Seite 3
min 471 mm max 861 mm min 471 mm max 861 mm Min. 715mm Min. 630mm Max. 995mm min 569 mm Max. 995mm max 861 mm min 471 mm min 569 mm max 861 mm max 861 mm min 569 mm max 861 mm...
Seite 4
min 715 mm min 630 mm max 995 mm max 995 mm...
Seite 5
ø 125 mm ø 125 mm Ø 120/125 mm Ø 150 mm...
ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO DANSK NORSK SUOMI SVENSKA ÍSLENSKA PORTUGUÊS ESPAÑOL ΕΛΛΗΝΙΚΑ DUTCH POLSKI TÜRKÇE SLOVENSKÝ LIETUVIŲ K. УКРАЇНСЬКА ČESKY MAGYAR БЪЛГАРСКИ ROMÂNA HRVATSKI SLOVENSKO СРПСКИ LATVIEŠU EESTI...
DEUTSCH Sicherheitsinformationen Zu Ihrer eigenen Sicherheit Installation oder einen ungeeigneten Gebrauch und für die korrekte Funkti- entstehen könnten. on des Gerätes lesen Sie • Der Mindestsicherheitsab- bitte diese Betriebsanlei- stand zwischen Kochfeld tung aufmerksam durch, und Dunstabzugshaube bevor Sie das Gerät installie- beträgt: bei Elektrokoch- ren und benutzen.
Seite 15
DEUTSCH Rohr mit Mindestdurch- • Wenn das Gerätekabel be- messer von 120 mm an- schädigt ist, muss es vom schließen. Der Verlauf des Hersteller oder von einem Rauchabzugs muss so kurz Kundendiensttechniker wie möglich sein. ersetzt werden. • Die Abzugshaube darf •...
Seite 16
DEUTSCH Kontaktabstand von min- tigt werden, damit sicher- destens 3 mm anschlie- gestellt wird, dass sie nicht ßen. am Gerät spielen. • Nicht direkt mit optischen • Dieses Gerät darf nicht von Instrumenten (Fernglas, Personen (einschließlich Lupe, usw.) in das Licht Kindern) mit beschränkten schauen.
Seite 17
DEUTSCH min 471 mm max 861 mm Installation Installationsanleitung Wichtig: Sicherstellen, dass die Luft um die Die Abzugshaube ist für „Abluftbetrieb“ oder Haube herum richtig zirkuliert. „Umluftbetrieb“ entwickelt worden. Wichtig: Wenn die Haube ohne Aktivkohlefilter Abluftbetrieb (siehe das Symbol in der geliefert wurde, müssen die Filter bestellt und Installationsanleitung) vor der Inbetriebnahme des Gerätes montiert...
Zum Auswechseln eine autorisierte Brandgefahr zu vermeiden, und können in Kundendienststelle kontaktieren. der Spülmaschine gereinigt werden. Hersteller Ikea of Sweden AB - SE - 343 81 Älmhult, Schweden Warning Strips Warning strips show that specialist should do the connecting water, gas and elect Elektrischer Anschluss WARNUNG: Alle elektrischen Anschlüsse Vorsicht! Keines der Kabel darf müssen von einem autorisierten...
Was ist nicht durch diese Garantie abgedeckt? Diese Garantie hat eine Gültigkeit von fünf (5) Jah- • Der normale Verschleiß. ren ab Kaufdatum des Geräts bei IKEA. Der Original- • Bewusste oder durch Fahrlässigkeit entstan- Kassenzettel ist als Kaufbeleg unerlässlich. Eine dene Schäden, die durch eine Missachtung...
Seite 20
Kundendiensttechniker ausgeführt während dieses Transports entstehen. Liefert werden müssen. IKEA das Produkt an die Lieferadresse des Kun- 3. die Bitte um Klärung von Fragen zu Inhalten des den aus,dann sind Schäden, die während der Benutzerhandbuchs und zu Spezifikationen des Auslieferung des Produktes entstehen,von der IKEA Geräts.