Xtrig ROCS PRO Montageanleitung
Inhaltszusammenfassung für Xtrig ROCS PRO
- Seite 1 REVOLUTIONARY OPPOSING CLAMP SYSTEM MADE IN GERMANY...
- Seite 2 MONTAGEANLEITUNG Lieferumfang: (1) 1x XTRIG ROCS Pro Gabelbrücke oben (2) 1x XTRIG ROCS Pro Gabelbrücke unten (3) 1x XTRIG Pro Gabelschaftrohr mit Excenter Verstellung (4) 1x Einstellmutter (5) 1x Sicherungsschraube SW13 (6.1) 1x Kegelrollenlager (6.2) 1x Lagerschale (7) 2x Schraube M8x20 SW6...
- Seite 3 Untere Gabelbrücke festhalten und die Lenkkopf und den Lagersitz des Einstellmutter des Lenkkopflagers demontieren Motorrades reinigen EINBAU DER XTRIG ROCS PRO GABELBRÜCKE: Die untere Gabelbrücke in den Lenkkopf Das Lenkkopflager der vormontierten Nun modellabhängig die Abdichtung für das einschieben, dabei das obere Lenkkopflager XTRIG Gabelbrücke mit geeignetem...
- Seite 4 Einbau der XTRIG Gabelbrücke: EINBAU DER XTRIG ROCS PRO GABELBRÜCKE: Die Konterschraube ( 5 ) in die Einstell- Bundschraube ( 8 ) zur Klemmung des Die Klemmschrauben ( 9 ) der unteren mutter ( 4 ) einschrauben und mit 10 Nm Schaftrohres mit 20 Nm anziehen.
-
Seite 5: Mounting Instructions
MOUNTING INSTRUCTIONS Scope of Supply: (1) 1x XTRIG Rocs Pro upper triple clamp (2) 1x XTRIG Rocs Pro lower triple clamp (3) 1x XTRIG Pro steerer tube with eccentric adjustment (4) 1x adjusting nut (5) 1x locking bolt (6.1)1x tapered roller bearing (6.2) 1x bearing shell... - Seite 6 MOUNTING THE XTRIG ROCS PRO TRIPLE CLAMP: Grease the steering head bearing of the Slide the lower triple clamp into the steering Depending on the model, install the seal for...
- Seite 7 Einbau der XTRIG Gabelbrücke: MOUNTING THE XTRIG ROCS PRO TRIPLE CLAMP: Die Konterschraube ( 5 ) in die Einstell- Bundschraube ( 8 ) zur Klemmung des Die Klemmschrauben ( 9 ) der unteren mutter ( 4 ) einschrauben und mit 10 Nm Schaftrohres mit 20 Nm anziehen.
-
Seite 8: Instructions De Montage
Danke, daß Sie sich für XTRIG racing technology entschieden haben. Alle unsere Produkte wurden nach den höchsten Standards entwickelt und gefertigt, unter Verwendung der besten verfügbaren Materialien. Instructions de montage de la pince triple XTRIG Rocs Pro XTRIG racing technology ist rennerprobt und gerwährleistet ultimative Performance. - Seite 9 INSTALLATION DE LA PINCE TRIPLE XTRIG ROCS PRO: Poussez le collier triple inférieur dans la tête Graissez le roulement de la tête de Montez maintenant le joint du palier de la...
- Seite 10 Einbau der XTRIG Gabelbrücke: INSTALLATION DE LA XTRIG PINCE TRIPLE ROCS PRO: Die Konterschraube ( 5 ) in die Einstell- Bundschraube ( 8 ) zur Klemmung des Die Klemmschrauben ( 9 ) der unteren mutter ( 4 ) einschrauben und mit 10 Nm Schaftrohres mit 20 Nm anziehen.
- Seite 11 Performance. XTRIG kann für falsche Montage oder die falsche Verwendung des Produkts nicht verantwortlich gemacht werden XTRIG cannot be held responsible for incorrect assembly or the incorrect use of the product XTRIG ne peut être tenu responsable d'un assemblage incorrecte ou d'une utilisation incorrecte du produit.