Seite 2
If you are for at undgå farlige situationer. Kontakt IKEA, hvis du er i tvivl. uncertain, please contact IKEA. DEUTSCH NORSK Om kabelen eller ledningen til denne Falls das äußere biegsame Kabel oder...
Seite 3
Ha bizonytalan vagy, hogy prípadne kvalifikovaný elektrikár tak, aby kihez fordulj, lépj kapcsolatba az IKEA nedošlo k ohrozeniu zdravia. Ak máte áruházak Vevőszolgálatával. pochybnosti, obráťte sa prosím na IKEA.
Seite 4
ENGLISH DANSK Mindste sikkerhedsafstand til den oplyste Minimum safe distance to illuminated object: 0.2 metre. The lamp can cause fire genstand er 0,2 m. Lampen kan forår- if the minimum distance is not kept. sage brand, hvis minimumsafstanden ikke overholdes. DEUTSCH Mindestabstand zu beleuchteten Gegen- NORSK...
Seite 5
POLSKI ČESKY Minimální bezpečná vzdálenost od osvět- Minimalny odstęp od oświetlonego przed- leného objektu: 0,2 m. Nebude-li tato miotu: 0,2 metra. Jeżeli odstęp nie zosta- minimální bezpečná vzdálenost dodržena, nie zachowany, istnieje ryzyko pożaru. může lampa způsobit požár. PORTUGUÊS ESPAÑOL Distância mínima de segurança do ob- Distancia mínima con objeto iluminado: jecto iluminado: 0,2 m.
ENGLISH NEDERLANDS WHEN CHANGING BULBS - Make sure BIJ HET VERVANGEN VAN DE LAMP: the new lamp is marked with the symbol Controleer of de nieuwe lamp is gemerkt above. Halogen bulbs get very hot. Allow met bovenstaand symbool. Halogeen- the lamp to cool before changing bulbs.
Seite 11
SUOMI MAGYAR KUN VAIHDAT LAMPPUA - Varmista, että IZZÓCSERE - győződj meg róla, hogy az uudessa lampussa on yllä oleva symbo- új lámpán is megtalálható a fenti jel. A halogénizzó nagyon felforrósodhat, ezért li. Halogeenilamput voivat kuumentua csak akkor cseréld ki, ha már lehűlt. käytössä.