Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Pfeiffer Vacuum TPG 500 Installationsanleitung

Pfeiffer Vacuum TPG 500 Installationsanleitung

Totaldruck-mess- und steuergerät
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für TPG 500:
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 3
INSTALLATIONSANLEITUNG
INSTALLATION INSTRUCTIONS (EN)
ISTRUZIONI PER L'INSTALLAZIONE (IT)
INSTALAČNÍ NÁVOD (CS)
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN (ES)
据付説明書 (JA)
安装说明 (ZH)
TPG 500
Totaldruck-Mess- und Steuergerät | Total pressure measuring and control unit
Contrôleur | Centralina | Bedieningsapparaat | Řídící přístroj
Прибор управления | Unidad de control | Styrenhet | 圧力測定システムおよびコントロールユニット
제어 장치 | 控制器
MANUEL D'INSTALLATION (FR)
INSTALLATIEHANDLEIDING (NL)
РУКОВОДСТВО ПО МОНТАЖУ (RU)
INSTALLATIONSINSTRUKTIONER (SV)
설치 지침 (KO)
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Pfeiffer Vacuum TPG 500

  • Seite 1 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN (ES) 据付説明書 (JA) 설치 지침 (KO) 安装说明 (ZH) TPG 500 Totaldruck-Mess- und Steuergerät | Total pressure measuring and control unit Contrôleur | Centralina | Bedieningsapparaat | Řídící přístroj Прибор управления | Unidad de control | Styrenhet | 圧力測定システムおよびコントロールユニット...
  • Seite 2 Änderungen der technischen Daten und Informationen in diesem Dokument bleiben vorbehalten. This document is the intellectual property of Pfeiffer Vacuum and all contents of this document are protected by copyright. They may not be copied, altered, reproduced or published without the prior written permission of Pfeiffer Vacuum.
  • Seite 3 Schnittstellen 1 Schnittstellen 1.1 Netzanschluss GEFAHR Lebensgefahr durch elektrischen Schlag Unzureichende oder fehlerhafte Erdung des Geräts führt zu berührungsempfindlichen Spannungen auf dem Gehäuse. Erhöhte Ableitströme verursachen bei Berührung einen lebensgefährlichen elektri- schen Schlag. ► Kontrollieren Sie die Anschlussleitungen vor der Installation auf spannungsfreien Zustand. ►...
  • Seite 4 Schnittstellen Abb. 2: Erdungsanschluss 1 Erdungsanschluss interner Schutzleiter 1.3 Anschluss "CONTROL" GEFAHR Lebensgefahr durch berührungsgefährliche Spannung Spannungen über 30 V (AC) oder 60 V (DC) gelten nach IEC 61010 als berührungsgefährlich. Wenn Sie mit berührungsgefährlicher Spannung in Kontakt kommen, führt dies zu Verletzungen durch Stromschlag bis hin zur Todesfolge.
  • Seite 5 Schnittstellen Pins Schaltfunktion Beschreibung Schaltfunktion Beschreibung Fehler oder Gerät ausge- kein Fehler schaltet Tab. 1: Schaltfunktionen 1.4 Anschluss "RS-485" Der Anschluss "RS-485" ermöglicht die Bedienung des Gerätes über einen Computer oder ein Termi- nal. Die Verwendung eines Y-Verteilers ermöglicht die Einbindung in ein Bussystem. Sie können die se- rielle Schnittstelle mit einem abgeschirmten Kabel (EMV-Verträglichkeit) an den Anschluss "RS-485"...
  • Seite 6 Schnittstellen 1.7 Anschluss "Ethernet" (LAN) Der Anschluss "Ethernet" ermöglicht die direkte Kommunikation mit dem Gerät über einen Computer. RJ-45 green yellow Abb. 7: Anschluss "Ethernet" (LAN) 1 Sendedaten (TD+) Empfangsdaten (RD-) 2 Sendedaten (TD-) 4, 5, 7, 8 nicht verwendet 3 Empfangsdaten (RD+) Status Bedeutung Grün (Link)
  • Seite 7: Installation

    ● als Tischgerät Installation von Steckkarten In den meisten Fällen liefert Pfeiffer Vacuum das TPG 500 betriebsbereit mit installierten Steckkarten. Informationen zu Installation oder Austausch von Steckkarten finden Sie in der Betriebsanleitung mit der Dokumentennummer BG 5972 zu den Steckkarten.
  • Seite 8 Installation Führungsschiene installieren ► Installieren Sie eine Führungsschiene am Rackeinschubadapter. – Dies dient zur Entlastung der Frontplatte des Gerätes. Abb. 9: Rackeinschubadapter (Höhe 3) Rackeinschubadapter befestigen ► Befestigen Sie den Rackeinschubadapter im Rackschrank. Abb. 10: Gerät einbauen Gerät in den Rackeinschubadapter einbauen Benötigtes Werkzeug ●...
  • Seite 9: Gerät Als Tischgerät Verwenden

    Installation M3 or Ø3.5 Abb. 11: Erforderlicher Schalttafelausschnitt Gerät in eine Schalttafel einbauen Benötigtes Werkzeug ● Schraubendreher Benötigtes Material ● 4 Schrauben (M3 oder gleichwertig) 1. Stützen Sie das Gerät nach unten hin ab, um die Frontplatte zu entlasten. 2. Schieben Sie das Gerät in den Schalttafelausschnitt ein. 3.
  • Seite 10: Netzanschluss Herstellen

    Installation Gerät als Tischgerät verwenden Sie können das Gerät als Tischgerät verwenden. Dazu sind im Lieferumfang 2 selbstklebende Gummi- füße sowie eine aufsteckbare Gummileiste enthalten. Benötigtes Material ● 2 selbstklebende Gummifüße ● 1 aufsteckbare Gummileiste 1. Kleben Sie die 2 Gummifüße rückseitig auf den Gehäuseboden. 2.

Inhaltsverzeichnis