Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Endress+Hauser Silopilot FMM50 Betriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Endress+Hauser Anleitungen
  4. Lötstationen
  5. Silopilot FMM50
  6. Betriebsanleitung
Endress+Hauser Silopilot FMM50 Betriebsanleitung

Endress+Hauser Silopilot FMM50 Betriebsanleitung

Elektromechanisches lotsystem
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Silopilot FMM50:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
BA00286F/97/DE/15.18
71415770
Products
Betriebsanleitung
Silopilot FMM50
Elektromechanisches Lotsystem
Solutions
Services

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Endress+Hauser Silopilot FMM50

Inhaltszusammenfassung für Endress+Hauser Silopilot FMM50

  • Seite 1 Products Solutions Services BA00286F/97/DE/15.18 71415770 Betriebsanleitung Silopilot FMM50 Elektromechanisches Lotsystem...
  • Seite 2 Sicherheitshinweise" sowie alle anderen, arbeitsspezifischen Sicherheitshinweise im Dokument sorgfältig lesen. • Der Hersteller behält sich vor, technische Daten ohne spezielle Ankündigung dem entwicklungstechnischen Fortschritt anzupassen. Über die Aktualität und eventuelle Erweiterungen dieser Anleitung gibt Ihre Endress+Hauser Vertriebszentrale Auskunft. Endress+Hauser...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Silopilot FMM50 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Hinweise zum Dokument ������������������������������������� 5 7.2.3 Potenzialausgleich sicherstellen  ....29 Schutzart sicherstellen ..........30 Dokumentenfunktion ..........5 Anschlusskontrolle ..........30 Verwendete Symbole ..........5 1.2.1 Warnhinweissymbole  ......... 5 Bedienungsmöglichkeiten ����������������������������������31 1.2.2 Elektrische Symbole  ........5 Übersicht zu Bedienungsmöglichkeiten ....31 1.2.3...
  • Seite 4 12.3.1 Auswechseln der Bandspule  ....77 12.3.2 Auswechseln des Abstreifers  ....78 12.3.3 Auswechseln der Motor-Getriebe- Einheit  ............79 12.3.4 Austausch der Elektronikeinheit  ..... 80 12.4 Endress+Hauser Dienstleistungen ......82 Wartung ���������������������������������������������������������������83 13.1 Wartungsarbeiten ............ 83 13.1.1 Außenreinigung  ........83 13.1.2 Spulenraum reinigen ......... 83 13.1.3 Kontrolle des Abstreifers ...

  • Seite 5: Hinweise Zum Dokument

    Silopilot FMM50 Hinweise zum Dokument Hinweise zum Dokument 1�1 Dokumentenfunktion Diese Anleitung liefert alle Informationen, die in den verschiedenen Phasen des Lebens- zyklus des Geräts benötigt werden: Von der Produktidentifizierung, Warenannahme und Lagerung über Montage, Anschluss, Bedienungsgrundlagen und Inbetriebnahme bis hin zur Störungsbeseitigung, Wartung und Entsorgung.

  • Seite 6: Symbole Für Informationstypen

    Ansichten Schnitte Explosionsgefährdeter Sicherer Bereich (nicht Bereich explosionsgefährdeter Bereich) 1�3 Dokumentation Eine Übersicht zum Umfang der zugehörigen Technischen Dokumentation bieten: • Der W@M Device Viewer: Seriennummer vom Typenschild eingeben (www.endress.com/deviceviewer) • Die Endress+Hauser Operations App: Seriennummer vom Typenschild eingeben Endress+Hauser...

  • Seite 7: Standarddokumentation

    Überblick, was rund um das Gerät bestellt werden kann. Die aufgelisteten Dokumenttypen sind verfügbar: • Im Download-Bereich der Endress+Hauser Internetseite: www.endress.com → Downloads 1�3�2 Geräteabhängige Zusatzdokumentation Abhängig von der Zulassung liegen dem Gerät bei Auslieferung Sicherheitshinweise (XA) bei, diese sind integraler Bestandteil der Betriebsanleitung.

  • Seite 8: Grundlegende Sicherheitshinweise

    Hersteller haftet nicht für Schäden, die aus unsachgemäßer oder nicht bestimmungsge- mäßer Verwendung entstehen. Klärung bei Grenzfällen: • Bei speziellen Messstoffen und Medien für die Reinigung: Endress+Hauser ist bei der Abklärung der Korrosionsbeständigkeit messstoffberührender Materialien behilflich, übernimmt aber keine Garantie oder Haftung.

  • Seite 9: Betriebssicherheit

    Umbauten am Gerät Eigenmächtige Umbauten am Gerät sind nicht zulässig und können zu unvorhersehbaren Gefahren führen: • Wenn Umbauten trotzdem erforderlich sind: Rücksprache mit Endress+Hauser halten. Reparatur Um die Betriebssicherheit weiterhin zu gewährleisten: • Nur wenn die Reparatur ausdrücklich erlaubt ist, diese am Gerät durchführen.

  • Seite 10: Produktbeschreibung

    Produktbeschreibung Silopilot FMM50 Produktbeschreibung 3�1 Produktaufbau 3�1�1 Gesamtgerät 1 Aufbau des FMM50 1 Prozessseite (Spulenraum) 2 Elektronikseite (Elektronikraum) 3 Prozessanschluss (DN100 PN16, Lochmaße nach EN 1092-1) 4 Abstreifer 5 Fühlgewicht Endress+Hauser...

  • Seite 11: Prozessseite

    Silopilot FMM50 Produktbeschreibung 3�1�2 Prozessseite 2 Prozessseite des FMM50 1 Bandspule mit dem Messband 2 Zählrad 3 Bandführung 4 Führungsblech (seit 2016 nicht mehr verwendet) 5 Spülluftanschluss 3�1�3 Elektronikseite 3 Elektronikseite des FMM50 1 Elektronik 2 Ein-Aus-Schalter 3 Anschlussklemmen 4 Motor-Getriebe-Kombination 5 Optionaler externer Starttaster Endress+Hauser...

  • Seite 12: Abstreifer

    Produktbeschreibung Silopilot FMM50 3�1�4 Abstreifer 4 Abstreifer des FMM50 1 Faltenbalg 2 Abstreifblech 3 Abstreifklotz 4 Anlaufstück 5 Messband 3�1�5 Fühlgewichte 5 Fühlgewicht des FMM50 (hier Beispiel Stahl/Edelstahl) 1 Bandeinfassung 2 Knotenkette 3 Drehbügel 4 Fühlgewicht Endress+Hauser...

  • Seite 13: Prozessanschluss

    Silopilot FMM50 Produktbeschreibung 3�1�6 Prozessanschluss 18 (0.71) 186 (7.32) mm (in) *1 Mindestmaß zum Einbau der Abstreifermechanik und des Standardgewichts 6 Prozessanschlussbild des FMM50 3�2 Messprinzip Der FMM50 arbeitet nach einem einfachen Messprinzip: Mit Start einer Messung (manuell oder automatisch) wird ein Fühlgewicht motor- betrieben herabgelassen, der Abstreifer wird federbetätigt ein kleines Stück aus...
  • Seite 14 Produktbeschreibung Silopilot FMM50 B ( 1 : 12 ) B ( 1 : 12 ) B ( 1 : 12 ) 7 Messprinzip des FMM50 1 Fühlgewicht in oberer Endlage 2 Fühlgewicht beim Ab- oder Hochlauf 3 Fühlgewicht beim Erreichen der Mediumoberfläche Endress+Hauser...

  • Seite 15: Warenannahme Und Produktidentifizierung

    • Seriennummer von Typenschildern in W@M Device Viewer eingeben (www.endress.com/deviceviewer): Alle Angaben zum Messgerät werden angezeigt. • Seriennummer von Typenschildern in die Endress+Hauser Operations App eingeben Eine Übersicht zum Umfang der mitgelieferten Technischen Dokumentation bieten: • Die Kapitel "Ergänzende Dokumentation"...

  • Seite 16: Typenschild

    Warenannahme und Produktidentifizierung Silopilot FMM50 4�3 Typenschild Silopilot FMM50 Order Code: Ser.-No.: Ident-No.: Date:     È 8 Beispiel für ein FMM50-Typenschild 1 Bestellcode (Order code) 2 Seriennummer (Ser. no.) 3 Identcode 4 Herstellungsdatum: Jahr-Monat (Datecode) 5 Elektrische Anschlussdaten (Eingangsparameter) 6 Elektrische Anschlussdaten (Ausgangsparameter) 7 Firmware 8 Schutzart 9 Umgebungstemperaturbereich, Text für Zulassung (optional) 10 Zugehörige Betriebsanleitung und Sicherheitshinweise (falls zutreffend)

  • Seite 17: Lagerung Und Transport

    Silopilot FMM50 Lagerung und Transport Lagerung und Transport 5�1 Lagerbedingungen Folgende Hinweise bei der Lagerung beachten: • In Originalverpackung lagern, um Stoßsicherheit zu gewährleisten. • Vor Sonneneinstrahlung schützen, um unzulässig hohe Oberflächentemperaturen zu vermeiden. • Lagerungstemperatur: –40…+80 °C (–40…+176 °F), vorzugsweise bei +20 °C (+68 °F) •...

  • Seite 18: Montage

    Montage Silopilot FMM50 Montage 6�1 Montagebedingungen 6�1�1 Montageposition Wählen Sie den Montageort auf der Bunker- oder Silodecke so, dass herabstürzendes Füllgut beim Befüllen oder einstürzende Wächten das Fühlgewicht nicht verschütten und das Messband nicht beschädigen können. Beachten Sie die Form und die Lage des Schüttkegels bzw. des Abzugtrichters im Behäl- ter.

  • Seite 19: Anforderungen Aus Umgebung Und Prozess

    Silopilot FMM50 Montage 10 Montagehilfe Libelle 1 Gerät steht waagerecht (optimal) 2 Gerät steht 1° schräg 3 Gerät steht 2° schräg (maximaler Neigungswinkel) 4 Gerät steht mehr als 2° schräg → unzulässige Montage 6�1�2 Anforderungen aus Umgebung und Prozess Die maximale Prozesstemperatur am Messgerät (ab Unterkante Prozessadapter) ist auf +70 °C (+158 °F) ausgelegt und muss bei der Montage beachtet werden.
  • Seite 20 Montage Silopilot FMM50 Bei höheren Prozesstemperaturen im Bereich des Montageorts muss durch eine geeignete baulichen Maßnahmen für die Einhaltung dieser Temperaturbedingung gesorgt werden. Eine Verlängerung des Prozessanschlussstutzens kann dazu genutzt werden, das Mess- gerät von den hohen Prozesstemperaturen zu distanzieren. Hierdurch kann die am Gerät maximal zulässige Umgebungstemperatur von +70 °C (+158 °F) eingehalten werden.

  • Seite 21: Messgerät Montieren

    Silopilot FMM50 Montage 13 Montage bei längeren Prozessstutzen 1 Verlängerte Knotenkette Bei der Montage im Freien verwenden Sie bitte eine Schutzhaube oder bringen Sie bitte ein Wetterschutzdach an. Eine passende Schutzhaube zur optimalen Verwendung mit dem Messgerät ist als Zubehör erhältlich (→ 87). 6�2 Messgerät montieren...

  • Seite 22: Messgerät Vorbereiten

    Montage Silopilot FMM50 6�2�2 Messgerät vorbereiten Sämtliche Reste der Transportverpackung entfernen. Bei Geräteversion mit verlängertem Abstreifer (500/1000 mm): Abstreifer montieren 14 Montage der Abstreiferverlängerung 1 Sechskantschraube M6 2 Sechskantmutter 3 Abstreiferverlängerung Endress+Hauser...
  • Seite 23 Silopilot FMM50 Montage Transportsicherung auf der Elektronikseite (rechts neben der Motor-Getriebekombi- nation) entfernen 15 Entfernen der Transportsicherung 1 Transportsicherung Eine nicht entfernte Transportsicherung kann zu unvorhersehbaren Gerätereaktionen führen. Bei Geräteversion mit großem Fühlgewicht (wie zum Beispiel Skelett, Glocke oder Ovalschwimmer): Bauliche Möglichkeit nutzen oder schaffen und die Bandeinfassung vor der Montage entsprechend weit ablassen.

  • Seite 24: Messgerät Montieren

    Montage Silopilot FMM50 16 Montage von großen Fühlgewichten 1 Fühlgewicht (hier: Skelett). 2 Stange mit Haken 3 Einstiegsluke oder ähnliches 6�2�3 Messgerät montieren Messgerät auf den Prozessanschluss aufsetzen und so ausrichten, dass • das Gehäuse waagerecht steht (maximaler Neigungswinkel 2°), • die Kabeleinführungen (und ggf. der externe Starttaster) zugänglich sind und •...

  • Seite 25: Montagekontrolle

    Silopilot FMM50 Montage 17 Montage Fühlgewicht 1 Messband 2 Bandeinfassung 3 Sechskantschraube M6 4 Knotenkette 5 Klemmbügel 6 Sechskantmutter 6�3 Montagekontrolle Ist das Messgerät beschädigt (Sichtkontrolle)?  Erfüllt das Messgerät die Messstellenspezifikationen? Zum Beispiel: • Prozesstemperatur (→ 11)  • Prozessdruck (→ 100) •...

  • Seite 26: Elektrischer Anschluss

    Elektrischer Anschluss Silopilot FMM50 Elektrischer Anschluss 7�1 Anschlussbedingungen 7�1�1 Benötigtes Werkzeug • Zum Öffnen des Geräts: • Für die Kabeleinführungen: SW30 für Geräteversion ohne Bescheinigung SW27 für Geräteversion mit Ex-Bescheinigung • Für die Anschlussklemmen: 0,6x3,5mm • Bei der Verwendung von Litzenkabeln: Quetschzange für Aderendhülse •...

  • Seite 27: Messgerät Anschließen

    Silopilot FMM50 Elektrischer Anschluss 7�2 Messgerät anschließen 18 Klemmenbelegung des FMM50 Einschränkung der elektrischen Sicherheit durch falschen Anschluss! • Elektrische Anschlussarbeiten nur von entsprechend ausgebildetem Fachpersonal aus- führen lassen. • National gültige Installationsvorschriften beachten. • Die örtlichen Arbeitsschutzvorschriften einhalten. • Bei Einsatz im explosionsgefährdeten Bereich: Hinweise in der gerätespezifischen Ex- Dokumentation beachten.
  • Seite 28 Elektrischer Anschluss Silopilot FMM50 Gehäusedeckel der Elektronikseite (großer Deckel) abschrauben Kabel durch die Kabeleinführung schieben. Um Dichtheit zu gewährleisten, Dich- tungsring nicht aus der Kabeleinführung entfernen. Kabel und Kabelenden abisolieren. Bei Litzenkabeln: Zusätzlich Aderendhülsen an- bringen. Kabel gemäß Klemmenbelegung anschließen.

  • Seite 29: Energieversorgungskabel Anschließen

    Silopilot FMM50 Elektrischer Anschluss 7�2�2 Energieversorgungskabel anschließen Bestellmerkmal Klemmebelegung L1 (~) Hilfsenergie - Versorgungs- N (~) Option 1, 2 spannung PE () Gehäusedeckel der Elektronikseite (großer Deckel) abschrauben Kabel durch die Kabeleinführung schieben. Um Dichtheit zu gewährleisten, Dich- tungsring nicht aus der Kabeleinführung entfernen.

  • Seite 30: Schutzart Sicherstellen

    Elektrischer Anschluss Silopilot FMM50 7�3 Schutzart sicherstellen Das Messgerät erfüllt alle Anforderungen gemäß der Schutzart IP67 (bei geschlossenem Gehäuse) bzw. IP65 (bei geschlossenem Gehäuse und Geräteoption mit aussenliegender Starttaste). Um die Schutzart zu gewährleisten, folgende Schritte nach dem elektrischen Anschluss durchführen:...

  • Seite 31: Bedienungsmöglichkeiten

    Silopilot FMM50 Bedienungsmöglichkeiten Bedienungsmöglichkeiten 8�1 Übersicht zu Bedienungsmöglichkeiten 20 Bedienungsmöglichkeiten des Messgeräts 1 Bedientasten zur Parametrierung des Messgeräts 2 Taste für den manuellen Start einer Messung 3 Externe Taste für den manuellen Start einer Messung Endress+Hauser...

  • Seite 32: Aufbau Und Funktionsweise Des Bedienmenüs

    Bedienungsmöglichkeiten Silopilot FMM50 8�2 Aufbau und Funktionsweise des Bedienmenüs Zur Bedienmenü-Übersicht mit Menüs und Parametern (→ 104) Funktionsgruppe Funktion Parameter (Zahlenwert oder Auswahlwert) Grundabgleich → 001 Abgleich leer → Wert: 1 m ... Messbereichsendwert → Wert: 0,23...5 m → 002 Blockdistanz ↓...

  • Seite 33: Navigieransicht

    Silopilot FMM50 Bedienungsmöglichkeiten • Die Betriebsanzeige entspricht grundsätzlich der Messwertanzeige (Funktion 000). • Die Betriebsanzeige erscheint automatisch nach der Aufstartprozedur, erst jetzt kann ein Messvorgang gestartet werden. • Bei der ersten Inbetriebnahme (→ 37) erscheinen einmalig die Funktion 060 "Sprache" und die Funktion 083 "Längeneinheit", anschließend erscheint die Messwert- anzeige.

  • Seite 34: Editieransicht

    Bedienungsmöglichkeiten Silopilot FMM50 8�3�3 Editieransicht Eingabe eines Wertes Auswahl eines Wertes A b g l e i c h l e e r    E i n g a n g       e i n e 3 ...

  • Seite 35: Navigieren Und Aus Liste Wählen

    Silopilot FMM50 Bedienungsmöglichkeiten 8�3�4 Bedienelemente Taste Bedeutung Eingabe eines Wertes Aktiviert den Editiermodus und verringert den Wert  Auswahl einer Funktionsgruppe oder eines Wertes Verschiebt die aktive Auswahl nach unten Eingabe eines Wertes Aktiviert den Editiermodus und erhöht den Wert ...

  • Seite 36: Schreibschutz Aufheben Via Freigabecode

    Bedienungsmöglichkeiten Silopilot FMM50 8�3�6 Schreibschutz aufheben via Freigabecode Wenn auf der Vor-Ort-Anzeige und vor den Eingabewerten in den Funktionen das -Sym- bol erscheint, ist die Parametrierung durch einen Freigabecode geschützt, es können im gesamten Bedienmenü mit Ausnahme der Funktion Freigabecode 074 keine Werte mehr eingegeben bzw.

  • Seite 37: Inbetriebnahme

    Silopilot FMM50 Inbetriebnahme Inbetriebnahme 9�1 Installations- und Funktionskontrolle Vor der Inbetriebnahme des Messgeräts: Sicherstellen, dass die Einbau- und Anschluss- kontrolle durchgeführt sind. • Checkliste "Montagekontrolle" (→ 25) • Checkliste "Anschlusskontrolle" (→ 30) 9�2 Messgerät einschalten Wenn auf der Vor-Ort-Anzeige nichts erscheint oder eine Diagnosemeldung ange- zeigt wird: Kapitel "Diagnose und Störungsbehebung"...

  • Seite 38: Messgerät Konfigurieren

    Inbetriebnahme Silopilot FMM50 9.4 Messgerät konfigurieren Über die einzelnen Funktionsgruppen mit ihren untergeordneten Funktionen (→ 32) erfolgt die Konfiguration des Messgeräts. Grundabgleich (00) → Gerätefunktionen zur Anpassung des Mess- geräts an die Anwendung, zum Beispiel durch die Eingabe des Voll- und Leerabgleichs (→...

  • Seite 39: Grundabgleich

    Silopilot FMM50 Inbetriebnahme 9�4�1 Grundabgleich Zu einer erfolgreichen Inbetriebnahme ist in den meisten Anwendungsfällen der Grund- abgleich ausreichend. Komplexere Messaufgaben können aber weitere Einstellungen notwendig machen (→ 38). 22 Parameter des Grundabgleichs 9�4�1�1 Leerabgleich durchführen Mit der Funktion Abgleich leer 001 geben Sie den...
  • Seite 40 Inbetriebnahme Silopilot FMM50 9�4�1�2 Blockdistanz einstellen Mit der Funktion Blockdistanz 002 geben Sie den  l  c  d i s t a n    2 Abstand vom Flansch des Messgeräts bis zum Ende des  .  ...
  • Seite 41 Silopilot FMM50 Inbetriebnahme 9�4�1�5 Messwert und Distanz überprüfen Mit der Funktion Distanz/Messwert 004 können Sie  i s t a n  / M e s s w e r t   4 sich die gemessene Distanz zwischen Messgerät und ...
  • Seite 42 Inbetriebnahme Silopilot FMM50 9�4�1�7 Zeiteinheit auswählen Mit der Funktion Zeiteinheit 022 geben Sie die Einheit  e i t e i n h e i t  2 2 des Zeitintervalls aus Funktion 021 ein.  h M i n .
  • Seite 43 Silopilot FMM50 Inbetriebnahme 9�4�1�9 Hochlauflänge einstellen   c h l a u  l  n g e  2  Mit der Funktion Hochlauflänge 028 bestimmen Sie die  .   Länge, die das Fühlgewicht in der Betriebsart "kurz"...

  • Seite 44: Stromausgang Konfigurieren

    Inbetriebnahme Silopilot FMM50 9�4�2 Stromausgang konfigurieren 9�4�2�1 Stromausgangsmodus auswählen Mit der Funktion Modus Stromausgang 030 bestimmen M  d u s  t r   a u s g .  3  Sie das Verhalten des Stromausgangs:  n  r  a l •...

  • Seite 45: Vor-Ort-Anzeige Konfigurieren

    Silopilot FMM50 Inbetriebnahme 9�4�2�4 Strombereich auswählen Mit der Funktion Strombereich 033 bestimmen Sie den  t r   b e r e i c h  3 3 Bereich des Stromausgangs (Funktion 030).  4 - 2   A ...

  • Seite 46: 9.4.4 Ausgangsverhalten Konfigurieren

    Inbetriebnahme Silopilot FMM50 9�4�3�2 Nachkommastellen auswählen Mit der Funktion Nachkommastellen 062 wählen Sie N a c h     a s t .  6 2 die Anzahl der Nachkommastellen für die Messwertan-   zeige (000) sowie für die Eingabe einiger Parameterwer- ...
  • Seite 47 Silopilot FMM50 Inbetriebnahme • Obere Endlage Relais schaltet, sobald die obere Endlage des Fühlgewichts (Ende der Messung) erreicht wird. • Messung aktiv Relais schaltet während der gesamten Dauer eines Messzyklus Default-Wert: Alarm 1 Start einer Messung (zeit- oder ereignisgesteuert) 2 Fühlgewicht fährt nach unten Messzyklus 3 Mediumoberfläche detektiert (Messwertbildung)
  • Seite 48 Inbetriebnahme Silopilot FMM50 9�4�4�2 Ausgangsfunktion Relais 2 bis Relais 6 auswählen Die Funktionalität der Ausgänge entsprechen der des Relais Ausgang 1 (siehe Funktion 014). Die Ausgänge 3 (01C) bis Ausgang 6 (01E) sind nur optional vorhanden (siehe Bestellschlüssel). Default-Werte: Relais Ausgang 2 (01A) Wartungsintervall...
  • Seite 49 Silopilot FMM50 Inbetriebnahme 9�4�4�5 Grenzwert einstellen Mit der Funktion Grenzwert 017 bestimmen Sie den G r e n  w e r t    Grenzwert der Relaisausgänge, wenn zum Beispiel in 6  .   Funktion 014 "Grenzwert" angewählt wurde, in Prozent b e ...

  • Seite 50: 9.4.5 Eingänge Konfigurieren

    Inbetriebnahme Silopilot FMM50 9�4�4�7 Rückstellimpuls einstellen Mit der Funktion Rückstellimpuls 019 bestimmen Sie   c  s t e l l i  p u l s    die Länge des Rückstellimpulses in Millisekunden der 3  ...

  • Seite 51: Erweiterte Einstellungen

    Silopilot FMM50 Inbetriebnahme 9�4�5�3 Funktion Eingang 2 auswählen Mit der Funktion Eingang 2 012 bestimmen Sie das E i n g a n g   2 Verhalten des Eingang 2, die Auswahlmöglichkeiten sind   e i n e ...
  • Seite 52 Inbetriebnahme Silopilot FMM50 9�5�3 Linearisierung durchführen 9�5�3�1 Anzeigewert der Messwertanzeige auswählen Mit der Funktion Füllstand/Volumen 050 bestimmen   l l s t . /   l u  e n    Sie den Anzeigewert in der Funktion Messwertanzeige ...

  • Seite 53: Linearisierung Durchführen

    Silopilot FMM50 Inbetriebnahme 9�5�3�2 Linearisierung durchführen Die Funktion Linearisierung 051 legt das Verhältnis von L i n e a r i s i e r u n g    Füllstand zum Behältervolumen bzw. Produktgewicht  l i n e a r fest und erlaubt eine Messung in technischen Einheiten ...
  • Seite 54 Inbetriebnahme Silopilot FMM50 Volumen 100% 30 Manuelle Linearisierung • Vor der Eingabe einer Linearisierungstabelle muss eine evtl. vorhandene Tabelle ge- löscht werden (Linearisierung (051) = "Lösche Tabelle"). • Nach der Eingabe einer Linearisierungstabelle muss diese aktiviert werden (Linearisierung (031) = "Tabelle ein").
  • Seite 55 Silopilot FMM50 Inbetriebnahme Eingabe einer Linearisierungstabelle Eine Linearisierungstabelle können Sie wie folgt eingeben: Auswahl der manuellen Linearisierung L i n e a r i s i e r u n g    (= Eingabe der Linearisierungstabelle)   a n u e l l l i n e a r ...

  • Seite 56: 9.5.5 Sicherheitseinstellungen Konfigurieren

    Inbetriebnahme Silopilot FMM50 9.5.5 Sicherheitseinstellungen konfigurieren 9�5�5�1 Strom bei Alarm auswählen Mit der Funktion Strom bei Alarm 040 bestimmen Sie  t r   b e i A l a r   4  das Verhalten des Stromausgangs im Fehlerfall: ...
  • Seite 57 Silopilot FMM50 Inbetriebnahme 9�5�5�2 Strom bei Alarm einstellen Mit der Funktion Strom bei Alarm 041 bestimmen  t r   b e i A l a r   4  Sie den anwenderspezifischen Stromwert im Fehlerfall 3 . 6 ...

  • Seite 58: Wartungsintervall Konfigurieren

    Inbetriebnahme Silopilot FMM50 9�5�5�6 Verhalten in Min� Sicherheit auswählen Mit der Funktion In Min� Sicherheit 045 können Sie M i n .  i c h e r h .  4  das Verhalten des Messgeräts beim Erreichen der Min.

  • Seite 59: Simulation

    Silopilot FMM50 Inbetriebnahme 9�6 Simulation Die Simulation ermöglicht es ohne reale Füllstandsmessungen unterschiedliche Prozess- größen im Prozess und das Gerätealarmverhalten zu simulieren, sowie nachgeschaltete Signalketten zu überprüfen (zum Beispiel das Schalten einer Auslaufschnecke). 9�6�1 Simulation auswählen Die Funktion Simulation 026 erlaubt es dem Anwender, ...

  • Seite 60: Simulationswert Einstellen

    Inbetriebnahme Silopilot FMM50 9�6�2 Simulationswert einstellen Mit der Funktion Simulationswert 027 geben Sie den  i  u l a t i  n s w e r t  2  Wert der in Funktion 026 gewählten Simulationsart ein.

  • Seite 61: Betrieb

    Silopilot FMM50 Betrieb Betrieb 10�1 Bediensprache anpassen Zu den Bediensprachen, die das Messgerät unterstützt → 37 10.2 Anzeige konfigurieren Dazu stehen zur Verfügung: • Grundeinstellungen zur Vor-Ort-Anzeige → 45, 46 • Test der Vor-Ort-Anzeige → 46 10�3 Messwerte ablesen Dazu stehen zur Verfügung: •...

  • Seite 62: Leuchtdiode

    Betrieb Silopilot FMM50 10�6 Leuchtdiode Die rechts neben dem LC-Display angeordnete grüne Leuchtdiode dient während eines Messvorgangs der Anzeige der Impulse des Zählrads. Alle 5 cm Bandlänge gibt das Zählrad einen Impuls an die Auswerteelektronik, gleichzeitig ändert sich der Zustand der Leuchtdiode.

  • Seite 63: Diagnose Und Störungsbehebung

    Silopilot FMM50 Diagnose und Störungsbehebung Diagnose und Störungsbehebung 11�1 Allgemeine Störungsbehebung Zur Vor-Ort-Anzeige Fehler Mögliche Ursachen Behebung Vor-Ort-Anzeige dunkel Anschlussleitungen haben Kontaktierung der und keine Ausgangsignale keinen Kontakt zu den Kabel prüfen und Anschlussklemmen gegebenenfalls korrigieren Vor-Ort-Anzeige dunkel Elektronik ist defekt...

  • Seite 64: Diagnosefunktionen Auf Vor-Ort-Anzeige

    Diagnose und Störungsbehebung Silopilot FMM50 11�2 Diagnosefunktionen auf Vor-Ort-Anzeige 11�2�1 Diagnosemeldungen Störungen, die das Selbstüberwachungssystem des Messgeräts erkennt, werden als Diag- nosemeldung im Wechsel mit der Funktion Messwert 000 angezeigt. M e s s w e r t   ...

  • Seite 65: Fehler Zurücksetzen

    Silopilot FMM50 Diagnose und Störungsbehebung 11�2�4 Fehler zurücksetzen Mit der Funktion Lösche Fehler 072 können Sie die L  s c h e  e h l e r   2 angezeigten Fehler löschen: √ b e i b e h a l t e n •...
  • Seite 66 Diagnose und Störungsbehebung Silopilot FMM50 Code Diagnoseinformation Behebungsmaßnahme A125 Fehler beim Laden der Anzeige- 1. Hardwarereset texte 2. EMV-Probleme vermeiden 3. Falls Alarm nach Reset noch ansteht, Service kontaktieren bzw. Elek- A130 Speichern der Service Parameter tronik tauschen fehlgeschlagen A131...
  • Seite 67 Silopilot FMM50 Diagnose und Störungsbehebung Code Diagnoseinformation Behebungsmaßnahme A220 Temperatur zu hoch 1. Kontrolle der Umgebungstemperatur (→ 100) 2. Kontrolle der Messzykluszeit (→ 99) Code Diagnoseinformation Behebungsmaßnahme A330 Maximale Zeit für eine Messung 1. Kontrolle des Abstreifers (→ 22, 78): überschritten...
  • Seite 68 Diagnose und Störungsbehebung Silopilot FMM50 Code Diagnoseinformation Behebungsmaßnahme A460 Schlupf am Zählrad 1. Kontrolle des Zählrades 2. Hardwarereset 3. Wenn sich das Fühlgewicht in der Nähe des Füllstandes befindet: Kontrolle des Abstreifers, ob dieser aus dem Messgerät herausge- fahren ist 4.

  • Seite 69: Messgerät Zurücksetzen

       .   .   anzeigen lassen. Information zur Reparatur oder Ersatzteilbestellung bei Firmware-Versionen für tech- nische Sonderprodukte (TSP) erhalten Sie über den Endress+Hauser Service. 11�5�2 Seriennummer anzeigen lassen Mit der Funktion Seriennummer 082 können Sie sich ...
  • Seite 70 Diagnose und Störungsbehebung Silopilot FMM50 Freigabe- Firmware- Firmware-Änderungen Dokumentation datum Version 09.2009 01.06.06 Software-Überarbeitung: BA286F/97/de/12.07 - Japanische Sprachversion gering- fügig angepasst 06.2009 01.06.05 Software-Überarbeitung: BA286F/97/de/12.07 - Japanische Sprachversion gering- fügig angepasst 09.2007 01.06.04 Software-Überarbeitung: BA286F/97/de/11.06 - Neue Seriennummern nach E+H Standard 223 08.2007...

  • Seite 71: Reparatur

    • Ersatzteile sind jeweils zu sinnvollen Kits mit einer zugehörigen Einbauanleitung zu- sammengefasst. • Reparaturen werden durch den Endress+Hauser Service oder durch entsprechend ge- schulte Kunden durchgeführt. • Der Umbau eines zertifizierten Geräts in eine andere zertifizierte Variante darf nur durch den Endress+Hauser Service oder im Werk durchgeführt werden.

  • Seite 72: Elektronikseite

    Reparatur Silopilot FMM50 12�2�1 Elektronikseite 33 Ersatzteile Elektronikseite 1 Schlaffbandschalter-Einheit 52028117 Schlaffbandschalter, Montagematerial Kabelverschraubungen bzw� externe Starttaste 52028118 Kabelverschraubung, 4 Stück, mit Ex-Bescheinigung 52028119 Kabelverschraubung, 4 Stück, ohne Ex-Bescheinigung 52028178 Starttaste, extern, Edelstahlfassung Typenschild 71296636 Ersatztypenschild Bei Bestellung bitte den Bestellcode (Order Code) und die Seriennummer des Geräts ange- ben, für den das Ersatztypenschild verwendet werden soll.
  • Seite 73 Silopilot FMM50 Reparatur Motor-Getriebe-Einheit 71113428 inkl. Anschluss- und Potenzialausgleichsleitung, 230 VAC, 500 N 71113432 wie 71113428 (230 VAC, 500 N) + erweiterte Klimafestigkeit 71113429 inkl. Anschluss- und Potenzialausgleichsleitung, 230 VAC, 250 N 71113433 wie 71113429 (230 VAC, 250 N) + erweiterte Klimafestigkeit 71113430 inkl.

  • Seite 74: Prozessseite

    Reparatur Silopilot FMM50 12�2�2 Prozessseite Hinweis: Führungsblech wird nicht mehr verwendet 34 Ersatzteile Prozessseite Bandführungskit 52028115 Bandführung, Führungsblech, Montagematerial 71026887 wie 52028115 + erweiterte Klimafestigkeit • Bei Geräten ab Baujahr 2016 wird das Führungsblech nicht mehr montiert. • Bei der Reparatur kann es auf Kundenwunsch weiterhin montiert werden.
  • Seite 75 Silopilot FMM50 Reparatur Bandspule 52028111 Spule Stahl, Messband Edelstahl, 25 m 71026882 Spule 316Ti, Messband Edelstahl, 25 m (erweiterte Klimafestigkeit) 52028112 Spule Stahl, Messband Edelstahl, 35 m 71026884 Spule 316Ti, Messband Edelstahl, 35 m (erweiterte Klimafestigkeit) 52028113 Spule Stahl, Messband Edelstahl, 50 m...

  • Seite 76: Fühlgewichte

    B-B ( 1 : 15 ) Reparatur Silopilot FMM50 12�2�3 Fühlgewichte Stahl / Edelstahl mit Fallschirm Füllgutbeutel Edelstahlglocke Edelstahlskelett Schwimmer, PVC Schwimmer, Edelstahl Stahl / Edelstahl 35 Ersatzteile Fühlgewicht Fühlgewichtaufhängung, komplett 52028088 Bandeinfassung, Drehbügel, Knotenkette, Montagematerial, Stahl 52028089 Bandeinfassung, Drehbügel, Knotenkette, Montagematerial, Edelstahl Drehbügel, komplett...

  • Seite 77: Auswechseln Von Bauteilen

    Silopilot FMM50 Reparatur 12�3 Auswechseln von Bauteilen 12�3�1 Auswechseln der Bandspule M6-Bohrungen 36 Auswechseln der Bandspule 1 Bandführung 2 Zählrad 3 Bandspule 4 Sicherungsschraube Gehen Sie beim Auswechseln der Bandspule wie folgt vor: Fahren Sie das Fühlgewicht in der Messart "Handbetrieb" (020) ein kurzes Stück (min- destens 5 cm) nach unten, damit das Messband entlastet wird.

  • Seite 78: 37 Auswechseln Des Abstreifers

    Reparatur Silopilot FMM50 Bandspule und den abgewickelten Teil des Messbands vorsichtig dem Messgerät ent- nehmen. Der Einbau der Bandspule erfolgt dann in umgekehrter Reihenfolge. 12�3�2 Auswechseln des Abstreifers Führungsschraube Führungsnut des Abstreifers 37 Auswechseln des Abstreifers 1 Abstreifer 2 Montageschrauben M6x16 Gehen Sie beim Auswechseln des Abstreifers wie folgt vor: Fühlgewicht in der Messart "Handbetrieb"...

  • Seite 79: Auswechseln Der Motor-Getriebe-Einheit

    Silopilot FMM50 Reparatur Netzleitung abklemmen. Das Messgerät soweit ausbauen bzw. freilegen, dass der Abstreifer und das Fühlgewicht zugänglich sind. Bandeinfassung (und damit auch das Fühlgewicht) vom Messband lösen und entfer- nen. Die drei M6-Schrauben des Abstreifers lösen, er kann nun herausgenommen werden.

  • Seite 80: Austausch Der Elektronikeinheit

    • Bei der älteren Revision bis etwa Gerät Nr. 1100 müssen zum Ausbau der Elektro- nik alle Leiterplatten einzeln ausgebaut werden, der Austausch sollte daher nur vom Endress+Hauser Service durchgeführt werden. • Bei der aktuellen Revision kann die gesamte Elektronik mitsamt Trägerblech ausgebaut werden.
  • Seite 81 Silopilot FMM50 Reparatur 39 Austausch der Elektronikeinheit 1 Schrauben M5x8 2 Schraube Fixierung Motoranschlussleitung 3 Buchse für Temperatursicherung (nur bescheinigte Gerätevariante) 4 Buchse für optionale Geräteheizung Gehen Sie beim Ausbau der Elektronik wie folgt vor: Versorgungsspannung abklemmen, danach etwa 20 Minuten warten (gefährliche Zwischenkreisspannung!). Abdeckblech (5 Schrauben) entfernen. Motorstecker abziehen. Zur leichteren Demontage der Elektronik empfehlen wir die Fixierung der Motoran- schlussleitung ebenfalls zu lösen.

  • Seite 82: Endress+Hauser Dienstleistungen

    SW4) vorsichtig herausgenommen werden. Nach dem Austausch des defekten Elektronikmoduls erfolgt der Wiedereinbau in umgekehrter Reihenfolge. Bitte vergessen Sie nicht, alle Stecker wieder aufzustecken. 12�4 Endress+Hauser Dienstleistungen Informationen über Service und Ersatzteile sind bei Ihrer Endress+Hauser Vertriebs- zentrale erhältlich. Endress+Hauser...

  • Seite 83: Wartung

    Silopilot FMM50 Wartung Wartung 13�1 Wartungsarbeiten Die folgenden Wartungsarbeiten können in Abhängigkeit von der Verschmutzung erfor- derlich sein. 13�1�1 Außenreinigung Bei der Außenreinigung des Messgeräts ist darauf zu achten, dass das verwendete Reini- gungsmittel die Gehäuseoberfläche und die Dichtungen nicht angreift.

  • Seite 84: Kontrolle Des Messbands

    Ist die Deckeldichtung stark angegriffen oder beschädigt, tauschen Sie sie aus. 13�2 Endress+Hauser Dienstleistungen Endress+Hauser bietet eine Vielzahl von Dienstleistungen zur Wartung an wie Vor-Ort- Überprüfung inkl. Wartung oder Gerätetests. Informationen über Service und Ersatzteile sind bei Ihrer Endress+Hauser Vertriebs- zentrale erhältlich.

  • Seite 85: Rücksendung

    Im Fall einer Reparatur, Werkskalibrierung, falschen Lieferung oder Bestellung muss das Messgerät zurückgesendet werden. Als ISO-zertifiziertes Unternehmen und aufgrund gesetzlicher Bestimmungen ist Endress+Hauser verpflichtet, mit allen zurückgesendeten Produkten, die mediumsberührend sind, in einer bestimmten Art und Weise umzugehen. Um eine sichere, fachgerechte und schnelle Rücksendung Ihres Geräts sicherzustellen: Informieren Sie sich über Vorgehensweise und Rahmenbedingungen auf der...

  • Seite 86: Entsorgung

    Entsorgung Silopilot FMM50 Entsorgung 15�1 Messgerät demontieren Messgerät ausschalten. Die Montage- und Anschlussschritte aus den Kapiteln "Messgerät montieren" und "Messgerät anschließen" in sinngemäß umgekehrter Reihenfolge durchführen, hierbei Sicherheitshinweise beachten. Personengefährdung durch Prozessbedingungen! Auf gefährliche Prozessbedingungen wie Druck im Messgerät, hohe Temperaturen oder aggressive Messstoffe achten.

  • Seite 87: Zubehör

    Silopilot FMM50 Zubehör Zubehör Für das Gerät sind verschiedene Zubehörteile lieferbar, die bei Endress+Hauser mit dem Gerät bestellt oder nachbestellt werden können. Ausführliche Angaben zum betreffenden Bestellcode sind bei Ihrer Endress+Hauser Vertriebszentrale erhältlich oder auf der Pro- duktseite der Endress+Hauser Webseite: www.endress.com.
  • Seite 88 Zubehör Silopilot FMM50 Zubehör Beschreibung Prozessadapterver- Zur Temperaturreduktion bei Prozesstemperaturen von +150 °C längerung (+302 °F) bis zu +230 °C (+446 °F) unter Verwendung der 1000 mm Abstreiferverlängerung können folgende Prozessadapterver- längerungen (Montage und Maße → 20) verwendet werden: • Bestell-Nr.: 52028083 •...
  • Seite 89 Silopilot FMM50 Zubehör Zubehör Beschreibung Adapterflansch Zur Anpassung an vorhandene Prozessanschlüsse können die folgenden Adapterflansche verwendet werden: • Bestell-Nr.: 71301820 DN150, PN16, EN1092-1, Edelstahl 316Ti 71301821 DN150, PN16, EN1092-1, Stahl 71301822 DN200, PN16, EN1092-1, Edelstahl 316Ti 71301824 DN200, PN16, EN1092-1, Stahl 71301811 6", 150lbs, ASME B16.5, Edelstahl 316Ti...
  • Seite 90 Zubehör Silopilot FMM50 Zubehör Beschreibung Adapterflansch Zur Anpassung an vorhandene Prozessanschlüsse können die mit Stehbolzen für folgenden Adapterflansche verwendet werden: höhere Druckstufen • Bestell-Nr.: 71301826 DN100, PN25/40, EN1092-1, Edelstahl 316Ti 71301829 DN100, PN25/40, EN1092-1, Stahl 71301831 4", 300lbs, ASME B16.5, Edelstahl 316Ti 71301833 4", 300lbs, ASME B16.5, Stahl...
  • Seite 91 Silopilot FMM50 Zubehör Zubehör Beschreibung Prozessadapter Zur Anpassung an vorhandene Prozessanschlüsse mit kleineren für kleinere Nennweiten (< DN100) können die folgenden Prozessadapter Nennweiten verwendet werden: • Bestell-Nr.: 71301837 DN50, PN16, EN1092-1, Edelstahl 316Ti 71301839 DN50, PN16, EN1092-1, Stahl 71301841 DN65, PN16, EN1092-1, Edelstahl 316Ti...
  • Seite 92 Zubehör Silopilot FMM50 Zubehör Beschreibung Prozessadapter Zur Anpassung an vorhandene Prozessanschlüsse kann der als Ersatz für den Standard-Prozessadapter durch einen der folgenden Adapter Standard-Adapter getauscht werden: • Bestell-Nr.: 71301870 150lbs, RF 4", ASME, Alu 71301872 150lbs, RF 4", ASME, Alu beschichtet 190,5 (7.50)
  • Seite 93 Silopilot FMM50 Zubehör Zubehör Beschreibung Prozessadapter Zur Vermeidung von Beschädigungen durch chemische Stoffe, die mit Sprühwasser- über das Messband in das Messgerät gelangen könnten, kann der reinigung folgende Prozessadapter mit Sprühwasserreinigung verwendet werden: • Bestell-Nr.: 71301886 • Material: Edelstahl 316Ti •...
  • Seite 94 Zubehör Silopilot FMM50 Zubehör Beschreibung Fühlgewicht zur Zur Verwendung bei Trennschichtmessungen in Flüssigkeiten mit Trennschichter- hohem Dichteunterschied kann eines der folgenden Fühlgewichte fassung in Flüssig- verwendet werden: keiten mit hohem • Bestell-Nr.: Dichteunterschied 71301873 Edelstahl 316Ti 71301875 Edelstahl 316Ti, beschichtet •...
  • Seite 95 Silopilot FMM50 Zubehör Zubehör Beschreibung Fühlgewicht zur Zur Verwendung bei Trennschichtmessungen in Flüssigkeiten Trennschich- mit geringem Dichteunterschied kann eines der folgenden terfassung in Fühlgewichte verwendet werden: Flüssigkeiten mit • Bestell-Nr.: geringem Dicht- 71301876 Edelstahl 316Ti eunterschied 71301877 Edelstahl 316Ti, beschichtet •...
  • Seite 96 Zubehör Silopilot FMM50 Zubehör Beschreibung Knotenkette zur Bei längeren Anschlussstutzen, in die das Fühlgewicht nicht Erhöhung der hineinfahren soll, kann die nachfolgende Knotenkette die Block- Blockdistanz distanz um maximal 2 m erhöhen: • Bestell-Nr.: 71301880 • Material: Edelstahl 316 • Länge: 2 m •...

  • Seite 97: 16.2 Gerätespezifisches Werkzeug

    Silopilot FMM50 Zubehör 16.2 Gerätespezifisches Werkzeug Zubehör Beschreibung Abziehwerkzeug Für einen Wechsel des Bandes und des Getriebemotors steht ein Abziehwerkzeug zur Verfügung: • Bestell-Nr.: 71001353 • Material: Stahl Für das Abziehwerkzeug wird zusätzlich ein Innensechskant- schlüssel SW5 benötigt. Messbandstopper Für einen Wechsel des Getriebemotors in der Anwendung steht ein Messbandstopper zur Verfügung:...

  • Seite 98: Technische Daten

    Zusammenhang von Füllstand und Volumen) Messbereich Der maximale Messbereich ergibt sich aus dem Typenschlüssel: • Silopilot FMM50 - ***6*: 15 m • Silopilot FMM50 - ***1*: 25 m • Silopilot FMM50 - ***2*: 35 m • Silopilot FMM50 - ***3*: 50 m •...

  • Seite 99: Ausgang

    Silopilot FMM50 Technische Daten 17�4 Ausgang Ausgangssignal • 0 - 20 mA / 4 - 20 mA Stromausgang - aktiv - max. Bürde: 600 Ω • Relaisausgänge (2 oder 6) - Kontaktbelastbarkeit: 250 VAC, 6 A Ausfallsignal • Fehlersymbol, Fehlercode und Klartextbeschreibung auf dem Vor-Ort-Display •...

  • Seite 100: Umgebungsbedingungen

    Technische Daten Silopilot FMM50 Versorgungsspannung • Silopilot FMM50 - *****1*: 180 - 253 VAC, 50/60 Hz • Silopilot FMM50 - *****2*: 90 - 127 VAC, 50/60 Hz Bei Anschluss an das öffentliche Versorgungsnetz ist ein Netzschalter für das Gerät leicht erreichbar in der Nähe des Gerätes zu installieren.

  • Seite 101: Anhang

    Silopilot FMM50 Anhang Anhang 18�1 Anwenderparameter Grundabgleich Funktion Default Anwendereinstellung 001 Abgleich leer Länge Messband 002 Blockdistanz → 40 003 Abgleich voll 001 ‒ 002 Ein-/Ausgänge Funktion Default Anwendereinstellung 010 Eingang 1 keine Funktion 011 Kontakt Eingang 1 Schließer 012 Eingang 2...
  • Seite 102 Anhang Silopilot FMM50 Stromausgang Funktion Default Anwendereinstellung 030 Modus Stromausg� normal 031 0/4mA Wert 032 20mA Wert (Abgleich voll) 033 Strombereich 4-20mA Sicherheitseinstellungen Funktion Default Anwendereinstellung 040 Strom bei Alarm MIN(<=3.6mA) 041 Strom bei Alarm 3.6 mA 042 Min� Sicherheit 043 Sicherheitsabstand 044 Im Sicherheitsabst�...
  • Seite 103 Silopilot FMM50 Anhang Linearisierungstabelle Tab�Nr� Füllstand Volumen Tab�Nr� Füllstand Volumen Anzeige Funktion Default Anwendereinstellung 060 Sprache English 061 Zur Startseite 100 s 062 Nachkommastellen X.XX Diagnose Funktion Default Anwendereinstellung 074 Freigabecode Systemparameter Funktion Default Anwendereinstellung 080 Messstelle ---------------- 083 Längeneinheit...

  • Seite 104: Anwendermenü

    Anhang Silopilot FMM50 18�2 Anwendermenü Grundabgleich Abgleich leer Blockdistanz Abgleich voll Messart Distanz/Messwert 004 Einzelmessung Abstand Geräteflansch Abstand Geräte- Messspanne Anzeige der Distanz zu min. Füllstand flansch zu Unter- Handbetrieb Geräteflansch zur kante Fühlgewicht Periodisch Füllgutoberfläche und Messwert (000) Ein-/Ausgänge...
  • Seite 105 Silopilot FMM50 Anhang Relais 2 (01A), optional bis Relais 6 (01E) Impulswertigkeit Zählimpulslänge Ablauflänge je Puls Länge des Zählim- für den Zählausg. pulses 5 cm/Impuls 50 ms Grenzwert Hysterese Prozentwert bezogen Prozentwert bezogen auf Abgleich voll (001) auf Abgleich voll (001) 60 % Rückstellimpuls...

  • Seite 106: Anhang

    Erklärung zur Kontamination und Reinigung Please reference the Return Authorization Number (RA#), obtained from Endress+Hauser, on all paperwork and mark the RA# clearly on the outside of the box. If this procedure is not followed, it may result in the refusal of the package at our facility.

  • Seite 107: Stichwortverzeichnis

    Silopilot FMM50 Stichwortverzeichnis Stichwortverzeichnis Abstreifblech .............. 12 Faltenbalg ..............12 Abstreifer ..........12 Fehler ..............63 Abstreiferverlängerung ..........22 Freigabecode ............36 Abstreifklotz .............. 12 Fühlgewicht ......... 12 Abziehwerkzeug ............97 Führungsblech ............11 Adapterflansch ............89 Funktionsbezeichnung ..........32 Alarm ................
  • Seite 108 Stichwortverzeichnis Silopilot FMM50 Messparameter ............38 Sicherheitshinweise (XA) ........... 7 Messprinzip............13 Signaleingang ............27 Messstellenbezeichnung .......... 51 Simulation ..............59 Messung aktiv ............47 Softwareversion ............69 Messzyklus ............41 Sonderausführung ............. 71 Min. Sicherheit ............57 Sprühwasserreinigung ..........93 Montageort ..............
  • Seite 109 Silopilot FMM50 Endress+Hauser...
  • Seite 110 Stichwortverzeichnis Silopilot FMM50 Endress+Hauser...
  • Seite 111 Silopilot FMM50 Stichwortverzeichnis Endress+Hauser...
  • Seite 112 71205221 www.addresses.endress.com...

Inhaltsverzeichnis