Inhaltsverzeichnis
Werbung
VORWORT
GEBRAUCHSANWEISUNG
Dieses Handbuch wurde gemäß den Gemeinschaftslinien zum Einklang mit den Sicherheitsnormen
und zum freien Verkehr der Industriewaren im EWG Bereich ausgearbeitet.
ZWECK
Dieses Handbuch wurde mit dem Zweck ausgearbeitet, die Kenntnisanforderungen des Maschi-
nenbesitzers zu erfüllen.
Es wurden die Hauptthemen zum korrekten Gebrauch der Maschine analysiert, um die Quali-
tätseigenschaften unverändert beizubehalten, welche die CARPIGIANI-Produkte in der ganzen
Welt auszeichnen.
Das Handbuch bezieht sich zum großen Teil auf die erforderlichen Bedingungen für den Gebrauch
und das Verhalten während der Reinigung und der ordentlichen und ausserordentlichen Wartung
der Maschine.
Nicht alle Anforderungen können aber erfüllt werden; im Zweifelssfalle, bzw. im Falle von In-
formationsmangel, wenden Sie sich bitten an:
CARPIGIANI
STRUKTUR DES HANDBUCHES
Dieses Handbuch wurde in Abschnitte, Absätze und Unterabsätze zum leichteren Nachschlag
aufgebaut.
Abschnitt
Abschnitt steht für den Teil, der ein sich auf einen Maschinenteil beziehendes Thema identifi -
ziert.
Absatz
Absatz steht für den Abschnitteil, der eine Gruppe oder eine Meinung über einen Maschinenteil
beschreibt.
Unterabsatz
Unterabsatz steht für den Absatzteil, der sich auf den Bestandteil eines Maschinenteils im ein-
zelnen bezieht.
Das Bedienungspersonal muß unbedingt die Teile dieses Handbuches sorgfältig lesen und gut
verstehen, woran man unmittelbar beteiligt ist, und insbesondere:
Der Bediener muß Einsicht in Absätze über Inbetriebnahme und Betrieb der Maschinengruppen
nehmen.
Der Fachtechniker, der für Installation, Wartung, Reparatur, usw., zuständig ist, muß das ganze
Handbuch lesen.
ZUSATZUNTERLAGEN
Zusammen mit diesem Handbuch wird jedes Maschinenstück auch mit folgendem geliefert:
Zubehörteile: Ersatzteile, die mit der Maschine für ordentliche Wartung geliefert werden.
Schaltschema: Schema der elektrischen Anschlüsse, das in die Maschine eingefügt wird.
Vor der Inbetriebnahme der Maschine die Bedienungsanleitungen sowie
die Sicherheitsbedienungen sorgfältig lesen.
Via Emilia, 45 - 40011 Anzola dell'Emilia (Bologna) - Italy
Tel. +39 051 6505111 - Fax +39 051 732178
- 5 -
LABO XPL P
LABO XPL P_DE - 2015/01 - Ed. 02
Werbung
Inhaltsverzeichnis
