Herunterladen Diese Seite drucken

IKEA RUTER AA-2191614-3 Bedienungsanleitung Seite 2

Werbung

English
IMPORTANT! SAVE FOR FUTURE USE.
Deutsch
WICHTIG. DIESE INFORMATION SORGFÄLTIG
DURCHLESEN UND FÜR SPÄTER AUFBEWAHREN.
Français
IMPORTANT !: À CONSERVER !
Nederlands
BELANGRIJK. BEWAREN VOOR TOEKOMSTIG
GEBRUIK. GOED DOORLEZEN.
Dansk
VIGTIGT! GEM TIL FREMTIDIG BRUG.
Íslenska
ÁRÍÐANDI! GEYMIÐ ÞETTA TIL NOTKUNAR Í
FRAMTÍÐINNI.
Norsk
VIKTIG! GJEM DENNE FOR FREMTIDIG BRUK. LES
NØYE.
Suomi
TÄRKEÄÄ. TALLETA OHJE TULEVAA KÄYTTÖÄ
VARTEN. LUE HUOLELLISESTI.
Svenska
VIKTIGT. SPARA DETTA FÖR FRAMTIDA BRUK. LÄS
NOGA.
Česky
DŮLEŽITÉ! PEČLIVĚ USCHOVEJTE.
Español
IMPORTANTE. GUARDA ESTAS INSTRUCCIONES.
LÉELAS DETENIDAMENTE.
Italiano
IMPORTANTE! LEGGI ATTENTAMENTE QUESTE
ISTRUZIONI E CONSERVALE PER ULTERIORI
CONSULTAZIONI.
2
Magyar
FONTOS ! ŐRIZD MEG, HOGY A JÖVŐBEN IS
HASZNÁLHASD.
Polski
UWAGA! ZACHOWAJ DO PÓŹNIEJSZEGO UŻYTKU.
Eesti
OLULINE! HOIDKE HILISEMA VAJADUSE TARBEKS
ALLES.
Latviešu
SVARĪGI! SAGLABĀJIET TURPMĀKAI UZZIŅAI.
Lietuvių
SVARBU! SAUGOKITE ŠIAS INSTRUKCIJAS.
Portugues
IMPORTANTE! GUARDE PARA USAR NO FUTURO.
Româna
IMPORTANT! SALVEAZĂ PENTRU UTILIZĂRI
VIITOARE!
Slovensky
Dôležité! Uschovajte pre prípad potreby.
Български
ВАЖНО! ЗАПАЗЕТЕ ЗА БЪДЕЩА СПРАВКА.
Hrvatski
VAŽNO! SAČUVAJTE ZA BUDUĆU UPOTREBU.
Ελληνικά
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ ! ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΚΑΙ
ΦΥΛΑΞΤΕ ΤΟ ΓΙΑ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΗ ΧΡΗΣΗ.
Русский
ВАЖНО! СОХРАНИТЕ ЭТУ ИНФОРМАЦИЮ.
Yкраїнська
ВАЖЛИВО! ЗБЕРЕЖІТЬ ЦЮ ІНСТРУКЦІЮ ДЛЯ
ПОДАЛЬШОГО ВИКОРИСТАННЯ.
Srpski
VAŽNO! SAČUVAJ ZA UBUDUĆE.
Slovenščina
POMEMBNO! SHRANI ZA KASNEJŠO UPORABO.
Türkçe
ÖNEMLİ! İLERİKİ KULLANIMLAR İÇİN SAKLAYINIZ.
中文
重要 信息材料,应予以妥善保存!
繁中
注意! 請保存以供未來參考之用.
한국어
중요! 추후 참고를 위해 별도로 보관해 주세요.
日本語
重要! 必要な時にご覧頂けるよう大切に保管して
ください
Bahasa Indonesia
PENTING! SIMPAN UNTUK PENGGUNAAN MASA
DEPAN.
Bahasa Malaysia
PENTING! SIMPAN UNTUK RUJUKAN.
ไทย
สำ ำ � คั ั ญ ! เก็ ็ บ ข้ ้ อ มู ู ล นี้ ้ � ไ ว้ ้ สำ ำ � หรั ั บ ใช้ ้ เ ป็ ็ นี้ ข้ ้ อ มู ู ล อ ้ � งอ ิ ง ต่ ่ อ ไป็
Tiếng Việt
QUAN TRỌNG! LƯU LẠI ĐỂ THAM KHẢO KHI CẦN.
‫عربي‬
.‫هام! يحفظ للمراجعة‬
AA-2191614-3

Werbung

loading