der Temperatur. Mischwert aus eigenem Messwert und externen
Werten (Anteil prozentual einstellbar), Ausgabe Minimal- und Maximalwerte
• Anzeige der Isttemperatur oder des Sollwerts bzw. der
Basissollwertverschiebung
• 2 Touch-Tasten (+/-) zur Veränderung der Raumtemperatur
• PI-Regler für Heizung (ein- oder zweistufig) und Kühlung (ein- oder
zweistufig) nach Temperatur. Regelung nach separaten Sollwerten oder
Basissolltemperatur
Die Konfiguration erfolgt mit der KNX-Software ab ETS 5. Die Produktdatei steht
im ETS-Online-Katalog und auf der Homepage von Elsner Elektronik unter
www.elsner-elektronik.de im Menübereich „Service" zum Download bereit. Dort
finden Sie auch das Produkt-Handbuch.
1.0.1. Lieferumfang
• Raumtemperatur-Regler im Gehäuse
• Trägerplatte
Sie benötigen zusätzlich (nicht im Lieferumfang enthalten):
• Gerätedose nach DIN 49073
• Rahmen (für Einsatz 55 x 55 mm), passend zum im Gebäude verwendeten
Schalterprogramm
1.1. Technische Daten
Gehäuse Echtglas, Kunststoff
Farben • ähnlich RAL 9010 Reinweiß
• ähnlich RAL 9005 Tiefschwarz
Montage auf Gerätedose nach DIN 49073
Schutzgrad IP 20
Maße Gehäuse ca. 55 x 55 (B x H, mm),
Aufbautiefe ca. 10 mm,
Trägerplatte ca. 71 x 71 (B x H, mm)
Gesamtgewicht ca. 50 g
Umgebungstempera- Betrieb 0...+55°C, Lagerung -30...+85°C
tur
Umgebungsluftfeuch- 5...95% rF, Betauung vermeiden
tigkeit
Betriebsspannung KNX-Busspannung
Busstrom max. 15 mA
Datenausgabe KNX +/- Bussteckklemme
Gruppenadressen max. 183
Zuordnungen max. 183
Kommunikationsob- 41
jekte
Temperatur-Messbe- 0...+55°C
reich
Temperatur Auflösung 0,1°C
Das Produkt ist konform mit den Bestimmungen der EU-Richtlinien.
1.1.1. Genauigkeit der Messung
Messwertabweichungen durch dauerhaft vorhandene Störquellen (siehe Kapitel
Montageort) können in der ETS korrigiert werden, um die angegebene Genauigkeit
des Sensors zu erreichen (Offset).
Bei der Temperaturmessung wird die Eigenerwärmung des Gerätes kompensiert.
Raumtemperatur-Regler Cala KNX T 101
Raumtemperatur-Regler Cala KNX T 101 • Stand: 08.09.2021 • Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten.
Elsner Elektronik GmbH • Sohlengrund 16 • 75395 Ostelsheim • Deutschland • www.elsner-elektronik.de • Technischer Service: +49 (0) 7033 / 30945-250
2. Installation und Inbetriebnahme
Installation, Prüfung, Inbetriebnahme und Fehlerbehebung dürfen nur
von einer autorisierten Elektrofachkraft durchgeführt werden.
VORSICHT!
Elektrische Spannung!
Im Innern des Geräts befinden sich ungeschützte spannungsführende
Teile.
• Untersuchen Sie das Gerät vor der Installation auf Beschädigungen.
Nehmen Sie nur unbeschädigte Geräte in Betrieb.
• Halten Sie die vor Ort geltenden Richtlinien, Vorschriften und
Bestimmungen für die elektrische Installation ein.
• Nehmen Sie das Gerät bzw. die Anlage unverzüglich außer Betrieb und
sichern Sie sie gegen unbeabsichtigtes Einschalten, wenn ein gefahrloser
Betrieb nicht mehr gewährleistet ist.
Verwenden Sie das Gerät ausschließlich für die Gebäudeautomation und beachten
Sie die Gebrauchsanleitung. Unsachgemäße Verwendung, Änderungen am Gerät
oder das Nichtbeachten der Bedienungsanleitung führen zum Erlöschen der Ge-
währleistungs- oder Garantieansprüche.
Betreiben Sie das Gerät nur als ortsfeste Installation, das heißt nur in montiertem
Zustand und nach Abschluss aller Installations- und Inbetriebnahmearbeiten und
nur im dafür vorgesehenen Umfeld.
Für Änderungen der Normen und Standards nach Erscheinen der Bedienungsanlei-
tung ist Elsner Elektronik nicht haftbar.
2.1. Montageort
Der Raumtemperatur-Regler Cala KNX T 101 wird auf einer Gerätedose instal-
liert.
Abb. 1: Schnittzeichnung.
Der Raumtemperatur-Regler Cala KNX T
101 passt in eine Standard-Gerätedose (Ø 60
mm, Tiefe 42 mm).
Der Rahmen ist nicht im Lieferumfang enthal-
Einbautiefe
ten!
27 mm
Aufbautiefe
10 mm
Nur in trockenen Innenräumen installieren und betreiben.
Achten Sie bei der Wahl des Montageorts darauf, dass die Messergebnisse mög-
lichst wenig von äußeren Einflüssen verfälscht werden. Mögliche Störquellen sind:
• Direkte Sonnenbestrahlung
• Zugluft von Fenstern oder Türen
• Zugluft aus Rohren, die von anderen Räumen oder dem Außenbereich in die
Dose führen, in der der Sensor montiert ist
• Erwärmung oder Abkühlung des Baukörpers, an dem der Sensor montiert ist,
z. B. durch Sonneneinstrahlung, Heizungs- oder Kaltwasserrohre
• Anschlussleitungen und Leerrohre, die aus einem kälteren oder wärmeren
Bereich zum Sensor führen
Messwertabweichungen durch dauerhaft vorhandene Störquellen können in der
ETS korrigiert werden, um die angegebene Genauigkeit des Sensors zu erreichen
(Offset).
2.2. Aufbau des Geräts
2.2.1. Gehäuse
1
2
3
4
1
2
1
3 4
Abb. 2: Vorderseite
1 Belüftungs-Schlitze (oben und
unten)
2 Temperatur-Anzeige
3 Touch-Fläche -
4 Touch-Fläche +
Abb. 3: Rückseite
1 Tragrahmen
2 KNX-Klemme BUS +/-
3 Programmier-Taste (ver-
5
senkt) zum Einlernen des Ge-
räts
4 Programmier-LED (versenkt)
5 Rasten
1
DBEEA6140