Seite 2
If you are for at undgå farlige situationer. Kontakt IKEA, hvis du er i tvivl. uncertain, please contact IKEA. DEUTSCH NORSK Om kabelen eller ledningen til denne Falls das äußere biegsame Kabel oder...
Seite 3
Ha bizonytalan vagy, hogy prípadne kvalifikovaný elektrikár tak, aby kihez fordulj, lépj kapcsolatba az IKEA nedošlo k ohrozeniu zdravia. Ak máte áruházak Vevőszolgálatával. pochybnosti, obráťte sa prosím na IKEA.
Seite 4
" 1 1 3/4 ENGLISH DANSK Mindste sikkerhedsafstand til den oplyste Minimum safe distance to illuminated object: 0.3 metre. The lamp can cause fire genstand er 0,3 m. Lampen kan forårsage if the minimum distance is not kept. brand, hvis sikkerhedsafstanden ikke overholdes.
Seite 5
" 1 1 3/4 POLSKI ČESKY Minimální bezpečná vzdálenost od osvět- Minimalna bezpieczna odległość od leného objektu: 0,3 m. V případě nedodr- oświetlonego przedmiotu: 0,3 metra. žení minimální bezpečné vzdálenosti může Lampa może spowodować pożar, jeśli dojít k požáru. odległość ta nie zostanie zachowana. ESPAÑOL PORTUGUÊS Distancia mínima de seguridad al objeto...
Seite 6
ENGLISH DANSK Different wall materials require different Forskellige vægmaterialer kræver forskel- types of fittings. Always choose screws lige typer skruer og rawlplugs. Vælg altid and wall-plugs that are specially suited to skruer og rawlplugs, som egner sig til det the material in your walls. relevante vægmateriale.
Seite 7
ČESKY POLSKI Různé typy stěn vyžadují různé typy ková- Różne rodzaje ścian wymagają różnych ní. Vždy zvolte šrouby a hmoždinky, které typów mocowań; należy używać odpo- jsou speciálně určeny pro daný typ stěny. wiednich śrub do mocowania ESPAÑOL PORTUGUÊS Las diferentes clases de pared requieren Os diferentes materiais de parede reque- diferentes herrajes.
Seite 11
ENGLISH SUOMI POLSKI Adjustment Säätäminen Regulacja DEUTSCH SVENSKA PORTUGUÊS Justierung Justering Regulação FRANÇAIS ČESKY ROMÂNA Ajustement Nastavení Reglare NEDERLANDS ESPAÑOL SLOVENSKY Nastavenie Afstellen. Ajuste. DANSK ITALIANO Regolazione Indstilling NORSK MAGYAR Justering Beállítás...