ExSilent QLeaf Pro Gebrauchsanweisung
Im-ohr-gerät
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für ExSilent QLeaf Pro
Inhaltszusammenfassung für ExSilent QLeaf Pro
- Seite 1 User manual Gebruikershandleiding Gebrauchsanweisung Mode d’emploi Manual de usuario...
- Seite 2 English Qleaf Pro user manual Nederlands Qleaf Pro gebruikershandleiding Deutsch Qleaf Pro Gebrauchsanweisung Français Mode d’emploi du Qleaf Pro Español Qleaf Pro manual de usuario...
- Seite 3 Qleaf Pro user manual English...
- Seite 63 Qleaf Pro Gebrauchsanweisung Deutsch...
- Seite 64 Qleaf Pro Gratulation zum Kauf des Qleafs Pro. Mit dem Kauf eines Qleaf Pro garantieren wir Ihnen ein Produkt, das aus hochwertigen Komponenten besteht. Durch die Anwendung der zahlreichen, wichtigen Innovationen auf dem Gebiet der Hörgerätetechnik sichert Qleaf Pro eine elegante und angenehme Versorgung in der täglichen Nutzung.
- Seite 65 Daten Ihres Qleaf Pro Der tägliche Einsatz von Qleaf Pro Das Einsetzen der Batterie Gewährleistung Das Entfernen der Batterie Einsetzen von Qleaf Pro in den Softtip Hersteller Entfernen von Qleaf Pro aus dem Softtip Einsetzen von Qleaf Pro in das Ohr Entfernen von Qleaf Pro aus dem Ohr...
-
Seite 66: Was Ist Qleaf Pro
Verarbeitung und die Verstär- kann dieser leicht gereinigt oder ersetzt werden. kung der Signale an Ihre Hörprobleme anpasst. Qleaf Pro besitzt einen Mikroprozessor, der Qleaf Pro verwendet einen Softtip, der in drei Größen mit folgenden Eigenschaften ausgestattet ist: groß, mittelgroß und klein erhältlich ist. Die Größe • Adaptive “Rückkopplungsunterdrückung”dies des Softtips hängt von der Größe Ihres Gehörgangs... - Seite 67 Ohrmuschel. Dies ermöglicht, dass eine Einstellung, bei der Qleaf Pro als Schalldämp- sich das Mikrofon genau in Ihrem Ohr befindet fer dient). Wird Qleaf Pro mit mehr als einem Pro- und Sie mit natürlicher Ausrichtung hören. gramm eingestellt (Speicher) können die Speicher •...
-
Seite 68: Anatomie Des Qleaf Pro
Anatomie des Qleaf Pro A Qleaf Pro - Modul (Gehäuse) Batteriefach Farbige Seitenmarkierungen Mikrofonöff nung Öff nung für das Entfernen der Batterie Lautsprecheröff nung Softtip Schallöff nung Kuppel Die Zuglippe Batterie (Typ 10) Pluspol (+) 10 Minuspol (-) 11 Werkzeug zur Batterie-Entnahme 68 Deutsch... -
Seite 69: Qleaf Pro - Modul (A)
Batteriefach (1) verarbeitet wird. Dieser Teil enthält die Batterie vom Typ 10, die das Qleaf Pro mit Strom versorgt. Das Gerät ist wäh- Öff nung für das Entfernen der Batterie (4) rend der Entnahme der Batterie abgeschaltet. Das Um die Batterie zu entfernen, wird ein zusätzli- Batteriefach hat zwei Aufgaben: a) in normalen ches Werkzeug zur Öff nung verwendet. -
Seite 70: Softtip (B)
Der Softtip des Qleaf besteht aus einem entnommen werden. Nach dem Einsetzen biokompatiblen Kunststoff und ist als des Qleaf Pro wird die Zuglippe kaum sichtbar Wegwerfartikel vorgesehen, so dass er hinter den Tragus (siehe Seite 12) gelegt. Um die regelmäßig ersetzt werden kann. Für die... -
Seite 71: Der Tägliche Gebrauch Von Qleaf Pro
Der tägliche Gebrauch von Qleaf Pro Das Entfernen der Batterie Bevor Sie mit den erwähnten Tätigkeiten in den Kapiteln „Der tägliche Einsatz von Qleaf Pro” und der „Instand- haltung und Anwendung” beginnen, stellen Sie sicher, Halten Sie das Modul und entfernen Sie die dass Sie eine saubere und fl ache Arbeitsfl äche haben. -
Seite 72: Einsetzen Von Qleaf Pro In Den Softtip
Der tägliche Gebrauch von Qleaf Pro Einsetzen von Qleaf Pro Stellen Sie sicher, dass Ihre Hände beim Einsetzen des Qleafs sauber sind. Make-up, Creme, Körperöl, in den Softtip Gel, Haarspray und ähnliche Produkte können das Modul verschmutzen und die Mikrofon-Öff nung • Fügen Sie das Modul in den Softtip mit der blockieren. - Seite 73 • Als nächstes drücken Sie gleichzeitig das • Vergewissern Sie sich, dass das Modul Qleaf Pro Gerät mit dem Daumen in den komplett im Softtip eingefügt ist. Softtip und ziehen an der Zuglippe. Deutsch...
-
Seite 74: Entfernen Von Qleaf Pro Aus Dem Softtip
Das geht schneller. • Nehmen Sie das Qleaf Pro Gerät (den Teil ohne Softtip) zwischen Ihre Finger und ziehen Sie es aus dem Softtip. 74 Deutsch * Die Vorderseite des Qleaf Pro ist der Teil, der zuerst ins Ohr geschoben wird. -
Seite 75: Einsetzen Von Qleaf Pro In Das Ohr
Einsetzen Qleaf Pro ins Ohr • Legen Sie das Endteil des Softtips mit der Kuppel locker in das Ohr. Die Zuglippe liegt hinter dem Tragus in der Richtung der Nase. Das Einsetzen eines neuen Softtips kann bei trockenen Ohren schwerer sein, weil die... - Seite 76 Der tägliche Gebrauch von Qleaf Pro • Drücken Sie die breite Seite des Geräts, um es ins Ohr einzusetzen. Nun schieben Sie das Gerät langsam tiefer in den Gehörgang. Durch leichtes Öff nen des Mundes, wird das Einsetzen erleichtert. Im idealen Fall wird die fl ache Seite des Moduls (wo sich das Mikrofon befi ndet) nach dem Einsetzen am Anfang des Gehörgangs eng anliegen und abschließen.
-
Seite 77: Entfernen Von Qleaf Pro Aus Dem Ohr
Umschalten zwischen aus dem Ohr den Programmen Halten Sie die Zuglippe fest und ziehen Sie es Wenn das Qleaf Pro mit mehr als einem behutsam aus dem Ohr. Programm konfiguriert wurde (Speicher), können Programme mit Hilfe der AirTAP Anpassung und Funktion gewählt werden. - Seite 78 Der tägliche Gebrauch von Qleaf Pro eine zweimal Antippfunktion ändern. Dieser maximal 4 Programme eingestellt werden. zusätzliche Modus erfordert, dass der Träger Wenn Programm 4 aktiviert ist und es wird das Ohr zweimal antippen muss, um zum abermals leicht auf das Ohr geklopft, ertönt ein nächsten Programm zu schalten.
- Seite 79 Deutsch...
-
Seite 80: Instandhaltung Und Anwendung
Instandhaltung und Anwendung Obwohl das Qleaf Pro Modul für beide Ohren Prüfen Sie die Module und die Softtips täglich verwendet werden kann, sind die Einstellun- auf Verstopfung und Schäden. Dies garan- gen normalerweise für das rechte und linke tiert Ihnen eine optimale Leistung und lange Ohr unterschiedlich. -
Seite 81: Aufbewahrung
Aufbewahrung Softtip: • Reinigen Sie täglich mit einem weichen und trockenen (Papier-)Taschentuch. In der Nacht: • Wenn es sehr verunreinigt ist, reinigen Sie es Wir empfehlen, dass Sie in der Nacht das Modul aus mit speziellen, feuchten Reinigungstücher, mit dem Softtip entfernen: Entfernen Sie die Batterie löslichen Reinigungstabletten für Hörgeräte aus dem Gerät und bewahren Sie an einem siche- oder alternativ mit einem Ultraschall-Reiniger. -
Seite 82: Warnungen
Anwendung“ nach (Seite 80). Verschmutzungen des Moduls verursachen. Aus diesem Grund verwenden Sie bitte nie das Wenn Sie mit der Verwendung des Qleaf Pro Modul ohne die Softtips. beginnen, starten Sie mit einer Tragezeit von 4 Stunden und erhöhen Sie die Tragezeit um eine Sobald das Gerät angepasst wurde, sollte... - Seite 83 Haarspray (Friseur) oder Losungsmittel (wie z. • Exostosen (Knochenwachstum) im Gehörgang. B. Farbstoff ) verwendet werden. • Überproduktion von Cerumen. Beim Tragen oder Einsetzen des Qleaf Pro seien Das Gerät sollte nicht: Sie bitte vorsichtig und achten Sie auf Make-up, • Runterfallen. Crème, Körperöl, Gel, Haarspray und ähnliche •...
-
Seite 84: Informationen Zum Reparaturdienst
Beschränkte Herstellergarantie. verbleibenden Teil der vierundzwanzig (24) Diese beschränkte Garantie gilt in jedem Monatsfrist gültig und im Übrigen unberührt Teil der Welt: ExSilent BV garantiert, dass die bleiben. Produkte mangelfrei sind. Materialien, Design 3. Während der Garantiezeit wird ExSilent oder und Fertigung unterliegen zum Zeitpunkt des ihre autorisierten Dienstleister die Reparatur ursprünglichen Kaufs, vorbehaltlich den folgen-... - Seite 85 Geräts verlängert oder chemische Substanzen eingewirkt haben oder erneuert. Im Falle eines reparierten Produktes andere Tatsachen, über die ExSilent vernünfti- bleibt die alte Garantie weiterhin gültig. gerweise nicht kontrollieren kann, (einschließ- 5. Die beschränkte Garantie gilt nicht für bemal- lich, aber nicht nur für Mängel an Verbrauchs-...
- Seite 86 (v) der Mangel durch die Tatsache, dass das ausschließliche Rechtsmittel, das der Kunde Produkt mit einer zusätzlichen Komponente gegen ExSilent hat und die einzige und aus- verwendet wurde oder verbunden war, die schließliche Haftung von ExSilent gegenüber nicht durch ExSilent geliefert oder hergestellt dem Kunden für Mängel oder unzulängliche...
-
Seite 87: Haftungsausschluss
Inhalt dieses Dokuments gegeben werden. von ExSilent ist verboten. Dieses schließt ein, aber wird nicht auf implizite Garantien im Bezug auf seine Marktfähigkeit ExSilent behält sich das Recht vor, die und Eignung begrenzt, um ein bestimmtes Ziel Änderungen und Verbesserungen an zu erreichen. -
Seite 88: Daten Ihres Qleaf Pro
Daten Ihres Qleaf Pro Bitte notieren Sie die Daten Ihres Qleaf unten. Kaufdatum: Seriennummer der Geräte - rechts: Seriennummer der Geräte - links: Seriennummer (6-stellige) 88 Deutsch... -
Seite 89: Gewährleistung
Gewährleistung Name: Adresse: PLZ: Ort: Land: Telefon: Kaufdatum: Seriennummer - rechts: Seriennummer - links: Stadt und Land des Kaufs Name des Geschäfts: Adresse des Ladens: PLZ: Ort: Land: Deutsch... - Seite 91 Mode d’emploi du Qleaf Pro Français...