Comet Spa KSX 1850 GOLD Bedienungsanleitung Seite 9

6 Pistool
7 Lans
Spuitdop
8a
8b Turbo Spuitdop
9 Eelectrische kabel
10 Wateringang + filter
PL
1 Uchwyt
2 Wyłącznik
Pojemnik detergentu
3
Wylot
4
5 Wąż wysokociśnieniowy
6 Pistolet
7 Lanca
8a dysza rozpylająca
8b dysza rozpylająca Turbo
9 Kabel elektryczny z wtyczką
10 Wlot + filtr
PT
1 Alça
2 Interruptor de ligar/desligar
3 Reservatório detergente
4 Saida
5 Tubo flexível de alta pressão
6 Pistola
7 Lança
Bico injector
8a
8b Bico injector Turbo
9 Cabo elétrico com ficha
10 Entrada + filtro
SK
1 Rukoväť
2 Vypínač
Nádržka umývacieho
3
prostriedku
Výstup
4
Vysokotlaková hadica
5
6 Pištoľ
7 Prúdnica
8a Trysku
8b Trysku ,Turbo
Prívodný elektrický kábel so
9
zástrčkou
Prívod + filter
10
SL
1 Ročaj
2 Stikalo
3 Posoda za čistilo
4 Izstop
5 Visokotlačna cev
Pištola
6
7 Brizgalka-Cevni podaljšek
8a Nastavka pršilni
8b Nastavka pršilni Turbo
9 Električna vrvica z vtičem
10 Vstop + filter
FI
1 Kahva
Virtakatkaisin
2
3 Pesuainesäiliö
4 Veden ulostulo
5 Korkeapaineinen letku
6 Pesukahva
7 Pesupistoolin varsi -
suihkuputki
8a Suutinsarja
8b Suutinsarja Turbo
9 Sähköjohto ja pistotulppa
Veden sisäänmeno + suodatin
10
SV
1 Handtag
2 ON/OFF-knapp
3 Behållare till rengöringsmedel
4 Uttag (vatten)
5 Tryckslang
6 Pistol
7 Lans
Huvud Munstycke
8a
8b Turbo- Huvud munstycke
9 Elkabel med stickpropp
10 Intag + filter (vatten)
NO
1 Håndtak
2 AV/PÅ-bryter
3 Vaskemiddelbeholder
4 Vannuttak
5 Trykkslange
6 Pistol
Rengjøringslanse
7
Sprøytedyse
8a
8b Turbo-sprøytedyse
9 Elektrisk kabel med stikkontakt
10 Vanninntak + filter
RU
1 Pучка
2 Выключатель
3 Бачок для моющего
средства
4 Выход
5 Напорный шланг
Пистолет
6
7 Трубка-рукоятка, Удлинитель
8a головка форсунки
8b головка форсунки, турбо
9 Соединительный кабель с
вилкой
10 Устройство для заполнения
+ фильтр
BG
1 дръжка
2 Прекъсвач
3 Резервоар за почистващ
препарат
4 Изход
Маркуч за високо налягане
5
6 Ръкохватка
7 Струйник
8a Накрайник с дюза
8b Накрайник с дюза Турбо
9 Електрически кабел с щепсел
10 Вход + филтър
9