Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
BABY WALKER
with interactive play tray
GEBRAUCHSANWEISUNG - INSTRUCTIUNI DE FOLOSIRE - INSTRUKCJA UŻYCIA - UPUTSTVO ZA UPOTREBU -
-
K POUŽITÍ - INŠTRUKCIE NA POUŽÍVANIE - HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ - Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ - KULLANIM İÇİN TALİMATLAR -
ABC
CAR
FLOWERS
INSTRUCTIONS FOR USE
- INSTRUCCIONES DE USO - INSTRUÇÕES DE USO - ISTRUZIONI PER L'USO - MODE D'EMPLOI -
-
- UPUTE ZA KORIŠTENJE - NÁVOD
Werbung
Verwandte Anleitungen für KIKKA BOO BABY WALKER ABC
Inhaltszusammenfassung für KIKKA BOO BABY WALKER ABC
- Seite 1 BABY WALKER with interactive play tray FLOWERS INSTRUCTIONS FOR USE - INSTRUCCIONES DE USO - INSTRUÇÕES DE USO - ISTRUZIONI PER L'USO - MODE D'EMPLOI - GEBRAUCHSANWEISUNG - INSTRUCTIUNI DE FOLOSIRE - INSTRUKCJA UŻYCIA - UPUTSTVO ZA UPOTREBU - - UPUTE ZA KORIŠTENJE - NÁVOD K POUŽITÍ...
- Seite 2 Parts...
- Seite 9 THANK YOU FOR CHOOSING OUR PRODUCT. IMPORTANT!READ CAREFULLY BEFORE USE AND KEEP THEM FOR FUTURE REFERENCE. COMLIES WITH EN1273:2020 WARNING! • This product is intended only for a child who can sit up by itself and until it is able to walk by itself or weight more than 12 kg. •...
- Seite 10 : EN 1273:2020 • 12 . • • • • • • • • • • • • • ; B. 2 ; C. 6 ); D. ; E. ; F. 1.2 V ( ). • . • . • .
- Seite 11 GRACIAS POR ELEGIR NUESTRO PRODUCTO. IMPORTANTE: LÉALOS DETENIDAMENTE ANTES DE UTILIZARLOS Y CONSÉRVELOS PARA FUTURAS CONSULTAS. CUMPLE CON EN1273: 2020 ¡ADVERTENCIA! • Este producto está destinado únicamente a un niño que puede sentarse solo y hasta que pueda caminar solo o pesar más de 12 kg •...
- Seite 12 IMPORTANTE! GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES PARA REFERÊNCIA FUTURA. OBRIGADO POR ESCOLHER NOSSO PRODUTO. IMPORTANTE! LEIA COM ATENÇÃO ANTES DE USAR E MANTENHA-OS PARA REFERÊNCIA FUTURA. ESTÁ EM CONFORMIDADE COM EN1273: 2020 AVISO! • Este produto destina-se apenas a crianças que conseguem sentar-se sozinhas e até conseguir andar sozinhas ou pesar mais de 12 kg •...
- Seite 13 GRAZIE PER AVER SCELTO IL NOSTRO PRODOTTO. IMPORTANTE: LEGGERE ATTENTAMENTE PRIMA DELL'USO E CONSERVARLI PER RIFERIMENTI FUTURI. COMBINA CON EN1273: 2020 AVVERTIMENTO! • Questo prodotto è destinato solo a un bambino che può stare seduto da solo e fino a quando non è in grado di camminare da solo o pesa più di 12 kg •...
- Seite 14 DANKE, DASS SIE UNSER PRODUKT AUSGEWÄHLT HABEN. WICHTIG! LESEN SIE VOR DEM GEBRAUCH SORGFÄLTIG DURCH UND BEWAHREN SIE SIE FÜR ZUKÜNFTIGE VERWEISE AUF. COMLIES MIT EN1273: 2020 WARNUNG! • Dieses Produkt ist nur für ein Kind gedacht, das alleine sitzen kann und bis es alleine gehen kann oder mehr als 12 kg wiegt •...
- Seite 15 MERCI D' A VOIR CHOISI NOTRE PRODUIT. IMPORTANT: LISEZ ATTENTIVEMENT AVANT L'UTILISATION ET CONSERVEZ-LES POUR RÉFÉRENCE FUTURE. CONFORME À EN1273: 2020 ATTENTION! • Ce produit est destiné uniquement à un enfant qui peut s'asseoir seul et jusqu'à ce qu'il soit capable de marcher seul ou de peser plus de 12 kg •...
- Seite 16 MULTUMESC PENTRU ALEGEREA PRODUSULUI NOSTRU. IMPORTANT! CITI I CU ATEN IE ÎNAINTE DE UTILIZARE ȘI PĂSTRA I-LE PENTRU REFERIN E VIITOARE. SE CONFORM CU EN1273: 2020 AVERTIZARE! • Acest produs este destinat numai unui copil care se poate așeza singur și până când este capabil să meargă singur sau să cântărească mai mult de 12 kg •...
- Seite 17 WAŻNE! ZACHOWAJ TE INSTRUKCJE NA PRZYSZŁOŚĆ. MULTUMESC PENTRU ALEGEREA PRODUSULUI NOSTRU. IMPORTANT! CITI I CU ATEN IE ÎNAINTE DE UTILIZARE ȘI PĂSTRA I-LE PENTRU REFERIN E VIITOARE. SE CONFORM CU EN1273: 2020 AVERTIZARE! • Acest produs este destinat numai unui copil care se poate așeza singur și până când este capabil să meargă singur sau să cântărească mai mult de 12 kg •...
- Seite 18 : 1273: 2020 • 12 . • • • • • • • • • • • • . 20 • ; . 2 ; . 6 ). • . • . • . • . • . • . • .
- Seite 19 : EN 1273: 2020 • , è 12 . • • • • • • • • • • • • . 20 • A. 2 ; . 2 ; . 6 ; D. AA 1,2 V AA ( ). • .
- Seite 20 : EN 1273: 2020 • 12 . • • • • • • • • • • • • , 20 • A. 2 ; . 2 ; C. 6 ; D. ; E. ; F. ; G. AA 1,2 AA ( ).
- Seite 21 : EN 1273: 2020 • 12 . • • • • • • • • • • • • , 20 • ’ ; B. 2 ; C. 6 ; D. ; E. ; F. ' ; G. ). • .
- Seite 22 VAŽNO! SPREMITE OVE UPUTE ZA BUDUĆNOST POPISA. HVALA VAM NA KUPNJI. PAŽNJA! PAŽLJIVO PROČITAJTE UPUTE PRIJE KORIŠTENJA I Spremite ih za buduću referencu. STANDARD PROIZVODA: EN 1273: 2020 PAŽNJA! • Proizvod je namijenjen djeci koja mogu sama sjediti, sve dok ne mogu sama hodati ili težiti više od 12 kg. •...
- Seite 23 DŮLEŽITÉ! ULOŽTE TIETO POKYNY PRO BUDOUCÍ SEZNAM. DĚKUJI ZA VÁŠ NÁKUP. POZORNOST! PŘED POUŽITÍM SI POZORNĚ PŘEČTĚTE POKYNY A UCHOVÁVEJTE JE PRO BUDOUCÍ REFERENCI. NORMA VÝROBKU: EN 1273: 2020 POZORNOST! • Výrobek je určen pro děti, které mohou sedět samy, dokud samy nemohou chodit nebo váží více než 12 kg. •...
- Seite 24 POZOR! SPEVNIŤ TÚTO PRÍRUČKU PRE BUDÚCI LISTOVANIE. ĎAKUJEM ZA VÁŠ NÁKUP. POZOR! PRED POUŽITÍM SI POZORNE PREČÍTAJTE POKYNY A UCHOVÁVAJTE SI ICH DO BUDÚCEJ REFERENCIE. NORMA VÝROBKU: EN 1273: 2020 POZOR! • Výrobok je určený pre deti, ktoré môžu sedieť samy, kým nemôžu samy chodiť alebo vážia viac ako 12 kg. •...
- Seite 25 VIGYÁZAT! KÖVESSE EZT A KÉZIKÖNYVET A JÖVŐBENI LISTÁHOZ. KÖSZÖNJÜK, HOGY KIVÁLASZTJÁK TERMÉKE. A FELHASZNÁLÁS ELŐTT FIGYELMEZTETÉSEN OLVASSA EL A FELHASZNÁLÁSRA VONATKOZÓ UTASÍTÁSOKAT, ÉS KÖVETKEZŐK A KÖVETKEZŐKRE. A GYERMEK KÖVETKEZŐ, ha nem követi ezeket az utasításokat. TERMÉK-STANDARD: EN 1273: 2005, EN 62115: 2005 + A12: 2015, EN71-2: 2011 + A1: 2014, BS EN71-1: 2014 FIGYELEM! •...
- Seite 26 ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΥΜΕ ΓΙΑ ΕΠΙΛΟΓΗ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟ ΤΟΣ ΜΑΣ. ΣΗΜΑ ΤΙΚΟ! ΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΠΡΙ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΚΑΙ ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΤΑ ΓΙΑ ΜΕΛΛΟ ΤΙΚΗ Α ΑΦΟΡΑ. ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΜΕ EN1273: 2020 ΠΡΟΕΙ ΟΠΟΙΗΣΗ! • Αυτό το προϊόν προορίζεται όνο για ένα παιδί που πορεί να καθίσει όνο του και έω ότου πορεί να περπατήσει όνο του ή να έχει βάρο εγαλύτερο από 12 κιλά •...
- Seite 27 ÖNEMLİ! GELECEK REFERANS İÇİN TUTMAK ÜRÜNÜMÜZÜ SEÇTİĞİNİZ İÇİN TEŞEKKÜR EDERİZ. ÖNEMLİ! KULLANMADAN ÖNCE DİKKATLİCE OKUYUN VE İLERİDE BAŞVURMAK ÜZERE SAKLAYIN. EN1273: 2020 İLE UYUMLU UYARI! • Bu ürün sadece kendi başına yürüyebilen veya ağırlığı 12 kg'dan fazla olana kadar tek başına oturabilen bir çocuk için tasarlanmıştır. •...
- Seite 29 KIKKA BOO Bulgaria KIKKA BOO Spain Vasil Levski 121 Calle Sos Del Rey Catolico, 16, 7C Plovdiv, Bulgaria Granada, Spain office@kikkaboo.com office@kikkaboo.com Kikkaboo (Bulgaria) Kikkaboo Spain kikkabooworld kikkaboospain...