Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

99644151 da se no de pour puissace.qxp
DE
BEDIENUNG UND INSTALLATION
DA
INSTALLATIONS- OG BRUGERVEJLEDNING
SV
INSTALLATIONSGUIDE OCH BRUKSANVISNING
NO
INSTALLASJONS- OG BRUKERVEILEDNING
NL
INSTALLATIE- EN GEBRUIKSGIDS
Kochfeld
Kogeplade
Kokplatta
Platetopp
Kookplaat
19/07/2007
15:30
Page 1
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Brandt TI712WT1

  • Seite 1 99644151 da se no de pour puissace.qxp 19/07/2007 15:30 Page 1 BEDIENUNG UND INSTALLATION INSTALLATIONS- OG BRUGERVEJLEDNING INSTALLATIONSGUIDE OCH BRUKSANVISNING INSTALLASJONS- OG BRUKERVEILEDNING INSTALLATIE- EN GEBRUIKSGIDS Kochfeld Kogeplade Kokplatta Platetopp Kookplaat...
  • Seite 2 19/07/2007 15:30 Page 2 Liebe Kundin, lieber Kunde, Sie haben soeben ein BRANDT Kochfeld erworben, und wir danken Ihnen dafür. In diesem Gerät steckt unsere ganze Leidenschaft, unser Know-how, damit es Ihren Bedürfnissen weitestgehend entspricht. Ein innovatives, leistungsstarkes Gerät, von uns konzipiert, um leicht von Ihnen bedient werden zu können.
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    99644151 da se no de pour puissace.qxp 19/07/2007 15:30 Page 3 INHALT • Sicherheitshinweise • Sicherheitshinweis ____________________________________________________ • Umweltschutz _______________________________________________________ • Kundendienst ________________________________________________________ • Gerätebeschreibung __________________________________________________ 1 / EINBAU DES GERÄTS Wahl des Aufstellungsortes ____________________________________________ • • Einbau ______________________________________________________________ • Anschluss ___________________________________________________________ 2/ BENUTZUNG DES GERÄTS •...
  • Seite 4: Sicherheitshinweise

    99644151 da se no de pour puissace.qxp 19/07/2007 15:30 Page 4 Elektrische Gefahr • SICHERHEITSHINWEISE Dieses Kochfeld wurde für den Gebrauch Sicher gehen, dass kein in der Nähe des durch Privatpersonen in einer Wohnung kon- Kochfeldes angeschlossenes Stromkabel zipiert. eines elektrischen Geräts mit den Diese Kochfelder sind ausschließlich für das Kochzonen in Berührung kommt.
  • Seite 5: Kundendienst

    99644151 da se no de pour puissace.qxp 19/07/2007 15:30 Page 5 5 / KUNDENDIENST Eingriffe an Ihrem Gerät dürfen nur: - von Ihrem Händler oder - von einem sonstigen Fachmann und Vertragshändler der Marke durchgeführt werden. Geben Sie bei der Meldung einer Störung die vollständige Typenbezeichnung Ihres Gerätes an (Modell, Typ, Seriennummer).
  • Seite 6: Einbau Des Geräts

    99644151 da se no de pour puissace.qxp 19/07/2007 15:30 Page 6 1 / EINBAU DES GERÄTS Empfehlung • WAHL DES AUFSTELLUNG- Dieses Sicherheitssystem kann zum SORTES Beispiel bei Einbau über einem ungenü- gend isolierten Backofen aktiviert werden. Das Gerät muss so platziert werden, dass der Dann werden in den Bedienfeldern kleine Stecker in der Steckdose zugänglich bleibt.
  • Seite 7: Anschluss

    99644151 da se no de pour puissace.qxp 19/07/2007 15:30 Page 7 1 / EINBAU DES GERÄTS ANSCHLUSS • • Anschluss 400V 2N - 16A Die 2 Phasendrähte L1 und L2 vor dem Diese Kochfelder müssen über eine Steckdose gemäß 60083 Anschluss trennen.
  • Seite 8: 2/ Benutzung Des Geräts

    99644151 da se no de pour puissace.qxp 19/07/2007 15:30 Page 8 2 / BENUTZUNG DES GERÄTS • BESCHREIBUNG DER OBERSEITE 18 cm 50 W - 2800 W 50 W - 3100 W 18 cm 16 cm 50 W - 2800 W 50 W - 2200 W TI712 18 cm...
  • Seite 9: Kochgeschirr Für Induktionswärme

    99644151 da se no de pour puissace.qxp 19/07/2007 15:30 Page 9 2 / BENUTZUNG DES GERÄTS • WELCHE KOCHZONE FÜR • KOCHGESCHIRR FÜR WELCHES KOCHGESCHIRR? INDUKTIONSWÄRME Koch- Geeignetes Kochgeschirr vorgang* 16 cm 10 ..18 cm 18 cm 12 ..22 cm 21 cm 18 ..
  • Seite 10: Beschreibung Der Bedienvorrichtungen

    99644151 da se no de pour puissace.qxp 19/07/2007 15:30 Page 10 2 / BENUTZUNG DES GERÄTS BESCHREIBUNG DER EINSTELLUNG DER ZEITUHR • • BEDIENVORRICHTUNGEN Für sämtliche Kochzonen eine Drehschaltuhr verfügbar, die jedoch immer nur einer einzigen Kochzone zugeordnet wer- den kann. Ein-/Aus-Tasten.
  • Seite 11: Nutzung Der „Kindersicherung

    99644151 da se no de pour puissace.qxp 19/07/2007 15:30 Page 11 2 / BENUTZUNG DES GERÄTS • NUTZUNG DER „KINDERSICHE- Empfehlung Vor der erneuten Benutzung an die RUNG“ Entriegelung des Kochfeldes denken Das Kochfeld verfügt über eine (siehe Kapitel: „Nutzung der Kindersicherung, Kindersicherung“).
  • Seite 12: Betriebssicherheiten

    99644151 da se no de pour puissace.qxp 19/07/2007 15:30 Page 12 2 / BENUTZUNG DES GERÄTS BETRIEBSSICHERHEITEN • •Überlaufschutz In einem der 3 nachfolgend •Restwärme aufgeführten Fälle kann sich Nach intensiver Benutzung kann die gerade das Kochfeld ausschalten, benutzte Kochzone auch noch einige ein Symbol aufleuchten (s.
  • Seite 13: Regelmässige Pflege Ihres Geräts

    99644151 da se no de pour puissace.qxp 19/07/2007 15:30 Page 13 3 / REGELMÄSSIGE PFLEGE IHRES GERÄTS • ERHALTUNG DES GERÄTES . Im Möbel unter dem Kochfeld keine Haushaltsprodukte oder entzündlichen Stoffe . Stoßeinwirkung durch Kochgeschirr vermei- aufbewahren. den: . Keine geschlossene Konservendose erhit- Die glaskeramische Oberfläche ist sehr wider- zen, sie könnte platzen.
  • Seite 14: Besondere Meldungen, Störfälle

    99644151 da se no de pour puissace.qxp 19/07/2007 15:30 Page 14 4 / BESONDERE MELDUNGEN, STÖRFÄLLE •Bei der Inbetriebnahme SIE STELLEN FEST, DASS... MÖGLICHE URSACHEN: WAS IST ZU TUN: Eine Leuchtanzeige erscheint Normalbetrieb. Nichts, die Leuchtanzeige erlischt nach 30 Sekunden. Die Anlage schaltet sich aus.
  • Seite 15 99644151 da se no de pour puissace.qxp 19/07/2007 15:30 Page 15 5 / KOCHTABELLE • • GLASKERAMIK F F R R I I T T T T I I E E R R E E N N K K O O C C H H E E N N / / B B R R Ä Ä U U N N E E N N K K O O C C H H E E N N / / G G A A R R E E N N W W A A R R M M H H A A L L - - WIEDER AUFKOCHEN...
  • Seite 29 99644151 da se no de pour puissace.qxp 19/07/2007 15:31 Page 29 STEGE- OG KOGEOVERSIGT • OVERSIGT OVER TILBEREDNING AF FORSKELLIGE RETTER STEGE KOGE/BRUNE KOGE/SIMRE HOLDE VARMT TIL KOGEPUNKT OPKOGNING TIL VARM KOGNING SMÅKOGE SUPPER UPPER EGEREDE SUPPER FISK KOGELAGE ROSSEN SAUCER OVS MED MELJÆVNING EARNAISESOVS...
  • Seite 43: Kokplatta

    99644151 da se no de pour puissace.qxp 19/07/2007 15:31 Page 43 KOKPLATTA • KOKPLATTA FÖR TALLRIKAR STEKA TILLAGA/ TILLAGA/ VARM FRÄSA SJUDA HÅLLNING ÅT NÅ KOKA UPP IGEN KOKPUNKTEN KOKNING SMÅ BUBBLOR SOPPOR UBBLOR JOCK SOPPA FISK ULJONG JUPFRYST SÅS EDD MED MJÖL ILL SMÖR MED ÄGG BÉARNAISE...
  • Seite 57: Koketabell

    99644151 da se no de pour puissace.qxp 19/07/2007 15:32 Page 57 5 / KOKETABELL • KOKETABELL RETT FOR RETT STEKE KOKE/BRUNE KOKE/SMÅKOKE HOLDE VARM OK OPP GJEN OKING SMÅKOKING SUPPER ULJONGER YKKE SUPPER FISK ISKEBULJONG ROSSENVARER SAUS YKK MED MELJEVNING ED SMØR OG EGG BEARNAISESAUS HOLLANDAISESAUS...

Inhaltsverzeichnis