Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
XL-MP130H
Einführung
DEUTSCH
Vielen Dank für den Kauf dieses SHARP-Produktes. Lesen Sie dieses
Handbuch sorgfältig durch, um eine bestmögliche Leistung zu erre-
ichen. Es führt Sie in den Betrieb dieses Produkts von SHARP ein.
Besonderer Hinweis
Durch die Lieferung dieses Produktes wird weder eine direkte noch
ein impliziete Lizenz erteilt, Inhalte die mit diesem Produkt erstellt
wurden, in kommerziellen Rundfunk Systemen (terrestrische, Satel-
liten, Kabel und/oder anderen Vertriebskanälen), in kommerziellen
"streaming" Anwendungen (via Internet, Intranet und/oder andere
Netzwerke), anderen kommerziellen Inhalte vermittelnden Syste-
men (Pay-Audio oder Audio-On-Demand und dergleichen) oder auf
kommerziellen körperlichen Medien (Compact Discs, DVDs, Halble-
iter Bauteilen, Festpaltten, Speicherkarten und dergleichen). Für
eine solche Nutzung ist eine eigenständige Lizenz erforderlich.
Für weitere Einzelheiten, siehe http://mp3licensing.com.
MPEG Layer-3 Audiokodierungtechnologie unter Lizenz von Fraun-
hofer IIS und Thomson.
HZubehör
Prüfen Sie, ob die folgenden Zubehörteile vorhanden sind.
Fernbedienung 1
MW-Rahmenantenne 1
Hinweis:
D-1
Nur die obigen Zubehörteile gehören zum Lieferumfang.
DEUTSCH
Inhalt
Allgemeine Informationen
Zur Beachtung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Bedienungselemente und Anzeigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 - 6
Vorbereitung für die Inbetriebnahme
Anschluß des Systems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 - 9
Fernbedienung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Grundbedienung
Allgemeine Regelung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Einstellen der Uhr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Wiedergabe von CDs oder MP3/WMA-Discs
Hören von CDs oder MP3/WMA-Discs . . . . . . . . . . . . . . . 13 - 15
MP3/WMA-Discs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 - 18
MP3/WMA-Navigation (nur für MP3/WMA-Dateien) . . . . . 19 - 22
Rundfunk
Rundfunkempfang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 - 24
Abspielen einer Cassette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 - 26
Bandaufnahme
Aufnahme auf Cassette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 - 28
"AA"-Batterie (UM/SUM-3, R6,
Fortgeschrittene Funktionen
HP-7 oder gleichwertiges) 2
Benutzen des Radio-Daten-Systems (RDS) . . . . . . . . . . . 29 - 34
Timer- und Sleep-Funktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 - 38
Erhöhen des Systems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 - 40
Referenzen
Fehlersuchtabelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 - 42
Wartung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
UKW-Antenne 1
Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 - 44
Seite
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Sharp XL-MP130H
Inhaltszusammenfassung für Sharp XL-MP130H
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
Allgemeine Informationen ichen. Es führt Sie in den Betrieb dieses Produkts von SHARP ein. Zur Beachtung ........2 Besonderer Hinweis Bedienungselemente und Anzeigen . -
Seite 2: Zur Beachtung
Brand oder anderem Un- Das Gerät nicht Feuchtigkeit, Temperaturen von über 60˚C oder fall durch Beschädigung führen. SHARP kann nicht für Schäden ver- extrem niedrigen Temperaturen aussetzen. antwortlich gemacht werden, die aus Betrieb mit einer unvorschrift- Wenn das System nicht richtig arbeitet, das Netzkabel von der smäßigen Spannung resultieren. -
Seite 3: Bedienungselemente Und Anzeigen
Bedienungselemente und Anzeigen XL-MP130H DEUTSCH Frontplatte Bezugsseite 1. Disc-Schubladen ....... . . 14 2. - Seite 4 XL-MP130H DEUTSCH Anzeige Bezugsseite 1. Discnummer-Anzeigen ......16 4 5 6 7 8 9 10 2.
- Seite 5 Bedienungselemente und Anzeigen (Fortsetzung) XL-MP130H DEUTSCH Rückwand Bezugsseite 1. Lautsprecheranschlüsse ......8 2. Netzkabel ......... 9 3.
- Seite 6 XL-MP130H DEUTSCH Fernbedienung Bezugsseite 1. Fernbedienungssender ......10 2. Discnummer-Wahltasten ......13 3.
-
Seite 7: Anschluß Des Systems
Anschluß des Systems XL-MP130H DEUTSCH Vor dem Anschließen ist das Netzkabel unbedingt abzuziehen. Anschluß der Antennen (siehe Seite 8) UKW-Antenne MW-Rahmenantenne Rechter Lautsprecher Linker Lautsprecher ANTENNA LOOP 75 OHMS VIDEO/AUX RIGHT LEFT RATED SPEAKER IMPEDANCE: 6 OHMS MIN. AC INPUT... -
Seite 8: Anschluß Der Antennen
XL-MP130H DEUTSCH Anschluß der Antennen Anschluß der Lautsprecher Mitgelieferte UKW-Antenne: Das schwarze Kabel an der Minusklemme (-) und das rote Kabel an Den UKW-Antennendraht an die Buchse FM 75 OHMS anschließen der Plusklemme (+) anschließen. und danach in die Richtung verlegen, wo das stärkste Empfangssi- gnal erhalten wird. -
Seite 9: Netzanschluß
Anschluß des Systems (Fortsetzung) XL-MP130H DEUTSCH Netzanschluß Demonstrations-Betriebsart Prüfen, daß alle Anschlüsse richtig gemacht worden sind, und dann Wenn das Gerät zum ersten Mal ange- das Netzkabel dieses Geräts an die Steckdose anschließen. Wenn schlossen wird, schaltet es in die Demon- das Gerät zum ersten Mal angeschlossen wird, schaltet es in die... -
Seite 10: Fernbedienung
Fernbedienung XL-MP130H DEUTSCH Einsetzen der Batterien Hinweise zur Verwendung: Die Batterien ersetzen, wenn der Wirkungsbereich abnimmt oder 1 Öffnen Sie den Deckel des Batteriefachs. wenn Funktionsstörungen auftreten. Kaufen Sie 2 "AA"-Batterien 2 Die mitgelieferten Batterien entsprechend der im Batte- (UM/SUM-3, R6, HP-7 oder gleichwertiges). -
Seite 11: Allgemeine Regelung
Allgemeine Regelung XL-MP130H DEUTSCH Lautstärkeregelung Bedienung durch das Hauptgerät: Wenn der VOL +/- -Regler im Uhrzeigersinn gedreht wird, erhöht sich die Lautstärke. Beim Drehen entgegen dem Uhrzeigersinn ver- mindert sich die Lautstärke. Bedienung durch die Fernbedienung: Mit Hilfe der VOLUME-Taste (+ oder -) die Lautstärke erhöhen oder vermindern. -
Seite 12: Einstellen Der Uhr
Einstellen der Uhr XL-MP130H DEUTSCH - oder -Taste drücken, um die Stunde ein- zustellen, und dann die MEMORY/SET-Taste betätigen. - oder -Taste einmal drücken, um die Uhrzeit um 1 Stunde vorzustellen. Sie gedrückt halten, um die Uhrzeit fortlaufend vorzustellen. - oder -Taste drücken, um die Minuten ein-... -
Seite 13: Hören Von Cds Oder Mp3/Wma-Discs
Hören von CDs oder MP3/WMA-Discs XL-MP130H DEUTSCH Diese Anlage kann Standard-CDs und -CD-R/RWs im CD-Format sowie CD-R/RWs mit MP3- oder WMA-Dateien wiedergeben, sie kann diese aber nicht bespielen. Einige Audio-CD-Rs/CD-RWs können nicht abspielbar sein, abhän- gend vom Zustand der zur Aufnahme verwendeten Disc oder Vor- richtung. - Seite 14 XL-MP130H DEUTSCH Wiedergabe beginnt ab Titel 1 auf DISC 1. Nach der Wiedergabe Zum Einschalten des Gerätes die ON/STAND-BY-Taste der Disc wird die nächste automatisch abgespielt. drücken. Nach der Wiedergabe des letzten Titels auf der fünften Disc Die CD-Taste drücken.
-
Seite 15: Verschiedene Disc-Funktionen
Hören von CDs oder MP3/WMA-Discs (Fortsetzung) XL-MP130H DEUTSCH Verschiedene Disc-Funktionen Hinweise für CD: Titel-Aufwärts-/Abwärts-Suchlauf ist nur auf den einzelnen Discs Funktion Hauptgerät Fernbedie- Betrieb möglich. nung Schneller Vor-/Rücklauf ist nur auf den einzelnen Discs möglich. Wieder- In der Stopp-Betriebs- Wenn während des Schnellvorlaufs der letzte Titel sein Ende gabe art drücken. -
Seite 16: Fortgeschrittene Wiedergabe Von Cds Oder Mp3/Wma-Discs
Fortgeschrittene Wiedergabe von CDs oder MP3/WMA-Discs XL-MP130H DEUTSCH Bestimmen einer abzuspielenden Disc Direkter Titel-Suchlauf Durch Bestimmen der Discnummer können Sie eine Disc abspielen. Mit Hilfe der Direkt-Suchlauf-Tasten können die gewünschten Titel auf der laufenden Disc abgespielt werden. Eine der Tasten 5 drücken, um die gewünschte Disc... -
Seite 17: Wiederholte Wiedergabe
Fortgeschrittene Wiedergabe von CDs oder MP3/WMA-Discs (Fortsetzung) XL-MP130H DEUTSCH Wiederholte Wiedergabe Zufallswiedergabe Bei der wiederholten Wiedergabe können alle 5 Discs, alle Titel auf Die Titel auf den Discs können in beliebiger Reihenfolge abgespielt einer gewählten Disc oder eine programmierte Reihenfolge fort- werden. -
Seite 18: Programmierte Wiedergabe
XL-MP130H DEUTSCH Programmierte Wiedergabe Löschen von programmierten Titeln: Zur Wiedergabe können Sie bis zu 32 Titel in der gewünschten Die CLEAR/DIMMER-Taste auf der Fernbe- Reihenfolge wählen. dienung drücken, während die "MEMO- RY"-Anzeige blinkt. In der Stopp-Betriebsart die Bei jedem Tastendruck wird ein Titel ge-... -
Seite 19: Mp3/Wma-Navigation (Nur Für Mp3/Wma-Dateien)
MP3/WMA-Navigation (nur für MP3/WMA-Dateien) XL-MP130H DEUTSCH MP3/WMA-Navigation: Mit dem Ordner oder Titel können Sie Dateien suchen und abspie- len. Wenn Sie beispielsweise eine Datei drei Titel zuweisen, das Genre (wie z.B. Jazz) als Titel 1 eingeben, den Albumnamen als Titel 2 und den Musiktitel als Titel 3, um mit irgendeinem Titel die Datei zu suchen. - Seite 20 XL-MP130H DEUTSCH Dateisuche (mit Ordner oder Titel 1/2/3) Die Pfeiltaste oder verwenden, um zu scrollen und ein- Mit dem Ordner oder Titel 1/2/3 können Sie Dateien auf einer MP3/ en Ordner (oder Titel) anzuwählen; danach die ENTER- WMA-Disc suchen und abspielen.
- Seite 21 MP3/WMA-Navigation (nur für MP3/WMA-Dateien) (Fortsetzung) XL-MP130H DEUTSCH Zeichensuche (für Ordner oder Titel 1/2/3) Wenn fertig, die ENTER-Taste drücken. Das Gerät sucht Durch Eingeben eines Namens können Sie mit dem Ordner oder nach dem gleichen Namen in den Ordnern (oder Titeln).
- Seite 22 XL-MP130H DEUTSCH Programmierte Wiedergabe (für Ordner oder Überprüfen, Hinzufügen oder Löschen der programmierten Inhalte: Titel 1/2/3) Im Stoppmodus einen Ordner (oder Titel) auswählen, indem die Ordner oder Titel auf einer MP3/WMA-Disc können programmiert Pfeiltaste oder gedrückt wird. Wenn der Ordner (oder Titel) werden.
-
Seite 23: Rundfunkempfang
Rundfunkempfang XL-MP130H DEUTSCH Abstimmung Zum Einschalten des Gerätes die ON/STAND-BY-Taste drücken. Die TUNER (BAND)-Taste wiederholt drücken, um das gewünschte Frequenzband (FM oder AM) auszuwählen. Die TUNING-Taste ( oder ) drücken, um den gewünsch- ten Sender einzustellen. Manuelle Abstimmung: Die TUNING-Taste drücken, bis der gewünschte Sender einge- stellt wird. -
Seite 24: Abspeichern Eines Senders
XL-MP130H DEUTSCH Abspeichern eines Senders Abrufen eines gespeicherten Senders Sie können 40 MW- und UKW-Sender abspeichern und per Tasten- Die PRESET ( oder )-Taste weniger als 0,5 Sekunden drücken, druck abrufen. (Vorabstimmung) um den gewünschten Sender zu wählen. Festsender-Suchlauf Die abgespeicherten Sender können automatisch abgetastet wer- Die Schritte 1 - 3 im Abschnitt "Abstimmung"... -
Seite 25: Bandwiedergabe
Abspielen einer Cassette XL-MP130H DEUTSCH Bandwiedergabe Vor Wiedergabe: Für Wiedergabe, zum Erzielen der besten Klang- Zum Einschalten der Stromversorgung die ON/STAND-BY- ergebnisse Normal- oder Low-Noise-Bänder ver- Taste drücken. wenden. (Reineisen- oder CrO -Bänder werden Die TAPE-Taste drücken. nicht empfohlen.) Keine C-120 Bänder oder Bänder unzureichender Die Cassettenfachklappe durch Qualität verwenden, weil sie zu Funktionsstörungen... -
Seite 26: Aufnahme Auf Cassette
Für Beschädigung oder Verlust Ihrer Aufnahme, welche auf be der Seite art drücken. Grund von Funktionsstörungen dieses Gerätes resultiert, kann SHARP nicht haftbar gemacht werden. Die Lautstärke- und Klangregelungen haben keinen Einfluß auf das Aufnahmesignal (Regelbare Mithöreinrichtung). Wieder- In der Stopp-Betriebs- Zur Aufnahme nur Normalbänder verwenden. - Seite 27 Aufnahme auf Cassette (Fortsetzung) XL-MP130H DEUTSCH Aufnahme von CD oder MP3/WMA-Disc Mit Hilfe der CD DIRECT PLAY-Taste können Sie die gewünschte Disc aufnehmen. Zum Einschalten des Gerätes die ON/STAND-BY-Taste drücken. Die CD-Taste drücken. Eine Cassette mit der Seite A nach vorne weisend in das Cassettenfach einlegen.
-
Seite 28: Aufnahme Von Radio
XL-MP130H DEUTSCH Aufnahme von Radio Kontinuierliche Aufnahme von mehreren Discs: 1 Die Schritte 1 - 6 im Abschnitt "Aufnahme von CD oder MP3/ Den gewünschten Sender einstellen (Siehe Seite 23). WMA-Disc" auf Seite 27 durchführen. 2 Innerhalb von 5 Sekunden die Taste (TAPE ) drücken, um... -
Seite 29: Benutzen Des Radio-Daten-Systems (Rds)
Benutzen des Radio-Daten-Systems (RDS) XL-MP130H DEUTSCH Durch RDS gebotene Informationen RDS ist ein Rundfunkdienst, der heute von einer zunehmenden Zahl von UKW-Sendern angeboten wird. Diese UKW-Sender Bei jedem Druck auf die DISPLAY MODE-Taste ändert sich das senden neben ihren regulären Programmsignalen zusätzliche Display wie folgt: Signale. -
Seite 30: Benutzen Des Automatischen Senderspeichers (Aspm)
XL-MP130H DEUTSCH Benutzen des automatischen Senderspeichers (ASPM) In der ASPM-Betriebsart sucht der Tuner automatisch nach neuen RDS-Sendern. Bis zu 40 Sender können gespeichert werden. Wenn einige Sender bereits abgespeichert sind, verringert sich die Zahl der speicherbaren neuen Sender entsprechend. Die TUNER (BAND)-Taste drücken, um das UKW-Band zu wählen. - Seite 31 Benutzen des Radio-Daten-Systems (RDS) (Fortsetzung) XL-MP130H DEUTSCH Abbrechen der ASPM-Operation: Hinweise: Während des Sendersuchlaufs die ASPM-Taste drücken. Derselbe Sendername kann in verschiedenen Kanälen gespei- Die bereits abgespeicherten Sender bleiben im Speicher. chert werden. In einem gewissen Gebiet oder in gewissen Zeiträumen können Hinweise: die Sendernamen vorübergehend verschieden sein.
-
Seite 32: Abrufen Von Abgespeicherten Sendern
XL-MP130H DEUTSCH Abrufen von abgespeicherten Sendern Bestimmen von Programmarten und Wählen von Sendern (PTY- Suchlauf): Sie können einen Sender von den abgespeicherten Sendern suchen, indem Sie die Programmart (Nachrichten, Sport, Verkehrs- funk usw..siehe Seiten 33 - 34) bestimmen. - Seite 33 Benutzen des Radio-Daten-Systems (RDS) (Fortsetzung) XL-MP130H DEUTSCH Hinweise: Beschreibungen der PTY(Programmartenkennung)-Codes, TP Wenn das Display mit dem Blinken aufgehört hat, das Verfahren (Verkehrsfunkkennung) und TA (Verkehrsdurchsagekennung). ab Schritt 2 wiederholen. Wenn eine gewünschte Programmart Sie können die folgenden PTY-, TP- und TA-Signale suchen und herausgefunden wird, blinkt die entsprechende Kanalnummer empfangen.
- Seite 34 XL-MP130H DEUTSCH LIGHT M Populäre, klassische Musik. Zum Beispiel Instru- COUNTRY Songs, die aus der musikalischen Tradition der mentalmusik und Vokal- oder Chorwerke. Südstaaten von Amerika entstehen oder sie fortset- zen. Charakterisiert durch eine schlichte Melodie CLASSICS Aufführungen von hauptsächliche Orchesterstük- und narrative Handlung.
-
Seite 35: Timer- Und Sleep-Funktion
Timer- und Sleep-Funktion XL-MP130H DEUTSCH Timer-Wiedergabe: Zu der voreingestellten Zeit schaltet sich das Gerät ein und gibt die gewünschte Tonquelle (CD, Tuner, Band) wieder. Timer-Aufnahme: Zu der voreingestellten Zeit schaltet sich das Gerät ein und beginnt mit der Aufnahme von Tuner. - Seite 36 XL-MP130H DEUTSCH Innerhalb von 10 Sekunden die Taste oder Den Eingang mit der - oder -Taste umschalten, drücken, um "ONCE SET" oder "DAILY SET" anzuwählen; und dann die MEMORY/SET-Taste drücken. danach die MEMORY/SET-Taste betätigen. Auswählen der Tonquelle zur Timer-Wiedergabe: CD, TUNER oder TAPE.
- Seite 37 Timer- und Sleep-Funktion (Fortsetzung) XL-MP130H DEUTSCH Überprüfen der Timer-Einstellung in der Timer-Bereitschafts- Beim Erreichen der voreingestellten Zeit beginnt Wieder- Betriebsart: gabe oder Aufnahme. 1 Die CLOCK/TIMER-Taste drücken. 2 Innerhalb von 10 Sekunden die Taste oder Die Lautstärke erhöht sich allmählich, bis sie den voreingestell- drücken, um "ONCE"...
-
Seite 38: Sleep-Funktion
XL-MP130H DEUTSCH Sleep-Funktion Abbrechen der Sleep-Funktion: Die ON/STAND-BY-Taste drücken, während "SLEEP" auf dem Dis- Das Radio, die CD und die Kassette können alle automatisch ausge- play erscheint. schaltet werden. Um die Sleep-Funktion abzubrechen, ohne das System auf die Be- Die gewünschte Tonquelle wiedergeben. -
Seite 39: Erhöhen Des Systems
Erhöhen des Systems XL-MP130H DEUTSCH Wiedergabe der Töne vom Videorecorder, DVD- Das Anschlußkabel gehört nicht zum Lieferumfang. Kaufen Sie ein im Handel erhältliches Kabel wie unten dargestellt. Player usw. Videorecorder, Mit Hilfe eines Anschlußkabels den Videorecorder, DVD- DVD-Player usw. Player usw. an die Buchsen VIDEO/AUX IN anschließen. -
Seite 40: Anschluß Des Subwoofers
Verstärker an dieses Gerät angeschlossen wird, können Sie scheint, die folgenden Punkte überprüfen, bevor Sie sich an einen Sound mit betonten Bässen genießen. autorisierten SHARP-Fachhändler oder an ein SHARP-Kunden- Ein Cinch-Kabel von einem im Handel erhältlichen Lautsprecher mit dienstzentrum wenden. - Seite 41 Fehlersuchtabelle (Fortsetzung) XL-MP130H DEUTSCH Cassettendeck Tuner Symptom Mögliche Ursache Symptom Mögliche Ursache Aufnahme ist nicht mög- Ist die Löschschutzzunge ent- Das Radio erzeugt unge- Befindet sich das Gerät in der lich. fernt? wöhnliches, andauerndes Nähe des Fernsehgerätes oder Rauschen. des Computers? Kann keinen Titel mit gu- Ist es ein Normalband? (Sie kön-...
-
Seite 42: Wenn Störung Auftritt
XL-MP130H DEUTSCH Wenn Störung auftritt Vor dem Transportieren des Geräts Wenn dieses Produkt von starker externer Interferenz (mechani- Alle CDs aus dem Gerät herausnehmen. Sicherstellen, daß keine scher Stoß, übermäßige statische Elektrizität, anormale Speise- CD in der Disc-Schublade vorhanden ist. Danach das Gerät auf die spannung infolge von Blitz usw.) beeinflußt oder falsch betrieben... -
Seite 43: Wartung
DEUTSCH Reinigen der das Band berührenden Teilen Bedingt durch fortlaufende technische Verbesserungen behält sich SHARP das Recht vor, das Design und die Spezifikationen ohne Durch Verschmutzung von Tonköpfen, Tonwellen oder Andruck- vorherige Ankündigung ändern zu können. Die angegebenen Lei- rollen wird die Klangqualität verschlechtert, außerdem kann da- stungswerte stellen die Nennwerte einer in Serienherstellung durch "Bandsalat"... - Seite 44 XL-MP130H DEUTSCH CD-Player Lautsprecher 5-Disc Multi-Mode Compact Disc Player 2-Wege-Lautsprechersystem Signalabtastung Kontaktloser 3-Strahl-Halbleiter-Laser- 5 cm-Hochtöner Abtaster 13 cm-Tieftöner D/A-Umsetzer 1-Bit-D/A-Umsetzer Max. Belastbarkeit 160 W Frequenzgang 20 - 20.000 Hz Nennbelastbarkeit 80 W Dynamikbereich 90 dB (1 kHz) Impedanz 6 Ohm...
- Seite 45 This file has been downloaded from: www.UsersManualGuide.com User Manual and User Guide for many equipments like mobile phones, photo cameras, monther board, monitors, software, tv, dvd, and othes.. Manual users, user manuals, user guide manual, owners manual, instruction manual, manual owner, manual owner's, manual guide, manual operation, operating manual, user's manual, operating instructions, manual operators, manual operator, manual product, documentation manual, user maintenance, brochure, user reference, pdf manual Downloaded from:...