Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
LG Anleitungen
Klimaanlagen
AM12BP
LG AM12BP Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für LG AM12BP. Wir haben
1
LG AM12BP Anleitung zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung
LG AM12BP Bedienungsanleitung (878 Seiten)
Marke:
LG
| Kategorie:
Klimaanlagen
| Dateigröße: 9.62 MB
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
2
Safety Instructions
3
Important Safety Instructions
3
For Use in Europe
4
Technical Safety
7
Operation
11
Notes For Operation
11
Parts And Functions
11
Indoor Unit
11
Outdoor Unit
11
Wireless Remote Control
12
Inserting Batteries
12
Operating Method
12
Setting The Current Time
13
Operating The Air Conditioner Without The Remote Control
13
Restarting The Air Conditioner Automatically
17
Using The Mode Function
17
Cooling Mode
17
Auto Changeover Mode
18
Dehumidification Mode
18
Heating Mode
19
Fan Mode
19
Using The Jet Mode Function
19
Changing Room Temperature Quickly
19
Using The Fan Speed Function
20
Adjusting The Fan Speed
20
Using The Air Flow Direction Function
20
Setting The On/Off Timer
21
Using The Sleep Function (Optional)
22
Using The Simple Timer Function (Optional)
22
Using The Energy Display Function (Optional)
23
Using The Light Off Function (Optional)
23
Using The Comfort Air Function (Optional)
23
Using The Energy Control Function (Optional)
24
Using Special Functions
24
Smart Functions
26
LG Thinq Application
26
Open Source Software Notice Information
27
Smart Diagnosis
28
Maintenance
29
Clean The Air Filter
31
Troubleshooting
32
Self-Diagnosis Function
32
Before Calling For Service
32
Istruzioni Per La Sicurezza
38
Istruzioni Importanti Sulla Sicurezza
38
Per L'utilizzo in Europa
39
Sicurezza Tecnica
42
Uso
46
Note Per L'uso
46
Suggerimenti Per Il Risparmio Energetico
46
Componenti E Funzioni
46
Unità Interna
46
Unità Esterna
46
Telecomando Wireless
47
Inserimento Delle Batterie
47
Impostazione Dell'ora
48
Riavvio Automatico Del Climatizzatore
52
Utilizzo Della Funzione Modalità
52
Modalità Raffreddamento
52
Modalità Riscaldamento
54
Utilizzo Della Modalità Rapida
54
Utilizzo Della Regolazione Della Velocità Della Ventola
55
Utilizzo Della Direzione Del Flusso D'aria
55
Impostazione Del Timer DI Accensione/Spegnimento
56
Utilizzo Della Funzione Notturna (Opzionale)
57
Utilizzo Della Funzione Timer Semplice (Opzionale)
57
Utilizzo Della Funzione DI Visualizzazione Del Consumo Energetico (Opzionale)
58
Utilizzo Della Funzione DI Spegnimento Delle Spie (Opzionale)
58
Utilizzo Della Funzione Comfort (Opzionale)
58
Utilizzo Della Funzione DI Controllo Energetico (Opzionale)
59
Utilizzo Delle Funzioni Speciali
59
Funzioni Smart
61
Applicazione LG Thinq
61
Caratteristiche Dell'applicazione LG Thinq
61
Informazioni Avviso Software Open Source
62
Smart Diagnosis
63
Manutenzione
64
Pulizia Del Filtro Dell'aria
66
Risoluzione Dei Problemi
67
Funzione DI Autodiagnosi
67
Prima DI Chiamare L'assistenza
67
Instrucciones De Seguridad
73
Instrucciones De Seguridad Importantes
73
Seguridad Técnica
77
Funcionamiento
81
Notas Sobre El Funcionamiento
81
Componentes Y Funciones
81
Unidad Interior
81
Unidad Exterior
81
Mando A Distancia Inalámbrico
82
Colocación De Las Pilas
82
Ajuste De La Hora Actual
83
Utilización Del Mando A Distancia
84
Reiniciar El Aire Acondicionado Automáticamente
87
Uso De La Función Modo
87
Modo Deshumidificación
88
Modo Calefacción
89
Modo Ventilación
89
Funcionamiento De La Función Jet Mode
89
Funcionamiento De La Función De Velocidad Del Ventilador
90
Ajuste De La Velocidad Del Ventilador
90
Funcionamiento De La Función De Dirección De Flujo De Aire
90
Ajuste Del Temporizador De Encendido/Apagado
91
Funcionamiento De La Función Apagado Automático (Sleep) (Opcional)
92
Uso De La Función De Temporizador Simple (Opcional)
92
Funcionamiento De La Función De Muestra De Consumo De Energía (Opcional)
93
Funcionamiento De La Función De Apagado De La Luz (Opcional)
93
Funcionamiento De La Función Aire Confortable (Opcional)
93
Funcionamiento De La Función De Control De Energía (Opcional)
94
Funcionamiento De Funciones Especiales
94
Funciones Smart
96
Aplicación LG Thinq
96
Información Del Aviso De Software De Código Abierto
97
Smart Diagnosis
98
Mantenimiento
99
Limpieza Del Filtro De Aire
101
Solución De Problemas
102
Función De Autodiagnóstico
102
Antes De Solicitar Asistencia Técnica
102
Consignes De Sécurité
108
Consignes Importantes Relatives À La Sécurité
108
Sécurité Technique
112
Utilisation
116
Notes Pour L'utilisation
116
Pièces Et Fonctions
116
Télécommande Sans Fil
117
Insertion des Piles
117
Méthode D'utilisation
117
Réglage De L'heure Actuelle
118
Redémarrage Automatique De La Climatisation
122
Utilisation De La Fonction Mode
122
Mode Refroidissement
122
Mode Déshumidification
123
Utilisation De La Fonction Mode Jet
124
Utilisation De La Fonction De Vitesse du Ventilateur
125
Réglage De La Vitesse du Ventilateur
125
Utilisation De La Fonction De Sens D'écoulement De L'air
125
Réglage De La Minuterie Marche / Arrêt
126
Utilisation De La Fonction De Mise En Veille (En Option)
127
Utilisation De La Fonction De Minuterie Simple (En Option)
127
Utilisation De La Fonction D'affichage D'énergie (En Option)
128
Eteindre Le Voyant D'affichage De L'unité Intérieure (En Option)
128
Utilisation De La Fonction Air Confort (En Option)
128
Utilisation De La Fonction Contrôle De L'énergie (En Option)
129
Utilisation De Fonctions Spéciales
129
Fonctions Smart
131
Application LG Thinq
131
Informations Sur Les Logiciels Libres
132
Smart Diagnosis (Diagnostic Intelligent)
133
Maintenance
134
Nettoyer Le Filtre À Air
136
Dépannage
137
Fonction D'autodiagnostic
137
Avant D'appeler Le Service
137
Sicherheitsanweisungen
143
Wichtige Sicherheitsanweisungen
143
Kinder IM Haushalt
143
Betrieb
145
Technische Sicherheit
147
Betrieb
151
Bedienungshinweise
151
Bauteile und Funktionen
151
Funkfernbedienung
152
Einlegen der Batterien
152
Installieren des Fernbedienungshalters
152
Einstellen der Aktuellen Uhrzeit
153
Bedienung der Klimaanlage ohne Fernbedienung
153
Verwendung der °C/°F Konvertierungsfunktion (Option)
153
Verwendung der Funkfernbedienung
154
Die Klimaanlage Automatisch Neu Starten
157
Deaktivierung des Automatischen Neustarts
157
Verwendung der Modusfunktion
157
Automatischer Betrieb (Künstliche Intelligenz)
158
Verwendung der Funktion Jet-Betrieb
159
Verwendung der Funktion Lüftergeschwindigkeit
160
Lüftergeschwindigkeit Einstellen
160
Verwendung der Funktion Luftstromrichtung
160
Einstellung des Ein-/Aus-Zeitprogramm
161
Verwendung der Schlaffunktion (Option)
162
Verwendung der Funktion Einfacher Timer (Option)
162
Verwendung der Funktion Energieanzeige (Option)
163
Verwendung der Funktion Licht aus (Option)
163
Verwendung der Funktion Komfortluft (Option)
163
Verwendung der Funktion Energiesteuerung (Option)
164
Verwendung von Spezialfunktionen
164
Intelligente Funktionen
166
LG Thinq-App
166
Information: Hinweis Bezüglich Open-Source-Software
167
Installation der LG Thinq-App
167
Smart Diagnosis
168
Die Verwendung von LG Thinq zum Diagnostizieren von Problemen
168
Wartung
169
Den Luftfilter Reinigen
171
Fehlerbehebung
172
Selbstdiagnosefunktion
172
Smart Diagnosis
203
Instruções De Segurança
213
Instruç es De Segurança Importantes
213
Segurança Técnica
217
Funcionamento
221
Observaç es Relativamente Ao Funcionamento
221
Peças E Funç es
221
Comando À Distância Sem Fios
222
Reiniciar Automaticamente O Ar Condicionado
227
Utilizar A Funç O Modo
227
Modo Arrefecimento
227
Utilizar A Funç O Modo De Jato
229
Utilizar A Funç O Velocidade Do Ventilador
230
Utilizar A Funç O Direç O Do Fluxo De Ar
230
Definir O Temporizador Para Ligar/Desligar
231
Utilizar A Funç O Dormir (Opcional)
232
Utilizar A Funç O Temporizador Simples (Opcional)
232
Utilizar A Funç O Mostrar Energia (Opcional)
233
Utilizar A Funç O Apagar Luz (Opcional)
233
Utilizar A Funç O Ar De Conforto (Opcional)
233
Utilizar A Funç O Controlo Energético (Opcional)
234
Utilizar As Funç es Especiais
234
Funções Smart
236
Aplicaç O LG Thinq
236
Smart Diagnosis
238
Manutenção
239
Limpar O Filtro De Ar
241
Resolução De Problemas
242
Função De Autodiagnóstico
242
Veiligheidsvoorschriften
248
Belangrijke Veiligheidsinstructies
248
Gebruik
256
Aanwijzingen Voor Het Gebruik
256
Onderdelen En Functies
256
Draadloze Afstandsbediening
257
De Tijd Instellen
258
De Airconditioner Automatisch Herstarten
262
Automatisch Herstarten Uitschakelen
262
Gebruik Van De Functie Modus
262
Modus Automatisch Omschakelen
263
De Functie Jet Mode Gebruiken
264
De Functie Ventilatiesnelheid Gebruiken
265
De Functie Luchtstroomrichting Gebruiken
265
De Aan/Uit-Timer Instellen
266
De Slaapfunctie (Optioneel) Gebruiken
267
De Eenvoudige Slaapfunctie (Optioneel) Gebruiken
267
De Functie Energieweergave (Optioneel) Gebruiken
268
De Functie Licht Uit (Optioneel) Gebruiken
268
De Functie Comfortlucht (Optioneel) Gebruiken
268
De Functie Energiecontrole (Optioneel) Gebruiken
269
Speciale Functies Gebruiken
269
Smart Functies
271
LG Thinq Applicatie
271
Informatiebericht Over Open Sourcesoftware
272
Smart Diagnosis
273
Onderhoud
274
Reinig De Luchtfilter
276
Probleemoplossing
277
Elementy I Funkcje
291
Pilot Zdalnego Sterowania
292
Automatyczne Restartowanie Klimatyzatora
297
Korzystanie Z Funkcji Trybu Jet
299
R Lhwu D
299
Ustawienia Programatora Czasowego
301
Korzystanie Z Trybu Snu (Opcjonalne)
302
Korzystanie Z Funkcji Prostego Timera (Opcjonalne)
302
Korzystanie Z Funkcji Komfortowego Nawiewu (Opcjonalne)
303
Korzystanie Z Funkcji Specjalnych
304
Funkcje Smart
306
Aplikacja LG Thinq
306
Smart Diagnosis
308
Konserwacja
309
Czyszczenie Filtra Powietrza
311
Funkcja Autodiagnostyki
312
Przed Wezwaniem Serwisu
312
7216È
318
Kezelés
326
Megjegyzések A Kezeléshez
326
Részek És Funkciók
326
Huo
327
A Légkondicionáló Automatikus Újraindítása
332
Az ÜzemmóD Funkció Használata
332
A Jet ÜzemmóD Használata
334
A Ventilátor FordulatszáM Funkció Használata
335
A Légáramlás Irányító Funkció Használata
335
Az Elalvás ÜzemmóD Használata (Opcionális)
337
A Háttérvilágítás Kikapcsolási Funkció Használata (Opcionális)
338
A Komfort Légterelés Funkció Használata (Opcionális)
338
Az Energiaszabályozó ÜzemmóD Használata (Opcionális)
339
A Speciális Funkciók Használata
339
Intelligens Funkciók
341
LG Thinq Alkalmazás
341
Smart Diagnosis (Okos Diagnosztika)
343
Karbantartás
344
$ O Jv] U Phjwlv]W W VD
346
Hibaelhárítás
347
Smart Diagnosis
378
Prijevod Originalnih Uputa
386
Sigurnosne Upute
388
Rad
396
Napomene Za Rad
396
Dijelovi I Funkcije
396
Umetanje Baterija
397
H L Ql Gdo Lqv L X Ud O D
401
Upotreba Funkcije Brzine Ventilatora
405
Upotreba Funkcije Smjera Protoka Zraka
405
Upotreba Funkcije Spavanja (Neobavezno)
407
Upotreba Funkcije Prikaza Energije (Neobavezno)
408
Upotreba Funkcije Udobnosti Zraka (Neobavezno)
408
Upotreba Funkcije Upravljanja Energijom (Neobavezno)
409
Upotreba Posebnih Funkcija
409
Pametne Funkcije
411
Aplikacija LG Thinq
411
Smart Diagnosis (Pametna Dijagnoza)
413
Rje Avanje Problema
417
Instalace
424
Obsluha
431
Pokyny Pro Obsluhu
431
6Rx Vwl D Ixq Fh
431
Bezdrátové Dálkové OvláDání
432
VkláDání Baterií
432
Automatické Restartování Klimatizace
437
3Rxq Ixq Fh Uh Lp
437
3Rxq Ixq Fh Wxuer Uh Lpx
439
3Rxq Ixq Fh Vp R
440
Urxg Qgxfkx
440
1Dvwd Hq Dvr D H D Qxw Qxw
441
3Rxq Ixq Fh
442
W Rolwhoq
444
Wq Fk Ixq F
444
Inteligentní Funkce
446
Aplikace LG Thinq
446
Smart Diagnosis (Inteligentní Diagnostika)
448
Gxfkr Kr Ilowux
451
2'675$ 2 È1Ë =È
452
Ohutusjuhised
458
Olulised Ohutusjuhised
458
Kasutamine
466
Märkused Kasutamise Kohta
466
Osad Ja Funktsioonid
466
Kaugjuhtimispult
467
Kaugjuhtimispuldi Hoidiku Paigaldamine
467
Kellaaja Seadistamine
468
Hukonditsioneeri Automaatne Lähtestamine
472
Llplgh Dvxwdplqh
472
7Xueruh Llpl Dvxwdplqh
474
Ventilaatori Kiiruse Funktsioon
475
Huvoo Suunamise Funktsioon
475
Sisse/Välja Taimeri Seadistamine
476
Lihtsa Taimeri Funktsiooni Kasutamine (Valikuline)
477
Energianäidu Funktsiooni Kasutamine (Valikuline)
478
Valguse Väljalülitamise Funktsiooni Kasutamine (Valikuline)
478
Mugava Huvoo Funktsiooni Kasutamine (Valikuline)
478
Energiakulu Kontollimise Funktsiooni Kasutamine (Valikuline)
479
Erifunktsioonide Kasutamine
479
Nutifunktsioonid
481
LG Thinq Rakendus
481
Smart Diagnosis
483
Hooldamine
484
Puhastage Hufilter
486
Vea Selgitamine
487
Struzzjonijiet Dwar Is-Sigurt
493
Struzzjonijiet Importanti Dwar Is-Sigurtà
493
1Rwl J Dw7 Dgglp
501
Partijiet U Funzjonijiet
501
Remote Control Bla Wajer
502
7Hu D 7L J Ho Lo Xqgl
507
Konfigurazzjoni Tat-Timer On/Off
511
Funzjonijiet Smart
516
Applikazzjoni LG Thinq
516
Smart Diagnosis
518
Manutenzjoni
519
Naddaf Il-Filtru Tal-Arja
521
Issolvi L-Problemi
522
Operare
536
Note Pentru Operare
536
3Lhvh L Ixqf Ll
536
Telecomanda
537
Utilizarea Telecomenzii
539
8Wlol Duhd Ixqf Lhl 0Rgh
542
8Wlol Duhd Ixqf Lhl Hw 0Rgh
544
Reglarea Vitezei Ventilatorului
545
Setarea Cronometrului De Pornire/Oprire
546
8Wlol Duhd Ixqf Lhl Vohh R Lrqdo
547
8Wlol Duhd Ixqf Lhl Gh Furqrphwux Vlp Ox R Lrqdo
547
8Wlol Duhd Ixqf Lhl Gh Dil Duh D Hqhujlhl R Lrqdo
548
8Wlol Duhd Ixqf Lhl Gh R Uluh D Oxplqll R Lrqdo
548
8Wlol Duhd Ixqf Lhl &Rpiruw $Lu R Lrqdo
548
8Wlol Duhd Ixqf Lhl Gh Frqwuro Do Hqhujlhl R Lrqdo
549
8Wlol Duhd Ixqf Lloru V Hfldoh
549
Olfd Ld /* 7Klq4
551
Smart Diagnosis
553
Xu Duhd Ilowuxoxl Gh Dhu
556
Depanare
557
Prevádzka
571
Poznámky K Prevádzke
571
Xwrpdwlf
577
3Rx Lwlh Ixq Flh 0Rgh 5H Lp
577
3Rx Lwlh
580
Inteligentné Funkcie
586
Aplikácia LG Thinq
586
Smart Diagnosis
588
Rie Enie Problémov
592
Hqwlo Wrud
593
Gxfkx
593
Varnostna Navodila
598
Pomembna Varnostna Navodila
598
Delovanje
606
Opombe Za Delovanje
606
Deli in Funkcije
606
Samodejni Ponovni Zagon Klimatske Naprave
612
Uporaba Funkcije Hitrost Ventilatorja
615
Uporaba Funkcije Smer Pretoka Zraka
615
Uporaba Funkcije Spanje (Izbirno)
617
Uporaba Funkcije Zaslon Za Energijo (Izbirno)
618
Uporaba Funkcije Izklop Osvetljenosti (Izbirno)
618
Uporaba Funkcije Udobno Pihanje Zraka (Izbirno)
618
Uporaba Funkcije Nadzor Energije (Izbirno)
619
Uporaba Posebnih Funkcij
619
Pametne Funkcije
621
Aplikacija LG Thinq
621
Informacije O Obvestilu O Odprtokodni Programski Opremi
622
Smart Diagnosis
623
Ýl HQ H UD QHJD ILOWUD
626
Smart Diagnosis
658
Svarbios Saugos Instrukcijos
668
Montavimas
669
Naudojimas
676
Naudojimo Pastabos
676
Dalys Ir Funkcijos
676
Belaidis Nuotolinio Valdymo Pultas
677
Oro Srauto Krypties Funkcijos Naudojimas
685
I Maniosios Funkcijos
691
Oro Filtro Valymas
696
Cine L: Suite Ar an Mballa
701
Treoracha Sábháilteachta
703
Treoracha Sábháilteachta Tábhachtacha
703
Oibri Chán
711
Nótaí Oibriúcháin
711
Páirteanna Agus Feidhmeanna
711
Cianrialtán Gan Sreang
712
Ag Atosú an Aerchóiritheoir Go Huathoibríoch
717
Ag ÚsáID an Fheidhm Modh
717
Ag ÚsáID an Fheidhm Mhodh Jet
719
Ag ÚsáID an Fheidhm Luas Fean
720
Ag ÚsáID an Fheidhm Treo Aer
720
Ag Socrú an Amadóir Air/As
721
Ag ÚsáID an Fheidhm Codladh (Roghnach)
722
Ag ÚsáID an Fheidhm Amadóir Simplí (Roghnach)
722
Ag ÚsáID an Fheidhm Taispeáin Fuinnimh(Roghnach)
723
Ag ÚsáID an Fheidhm Sólás As (Roghnach)
723
Ag ÚsáID an Fheidhm Aer Compórdach (Roghnach)
723
Ag ÚsáID an Fheidhm Smacht Fuinnimh (Roghnach)
724
Ag ÚsáID Feidhmeanna Speisialta
724
Feidhmeanna Cliste
726
Feidhmchlár LG Thinq
726
Smart Diagnosis
728
Cothabháil
729
Glan an Scagaire
731
Fabhtcheart
732
Uputstva Za Bezbednost
738
Rad
746
Napomene Za Rad
746
Delovi I Funkcije
746
Pametne Funkcije
761
LG Thinq Aplikacija
761
Smart Diagnosis (Pametna Dijagnostika)
763
Re Avanje Problema
767
Udh Zime Sigurie
808
Udh Zime T R Nd Sishme Sigurie
808
P Rdorimi
816
Sh Nime P R P Rdorimin
816
Pjes T Dhe Funksionet
816
Telekomand Pa Fije
817
Rifillimi Automatik I Kondicionerit
822
P Rdorimi I Funksionit T Modalitetit
822
P Rdorimi I Funksionit T Modalitetit (JET) T Motorit Reaktiv
824
P Rdorimi I Funksionit T Shpejt Sis S Ventilatorit
825
P Rdorimi I Funksionit T Drejtimit T Fryrjes S Ajrit
825
Caktimi I Koh Mat Sit T Ndezjes/Fikjes
826
P Rdorimi I Funksionit T Konvertimit T Gjumit (Opsional)
827
P Rdorimi I Funksionit T Koh Mat Sit T Thjesht (Opsional)
827
P Rdorimi I Funksionit T Shfaqjes S Energjis (Opsional)
828
P Rdorimi I Funksionit T Drit S S Fikur (Opsional)
828
P Rdorimi I Funksionit T Ajrit N Gjendje T Qet (Opsional)
828
P Rdorimi I Funksionit T Kontrollit T Energjis (Opsional)
829
P Rdorimi I Funksioneve T Veçanta
829
Funksionet Inteligjente
831
Aplikacioni LG Thinq
831
Smart Diagnosis
833
Mir Mbajtja
834
Pastroje Filtrin E Ajrit
836
Zgjidhja E Problemeve
837
Sigurnosna Uputstva
843
Rad
851
Napomene Prilikom Rada
851
Dijelovi I Funkcije
851
Upotreba Funkcije Brzina Ventilatora
860
Pametne Funkcije
866
Aplikacije LG Thinq
866
Pametna Dijagnoza
868
2 Lvwlwh ]Ud Ql Ilowhu
871
Rje Avanje Problema
872
Werbung
Werbung
Verwandte Produkte
LG AM18BP
LG AMNH05GD4L0
LG AMNH12GAFH0
LG AMNH126TCC0
LG AMNH18GD3R0
LG AMNH24GTHF0
LG AMNH126VEA0
LG AMNH09GB1A1
LG AM09BP
LG AC18BQ
LG Kategorien
Monitore
Handys
LED-Fernseher
Klimaanlagen
Waschmaschinen
Weitere LG Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen