Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Technoline WS 1600
Inhaltszusammenfassung für Technoline WS 1600
- Seite 1 DIE WETTERSTATION FUR DIE GANZE FAMILIE Kurzform-Bedienungsanleitung Lieferumfang Der Lieferumfang der Touch Screen-Wetterstation WS-1600 umfasst eine Basisstation (Empfänger), einen Thermo-Hygro-Sensor (868 MHz-Sender), je einen Regen- und Windsensor.
- Seite 2 GRUNDEINSTELLUNG: Drahtlose Übertragung vom Thermo-Hygro-Außensender zur Wetterstation per 868 MHz-Signal Wetterstation Windsensor Regensensor Kabelverbindung Kabelverbindung zwischen Windsensor zwischen Regensensor und Thermo-Hygro- und Thermo-Hygro- Außensender Außensender Hinweis: Bei der Inbetriebnahme der Wetterstation ist es wichtig, vorab in räumlicher Nähe (z. B. auf einem Tisch) versuchsweise eine komplette Verschaltung und Grundeinstellung des Systems in der Konfiguration der voraussichtlichen Anwendung vorzunehmen.
- Seite 3 “Platzierung“ weiter unten). Entrollen Sie die Kabel des Regen- und Windsensors. Erstellen Sie die Verbindungen zwischen dem Regen- und Windsensor und dem Thermo- Hygro-Außensender, indem Sie die Stecker der beiden Sensoren in die entsprechenden Sockel des Thermo-Hygro-Außensenders stecken. Sockel für Wind- und Regensensor Legen Sie zuerst die Batterien in den Thermo-Hygro-Außensender ein (siehe “Einlegen und Ersetzen der Batterien im Thermo-Hygro-Außensender“...
- Seite 4 Im Anschluss daran beginnt die Wetterstation, Daten vom Außensender zu empfangen. Außentemperatur, Außenluftfeuchtigkeit, Windkühletemperatur (Wind Chill) und Windgeschwindigkeit sollten nun auf der Wetterstation angezeigt werden. Erfolgt innerhalb von 30 Sekunden keine Anzeige, müssen die Batterien aus beiden Einheiten entnommen und der Vorgang nochmals ab Schritt 1 wiederholt werden.
- Seite 5 Funkverbindung komplett unmöglich machen. Beachten Sie dies bitte bei der Wahl der Aufstellungs- oder Montageorte. Hinweis: • Nachdem Batterien in den Außensensor eingesetzt wurden, sollten die Batterien auch in das Display eingesetzt werden, damit ein möglichst schneller Signalempfang zustande kommt. Werden die Batterien erst 5 Stunden nachdem sie in den Außensensor eingesetzt wurden, in das Display eingesetzt, ist ein erfolgreicher Signalempfang des Außensensors nicht mehr möglich.
- Seite 6 FUNKTIONSTASTEN: Wetterstation: Die Wetterstation verfügt über fünf einfach bedienbare Funktionstasten. SET-Taste + -Taste (Plus) HISTORY-Taste ALARM-Taste MIN/MAX-Taste...
-
Seite 7: Lcd-Bildschirm
LCD-BILDSCHIRM Batterietiefstands Weckalarm-Symbol -anzeige Zeitanzeige Kalenderanzeige Anzeige für Summer AUS (OFF) Windrichtungsanzeige und Windgeschwindigkeit auf Beaufort-Scale Symbol für Windgeschwindigkeits-HI/ LO- Alarm Windkühle (Wind Windgeschwindigkeit in km/h, Chill) in °C oder °F mph oder m/s Außentemperatur Relative Außenluft- in °C oder ºF feuchtigkeit in % RH Symbol für Symbol für Außenluft-... -
Seite 8: Manuelle Einstellungen
MANUELLE EINSTELLUNGEN: Die folgenden Einstellungen können nach Drücken der SET-Taste manuell geändert werden: • LCD-Kontrast • Zeiteinstellung • 12-/ 24-Stunden-Zeitanzeigeformat • Kalendereinstellung • Temperatureinheiten °C/ °F • WIndgeschwindigkeitseinheiten • Regenmengeneinheiten • Luftdruckeinheiten • Referenzwert Relativer Luftdruck • Schaltempfindlichkeitswert der Wettervorhersageanzeige •... -
Seite 9: Manuelle Zeiteinstellung
Benützen Sie die + -Taste oder die MIN/ MAX-Taste zur Einstellung der Kontraststufe. Drücken Sie zur Bestätigung der Wahl und zum Eintritt in den Modus “MANUELLE ZEITEINSTELLUNG“ die SET-Taste. MANUELLE ZEITEINSTELLUNG: Der Anwender kann nun in folgenden Schritten manuell die Uhrzeit einstellen: Minutenanzeige blinkend Stundenanzeige blinkend... - Seite 10 Die Zeit kann so eingestellt werden, dass sie im 12- oder 24-Stundenformat dargestellt wird (Voreinstellung 24 h). Einstellung der 24-Stundenanzeige wir folgt: Benützen Sie zur Umschaltung der Einheiten die + -Taste oder die MIN/ MAX- Taste. Drücken Sie zur Bestätigung der Wahl und zum Eintritt in den Modus “KALENDEREINSTELLUNG“...
-
Seite 11: Einstellung Der Windgeschwindigkeitseinheiten
Drücken Sie zur Bestätigung der Wahl und zum Eintritt in den Modus Tagesdatum die SET-Taste. Die Stellen des Tagesdatums beginnen zu blinken. Stellen Sie mit der + -Taste oder der MIN/ MAX-Taste das Tagesdatum ein. Drücken Sie zur Bestätigung aller Kalendereinstellungen und zum Eintritt in den Modus “EINSTELLUNG TEMPERATUREINHEITEN °C/ °F“... -
Seite 12: Einstellung Der Regenmengeneinheiten
Die Windgeschwindigkeit kann in den Einheiten km/h (Kilometer pro Stunde), mph (Meilen pro Stunde) oder m/s (Meter pro Sekunde) zur Anzeige gebracht werden (Voreinstellung km/h). Benützen Sie die + -Taste oder die MIN/ MAX-Taste zur Umschaltung zwischen den Einheiten “km/h”, “mph” oder “m/s” Drücken Sie zur Bestätigung der Wahl und zum Eintritt in den Modus “EINSTELLUNG DER REGENMENGENEINHEITEN“... -
Seite 13: Einstellung Der Einheiten Des Relativen Luftdrucks
EINSTELLUNG DER EINHEITEN DES RELATIVEN LUFTDRUCKS: blinkend Die Einheiten für den Relativen Luftdruck können in hPa (Hekto-Pascal) oder inHg (Inch Quecksilbersäule) dargestellt werden (Voreinstellung hPa). Benützen Sie die + -Taste oder die MIN/ MAX-Taste zur Umschaltung zwischen den Einheiten “hPa” oder “inHg” Drücken Sie zur Bestätigung der Wahl und zum Eintritt in den Modus “EINSTELLUNG DES RELATIVEN REFERENZLUFTDRUCKS“... - Seite 14 werden. blinkend Der aktuelle Relative Referenzluftdruckwert beginnt zu blinken. Benützen Sie die +-Taste oder die MIN/ MAX-Taste zur Erhöhung oder Verminderung des Wertes. Stetes Drücken der Tasten bewirkt eine schnellere Weiterschaltung. Drücken Sie zur Bestätigung des eingestellten Wertes und zum Eintritt in den Modus “EINSTELLUNG DES SCHALTEMPFINDLICHKEITSWERTES FÜR DIE WETTERVORHERSAGESYMBOLE“...
-
Seite 15: Einstellung Des Schaltempfindlichkeitswertes Für Die Wettervorhersagesymbole
EINSTELLUNG DES SCHALTEMPFINDLICHKEITSWERTES FÜR DIE WETTERVORHERSAGESYMBOLE: blinkend Der Anwender kann als Schaltschwelle für die Änderung der Wettersymbolanzeigen im Bereich von 2 hPa bis 4 hPa einen ganz bestimmten Wert auswählen. Dieser repräsentiert die "Empfindlichkeit" der Wettervorhersage, d. h. je geringer der Wert, desto empfindlicher die Wettervorhersage (Voreinstellung 3 hPa). -
Seite 16: Einstellung Des Sturmwarnungsalarms Ein/ Aus (On/ Off)
Zeitraum von 6 Stunden eintretenden Abfall des Luftdrucks auswählen (Voreinstellung 5 hPa). blinkend Der aktuelle Schaltwert beginnt zu blinken. Benützen Sie die +-Taste oder die MIN/ MAX-Taste zur Einstellung des Schaltwertes. Drücken Sie zur Bestätigung des eingestellten Wertes und zum Eintritt in den Modus “EINSTELLUNG DES STURMWARNUNGSALARMS EIN/ AUS (ON/ OFF)“... -
Seite 17: Verlassen Des Manuellen Einstellmodus
blinkend Hinweis: Ist ein Sturmwarnungsalarm aktiviert, so wird der nach unten gerichtete Wettertendenzpfeil blinken. VERLASSEN DES MANUELLEN EINSTELLMODUS: Zum Verlassen des Manuellen Einstellmodus kann während der manuellen Einstellungen zu jeder Zeit die ALARM-Taste oder HISTORY-Taste gedrückt oder auf die automatische Rückschaltung (Automatic Timeout) gewartet werden. In beiden Fällen kehrt das Gerät zum normalen Zeitanzeigemodus zurück Wichtiger Hinweis: Nachdem der Anwender die früher beschriebene Grundeinstellung vorgenommen hat,... - Seite 18 R&TTE Directive 1999/5/EG Kurztext der Konformitätserklärung : Wir erklären hiermit, daß diese Funkanlage die wesentlichen Anforderungen der R&TTE Direktive 1999/5/EG erfüllt.
- Seite 19 FAMILY WEATHER STATION Quick set-up Manual Shipping Contents The shipping contents of the Weather Station WS-1600 include a Weather Station (Receiver), a Thermo-hygro transmitter (868 MHz Outdoor Transmitter) with a Wind Sensor and a Rain sensor.
- Seite 20 Wireless transmission via 868 MHz - thermo- hygro transmitter to weather station Weather station Wind sensor Rain sensor Cable connection between Cable connection the wind sensor and the between the rain sensor thermo-hygro transmitter and the thermo-hygro transmitter Note: When putting the Weather Station into operation, it is important to perform in close proximity (e.g.
- Seite 21 SETTING UP: Unwind the cable of the Rain and the Wind sensors. Connect the Rain and the Wind sensors to the Thermo-hygro transmitter by plugging the connector head of the two sensors to the appropriate sockets of the Thermo-hygro transmitter. Sockets for wind and rain sensor First insert the batteries into the Thermo-hygro transmitter (see “How to install...
- Seite 22 batteries will need to be removed from both units. You will have to start again from step 1. You may then check all cables for correct connection and all components for correct function by manually turning the wind-gauge, moving the weather-vane, tilting the rain sensor to hear the impact of the internally moving seesaw, etc.
- Seite 23 transmitter. In this case, user will need to reinstall the batteries from the transmitter to redo setting-up procedures. • After batteries are installed, there will be synchronisation between weather station and the receiver. At this time, the signal reception icon will be blinking. When the signal is successfully received by the weather station, the icon will be switched on.
-
Seite 24: Function Keys
FUNCTION KEYS: The Weather Station has 5 easy-to-use function keys. Set key + key HISTORY key ALARM key MIN/MAX key... - Seite 25 LCD Screen Low battery Time alarm icon indicator Time display Calendar display Buzzer off indicator Wind direction display and wind speed in Beaufort scale Wind speed Hi/ Lo alarm icon Wind Chill in °C or °F Wind speed in km/h, mph or m/s Outdoor relative Outdoor temperature...
-
Seite 26: Manual Setting
MANUAL SETTING: The following manual settings can be changed once the SET key is pressed: • LCD contrast setting • Manual time setting • 12/24 hour time display • Calendar setting • °C/ °F temperature unit setting • Wind speed unit •... -
Seite 27: Manual Time Setting
MANUAL TIME SETTING: You then may manually set the time of clock by following the steps below. Minutes flashing Hour flashing The hour digit will start flashing. Use the + or MIN/MAX key to set the hour. Press the SET key to switch to the minutes. The minute digit will start flashing. Use the + or MIN/MAX key to set the minute. - Seite 28 CALENDAR SETTING: "Date. Month." (for 24h time display) "Month. Date." (for 12h time display) Year The date default of the Weather Station is 1. 1. in the year 2005. The date can be set manually by proceeding as follows: The year digit starts flashing. Use the + or MIN/MAX key to set the year.
- Seite 29 °C/°F TEMPERATURE UNIT SETTING Flashing The temperature display can be selected to show temperature data in °C or °F. (default °C) The temperature unit is flashing Use the + or MIN/MAX key to toggle between “°C” or “°F”. Confirm with the SET key and enter the Air Pressure Unit setting. WIND SPEED UNIT SETTING Flashing The wind speed unit can be set as km/h (kilometre per hour), mph (mile per hour) or...
- Seite 30 RAINFALL UNIT SETTING Flashing The total rainfall unit can be set as mm or inch. The default unit is mm. Use the + or MIN/MAX key to toggle between the unit “mm” or “Inch” Confirm the unit with the SET key and enter the RELATIVE PRESSURE SETTING.
- Seite 31 level). Ask for the present atmospheric pressure of your home area (Local weather service, www, optician, calibrated instruments in public buildings or airports). The relative air pressure can be manually set to another value within the range of 919 to 1080 hPa (27.17 to 31.90 inHg) for a better reference. Flashing The current relative pressure value will start flashing Use the + or MIN/MAX key to increase or decrease the value.
- Seite 32 WEATHER TENDENCY THRESHOLD VALUE SETTING Flashing You may define a switching threshold value, 2 hPa to 4 hPa for the change in the display of weather icons. This represents the "sensitivity" of the weather forecast (the smaller the value selected, the more sensitive the weather forecast). The default value is 3 hPa.
- Seite 33 Flashing The threshold value will start flashing. Use the + or MIN/MAX key to select the value. Confirm with the SET key and enter the STORM ALARM ON/ OFF SETTING. STORM ALARM ON/ OFF SETTING You may also choose to switch On or Off the acoustic Storm warning alarm (Default OFF).
- Seite 34 Note: To exit the manual setting anytime during the manual setting modes, press the ALARM or HISTORY key anytime or wait for automatic timeout. The mode will return to normal time display. Important Note: After you have followed the aforementioned set-up procedures, you shall read the main manual for the following important functions of the weather station in details: •...