LG AM18BP Bedienungsanleitung

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen

OWNER'S MANUAL

AIR CONDITIONER

Read this owner's manual thoroughly before operating the

appliance and keep it handy for reference at all times.

TYPE: WALL MOUNTED

Original instruction

EN ENGLISH

DE DEUTSCH

POLSKI

ý(â7,1$

6/29(1ý,1$

/,(789,

MFL69780801

Rev.02_112420

ITALIANO

HU MAGYAR

EESTI

6/29(1âý,1$

GA GAEILGE

SQ SHQIP

ESPAÑOL

PORTUGUÊS

MT MALTI

/$79,(â8

SR SRPSKI

BOSANSKI

FRANÇAIS

NEDERLANDS

HR HRVATSKI

RO 520Æ1

www.lg.com

Inhaltsverzeichnis

Kapitel

Fehlerbehebung

Inhaltszusammenfassung für LG AM18BP

Seite 141 Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme GHV +DXVKDOWVJHUlWV VRUJIlOWLJ GXUFK XQG KDOWHQ 6LH VLH JUL EHUHLW damit Sie jederzeit darin nachschlagen können. TYP: WANDGERÄT STYLIST Übersetzung der ursprünglichen Instruktion www.lg.com Copyright © 2017 - 2020 LG Electronics Inc. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 142 Verwendung der Funktion Licht aus (Option)..........23 Verwendung der Funktion Komfortluft (Option)..........23 Verwendung der Funktion Energiesteuerung (Option)........24 Verwendung von Spezialfunktionen .............. 24 INTELLIGENTE FUNKTIONEN ..........26 LG ThinQ-App ....................26 Smart Diagnosis.................... 28 WARTUNG ..................29 Den Luftfilter reinigen ..................31 FEHLERBEHEBUNG ..............32...
Seite 143: Sicherheitsanweisungen
SICHERHEITSANWEISUNGEN Die folgenden Sicherheitsrichtlinien dienen dazu, unvorhergesehene Risiken oder Beschädigungen durch unsicheren oder nicht ordnungsgemäßen Betrieb des Geräts zu vermeiden. Die Richtlinien sind unterteilt in die Hinweise 'WARNUNG' und 'ACHTUNG', wie nachfolgend beschrieben. Dieses Symbol wird angezeigt, um auf Punkte und Bedienvorgänge hinzuweisen, die ein Risiko bergen können.
Seite 144 Für die Verwendung in Europa: Dieses Haushaltsgerät kann von Kindern ab 8 Jahren benutzt werden sowie von Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mit mangelnder Erfahrung und Kenntnis, wenn sie bei der Nutzung des Geräts beaufsichtigt werden oder eine Einweisung zur sicheren Nutzung des Geräts und den damit verbundenen Gefahren erhalten haben.
Seite 145: Betrieb
xInstallieren Sie eine geeignete Steckdose und einen dafür bestimmten Leistungsschalter, bevor Sie die Klimaanlage einsetzen. xSchließen Sie den Masseleiter nicht an eine Gasleitung, einen Blitzableiter oder einen Telefon-Masseleiter an. xDie feste Verkabelung muss gemäß der Verdrahtungsregeln Möglichkeiten zur Abschaltung beinhalten. Betrieb xAchten Sie darauf, nur die in der Ersatzteilliste aufgeführten Teile zu verwenden.
Seite 146 xBlockieren Sie den Ein- oder Ausgang des Luftstroms nicht. xBei laufendem Betrieb niemals Hände oder Gegenstände in den Ein-oder Ausgang der Klimaanlage stecken. xStellen Sie sicher, dass das Netzkabel weder schmutzig, noch lose oder defekt ist. xBerühren, bedienen oder reparieren Sie die Klimaanlage nie mit nassen Händen.
Seite 147: Technische Sicherheit
Technische Sicherheit xVon nicht autorisierten Personen durchgeführte Installation oder Reparaturen können für Sie und andere zu Gefahren führen. xDie im Handbuch enthaltenen Informationen sind für einen qualifizierten Servicetechniker vorgesehen, der mit den Sicherheitsverfahren vertraut und mit den richtigen Werkzeugen und Prüfgeräten ausgerüstet ist. xWenn die Anleitung in diesem Handbuch nicht gelesen und nicht befolgt wird, kann dies zu Fehlfunktionen der Anlage, materiellen Schäden, Verletzungen und/oder zum Tod führen.
Seite 148 ACHTUNG Um die Gefahr von leichten Verletzungen an Personen, Fehlfunktion oder Beschädigung am Produkt oder Eigentum zu reduzieren, befolgen Sie bei der Verwendung dieses Produkts grundlegende Vorsichtsmaßnahmen, einschließlich der folgenden: Installation xInstallieren Sie das Klimagerät nicht in einem Gebiet, wo es direktem Seewind (Salznebel) ausgesetzt ist.
Seite 149 Betrieb xEntfernen Sie die Batterien, wenn die Fernbedienung über längere Zeit nicht benutzt wird. xStellen Sie sicher, dass der Filter installiert ist, bevor Sie die Klimaanlage laufen lassen. xÜberprüfen Sie die Klimaanlage nach der Installation oder Reparatur auf Kühlmittel-Leckagen. xLegen Sie keine Gegenstände auf die Klimaanlage. xBenutzen Sie für die Fernbedienung keine verschiedenen Batterienarten oder alte und neue Batterien.
Seite 150 Wartung xBerühren Sie beim Entfernen des Luftfilters keine Metallteile an der Klimaanlage. xVerwenden Sie bei der Reinigung, Wartung oder Reparatur der Klimaanlage in der Höhe einen stabilen Stuhl oder eine Leiter. xVerwenden Sie bei der Reinigung der Klimaanlage niemals aggressive Reinigungsmittel oder Lösungsmittel oder Spritzwasser.
Seite 151: Betrieb
BETRIEB Bedienungshinweise Vorschläge zum Energiesparen x Kühlen Sie die Innenräume nicht übermäßig. Dies kann Ihrer Gesundheit schaden und mehr Strom verbrauchen. x Schließen Sie bei Sonneneinstrahlung die Jalousien oder Vorhänge, wenn die Klimaanlage läuft. x Halten Sie Türen oder Fenster fest geschlossen, wenn die Klimaanlage läuft. x Stellen Sie die Richtung des Luftstroms vertikal oder horizontal ein, damit die Innenraumluft zirkulieren kann.
Seite 152: Funkfernbedienung
Funkfernbedienung Bedienung Richten Sie die Fernbedienung auf den Einlegen der Batterien Signalempfänger an der rechten Seite der Klimaanlage, um sie zu steuern. Wenn der Anzeigebildschirm der Fernbedienung anfängt zu verblassen, tauschen Sie die Batterien aus. Legen Sie AAA (1,5 V) Batterien ein, bevor Sie die Fernbedienung verwenden.
Seite 153: Einstellen Der Aktuellen Uhrzeit
Einstellen der aktuellen Uhrzeit Bedienung der Klimaanlage ohne Fernbedienung Legen Sie die Batterien ein. Sie können die Taste ON/OFF auf dem Innengerät x Das Symbol unten blinkt am unteren Rand verwenden, um die Klimaanlage zu bedienen, wenn des Bildschirms. die Fernbedienung nicht zur Verfügung steht. Öffnen Sie die vordere Abdeckung (Typ2) oder den horizontalen Flügel (Typ1).
Seite 154: Verwendung Der Funkfernbedienung
Verwendung der Funkfernbedienung Sie können die Klimaanlage mit der Fernbedienung bequemer bedienen. Verfügbare Funktions Beschreibung Single Taste Anzeige Mehrfach Split Um die Klimaanlage ein-/auszuschalten. Um die gewünschte Raumtemperatur im Kühl-, Heiz- oder automatischen Umschaltmodus MODE SPEED einzustellen. TEMP Um den Kühlmodus MODE auszuwählen.
Seite 155 Verfügbare Funktions Beschreibung Single Taste Anzeige Mehrfach Split Um die Klimaanlage zur gewünschten Zeit TIMER automatisch ein-/ auszuschalten. Um Spezialfunktionen SET/ und Timer einzustellen/ CANCEL zu löschen. MODE SPEED Um die Timer- TEMP Einstellungen zu CANCEL löschen. MODE Um die Zeit einzustellen. kW [3 s] ROOM Um die Helligkeit der...
Seite 156 Verfügbare Funktions Beschreibung Single Taste Anzeige Mehrfach Split Der Plasmafilter verwendet Ionen, um dabei zu helfen, die (Option) (Option) Innenluftqualität zu verbessern. Um das Geräusch des FUNC. Außengeräts zu dämpfen. MODE SPEED TEMP Um die Feuchtigkeit zu entfernen, die im MODE Innengerät erzeugt kW [3 s]...
Seite 157: Die Klimaanlage Automatisch Neu Starten
Die Klimaanlage automatisch Verwendung der Modusfunktion neu starten Mit dieser Funktion können Sie die gewünschte Funktion wählen. Wenn die Klimaanlage nach einem Stromausfall wieder eingeschaltet wird, stellt diese Funktion die Kühlmodus vorherigen Einstellungen wieder her. Deaktivierung des automatischen Neustarts Automatischer Umschaltmodus / Automatischer Betriebsmodus (AI) Öffnen Sie die vordere Abdeckung (Typ2) oder den horizontalen Flügel (Typ1).
Seite 158: Automatischer Betrieb (Künstliche Intelligenz)
Automatischer Betrieb (Künstliche Automatischer Umschaltmodus Intelligenz) Single Split-Modell Mehrfachgerät Dieser Modus ändert automatisch den Modus, um die eingestellte Temperatur bei ±2 °C In diesem Betriebsmodus wird das System aufrechtzuerhalten. automatisch über die elektronische Steuerung bedient. Schalten Sie das Gerät ein. Schalten Sie das Gerät ein.
Seite 159: Verwendung Der Funktion Jet-Betrieb
Heizmodus Verwendung der Funktion Jet-Betrieb Schalten Sie das Gerät ein. Schnell die Raumtemperatur ändern Drücken Sie wiederholt die Taste MODE, um Mit dieser Funktion können Sie die Innenraumluft den Heizmodus zu wählen. im Sommer schnell kühlen oder im Winter schnell erwärmen.
Seite 160: Verwendung Der Funktion Lüftergeschwindigkeit
Verwendung der Funktion Verwendung der Funktion Lüftergeschwindigkeit Luftstromrichtung Diese Funktion stellt die Richtung des Luftstroms Lüftergeschwindigkeit einstellen vertikal (horizontal) ein. x Drücken Sie wiederholt die Taste FAN SPEED, x Drücken Sie wiederholt die Taste ) und SWING SWING um die Lüftergeschwindigkeit einzustellen. wählen Sie die gewünschte Richtung.
Seite 161: Einstellung Des Ein-/Aus-Zeitprogramm
Einstellung des Ein-/Aus- Einstellung des Aus-Zeitprogramm Zeitprogramm Drücken Sie wiederholt die Taste TIMER Diese Funktion schaltet die Klimaanlage zur x Das Symbol unten blinkt am unteren Rand gewünschten Zeit automatisch ein/aus. des Bildschirms. Der Ein/Aus-Timer kann zusammen eingestellt werden. Einstellung des Ein-Zeitprogramm Drücken Sie die Taste oder , um die...
Seite 162: Verwendung Der Schlaffunktion (Option)
Verwendung der Schlaffunktion Verwendung der Funktion (Option) Einfacher Timer (Option) Diese Funktion stellt die Klimaanlage automatisch Diese Funktion stellt die Klimaanlage automatisch ab, wenn Sie schlafen gehen. ab, wenn Sie schlafen gehen. Schalten Sie das Gerät ein. Schalten Sie das Gerät ein. Drücken Sie wiederholt die Taste Drücken Sie wiederholt die Taste TIMER...
Seite 163: Verwendung Der Funktion Energieanzeige (Option)
Verwendung der Funktion Verwendung der Funktion Licht Energieanzeige (Option) aus (Option) Diese Funktion zeigt den Energieverbrauch auf der Helligkeit des Anzeigebildschirms Anzeige des Innengeräts an, wenn das Gerät in Sie können die Helligkeit des Anzeigebildschirms Betrieb ist. des Innengeräts anpassen. x Drücken Sie die Taste LIGHT OFF.
Seite 164: Verwendung Der Funktion Energiesteuerung (Option)
Verwendung der Funktion Verwendung von Energiesteuerung (Option) Spezialfunktionen Schalten Sie das Gerät ein. Schalten Sie das Gerät ein. Drücken Sie die Taste ENERGY CTRL. Drücken Sie wiederholt die Taste FUNC, um die gewünschte Funktion auszuwählen. x Drücken Sie wiederholt die Taste ENERGY CTRL um den nächsten Schritt zu wählen.
Seite 165 Löschen von Spezialfunktionen Verwendung der Silent-Funktion (leiser Betrieb der Außeneinheit) Drücken Sie wiederholt die Taste FUNC, um Diese Funktion verhindert potenzielle Beschwerden die gewünschte Funktion auszuwählen. von Nachbarn, indem das Geräusch von Außengeräten reduziert wird. Drücken Sie die Taste SET/CANCEL, um die erscheint auf dem Anzeigebildschirm.
Seite 166: Intelligente Funktionen
Netz auf Ihrem Smartphone aus. Diese Funktion steht nur bei Modellen mit dem Logo oder ThinQ zur Verfügung. Mithilfe der LG ThinQ- App können Sie über ein Smartphone mit dem Gerät kommunizieren. Die Funktionen der LG ThinQ- Anwendung Verbinden Sie sich mit dem Gerät von einem Smartphone aus, über das Sie die komfortablen,...
Seite 167: Information: Hinweis Bezüglich Open-Source-Software
Sicherheitsprotokoll (wir empfehlen WPA2) und registrieren Sie das Produkt erneut. Installation der LG ThinQ-App Suchen Sie auf einem Smartphone nach der LG ThinQ App im Google Play Store & Apple App Store. Befolgen Sie die Anweisungen, um die Anwendung herunter zu laden und zu installieren.
Seite 168: Smart Diagnosis
Gehen Sie nach den folgenden Anweisungen vor, Ihrem Gerät zu diagnostizieren und zu lösen. um die akustische Diagnosemethode zu verwenden. x Starten Sie die LG ThinQ-App und wählen Sie im HINWEIS Menü die Smart Diagnosis-Funktion. Befolgen x Aus Gründen, die nicht auf die Fahrlässigkeit von Sie die Anweisungen für die akustische Diagnose...
Seite 169: Wartung
WARTUNG WARNUNG x Trennen Sie vor der Reinigung oder Wartung die Stromversorgung und warten Sie, bis der Lüfter anhält. Um die Funktionsfähigkeit der Klimaanlage aufrechtzuerhalten, muss sie getrocknet werden, bevor sie längere Zeit nicht verwendet wird. Reinigen Sie das Gerät regelmäßig, um eine optimale Leistung sicherzustellen und Ausfälle zu vermeiden.
Seite 170 Beschreibung Intervall Luftfilter Mit Staubsauger oder von Hand reinigen. Alle 2 Wochen Ionisator (Option) Mit trockenem Wattestäbchen Staub entfernen. Alle 6 Monate Reinigen Sie die Oberfläche des Innengeräts mit einem Regelmäßig weichen, trockenen Tuch. Lassen Sie die Kondensat-Ablaufwanne von einem Fachmann Einmal im Jahr reinigen.
Seite 171: Den Luftfilter Reinigen
Den Luftfilter reinigen Drücken Sie die Haken nach unten, um den Luftfilter zu einzusetzen. Reinigen Sie den Luftfilter alle 2 Wochen, bei Bedarf öfter. HINWEIS x Der Luftfilter kann beschädigt werden, wenn er gebogen wird. x Wenn der Luftfilter nicht korrekt montiert wird, Überprüfen Sie die vordere Abdeckung auf dringen Staub und andere Substanzen in das korrekte Montage des Luftfilters.
Seite 172: Fehlerbehebung
FEHLERBEHEBUNG Selbstdiagnose-Funktion Dieses Gerät verfügt über eine integrierte Selbstdiagnose-Funktion. Wenn ein Fehler auftritt, blinkt die Lampe des Innengeräts in 2-Sekunden-Intervallen. Wenn dies auftritt, wenden Sie sich an Ihren Händler oder an das Servicezentrum. Bevor Sie das Servicezentrum anrufen Überprüfen Sie Folgendes, bevor Sie das Servicezentrum anrufen. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an Ihr lokales Servicezentrum.
Seite 173 Symptome Mögliche Ursachen und Lösung Die Luft zirkuliert nicht richtig. x Stellen Sie sicher, dass die Vorderseite der Klimaanlage nicht von Vorhängen, Jalousien oder Möbeln blockiert wird. Der Luftfilter ist schmutzig. x Reinigen Sie den Luftfilter alle 2 Wochen. x Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt „Den Luftfilter reinigen". Die Raumtemperatur ist zu hoch.
Seite 174 Symptome Mögliche Ursachen und Lösung Die Auto Clean-Funktion läuft. Das Innengerät läuft x Lassen Sie die Auto Clean-Funktion weiterlaufen, da sie Restfeuchtigkeit im auch in ausgeschaltetem Innengerät entfernt. Wenn Sie diese Funktion nicht wünschen, können Sie das Zustand weiter. Gerät abschalten. Aus dem Luftauslass Die gekühlte Luft aus dem Innegerät erzeugt Dampf.
Seite 175 Das Passwort für das WLAN, mit dem Sie sich verbinden wollen, ist falsch. x Suchen Sie das WLAN-Netzwerk, das mit Ihrem Smartphone verbunden ist, und entfernen Sie es. Registrieren Sie dann Ihr Gerät unter LG ThinQ. Mobile Daten sind für Ihr Smartphone aktiviert.
Seite 177 ..............3 ............3 ................11 ................11 ................11 ................12 ........... 17 ..............17 ............19 ..........20 ......... 20 ....21 ..........22 ...... 22 ......23 ....... 23 ........23 ......24 ................
Seite 186 2Q2II...
Seite 187 9 SWING kW [3 s]...
Seite 188 ON/OFF ON/OFF. SET/CANCEL 2Q2II 7LPHU ON/OFF ƒ&ƒ) ƒ& ƒ) ON/OFF SWING ℃↔℉ [5 s] ON/OFF ƒ& ƒ& ƒ&...
Seite 189 MODE SPEED TEMP MODE kW [3 s] ROOM TEMP SWING SWING ℃↔℉ [5 s] DIAGNOSIS [5 s] SET UP CANCEL FUNC. TIMER CANCEL MODE RESET MODE SPEED SWING SWING...
Seite 190 TIMER MODE SPEED SET/ TEMP CANCEL MODE kW [3 s] ROOM TEMP SWING SWING CANCEL ℃↔℉ [5 s] DIAGNOSIS [5 s] SET UP CANCEL FUNC. TIMER CANCEL *LIGHT ROOM RESET TEMP ƒ& ƒ) ƒ& [5 s] °F *COMFORT [3 s] *ENERGY CTRL DIAGNOSIS...
Seite 191 MODE SPEED TEMP FUNC. MODE kW [3 s] ROOM TEMP SWING SWING ℃↔℉ [5 s] DIAGNOSIS [5 s] SET UP CANCEL FUNC. TIMER CANCEL RESET RESET SET/CANCEL FUNC.
Seite 192 $, ON/OFF ON/OFF MODE ON/OFF ON/OFF ON/OFF ± ...
Seite 193 ƒ& MODE MODE FAN SPEED FAN SPEED MODE ƒ&...
Seite 194 MODE MODE JET MODE. ƒ& MODE ƒ& FAN SPEED...
Seite 195 SWING SWING FAN SPEED SWING SWING...
Seite 196 TIMER TIMER SET/CANCEL SET/CANCEL TIMER SET/CANCEL TIMER CANCEL SET/CANCEL...
Seite 197 TIMER TIMER SET/CANCEL SET/CANCEL ƒ& ƒ& ƒ&...
Seite 198 LIGHT OFF. kW [3 s] COMFORT AIR MODE JET MODE. SWING...
Seite 199 FUNC ENERGY CTRL. ENERGY CTRL SET/CANCEL SPEED, ROOM TEMP.
Seite 200 FUNC SET/CANCEL MODE ENERGY CTRL JET MODE.
Seite 202 *3/ /*3/ 03/ KWW R HQVRXUFHOJHFRP 66, /* (OHFWURQLFV & 520 HPDLO R HQVRXUFH OJHFRP WEP WPA2 ThinQ LG ThinQ *RRJOH 3OD 6WRUH OH $ 6WRUH VPDUW KRQH...
Seite 203: Smart Diagnosis
Smart Diagnosis LG ThinQ Smart Diagnosis ThinQ. /*( L)L VPDUW KRQH L)L DIAGNOSIS [5 VPDUW KRQH /* 7KLQ4 VPDUW KRQH L)L VPDUW KRQH LG ThinQ. LG ThinQ Smart Diagnosis LG ThinQ.
Seite 205 ƒ&...
Seite 210 /* 7KLQ4 66,' 66, *+] *+ ...
Seite 281 D GH FK LOL GR QLH VL JQ 7 3 ( 1267 , &,(11( 7 XPDF HQLH RU JLQDOQH LQVWUX F L www.lg.com &R ULJKW /* (OHFWURQLFV ,QF V HO LH UD D DVWU H RQH...
Seite 351 &R ULJKW /* (OHFWURQLFV ,QF...
Seite 353 Ä Ä...
Seite 361 2Q2II...
Seite 362 $$$ 9 ± SWING kW [3 s]...
Seite 363 ON/OFF ON/OFF. SET/CANCEL ON/OFF ƒ&ƒ) ƒ& °F ON/OFF SWING ℃↔℉ [5 s] ON/OFF °C ƒ& ƒ&...
Seite 364 )XQFWLRQ MODE SPEED TEMP MODE kW [3 s] ROOM TEMP SWING SWING ℃↔℉ [5 s] DIAGNOSIS [5 s] SET UP CANCEL FUNC. MODE TIMER CANCEL RESET MODE SPEED SWING SWING (QHUJ LV OD (QHUJ &RQWURO 6LOHQW DQG 6PDUW LDJQRVLV...
Seite 365 )XQFWLRQ TIMER SET/ CANCEL MODE SPEED TEMP CANCEL MODE kW [3 s] *LIGHT ROOM TEMP SWING SWING ℃↔℉ [5 s] DIAGNOSIS [5 s] SET UP CANCEL ROOM FUNC. TEMP TIMER CANCEL ƒ& ƒ) [5 s] ƒ& ƒ) *COMFORT RESET [3 s] *ENERGY CTRL DIAGNOSIS...
Seite 366 )XQFWLRQ FUNC. MODE SPEED TEMP MODE kW [3 s] RESET ROOM TEMP SWING SWING ℃↔℉ [5 s] DIAGNOSIS [5 s] SET UP CANCEL FUNC. TIMER CANCEL SET/CANCEL FUNC. RESET...
Seite 367 ON/OFF ON/OFF ON/OFF MODE ON/OFF ON/OFF ± ...
Seite 368 ƒ& MODE MODE FAN SPEED FAN SPEED MODE ƒ&...
Seite 369 Ä MODE MODE JET MODE. ƒ& MODE FAN SPEED ƒ&...
Seite 370 FAN SPEED SWING SWING ± ± SWING SWING...
Seite 371 TIMER TIMER SET/CANCEL SET/CANCEL TIMER TIMER SET/CANCEL CANCEL SET/CANCEL...
Seite 372 TIMER TIMER SET/CANCEL SET/CANCEL ƒ& ƒ& ƒ&...
Seite 373 LIGHT OFF. kW [3 s] COMFORT AIR MODE JET MODE. SWING...
Seite 374 FUNC ENERGY CTRL. ENERGY CTRL SET/CANCEL FAN SPEED, ROOM TEMP.
Seite 375 FUNC SET/CANCEL MODE, ENERGY CTRL JET MODE.
Seite 376 /* 7KLQ4 ThinQ. LG ThinQ /* 7KLQ4 Smart Diagnosis VPDUW GLDJQRVLV L)L *+ L)L ThinQ x LG ThinQ L)L /* 7KLQ4 L)L L)L L)L L)L...
Seite 377 *3/ /*3/ 03/ KWW R HQVRXUFHOJHFRP 66, 8, /* (OHFWURQLFV & 520 26 WEP R HQVRXUFH OJHFRP WPA2 ThinQ LG ThinQ *RRJOH 3OD 6WRUH OH $ 6WRUH...
Seite 378: Smart Diagnosis
$XGLEOH 'LDJQRVLV Smart Diagnosis LG ThinQ Smart Diagnosis ThinQ. /*( L)L L)L VWRUH DIAGNOSIS [5 /* 7KLQ4 L)L LG ThinQ. LG ThinQ Smart Diagnosis LG ThinQ.
Seite 379 ± ± ...
Seite 380 ƒ&...
Seite 383 Ä...
Seite 385 :L)L L)L /* 7KLQ4 L)L 66,' 66, :L)L *+] *+ *+...
Seite 414 2'5 $ $1-( UPOZORENJE x 3UL H L HQ D LOL L R HQ D RGU D DQ D RG R LWH QD D DQ H L UL H D WH GD VH HQWLODWRU DXVWD L $ R VH OLPDXUH D HP QH HWH RULVWLWL QD GXO H UL HPH RVX LWH OLPDXUH D D R ELVWH JD RGU DOL X QD ERO HP VWDQ X 5HGR LWR LVWLWH URL RG D R ELVWH RGU D DOL R WLPDOQR UDGQR VWDQ H L V UL H LOL PRJX L...
Seite 632 (OH WURHQHU L DV RQWUROHV IXQ FL DV L OHV OLHWR DQD .......24 D R IXQ FL X OLHWR DQD ................24 ,(' 6 )81.&,-$6 ............26 LG ThinQ lietotne .................26 Smart Diagnosis ...................28 APKOPE ................29 , W ULHW JDLVD ILOWUX ..................31 75$8&...
Seite 633 '52 %$6 125 ' -80, 7 O N L]NO VW WR GUR EDV DGO QLMX P U LV LU QR QHSDUHG] WXV ULVNXV DL ERM MXPXV NDV L]ULHW QR QHGUR DV DL QHSDUHL]DV L]VWU G MXPD HNVSOXDW FLMDV . UHG]DPV W O N DGO QLM V WLHN OLHWRWL DS] P MXPL %5 ',1 -806 ´...
Seite 663 Simptomi ,HVS MDPLH LHPHVOL XQ ULVLQ MXPV 3LHQ F JL QHUL R JDLVV x 3 UOLHFLQLHWLHV D JDLVD RQGLFLRQ W D ULH XVL QHEOR DL DUL L DV DL P EH X GD DV 1HW UV JDLVD ILOWUV x 5HL L GL V QHG V L W ULHW JDLVD ILOWUX x 3OD...
Seite 664 ,HN WHOSX EORNV x DX LHW DXWRP WLV GDUERMDV DU WDG MD LU V W U DQDV IXQ FL DL WXU LQ W GDUEX O G W OL LG L]VO JWD VWU LH WHO X EOR D LH XV HVR R PLWUXPX D QH ODWLHV R IXQ FL X DUDW padeve.
Seite 665 Simptomi ,HVS MDPLH LHPHVOL XQ ULVLQ MXPV :L)L SDUROH DU NXUX FHQ DWLHV L] HLGRW VD LHQRMXPX LU QHSDUHL]D x $WURGLHW L)L W OX DV VD LHQRWV DU VX LHGW OUXQL XQ DW LHQR LHW WR WDG UH LVWU LHW VD X LHU FL /* 7KLQ4 0RELORV GDWXV M VX LHGW OUXQ LU LHVO JWL x , VO G LHW Mobilos datus VD LHGW OUXQ XQ UH LVWU LHW LHU FL L PDQWR RW...
Seite 700 3R \PLDL *DOLPRV SULH DVW\V LU VSUHQGLPDL Ä:L)L WLQNODV SULH NXULR EDQGRWH SULVLMXQJWL \UD QHWHLVLQJDV x 5DVLWH L)L WLQ O ULH XULR UL XQJWDV V L PDQXVLV WHOHIRQDV LU D DOLQ LWH WDGD UHJLVWUXR LWH VD R UHQJLQ /* 7KLQ4 MXQJWL M V L PDQLRMR WHOHIRQR PRELOLHML GXRPHQ\V x , XQ LWH VD R L PDQLR R WHOHIRQR Mobile data IXQ FL LU UHJLVWUXR LWH...
Seite 736 UH UX R DQ D URL RGRP L X H JD GU LWH UL UXFL D R DP DWUHED TIP: ZIDNI Prevod originalne instrukcije www.lg.com $XWRUV R UD R /* (OHFWURQLFV 6 D UD D DGU DQD...
Seite 771 /* (OHFWURQLFV ,QF...
Seite 772 ................3 ...................3 .........................11 ........................11 ..........................11 ....................12 ................17 .....................17 ..................19 .................20 ..........20 ........21 ..............22 ......22 ......23 ........23 ............23 ....24 ....................24 ....................26 /* 7KLQ4 .........................26 Smart Diagnosis ............................28 ......................29 ........................31 ...................32...
Seite 775 /3...
Seite 782 $$$ 9 SWING kW [3 s]...
Seite 783 ON/OFF ON/OFF. SET/CANCEL ON/OFF ƒ&ƒ) ƒ& ƒ) SWING ℃↔℉ [5 s] ON/OFF ON/OFF. ƒ& ƒ& ƒ&...
Seite 784 MODE SPEED TEMP MODE kW [3 s] ROOM TEMP SWING SWING ℃↔℉ [5 s] DIAGNOSIS [5 s] SET UP CANCEL FUNC. TIMER CANCEL MODE RESET MODE SPEED SWING SWING...
Seite 785 TIMER SET/ CANCEL MODE SPEED TEMP MODE kW [3 s] CANCEL ROOM TEMP SWING SWING ℃↔℉ [5 s] DIAGNOSIS [5 s] SET UP CANCEL FUNC. *LIGHT TIMER CANCEL ROOM RESET TEMP ƒ& ƒ) [5 s] ƒ& ƒ) *COMFORT [3 s] *ENERGY CTRL DIAGNOSIS...
Seite 786 FUNC. MODE SPEED TEMP MODE kW [3 s] ROOM TEMP SWING SWING ℃↔℉ [5 s] DIAGNOSIS [5 s] SET UP CANCEL FUNC. RESET TIMER CANCEL RESET SET/CANCEL FUNC.
Seite 787 (AI) ON/OFF ON/OFF MODE ON/OFF ON/OFF ON/OFF ± ...
Seite 788 ƒ& MODE MODE FAN SPEED FAN SPEED MODE ƒ&...
Seite 789 MODE MODE JET MODE. ƒ& MODE ƒ& FAN SPEED...
Seite 790 FAN SPEED SWING SWING SWING SWING...
Seite 791 TIMER TIMER SET/CANCEL SET/CANCEL TIMER TIMER SET/CANCEL SET/CANCEL CANCEL...
Seite 792 TIMER TIMER SET/CANCEL SET/CANCEL ƒ& ƒ& ƒ&...
Seite 793 LIGHT OFF. kW [3 s] COMFORT AIR MODE JET MODE. SWING...
Seite 794 FUNC ENERGY CTRL. ENERGY CTRL SET/CANCEL (1 step), VWH SPEED, ROOM TEMP.
Seite 795 FUNC SET/CANCEL MODE ENERGY CTRL JET MODE.
Seite 796 /* 7KLQ4 ThinQ. LG ThinQ LG ThinQ Smart Diagnosis L)L LG ThinQ *+ L)L x LG ThinQ LG ThinQ L)L L)L L)L L)L L)L...
Seite 797 *3/ /*3/ 03/ KWW R HQVRXUFHOJHFRP 66, x 6PDUW KRQH 8, & 520 26 R HQVRXUFH OJH WEP FRP WPA2 ThinQ LG ThinQ *RRJOH 3OD 6WRUH OH $ 6WRUH...
Seite 798 Smart Diagnosis LG ThinQ Smart Diagnosis LG ThinQ. /*( L)L L)L DIAGNOSIS [5 s] /* 7KLQ4 L)L LG ThinQ. LG ThinQ Smart Diagnosis ThinQ.
Seite 800 ƒ&...
Seite 805 :L)L L)L /* 7KLQ4 L)L 66,' 66, :L)L *+] *+ *+...
Seite 876 Memo...
Seite 877 Memo...

Diese Anleitung auch für:

Am12bp Am09bp