jakob HBL Montageanleitung Und Anwendungshinweise Seite 21

Mode d'emploi pour la HBS – Hitch Box for Safety
Point de butée conformément à EN 795: 2012 pour la protection antichute
des personnes (Couleur du Box : rouge)
1 Boîtier
2 Curseur
3 Clou de boîtier
4 Clou de curseur
1. Champ d'application
L'oeil de câble de la Hitch Box for Safety (HBS) a été conçu
comme point de butée dans les plafonds de bâtiments pour
prévenir la chute de personnes. Il a été testé selon EN795
2012 Classe A comme point de butée pour la protection des
personnes contre les chutes (maximum 100 kg) avec une force
de rupture minimum de 12 KN.
L'utilisation de la HBS est prévue en combinaison avec des
éléments de liaison correspondant à EN362:2004-12 ou des
courroies de sécurité et un équipement de protection personnel
certifié contre la chute, p. ex. un moyen de liaison avec amor-
tisseur de chute selon EN 354:2002-09 et EN 355:2002-09,
ceinture de blocage selon EN 361:2002-09.
L'oeil de câble de la HBS n'est pas prévu
pour la suspension et le déplacement de
charges.
La HBS est un produit de construction. Il est donc prévu qu'elle
soit positionnée très précisément sur la coque lors de la
réalisation du plafond du bâtiment, puis coffrée avec du béton
(instructions de montage pour la HBS).
La qualité de béton minimale exigée correspond à la valeur
normalisée C20/25 Eurocode 2, avec une teneur minimale
d'armature conforme aux normes nationales en vigueur. Pour
l'armature anti-fissuration, les mêmes indications que pour
HBLE1100 s'appliquent (page 2, Tableau 1).
Après le décoffrage, les yeux de câble sont placés en position
verticale dès que le béton a atteint une solidité minimale
conforme à C20/25.
La HBS ne peut être montée et utilisée
que par des spécialistes compétents.
État: 2021.05.04, Jakob AG, CH- 3555 Trubschachen, sous réserve de modifications techniques et d'erreurs
5 Bordure pour collage
6 OEil de câble
7 Étiquette
8 Cachet avec la date
L'oeil de câble a un diamètre de 8 mm. Afin d'éviter une réduc-
tion de la capacité de charge et des dommages prématurés,
les points de butée doivent présenter un rayon d'arrondi d'au
moins 1 r 5 mm (image 1).
Une inclinaison de l'oeil de câble jusqu'à 15% à la pente est
autorisée (cf. images 2a et b).
Image 2a
2. Indications d'avertissement et de sécurité
• La HBS est conçue comme une installation
de butée pour prévenir les chutes de
personnes.
• La HBS ne peut pas être utilisée pour fixer ou
déplacer des charges. La HBL – Hitch Box for
Load – est prévue à cet effet.
• La butée ne peut être utilisée que par des
personnes disposant de connaissan ces
techniques et d'une formation suffisantes, et
répondant à des conditions de santé et à des
critères physiques.
• En cas de chute, il faut, avant toute nouvelle
utilisation, qu'un spécialiste ait fourni une
autorisation écrite d'utilisation.
Image 1
Image 2b
5