Verwandte Anleitungen für R&S Scope Rider RTH
Inhaltszusammenfassung für R&S Scope Rider RTH
- Seite 1 ® R&S Scope Rider RTH Handheld-Oszilloskop Erste Schritte (=J?Ë3) 1326156103 Version 09...
- Seite 2 Warenzeichen der Firma Rohde & Schwarz GmbH & Co. KG. Eigennamen sind Warenzeichen der jeweiligen Eigentümer. ® 1326.1561.03 | Version 09 | R&S Scope Rider RTH In diesem Handbuch werden Produkte von Rohde & Schwarz ohne das Symbol ® gekennzeichnet. Das ® R&S...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
® Inhalt R&S Scope Rider RTH Inhalt 1 Sicherheitsinformationen und Regularien......5 1.1 Für Ihre Sicherheit................5 1.2 Regularien..................... 8 2 Einleitung................11 2.1 Hauptmerkmale................... 11 2.2 Wichtige technische Daten..............11 2.3 Eingangsisolierung................15 2.4 Überblick über die Dokumentation........... 16 3 Inbetriebnahme..............18 3.1 Gerät auspacken................. - Seite 4 ® Inhalt R&S Scope Rider RTH 5.3 Funktionen aufrufen................34 5.3.1 Touchscreen verwenden............... 34 5.3.2 Navigationsrad verwenden..............36 5.3.3 Tasten an der Frontplatte verwenden........... 41 5.4 Unbekanntes Signal anzeigen............43 5.5 Modus auswählen................44 5.6 Datum, Uhrzeit und Sprache einstellen..........45 5.7 Informationen und Hilfe aufrufen............
-
Seite 5: Sicherheitsinformationen Und Regularien
® Sicherheitsinformationen und Regularien R&S Scope Rider RTH Für Ihre Sicherheit Sicherheitsinformationen und Regula- rien Die Produktdokumentation hilft Ihnen, das R&S RTH sicher und effizient einzuset- zen. Folgen Sie den Anweisungen in diesem Handbuch und in den Sicherheits- hinweisen. Halten Sie die Produktdokumentation griffbereit und geben Sie sie an andere Benutzer weiter. - Seite 6 ® Sicherheitsinformationen und Regularien R&S Scope Rider RTH Für Ihre Sicherheit mit gefährlichen Berührungsspannungen Schutzmaßnahmen, um einen direk- ten Kontakt mit dem Messaufbau auszuschließen: – Berühren Sie nicht die freiliegenden Anschlüsse und Komponenten, wenn Strom anliegt. – Verwenden Sie nur isolierte Spannungstastköpfe, Testkabel und Adapter.
-
Seite 7: Batteriewechsel
® Sicherheitsinformationen und Regularien R&S Scope Rider RTH Für Ihre Sicherheit ● Betreiben Sie das Gerät nicht in nassen, feuchten oder explosiven Umgebun- gen. Stellen Sie sicher, dass alle Anschlüsse vollkommen trocken sind, bevor Sie sie mit den Eingängen verbinden. -
Seite 8: Regularien
® Sicherheitsinformationen und Regularien R&S Scope Rider RTH Regularien Für Messungen in der Elektroinstallation eines Gebäudes, z. B. Verteiler- schränke, Schutzschalter, Verteilertafeln und stationäre Geräte mit Festan- schluss an der Installation. ● CAT IV: Für Messungen an der Quelle der Niederspannungsanlage, z. B. Elektrizitäts- zähler und primäre Überstromschutzeinrichtungen. - Seite 9 ® Sicherheitsinformationen und Regularien R&S Scope Rider RTH Regularien Änderungen oder Modifikationen dieses Geräts, die nicht ausdrücklich von Rohde & Schwarz genehmigt wurden, können zur Erlöschung der FCC-Betriebs- erlaubnis des Geräts führen. Dieses Gerät wurde getestet und entspricht den Beschränkungen für digitale Geräte der Klasse A gemäß...
- Seite 10 ® Sicherheitsinformationen und Regularien R&S Scope Rider RTH Regularien ● 輸入、製造射頻電信終端設備之公司、商號或其使用者違反本辦法規定，擅自 使用或變更無線電頻率、電功率者，除依電信法規定處罰外，電信總局並得撤 銷其審驗合格證明。 Erste Schritte 1326.1561.03 ─ 09...
-
Seite 11: Einleitung
® Einleitung R&S Scope Rider RTH Wichtige technische Daten Einleitung Hauptmerkmale Das R&S RTH ist das perfekte Mehrzweckwerkzeug für das Labor und im Feld. Es zeichnet sich durch folgende Hauptmerkmale aus: ● Vollständige Isolierung aller Kanäle und Schnittstellen ● Sicherheitseinstufung CAT IV 600 V / CAT III 1000 V ●... -
Seite 12: Eingangskanäle
® Einleitung R&S Scope Rider RTH Wichtige technische Daten Eingangskanäle ● R&S RTH1002: 2 Oszilloskopkanäle, 1 Multimeter ● R&S RTH1004: 4 Oszilloskopkanäle Maximale Eingangsspannung ● An BNC-Eingängen: CAT IV 300 V ● Mit Tastkopf R&S RT-ZI10 oder R&S RT-ZI11: CAT IV 600 V, CAT III 1000 V ●... - Seite 13 ® Einleitung R&S Scope Rider RTH Wichtige technische Daten ● Offset Offsetbereich hängt von Eingangsempfindlichkeit ab: – Eingangsempfindlichkeit ≥ 40 V/div: 0 – Eingangsempfindlichkeit ≥ 1 V/div bis ≤ 20 V/div: ±200 V – Eingangsempfindlichkeit ≤ 500 mV/div: ±4 V Horizontalsystem ●...
-
Seite 14: Umgebungsbedingungen
® Einleitung R&S Scope Rider RTH Wichtige technische Daten – Messungen: Spannung: DC, AC, AC+DC, Widerstand, Durchgangsprü- fung, Diodenprüfung, Kapazität, Temperatur (mit Temperaturtastkopf PT 100), Frequenz, Strom (mit Stromzange oder Nebenschluss) ● Protokolltrigger und Decodierung (optional) ● Logikanalyse mit 8 zusätzlichen digitalen Eingängen (optional) Allgemeine Daten ●... -
Seite 15: Eingangsisolierung
® Einleitung R&S Scope Rider RTH Eingangsisolierung IP-Einstufung ● IP51 gemäß IEC 60529 Einhaltung von Sicherheitsstandards ● IEC / EN / DIN EN 61010-1 ● IEC / EN / DIN EN 61010-2-030 ● IEC / EN / DIN EN 61010-2-033 (R&S RTH1002) ●... -
Seite 16: Überblick Über Die Dokumentation
® Einleitung R&S Scope Rider RTH Überblick über die Dokumentation Bild 2-1: Isolierungsschema des R&S RTH Die Eingangsisolierung hat mehrere Vorteile: ● Unabhängig potenzialfreie Signale können simultan gemessen werden. ● Das Risiko, bei der Messung mehrerer Signale einen Kurzschluss zu verursa- chen, ist deutlich reduziert. - Seite 17 ® Einleitung R&S Scope Rider RTH Überblick über die Dokumentation ● Erste Schritte (Getting Started) Das Handbuch Erste Schritte enthält die Informationen, die für die Inbetrieb- nahme und die ersten Arbeitsschritte mit dem Gerät benötigt werden, sowie eine Beschreibung grundlegender Abläufe. Die englische Ausgabe dieses Handbuchs wird in gedruckter Form mit dem Gerät geliefert.
-
Seite 18: Inbetriebnahme
® Inbetriebnahme R&S Scope Rider RTH Inbetriebnahme In diesem Abschnitt werden die grundlegenden Schritte zur Inbetriebnahme des R&S RTH beschrieben. Stromschlaggefahr durch Hochspannungen Betreiben Sie das Gerät immer ordnungsgemäß, um elektrischen Schlag, Brand, Verletzungen von Personen oder sonstige Schäden zu verhindern. -
Seite 19: Gerät Auspacken
® Inbetriebnahme R&S Scope Rider RTH Gerät auspacken Gerät auspacken Wenn das Paket bei Ihnen eintrifft, packen Sie es aus und überprüfen Sie das Paket und dessen Inhalt auf Beschädigungen. 1. Überprüfen Sie das Paket auf Beschädigungen. Falls das Verpackungsmaterial Beschädigungen aufweist, informieren Sie den Spediteur und das für Sie zuständige Rohde &... -
Seite 20: Batterie Einsetzen Und Laden
® Inbetriebnahme R&S Scope Rider RTH Batterie einsetzen und laden Optionales Zubehör und die zugehörigen Bestellnummern sind im Datenblatt auf- geführt. Batterie einsetzen und laden Vor der ersten Nutzung des Handheld-Oszilloskop gekennzeichnet. müssen Sie das Batterie-Pack einsetzen und laden. Gefahr eines Stromschlags beim Austauschen der Batterie ●... - Seite 21 ® Inbetriebnahme R&S Scope Rider RTH Batterie einsetzen und laden 1. Schalten Sie das Gerät aus. Trennen Sie Netzteil, Tastköpfe, Testkabel und alle anderen Kabel vom Gerät. 2. Klappen Sie den Kippständer an der Rückseite des Geräts aus. 3. Schrauben Sie den Batteriedeckel ab.
-
Seite 22: Ein-/Ausschalten
® Inbetriebnahme R&S Scope Rider RTH Ein-/Ausschalten Ist das Gerät eingeschaltet, wird der Zustand der Batterie auf dem Display angezeigt. Ersetzen Sie gebrauchte Batterien in regelmäßigen Abständen durch neue Batterien (nach 24 Monaten). Beachten Sie die Sicherheitsvorschriften im Abschnitt "Batterien und Akku- mulatoren/Zellen"... -
Seite 23: Kippständer Verwenden
® Inbetriebnahme R&S Scope Rider RTH EMV-Schutzmaßnahmen Wird das Gerät längere Zeit nicht benutzt, entlädt sich die Batterie. Wenn Sie das Netzteil anschließen und das Gerät bei entladender Batterie einschalten, dauert es einige Minuten, bis das Gerät starten kann. Kippständer verwenden Das R&S RTH besitzt einen Kippständer, damit es als Standgerät auf einem... -
Seite 24: Geräteübersicht
® Geräteübersicht R&S Scope Rider RTH Frontansicht Geräteübersicht Frontansicht Bild 4-1: Frontplatte des R&S RTH 1002 1 = Touch-Display 2 = Messkurven-Einrichtung mit [AUTOSET], auf Standardwert zurücksetzen mit [PRESET] 3 = Analysefunktionen 4 = Modus-Auswahl 5 = Speichern/Abrufen 6 = Geräteeinstellungen... - Seite 25 ® Geräteübersicht R&S Scope Rider RTH Frontansicht 10 = Erfassung starten/stoppen und Triggereinstellungen 11 = Erfassungseinstellungen 12 = Screenshot und Dokumentationsausgabe 13 = Kanäle und vertikale Einstellungen 14 = Multimeter-Messungen Bild 4-2: Frontplatte des R&S RTH 1004 1 = Touch-Display 2 = Messkurven-Einrichtung mit [AUTOSET], auf Standardwert zurücksetzen mit [PRESET]...
-
Seite 26: Oberseite
® Geräteübersicht R&S Scope Rider RTH Oberseite 11 = Erfassungseinstellungen 12 = Screenshot und Dokumentationsausgabe 13 = Kanäle und vertikale Einstellungen Eine Beschreibung der Tasten finden Sie in Kapitel 5.3.3, "Tasten an der Front- platte verwenden", auf Seite 41. Oberseite Das R&S RTH 1002 besitzt zwei BNC-Eingänge (CH1 und CH2) und zwei 4 mm-... - Seite 27 ® Geräteübersicht R&S Scope Rider RTH Oberseite Stromschlaggefahr durch Hochspannungen Beachten Sie Folgendes, um Stromschläge und Personenschäden zu ver- meiden und eine Beschädigung des Geräts oder anderer Produkte, die daran angeschlossen sind, zu verhindern: ● Legen Sie keine Eingangsspannungen an, die den Nennwert des Geräts und des Zubehörs überschreiten.
-
Seite 28: Rechte Seite
® Geräteübersicht R&S Scope Rider RTH Rechte Seite Rechte Seite 1 = LAN 2 = USB Typ B für Fernsteuerung 3 = Tastkopfkompensation 4 = USB Typ A für Flash-Laufwerk 5 = Anschluss für logischen Tastkopf Gefahr von Verletzungen oder Schäden am Gerät Schließen Sie immer die Abdeckungen der Kommunikationsanschlüsse und... -
Seite 29: Linke Seite
® Geräteübersicht R&S Scope Rider RTH Linke Seite Tastkopfkompensation Tastkopfkompensations-Klemme für das Abstimmen von passiven Tastköpfen auf den Oszilloskopkanal. Anschluss für logischen Tastkopf Eingang für den logischen Tastkopf R&S RT-ZL04. Für Logikanalysen ist die Mixed-Signal-Option R&S RTH-B1 erforderlich, die den logischen Tastkopf R&S RT-ZL04 einschließt. -
Seite 30: Rückseite
® Geräteübersicht R&S Scope Rider RTH Display im Überblick Steckplatz für Kensington-Schloss Das Kensington-Schloss dient zum Sichern des Geräts gegen Diebstahl. Rückseite 1 = Kippständer zum Ausklappen 2 = Gewindeloch M5 3 = Batteriefach Display im Überblick In den wichtigsten Betriebsarten (Oszilloskop, Maske und XY) zeigt das Display die folgenden Informationen an. - Seite 31 ® Geräteübersicht R&S Scope Rider RTH Display im Überblick 1 = Messergebnisse abhängig von der Betriebsart und der ausgewählten Messung 2 = Zeitskala (horizontale Skalierung in s/div) 3 = Triggertyp, Triggerquelle und Triggermodus 4 = Erfassungsstatus 5 = Batteriestatus und AC-Verbindung zum Aufladen der Batterie, Datum und Uhrzeit...
-
Seite 32: Bedienung Des Geräts
® Bedienung des Geräts R&S Scope Rider RTH Tastköpfe anschließen Bedienung des Geräts Tastköpfe anschließen Stromschlaggefahr durch Hochspannungen Stellen Sie sicher, dass das Teilerverhältnis auf dem Gerät auf den verwen- deten Tastkopf eingestellt wird. Andernfalls geben die Messergebnisse nicht den tatsächlichen Spannungspegel wieder und Sie schätzen das tatsächli- che Risiko möglicherweise falsch ein. -
Seite 33: Testkabel Anschließen (R&S Rth1002)
® Bedienung des Geräts R&S Scope Rider RTH Testkabel anschließen (R&S RTH1002) Strommessungen: Bei Strommessungen mit einem Nebenschlusswiderstand als Strommesskopf müssen Sie den V/A-Wert des Widerstands mit der Dämpfung des Tastkopfs multiplizieren. Werden beispielsweise ein 1 Ω-Widerstand und ein 10:1-Tast- kopf verwendet, ist der V/A-Wert des Widerstands 1 V/A, der Teilerfaktor des Tastkopfs ist 0,1 und es ergibt sich eine Stromtastkopfdämpfung von... -
Seite 34: Funktionen Aufrufen
® Bedienung des Geräts R&S Scope Rider RTH Funktionen aufrufen Bild 5-1: Multimeter-Eingänge für den Anschluss von Testkabeln 1. Schließen Sie die Kabel zuerst an die DMM-Eingänge an der Oberseite des Geräts und dann an das Messobjekt an. 2. Drücken Sie zum Starten von Multimeter-Messungen die Taste [DMM]. - Seite 35 ® Bedienung des Geräts R&S Scope Rider RTH Funktionen aufrufen Bild 5-2: Menü öffnen und einen Menüpunkt auswählen Bild 5-3: Ein- oder ausschalten (links) und einen Parameterwert auswählen (rechts) Erste Schritte 1326.1561.03 ─ 09...
-
Seite 36: Navigationsrad Verwenden
® Bedienung des Geräts R&S Scope Rider RTH Funktionen aufrufen Bild 5-4: Numerischen Wert und die Einheit eingeben 5.3.2 Navigationsrad verwenden Zusätzlich oder alternativ zum Touchscreen können Sie das R&S RTH mit dem Drehrad bedienen. Achten Sie bei Verwendung des Drehrads immer darauf, auf welcher Position der Fokus liegt - das ist der orange Rahmen oder eine andere Hervorhebung, die das aktive Objekt in der Anzeige markiert. -
Seite 37: Menünavigation
® Bedienung des Geräts R&S Scope Rider RTH Funktionen aufrufen Menünavigation Im Folgenden wird beschrieben, wie auf das Menü zugegriffen und darin navigiert wird. Die Navigation in Dialogen und die Auswahl von Parameterwerten funktio- niert auf dieselbe Weise. Siehe auch Bild 5-5. - Seite 38 ® Bedienung des Geräts R&S Scope Rider RTH Funktionen aufrufen Numerischen Wert über das Drehrad einstellen 1. Setzen Sie den Fokus auf die gewünschte Einstellung und drücken Sie einmal die Drehradtaste. 2. Drehen Sie das Rad, bis der gewünschte Wert angezeigt wird.
- Seite 39 ® Bedienung des Geräts R&S Scope Rider RTH Funktionen aufrufen 3. Drücken Sie die Drehradtaste. 4. Drehen Sie das Rad, bis der Fokus auf der gewünschten Einheit liegt. 5. Drücken Sie die Drehradtaste. Erste Schritte 1326.1561.03 ─ 09...
- Seite 40 ® Bedienung des Geräts R&S Scope Rider RTH Funktionen aufrufen Bild 5-7: Numerischen Wert und die Einheit über das Tastenfeld eingeben Erste Schritte 1326.1561.03 ─ 09...
-
Seite 41: Tasten An Der Frontplatte Verwenden
® Bedienung des Geräts R&S Scope Rider RTH Funktionen aufrufen Mit dem Button [SHIFT] wird der Drehradfokus im Tastenfeld umgeschal- tet. Liegt der Fokus auf dem Eingabefeld, ändert sich beim Drehen des Rads der Wert. Liegt der Fokus im unteren Teil, werden mit dem Drehrad Zahlen und Einheit ausgewählt. - Seite 42 ® Bedienung des Geräts R&S Scope Rider RTH Funktionen aufrufen Taste Kurz drücken Lange drücken Erfordert die Logikanalyseoption R&S RTH- Öffnet oder schließt den Dia- log „Logic“ zur Konfiguration B1 (MSO). digitaler Kanäle. Die Wirkung hängt vom Zustand der digitalen Kanäle ab:...
-
Seite 43: Unbekanntes Signal Anzeigen
® Bedienung des Geräts R&S Scope Rider RTH Unbekanntes Signal anzeigen Taste Kurz drücken Lange drücken [DMM] startet oder stoppt die Multimeter- Öffnet oder schließt den Dia- R&S RTH1002: Messungen (entspricht [MODE] = „Meter“). log „Meter“ zur Konfiguration der Messungen. -
Seite 44: Modus Auswählen
® Bedienung des Geräts R&S Scope Rider RTH Modus auswählen zontalen, vertikalen und Triggereinstellungen für das Anzeigen stabiler Messkur- ven an. 1. Drücken Sie die Taste [PRESET]. [PRESET] setzt das Gerät auf die werksseitigen Grundeinstellungen zurück. Die vorherige benutzerdefinierte Konfiguration wird entfernt und alle Kanäle außer Kanal 1 werden deaktiviert. -
Seite 45: Datum, Uhrzeit Und Sprache Einstellen
® Bedienung des Geräts R&S Scope Rider RTH Datum, Uhrzeit und Sprache einstellen Datum, Uhrzeit und Sprache einstellen Das Gerät besitzt eine Uhr für Datum und Uhrzeit. Sie können die Uhr auf die Lokalzeit einstellen und die Anzeigesprache auswählen. Unterstützte Sprachen sind im Datenblatt aufgelistet. -
Seite 46: Informationen Und Hilfe Aufrufen
® Bedienung des Geräts R&S Scope Rider RTH Informationen und Hilfe aufrufen Datum und Uhrzeit einstellen Anzeigesprache einstellen Informationen und Hilfe aufrufen In den meisten Dialogen erklären Grafiken die Bedeutung der ausgewählten Ein- stellung. Wenn Sie weitere Informationen benötigen, können Sie die Hilfe öffnen, die Funktionsbeschreibungen der Einstellungen mit Links zu den entsprechenden Fernsteuerbefehlen sowie Hintergrundinformationen enthält. -
Seite 47: Hilfe Anzeigen
® Bedienung des Geräts R&S Scope Rider RTH Informationen und Hilfe aufrufen erwartungsgemäß funktionieren. Schließen Sie das Hilfefenster, bevor Sie mit den Tasten arbeiten. 5.7.1 Hilfe anzeigen ● "Hilfefenster öffnen" auf Seite 47 ● "Informationen zu einer Einstellung anzeigen" auf Seite 47 ●... - Seite 48 ® Bedienung des Geräts R&S Scope Rider RTH Informationen und Hilfe aufrufen Wenn Sie auf den Schalter oder das Eingabefeld tippen, können Sie die Ein- stellung anpassen, ohne das Hilfefenster zu schließen. Hilfefenster schließen ► Tippen Sie auf das Symbol „Schließen“ in der rechten oberen Ecke des Hilfe- fensters oder drücken Sie [BACK].
-
Seite 49: Hilfefenster Verwenden
® Bedienung des Geräts R&S Scope Rider RTH Informationen und Hilfe aufrufen 5.7.2 Hilfefenster verwenden Das Hilfefenster enthält mehrere Registerkarten: ● „Ansicht“ (View): zeigt das ausgewählte Hilfethema an. ● „Inhalt“ (Contents): enthält ein Inhaltsverzeichnis der Hilfethemen. ● „Index“: enthält Indexeinträge für die Suche nach Hilfethemen. - Seite 50 ® Bedienung des Geräts R&S Scope Rider RTH Informationen und Hilfe aufrufen In der Hilfe nach einer Textzeichenfolge suchen 1. Tippen Sie auf die Registerkarte „Suche“ (Search). 2. Tippen Sie oben auf das Eingabefeld. 3. Geben Sie die gesuchten Wörter ein.
-
Seite 51: Wartung
® Wartung R&S Scope Rider RTH Informationen für Support sammeln Wartung Das Gerät bedarf keiner regelmäßigen Wartung. Es muss lediglich gereinigt wer- den. Die Anschriften der Rohde & Schwarz Support Center sind auf www.customersupport.rohde-schwarz.com zu finden. Eine Liste der Servicestellen ist auf www.services.rohde-schwarz.com... -
Seite 52: Datenspeicherung Und -Sicherheit
® Wartung R&S Scope Rider RTH Datenspeicherung und -sicherheit len. Um die erforderlichen Informationen zu erstellen, zu sammeln und zu spei- chern, können Sie einen Servicebericht erstellen. Er enthält den Bug-Bericht, alle relevanten Setup-Informationen, Berichts- und Protokolldateien sowie die Geräte- konfiguration (Geräte-Footprint). -
Seite 53: Lagerung Und Verpackung
® Wartung R&S Scope Rider RTH Lagerung und Verpackung Lagerung und Verpackung Der Lagertemperaturbereich für das Gerät ist im Datenblatt angegeben. Soll das Gerät längere Zeit gelagert werden, ist es gegen Staub zu schützen. Verpacken Sie das Gerät so, wie es für den Transport oder Versand verpackt war. -
Seite 54: Kontakt Customer Support
® Kontakt Customer Support R&S Scope Rider RTH Kontakt Customer Support Technischer Support – wo und wann immer Sie ihn benötigen Kontaktieren Sie unser Customer Support Center, wenn Sie eine schnelle, fach- kundige Hilfe zu einem Rohde & Schwarz Produkt benötigen. Ein Team aus hoch- qualifizierten Ingenieuren bietet Unterstützung und erarbeitet mit Ihnen Lösungen...