Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Wachendorff Anleitungen
  4. Netzwerkrouter
  5. eWON Flexy205
  6. Installationsanleitung

Wachendorff Ewon Flexy205 Installationsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Ewon Flexy205:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Copyright by Wachendorff Prozesstechnik GmbH & Co. KG, Industriestraße 7, D-65366 Geisenheim, Tel.: +49-6722/9965-20, Fax: -78.
Alle Angaben ohne Gewähr, Irrtümer und Änderungen vorbehalten.
Ewon Flexy205
Installationsanleitung
Stand: 01.07.2021
Wachendorff Prozesstechnik GmbH & Co. KG
Industriestr. 7, D-65366 Geisenheim
Fon: 0 67 22 / 99 65 -20
Fax: 0 67 22 / 99 65 -78
E-Mail: wp@wachendorff.de
www.wachendorff-prozesstechnik.de

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Wachendorff Ewon Flexy205

Inhaltszusammenfassung für Wachendorff Ewon Flexy205

  • Seite 1 Fax: 0 67 22 / 99 65 -78 E-Mail: wp@wachendorff.de www.wachendorff-prozesstechnik.de Ewon Flexy205 Installationsanleitung Stand: 01.07.2021 Copyright by Wachendorff Prozesstechnik GmbH & Co. KG, Industriestraße 7, D-65366 Geisenheim, Tel.: +49-6722/9965-20, Fax: -78. Alle Angaben ohne Gewähr, Irrtümer und Änderungen vorbehalten.

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    RESET-Taste ......................21 6.3.3 SD-Karten-Slot ......................22 6.3.4 Hauptsteckverbinder ....................22 6.3.5 Steckplätze für Erweiterungskarten ................22 Copyright by Wachendorff Prozesstechnik GmbH & Co. KG, Industriestraße 7, D-65366 Geisenheim, Tel.: +49-6722/9965-20, Fax: -78. Alle Angaben ohne Gewähr, Irrtümer und Änderungen vorbehalten.
  • Seite 3 13. Haftungsausschluß ....................... 41 14. WEEE Informationen ......................41 15. Kundenservice und Technischer Support ................41 Copyright by Wachendorff Prozesstechnik GmbH & Co. KG, Industriestraße 7, D-65366 Geisenheim, Tel.: +49-6722/9965-20, Fax: -78. Alle Angaben ohne Gewähr, Irrtümer und Änderungen vorbehalten.

  • Seite 4: Vorwort

    Dieses Symbol weist darauf hin, dass bei Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise Gefahren für Menschen bis zur schweren Körperverletzung oder Tod und/oder die Möglichkeit von Sachschäden besteht. Copyright by Wachendorff Prozesstechnik GmbH & Co. KG, Industriestraße 7, D-65366 Geisenheim, Tel.: +49-6722/9965-20, Fax: -78. Alle Angaben ohne Gewähr, Irrtümer und Änderungen vorbehalten.

  • Seite 5: Haftung

    CE und UL-Konformität Die Konformitätserklärungen liegen bei uns aus. Sie können diese gerne beziehen. Rufen Sie einfach Copyright by Wachendorff Prozesstechnik GmbH & Co. KG, Industriestraße 7, D-65366 Geisenheim, Tel.: +49-6722/9965-20, Fax: -78. Alle Angaben ohne Gewähr, Irrtümer und Änderungen vorbehalten.

  • Seite 6: Vorwort

    Ewon® ist ein eingetragenes Markenzeichen der HMS Industrial Networks SA. Alle anderen in diesem Dokument erwähnten Markenzeichen sind das Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber. Copyright by Wachendorff Prozesstechnik GmbH & Co. KG, Industriestraße 7, D-65366 Geisenheim, Tel.: +49-6722/9965-20, Fax: -78. Alle Angaben ohne Gewähr, Irrtümer und Änderungen vorbehalten.

  • Seite 7: Produktübersicht

    Schnittstellen zur Programmierung eigener Anwendungen und Funktionen. Der Flexy 205 ist vollständig mit den Talk2M-Cloud-Diensten kompatibel. Abb. 1 Gehäuse des Flexy 205 Copyright by Wachendorff Prozesstechnik GmbH & Co. KG, Industriestraße 7, D-65366 Geisenheim, Tel.: +49-6722/9965-20, Fax: -78. Alle Angaben ohne Gewähr, Irrtümer und Änderungen vorbehalten.

  • Seite 8: Modular-Konzept Des Flexy205

    Wie genau der Ewon Flexy 205 durch die Erweiterungskarten ergänzt werden kann, wird im Abschnitt Erweiterungskarten, Kapitel 6 näher erläutert. Copyright by Wachendorff Prozesstechnik GmbH & Co. KG, Industriestraße 7, D-65366 Geisenheim, Tel.: +49-6722/9965-20, Fax: -78. Alle Angaben ohne Gewähr, Irrtümer und Änderungen vorbehalten.

  • Seite 9: Funktionen Des Flexy 205

    HTTP(S)-Client (GET- und POST-Anfragen)  Ethernet-zu-Serial-Gateway  Routing zwischen Ethernet-Schnittstellen (WAN zu LAN)  Routing-Funktionen: IP-Weiterleitung, NAT, Port-Weiterleitung Copyright by Wachendorff Prozesstechnik GmbH & Co. KG, Industriestraße 7, D-65366 Geisenheim, Tel.: +49-6722/9965-20, Fax: -78. Alle Angaben ohne Gewähr, Irrtümer und Änderungen vorbehalten.

  • Seite 10: Allgemeine Spezifikation Der Hardware-Plattform

    Das MA am Ende der Teilenummer steht für "Multiple languages A", das die Sprachen Englisch, Französisch, Deutsch, Italienisch und Spanisch beinhaltet. Copyright by Wachendorff Prozesstechnik GmbH & Co. KG, Industriestraße 7, D-65366 Geisenheim, Tel.: +49-6722/9965-20, Fax: -78. Alle Angaben ohne Gewähr, Irrtümer und Änderungen vorbehalten.

  • Seite 11: Sicherheit, Umweltschutz Und Erfüllung Von Richtlinien

    Beschädigung durch elektrostatische Entladung am geöffneten Produkt zu vermeiden, müssen die Anforderungen des ESD-Schutzes, wie oben beschrieben, erfüllt werden.. Copyright by Wachendorff Prozesstechnik GmbH & Co. KG, Industriestraße 7, D-65366 Geisenheim, Tel.: +49-6722/9965-20, Fax: -78. Alle Angaben ohne Gewähr, Irrtümer und Änderungen vorbehalten.

  • Seite 12: Anwendbare Richtlinien Und Standards (Compliance)

    Der Ewon Flexy 205 und seine Erweiterungskarten wurden entsprechend den folgenden Standards und Normen auf die Beständigkeit gegenüber Temperatur, Schwingungen und Schocks geprüft. Copyright by Wachendorff Prozesstechnik GmbH & Co. KG, Industriestraße 7, D-65366 Geisenheim, Tel.: +49-6722/9965-20, Fax: -78. Alle Angaben ohne Gewähr, Irrtümer und Änderungen vorbehalten.

  • Seite 13: Interne Batterie

    Hitze, Feuchtigkeit und Staubentwicklung geschützt wird. Führen Sie keine scharfen Gegenstände in die Lüftungsschlitze und andere Öffnungen des Geräts ein. Copyright by Wachendorff Prozesstechnik GmbH & Co. KG, Industriestraße 7, D-65366 Geisenheim, Tel.: +49-6722/9965-20, Fax: -78. Alle Angaben ohne Gewähr, Irrtümer und Änderungen vorbehalten.

  • Seite 14: Empfehlungen Zur Montage

    Lösen Sie das Gerät nun, indem Sie es an der oberen Kante aushängen. Abb. 3 Montage auf DIN-Schiene Beschreibung Montagehalterung DIN-Schiene Copyright by Wachendorff Prozesstechnik GmbH & Co. KG, Industriestraße 7, D-65366 Geisenheim, Tel.: +49-6722/9965-20, Fax: -78. Alle Angaben ohne Gewähr, Irrtümer und Änderungen vorbehalten.
  • Seite 15 Lüftungsschlitzen an der Ober- und Unterseite des Geräts eingehalten werden. Zudem ist ein Abstand von 1 cm zu allen Seiten erforderlich. Copyright by Wachendorff Prozesstechnik GmbH & Co. KG, Industriestraße 7, D-65366 Geisenheim, Tel.: +49-6722/9965-20, Fax: -78. Alle Angaben ohne Gewähr, Irrtümer und Änderungen vorbehalten.

  • Seite 16: Erdung

    Wenn das Gerät entsprechend Abschnitt Empfehlungen zur Montage, Kapitel 5.7.2, montiert ist, funktioniert das Gerät innerhalb der folgenden Grenzwerte für die Umgebungsbedingungen ordnungsgemäß. Copyright by Wachendorff Prozesstechnik GmbH & Co. KG, Industriestraße 7, D-65366 Geisenheim, Tel.: +49-6722/9965-20, Fax: -78. Alle Angaben ohne Gewähr, Irrtümer und Änderungen vorbehalten.

  • Seite 17: Kennzeichnungsanforderungen

    OEM-Benutzerhandbuch erläutern. Das OEM-Benutzerhandbuch Handbuch von Ewon muss klare Anweisungen umfassen, wie Endbenutzer Geräte identifizieren können. Copyright by Wachendorff Prozesstechnik GmbH & Co. KG, Industriestraße 7, D-65366 Geisenheim, Tel.: +49-6722/9965-20, Fax: -78. Alle Angaben ohne Gewähr, Irrtümer und Änderungen vorbehalten.

  • Seite 18: Hardwarebeschreibung

    (Federal Communications Commission) Das Typenschild sieht prinzipiell wie folgt aus: Abb. 6 Typenschild des Flexy 205 Copyright by Wachendorff Prozesstechnik GmbH & Co. KG, Industriestraße 7, D-65366 Geisenheim, Tel.: +49-6722/9965-20, Fax: -78. Alle Angaben ohne Gewähr, Irrtümer und Änderungen vorbehalten.

  • Seite 19: Abmessungen

    EN + FR + DE + IT Definiert die Firmware-Sprache Ein Großbuchstabe Definiert den Modelltyp Entspricht UL/IEC/EN 60950 Abmessungen Abb. 7 Abmessungen Copyright by Wachendorff Prozesstechnik GmbH & Co. KG, Industriestraße 7, D-65366 Geisenheim, Tel.: +49-6722/9965-20, Fax: -78. Alle Angaben ohne Gewähr, Irrtümer und Änderungen vorbehalten.

  • Seite 20: Aufbau

    Zum Anschließen der Stromversorgung und digitalen Ein-/Ausgänge Leerblenden Können entfernt und durch Erweiterungskarten ersetzt werden Kommunikationsschnittstellen am Mainboard: 4 Ethernet-Ports Copyright by Wachendorff Prozesstechnik GmbH & Co. KG, Industriestraße 7, D-65366 Geisenheim, Tel.: +49-6722/9965-20, Fax: -78. Alle Angaben ohne Gewähr, Irrtümer und Änderungen vorbehalten.

  • Seite 21: Led-Anzeigen

    Ausprägungsstufen: teilweise (Reset-Level-1) oder vollständig (Reset-Level-2). Für weitere Informationen zum Zurücksetzen des Gerätes, siehe Abschnitt Zurücksetzen des Flexy 205, Kapitel Copyright by Wachendorff Prozesstechnik GmbH & Co. KG, Industriestraße 7, D-65366 Geisenheim, Tel.: +49-6722/9965-20, Fax: -78. Alle Angaben ohne Gewähr, Irrtümer und Änderungen vorbehalten.

  • Seite 22: Sd-Karten-Slot

    Abb. 10 Schnittstelle des Flexy 205 Es sind mindestens Ethernet-Kabel der Kategorie 5 mit RJ45-Anschluss erforderlich. Copyright by Wachendorff Prozesstechnik GmbH & Co. KG, Industriestraße 7, D-65366 Geisenheim, Tel.: +49-6722/9965-20, Fax: -78. Alle Angaben ohne Gewähr, Irrtümer und Änderungen vorbehalten.

  • Seite 23: Led-Anzeigen

    Typ MC 1.5 / 9–ST-3.5 Raster = 3,50mm 9–Pin Buchse Anzugs-Drehmoment 0,25Nm Im Folgenden wird die Pin-Belegung des Anschlusses beschrieben: Copyright by Wachendorff Prozesstechnik GmbH & Co. KG, Industriestraße 7, D-65366 Geisenheim, Tel.: +49-6722/9965-20, Fax: -78. Alle Angaben ohne Gewähr, Irrtümer und Änderungen vorbehalten.
  • Seite 24 DI ON Status — Strom-Bereich Von 3,8 mA bei 12 VDC zu 8,2 mA bei 24 VDC Copyright by Wachendorff Prozesstechnik GmbH & Co. KG, Industriestraße 7, D-65366 Geisenheim, Tel.: +49-6722/9965-20, Fax: -78. Alle Angaben ohne Gewähr, Irrtümer und Änderungen vorbehalten.

  • Seite 25: Funktionen Der Ein- Und Ausgänge

    T2M-LED aus ► DO aus Es ist kein VPN-Tunnel aufgebaut  T2M-LED blinkt ► DO an Der VPN-Tunnel ist aufgebaut Copyright by Wachendorff Prozesstechnik GmbH & Co. KG, Industriestraße 7, D-65366 Geisenheim, Tel.: +49-6722/9965-20, Fax: -78. Alle Angaben ohne Gewähr, Irrtümer und Änderungen vorbehalten.

  • Seite 26: Spezifikation Des Externen Netzteils

    12-24 VDC +/- 19% Maximale Eingangsleistung Ewon Cosy+ maximal 30W Interner Spannungsschutz 30V maximal Eingangsschutz Geschützt gegen Polaritätsumkehr Copyright by Wachendorff Prozesstechnik GmbH & Co. KG, Industriestraße 7, D-65366 Geisenheim, Tel.: +49-6722/9965-20, Fax: -78. Alle Angaben ohne Gewähr, Irrtümer und Änderungen vorbehalten.

  • Seite 27: Erweiterungskarten

    Jeder Steckplatz, Typ X ○○●● Jeder Steckplatz, Typ B Jeder Steckplatz, Typ C ○○○○ nur bei Flexy 205 Copyright by Wachendorff Prozesstechnik GmbH & Co. KG, Industriestraße 7, D-65366 Geisenheim, Tel.: +49-6722/9965-20, Fax: -78. Alle Angaben ohne Gewähr, Irrtümer und Änderungen vorbehalten.

  • Seite 28: Stecken Und Entfernen Von Erweiterungskarten

    Diagnoseseite, welche die Erweiterungskarten in der Reihenfolge anzeigt, in welcher sie gesteckt und vom Gerät erkannt wurden (links nach rechts). Copyright by Wachendorff Prozesstechnik GmbH & Co. KG, Industriestraße 7, D-65366 Geisenheim, Tel.: +49-6722/9965-20, Fax: -78. Alle Angaben ohne Gewähr, Irrtümer und Änderungen vorbehalten.

  • Seite 29: Startvorgang Des Flexy 205 Mit Installierten Erweiterungskarten

    Die ignorierte Erweiterungskarte bzw. die ignorierten Erweiterungskarten werden im Menü Diagnose > Status > Systeminformationen > System zwar angeführt, sind aber nicht funktionstüchtig. Copyright by Wachendorff Prozesstechnik GmbH & Co. KG, Industriestraße 7, D-65366 Geisenheim, Tel.: +49-6722/9965-20, Fax: -78. Alle Angaben ohne Gewähr, Irrtümer und Änderungen vorbehalten.

  • Seite 30: Ethernet Erweiterungskarte Flx3101

    Das Gerät schaltet nicht um, wenn eine Erweiterungskarte für WLAN (FLB 3271) oder 3G/4G (FLB 3202/3203/3204/3205) gesteckt wird. Copyright by Wachendorff Prozesstechnik GmbH & Co. KG, Industriestraße 7, D-65366 Geisenheim, Tel.: +49-6722/9965-20, Fax: -78. Alle Angaben ohne Gewähr, Irrtümer und Änderungen vorbehalten.

  • Seite 31: Ip-Adresse Und Zugriff Auf Die Webkonfiguraiton

    Betätigen Sie die Schaltfläche „IP Adresse festlegen“ in der oberen Menüleiste oder drücken Sie F2 auf der Tastatur. Copyright by Wachendorff Prozesstechnik GmbH & Co. KG, Industriestraße 7, D-65366 Geisenheim, Tel.: +49-6722/9965-20, Fax: -78. Alle Angaben ohne Gewähr, Irrtümer und Änderungen vorbehalten.

  • Seite 32: Webinterface

    Erweiterungskarten einzusehen. Auf diese Übersicht greifen Sie wie folgt zu Diagnose > Status > Systeminformationen > System. Copyright by Wachendorff Prozesstechnik GmbH & Co. KG, Industriestraße 7, D-65366 Geisenheim, Tel.: +49-6722/9965-20, Fax: -78. Alle Angaben ohne Gewähr, Irrtümer und Änderungen vorbehalten.

  • Seite 33: Zurücksetzen Des Flexy 205

    Der Flexy 205 startet automatisch neu und das Gerät ist betriebsbereit, wenn die USR-LED langsam in grün blinkt. Copyright by Wachendorff Prozesstechnik GmbH & Co. KG, Industriestraße 7, D-65366 Geisenheim, Tel.: +49-6722/9965-20, Fax: -78. Alle Angaben ohne Gewähr, Irrtümer und Änderungen vorbehalten.

  • Seite 34: Second-Level-Reset (Rücksetzung Auf Werkseinstellungen)

    Muster lässt sich das vom System erkannte Problem identifizieren. Bitte schreiben Sie das dargestellte Muster auf und kontaktieren Sie Ihren lokalen Händler zur weiteren Problemlösung. Copyright by Wachendorff Prozesstechnik GmbH & Co. KG, Industriestraße 7, D-65366 Geisenheim, Tel.: +49-6722/9965-20, Fax: -78. Alle Angaben ohne Gewähr, Irrtümer und Änderungen vorbehalten.

  • Seite 35: Reset Matrix

    Kommunikationseinstellungen (Modem usw.) Talk2M-Konfiguration + Schlüssel Proxy-Konfiguration Speicherkonfiguration Benutzer Passwort adm Tags IO-Serverkonfiguration Gateway-Konfiguration Ewon-Identifikation Benutzer-Webseite Benutzer-Skripte Copyright by Wachendorff Prozesstechnik GmbH & Co. KG, Industriestraße 7, D-65366 Geisenheim, Tel.: +49-6722/9965-20, Fax: -78. Alle Angaben ohne Gewähr, Irrtümer und Änderungen vorbehalten.

  • Seite 36: Erweiterungskarten

    ●●●● Ethernet 10/100 FLX 3401 ●●●● 8DI-4AI-2DO FLX 3402 ●●●● 8DI-4AI-2DO FLB 3202 ○○●● 3G GSM Copyright by Wachendorff Prozesstechnik GmbH & Co. KG, Industriestraße 7, D-65366 Geisenheim, Tel.: +49-6722/9965-20, Fax: -78. Alle Angaben ohne Gewähr, Irrtümer und Änderungen vorbehalten.
  • Seite 37 7.4.2, erläutert, ist die maximale Anzahl der von der Firmware unterstützten Karten desselben Typs in dieser Tabelle angeführt. Copyright by Wachendorff Prozesstechnik GmbH & Co. KG, Industriestraße 7, D-65366 Geisenheim, Tel.: +49-6722/9965-20, Fax: -78. Alle Angaben ohne Gewähr, Irrtümer und Änderungen vorbehalten.

  • Seite 38: Flexy 205 Isolation Isolationsshema

     DO-Signale: isoliert von DI-Signalen, PGND und DGND (Optokoppler)  Erde ist von externer und interner Spannungsversorgung isoliert Copyright by Wachendorff Prozesstechnik GmbH & Co. KG, Industriestraße 7, D-65366 Geisenheim, Tel.: +49-6722/9965-20, Fax: -78. Alle Angaben ohne Gewähr, Irrtümer und Änderungen vorbehalten.

  • Seite 39: Flexy Erweiterungskarten

    11.2.6 FLC3701 – MPI MPI-Port-Signale: nur von PGND isoliert Schirmung Am Steckverbinder: geerdet GND für MPI-Port = DGND Copyright by Wachendorff Prozesstechnik GmbH & Co. KG, Industriestraße 7, D-65366 Geisenheim, Tel.: +49-6722/9965-20, Fax: -78. Alle Angaben ohne Gewähr, Irrtümer und Änderungen vorbehalten.

  • Seite 40: Flb3601 - 3 Usb-Ports

    Aufgrund der Auslegung des USB-Anschlusses ist die Isolierung zwischen Erdung und DGND auf 500 V begrenzt, wenn die USB-Erweiterungskarte eingesteckt ist AI-GND = DGND Copyright by Wachendorff Prozesstechnik GmbH & Co. KG, Industriestraße 7, D-65366 Geisenheim, Tel.: +49-6722/9965-20, Fax: -78. Alle Angaben ohne Gewähr, Irrtümer und Änderungen vorbehalten.

  • Seite 41: Copyright

    E-Mail an support@wachendorff.de Anwendungsberatung: Tel. +49 (0) 67 22 / 99 65 -544 E-Mail an beratung@wachendorff.de Homepage: www.wachendorff-prozesstechnik.com Copyright by Wachendorff Prozesstechnik GmbH & Co. KG, Industriestraße 7, D-65366 Geisenheim, Tel.: +49-6722/9965-20, Fax: -78. Alle Angaben ohne Gewähr, Irrtümer und Änderungen vorbehalten.

Inhaltsverzeichnis