Seite 7
CoolStar - Klimatechnik - Switzerland Beschriftung Kompressor Akkumulator Entladetemperaturschalter Wärmetauschertemperatursensor Hochdruckschalter Umgebungstemperatursensor im Freien Hochdrucksensor Plattenwärmetauscher-Einlasstemperatursensor Ölabscheider Plattenwärmetauscher-Auslasstemperatursensor Vierwegeventil T7C1 Kompressor A Auslasstemperatursensor Wärmetauscher T7C2 Kompressor B Auslasstemperatursensor Elektronisches Expansionsventil (EXV) Ölrücklaufventil Niederdruckschalter Schnelles Abtauventil Lüftermotor Kältemittel-Bypass-EXV-Ventil Ventilator Ventil für Kältemittel-Bypass-Innengeräte Absperrventil (Flüssigkeitsseite)
Seite 8
CoolStar - Klimatechnik - Switzerland 9. Magnetventil SV 8A / SV8B Ermöglicht das Einspritzen von Kältemittel vom Plattenwärmetauscher direkt in den Kompressor SV8A öffnet beim Starten von Kompressor A und schließt beim Stoppen von Kompressor A SV8B verzögert das Öffnen beim Starten von Kompressor B und schließt beim Stoppen von Kompressor B.
CoolStar - Klimatechnik - Switzerland 5.3 Kapazitätskorrekturfaktoren für Rohrleitungslänge und Pegelunterschied Änderungsrate der Kühlleistung Änderungsrate der Heizleistung www.coolstar-schweiz.ch...
CoolStar - Klimatechnik - Switzerland 1. Die horizontale Achse zeigt die äquivalente Länge der Rohrleitungen zwischen dem am weitesten entfern- ten Innengerät und der ersten Außenabzweigverbindung. Die vertikale Achse zeigt den größten Pegelun- terschied zwischen Innengerät und Außengerät. Bei Pegelunterschieden zeigen positive Werte an, dass sich das Außengerät über dem Innengerät befindet, negative Werte zeigen an, dass sich das Außengerät...
CoolStar - Klimatechnik - Switzerland 7. Schallpegel 7.1 Insgesamt Schalldruckpegel Modell dB(A) CSMVRF33000a CSMVRF45000a CSMVRF50000a CSMVRF60000a Anmerkungen: 1. Der Schalldruckpegel wird an einer Position 1 m vor dem Gerät und 1,3 m über dem Boden in einer halb schalltoten Kammer gemessen. Während des In-situ-Betriebs können die Schalldruckpegel aufgrund von Umgebungsgeräuschen höher sein.
CoolStar - Klimatechnik - Switzerland 9.1.2 Grundstrukturen Bei der Konstruktion der Grundstruktur des Außengeräts sollten die folgenden Überlegungen berücksichtigt werden: • Eine solide Basis verhindert übermäßige Vibrationen und Geräusche. Sockel für Außengeräte sollten auf festem Boden oder auf Strukturen mit ausreichender Festigkeit errichtet werden, um das Gewicht des Ge- räts zu tragen.
CoolStar - Klimatechnik - Switzerland 9.2 Innengeräte 9.2.1 Überlegungen zur Platzierung Bei der Aufstellung von Innengeräten sollten folgende Überlegungen berücksichtigt werden: • Während der Wartung und Instandhaltung sollte ausreichend Platz für die Abflussleitungen und für den Zugang vorhanden sein. •...
CoolStar - Klimatechnik - Switzerland 10.4.2 Option B - Längsführung Kanalabmessungen: Externer statischer Druck: 10.5 Lüfterleistung Der standardmäßige externe statische Druck der Luftauslässe der Außengeräte ist Null. Wenn die Stahlgitter- abdeckung entfernt ist, beträgt der äußere statische Druck 20 Pa.
CoolStar - Klimatechnik - Switzerland CSMVRF50000a/CSMVRF60000a 10.6 Schneeschutz In Gebieten mit starkem Schneefall sollten an den Lufteinlässen und -auslässen Schneeschilde angebracht werden, um zu verhindern, dass Schnee in die Geräte eindringt. Zusätzlich sollte die Höhe der Grundstruktu- ren erhöht werden, um die Einheiten weiter vom Boden abzuheben.
CoolStar - Klimatechnik - Switzerland 11. Kältemittelleitung 11.1 Überlegungen zum Design Bei der Konstruktion von Kältemittelleitungen sollten die folgenden Überlegungen berücksichtigt werden: • Der erforderliche Lötaufwand sollte auf ein Minimum beschränkt werden. • Auf den beiden Innenseiten der ersten Innenabzweigverbindung sollte das System hinsichtlich der Anzahl der Einheiten und der Gesamtkapazität so weit wie möglich gleich sein und Gesamtleitungslängen.
CoolStar - Klimatechnik - Switzerland 11.3 Zulässige Rohrleitungslängen und Höhenunterschiede Die zutreffenden Anforderungen an Rohrleitungslänge und Niveaudifferenz sind in der Tabelle zusammenge- fasst und werden wie folgt vollständig beschrieben: 1. Anforderung 1: Die Gesamtlänge der Rohrleitungen in einem Kältemittelsystem sollte 1000 m nicht über- schreiten.
Seite 75
CoolStar - Klimatechnik - Switzerland Abbildung: zulässige Kältemittelleitungslängen und Füllstandsunterschiede Legende Hauptrohr Die Zahlen in Klam- L2 bis L9 Hauptleitungen in Innenräumen mern geben die Ka- pazitätsindizes der a bis j Innenhilfsrohre Innengeräte an. A bis I Innenastfugen www.coolstar-schweiz.ch...
CoolStar - Klimatechnik - Switzerland Tabelle: Zusammenfassung der zulässigen Kältemittelleitungslängen und Füllstandsunterschiede Anmerkungen: 1. Siehe Anforderung 1 oben. 2. Siehe Anforderung 2 oben. 3. Siehe Anforderung 3 oben. 4. Siehe Anforderung 4 oben. 5. Siehe Anforderung 5 oben. 11.4 Rohrdurchmesser auswählen In den nachstehenden Tabellen sind die erforderlichen Rohrdurchmesser für die Innen- und Außenrohre ange-...
Seite 77
CoolStar - Klimatechnik - Switzerland Legende Hauptrohr Die Zahlen in Klam- L2 bis L9 Hauptleitungen in Innenräumen mern geben die Ka- a bis j Innenhilfsrohre pazitätsindizes der Innengeräte an. A bis I Innenastfugen Tabelle Hauptrohr 1 (L 1)), Innenhauptrohre (L 2 bis L 1 6) und Innenabzweigverbindungssätze: Gesamtkapazitätsindex der Innengeräte...
CoolStar - Klimatechnik - Switzerland 11.5 Beispiel für die Auswahl der Kältemittelleitungen Das folgende Beispiel zeigt das Auswahlverfahren für Rohrleitungen für ein System, das aus einem Außengerät (1 6 PS) und 10 Innengeräten besteht. Die äquivalente Länge aller Flüssigkeitsleitungen des Systems beträgt mehr als 90 m.
CoolStar - Klimatechnik - Switzerland Schritt 1: Wählen Sie Innenhilfsrohre aus • Die Innengeräte N1 bis N5 und N8 haben eine Leistung von 5,6 kW und ihre Innenhilfsrohre sind weniger als 10 m lang. Siehe Tabelle. Die Hilfsrohre a bis e in Innenräumen und h sind ~ 15,9 / ~ 9,53.
CoolStar - Klimatechnik - Switzerland 11.7 Vorsichtsmaßnahmen gegen Kältemittelleckage Das Kältemittel R410A ist bei Temperaturen von bis zu 100 ° C und atmosphärischem Druck in der Luft nicht brennbar und wird allgemein als sicherer Stoff für Klimaanlagen angesehen. Es sollten jedoch Vorkehrungen getroffen werden, um eine Lebensgefahr im unwahrscheinlichen Fall eines größeren Kältemittellecks zu ver-...
CoolStar - Klimatechnik - Switzerland 12.1.2 Drei Prinzipien für Kältemittelleitungen Anmerkungen: 1. Siehe Teil Rohrlieferung, Lagerung und Abdichtung 2. Siehe Teil Löten 3. Siehe Teil Rohrspülen 4. Siehe Teil Vakuumtrocknung 5. Siehe Teil Manipulieren von Kupferrohren 6. Siehe Teil Gasdichtheitsprüfung 12.2 Kupferrohre lagern...
CoolStar - Klimatechnik - Switzerland 12.3.4 Ausgestellte Fugen Bördelverbindungen sollten verwendet werden, wenn eine Schraubverbindung erforderlich ist. 12.3.5 Rohrleitungen biegen Das Biegen von Kupferrohren reduziert die Anzahl der erforderlichen Lötverbindungen und kann die Qualität verbessern und Material sparen. www.coolstar-schweiz.ch...
CoolStar - Klimatechnik - Switzerland 12.4 Halterungen für Kältemittelleitungen Wenn die Klimaanlage läuft, verformen sich die Kältemittelleitungen (schrumpfen, expandieren, hängen). Um eine Beschädigung der Rohrleitungen zu vermeiden, sollten die Aufhänger oder Stützen gemäß den Kriterien in der Tabelle beabstandet sein. Im Allgemeinen sollten die Gas- und Flüssigkeitsleitungen parallel aufgehängt sein und der Abstand zwischen den Stützpunkten sollte entsprechend dem Durchmesser der Gasleitung ge-...
CoolStar - Klimatechnik - Switzerland 12.5 Löten Es muss darauf geachtet werden, dass sich beim Löten kein Oxid auf der Innenseite der Kupferrohre bildet. Das Vorhandensein von Oxid in einem Kältemittelsystem beeinträchtigt den Betrieb von Ventilen und Kom- pressoren und führt möglicherweise zu einem geringen Wirkungsgrad oder sogar zum Ausfall des Kompres- sors.
Seite 87
CoolStar - Klimatechnik - Switzerland www.coolstar-schweiz.ch...
CoolStar - Klimatechnik - Switzerland 12.6 Abzweigverbindungen 12.7 Rohrspülung 12.7.1 Zweck Um Staub, andere Partikel und Feuchtigkeit zu entfernen, die zu Fehlfunktionen des Kompressors führen kön- nen, wenn sie nicht vor dem Betrieb des Systems ausgespült werden, sollten die Kältemittelleitungen mit Stickstoff gespült werden.
CoolStar - Klimatechnik - Switzerland 12.8 Gasdichtheitsprüfungen 12.8.1 Zweck Um Fehler durch Kältemittelleckage zu vermeiden, sollte vor der Inbetriebnahme des Systems eine Gasdicht- heitsprüfung durchgeführt werden. 12.8.2 Vorgehensweise www.coolstar-schweiz.ch...
CoolStar - Klimatechnik - Switzerland 12.8.3 Lecksuche 12.9 Vakuumtrocknung 12.9.1 Zweck Eine Vakuumtrocknung sollte durchgeführt werden, um Feuchtigkeit und nicht kondensierbare Gase aus dem System zu entfernen. Das Entfernen von Feuchtigkeit verhindert die Eisbildung und Oxidation von Kupferroh- ren oder anderen internen Komponenten. Das Vorhandensein von Eispartikeln im System würde einen abnor- malen Betrieb verursachen, während Partikel aus oxidiertem Kupfer Kompressorschäden verursachen kön-...
CoolStar - Klimatechnik - Switzerland 13. Abflussrohre 13.1 Überlegungen zum Design Das Design der Abflussrohre sollte die folgenden Überlegungen berücksichtigen: • Die Kondensatablaufleitungen des Innengeräts müssen einen ausreichenden Durchmesser haben, um das an den Innengeräten erzeugte Kondensatvolumen zu transportieren, und an einem Hang installiert wer- den, der ausreicht, um die Entwässerung zu ermöglichen.
Seite 94
CoolStar - Klimatechnik - Switzerland • Abzweigablaufleitungen sollten von oben mit den Hauptablaufleitungen verbunden werden (siehe Abbil- dung). • Der empfohlene Abstand zwischen Halterung und Aufhänger beträgt 0,8 bis 1,0 m für horizontale Rohrlei- tungen und 1,5 bis 2,0 m für vertikale Rohrleitungen. Jeder vertikale Abschnitt sollte mit mindestens zwei Stützen ausgestattet sein.
CoolStar - Klimatechnik - Switzerland • Die Abflussrohre der Klimaanlage sollten getrennt von Abfall, Regenwasser und anderen Abflussrohren installiert werden und dürfen nicht in direkten Bodenkontakt kommen. • Der Durchmesser der Abflussrohre sollte nicht kleiner sein als der Anschluss der Abflussrohre der Innen- geräte.
CoolStar - Klimatechnik - Switzerland Tabelle: Vertikale Abflussrohrdurchmesser 13.4 Abflussrohre für Einheiten mit Hubpumpen Abflussrohre für Einheiten mit Saugpumpen sollten die folgenden zusätzlichen Überlegungen berücksichtigen: • Ein nach unten abfallender Abschnitt sollte sofort folgen, der vertikal ansteigende Abschnitt neben dem Gerät, da sonst ein Wasserpumpenfehler auftritt.
CoolStar - Klimatechnik - Switzerland 13.5 Installation der Abflussrohre 13.6 Wasserdichtheitsprüfung und Wasserflusstest Sobald die Installation eines Entwässerungsrohrsystems abgeschlossen ist, sollten Wasserdichtigkeits- und Wasserdurchflussprüfungen durchgeführt werden. www.coolstar-schweiz.ch...
CoolStar - Klimatechnik - Switzerland 14. Isolierung 14.1 Isolierung der Kältemittelleitungen 14.1.1 Zweck Während des Betriebs variiert die Temperatur der Kältemittelleitungen. Eine Isolierung ist erforderlich, um die Leistung des Geräts und die Lebensdauer des Kompressors sicherzustellen. Während des Abkühlens kann die Gasleitungstemperatur sehr niedrig sein.
CoolStar - Klimatechnik - Switzerland 14.1.5 Installation der Verbindungsisolierung Die Isolierung an den Verbindungsstellen in den Kältemittelleitungen sollte nach erfolgreichem Abschluss der Gasdichtheitsprüfung installiert werden. Das Verfahren an jeder Verbindung ist wie folgt: 1. Schneiden Sie einen Isolationsabschnitt ab, der 50 bis 100 mm länger ist als der zu füllende Spalt. Stellen Sie sicher, dass die Querschnitts- und Längsöffnungen alle gleichmäßig geschnitten sind.
CoolStar - Klimatechnik - Switzerland 15. Kältemittel aufladen 15.1 Berechnung der zusätzlichen Kältemittelfüllung Die zusätzliche Kältemittelfüllung hängt von den Längen und Durchmessern der Flüssigkeitsrohre im Außen- und Innenbereich ab. Die Tabelle zeigt die zusätzliche Kältemittelfüllung, die pro Meter äquivalenter Rohr- länge für verschiedene Rohrdurchmesser erforderlich ist.
Seite 101
CoolStar - Klimatechnik - Switzerland www.coolstar-schweiz.ch...
CoolStar - Klimatechnik - Switzerland 16. Elektrische Verkabelung 16.1 Allgemeines 16.2 Verkabelung der Stromversorgung Das Design und die Installation der Stromversorgungskabel sollten den folgenden Anforderungen entspre- chen: • Für die Innen- und Außengeräte sollten separate Netzteile bereitgestellt werden. • Wenn fünf oder mehr Außengeräte installiert sind, sollte ein zusätzlicher Fehlerstromschutz (Leckage- schutz) installiert werden (siehe Abbildung auf der nächsten Seite).
Seite 103
CoolStar - Klimatechnik - Switzerland Abbildung: Stromversorgungskabel des Außengeräts www.coolstar-schweiz.ch...
CoolStar - Klimatechnik - Switzerland 16.3 Kommunikationsverkabelung Das Design und die Installation der Kommunikationsverkabelung sollten den folgenden Anforderungen ent- sprechen: • Für die Kommunikationsverdrahtung sollte ein dreiadriges, abgeschirmtes 0,75 mm2-Kabel verwendet werden. Die Verwendung anderer Kabeltypen kann zu Störungen und Fehlfunktionen führen.
CoolStar - Klimatechnik - Switzerland 17. Installation in Bereichen mit hohem Salzgehalt 17.1 Vorsicht Installieren Sie Außengeräte nicht dort, wo sie direkt der Seeluft ausgesetzt sein könnten. Korrosion, insbe- sondere an den Kondensator- und Verdampferrippen, kann zu Fehlfunktionen des Produkts oder ineffizienter Leistung führen.
CoolStar - Klimatechnik - Switzerland 18. Inbetriebnahme 18.1 Kapazitätseinstellungen des Außengeräts Die Kapazität jedes Außengeräts (am Schalter ENC2 auf der Hauptplatine jedes Außengeräts) ist werkseitig eingestellt und muss nicht geändert werden. Überprüfen Sie, ob die Kapazitätseinstellungen korrekt sind. Siehe Tabelle.
CoolStar - Klimatechnik - Switzerland Bei der Inbetriebnahme ist es wichtig: • Halten Sie einen Vorrat an Kältemittel R410A bereit. • Halten Sie das Systemlayout, die Systemleitungen und die Steuerungsschaltpläne bereit. 18.4 Probelauf in Betrieb nehmen 18.4.1 Inbetriebnahmetestlauf eines einzelnen Kältemittelsystems Nach Abschluss aller Vorinbetriebnahmeprüfungen in Teil „Vorinbetriebnahmeprüfungen“...