Verwandte Anleitungen für AMATECH F-UPBLC
Inhaltszusammenfassung für AMATECH F-UPBLC
- Seite 93 Universal Patient Braces F-UPBL3S (3 pc set), F-UPBLC (Single Circular), F-UPBLR (Single Rectangular) Gebrauchsanleitung Produktnr. F-UPBLC, F-UPBLR, F-UPBL3S 80028299 Version B...
-
Seite 94: Wichtige Hinweise
GEBRAUCHSANLEITUNG WICHTIGE HINWEISE Lesen Sie sich vor der Verwendung dieses oder anderer medizinischer Geräte an einem Patienten die Gebrauchsanleitung aufmerksam durch und machen Sie sich mit dem Produkt vertraut. Lesen und verinnerlichen Sie alle Warnhinweise in diesem Handbuch und • auf dem Gerät selbst, bevor Sie es an einem Patienten verwenden. - Seite 95 GEBRAUCHSANLEITUNG Inhaltsverzeichnis Universal Patient Braces (F-UPBLC, F-UPBLR, F-UPBL3S) Allgemeine Informationen ....................97 1.1 Urheberrechtsvermerk:....................97 1.2 Marken: ........................97 1.3 Kontaktinformationen: ....................98 1.4 Sicherheitshinweise: ....................98 1.4.1 Hinweis zum Symbol für Sicherheitsrisiken: ............98 1.4.2 Hinweis zum unsachgemäßen Gebrauch von Geräten: ........98 1.4.3 Hinweis für Benutzer und/oder Pflegebedürftige: ..........98 1.4.4 Sichere Entsorgung:..................98...
- Seite 96 GEBRAUCHSANLEITUNG 3.6 Gerätewartung: ....................... 104 Sicherheitsvorkehrungen und allgemeine Informationen: ..........105 4.1 Allgemeine Sicherheitshinweise: ................105 4.2 Produktspezifikationen: ................... 105 4.3 Anweisungen für die Sterilisation: ................106 4.4 Anweisungen zur Reinigung und Desinfektion: ............107 Liste der anwendbaren Normen: ..................107 Seite 96 Document Number: 80028299 Issue Date: 27 MAR 2020...
-
Seite 97: Allgemeine Informationen
GEBRAUCHSANLEITUNG Allgemeine Informationen AMATECH Corporation ist eine Tochtergesellschaft von Allen Medical Systems, Inc., welches eine Tochtergesellschaft von Hill-Rom, Inc., ist (NYSE: HRC), einem weltweit führenden Hersteller Anbieter Medizintechnik zugehörigen Dienstleistungen für das Gesundheitswesen. Als Marktführer bei Geräten für die Patientenpositionierung ist es unser oberstes Ziel, die Ergebnisse für Patienten sowie die Sicherheit der Pflegekräfte zu verbessern und gleichzeitig die Effizienz der... -
Seite 98: Kontaktinformationen
GEBRAUCHSANLEITUNG Diese Produkte sind möglicherweise durch ein oder mehrere Patent(e) geschützt. Weitere Informationen zu Patenten finden Sie in der Liste unter www.hill-rom.com/patents. 1.3 Kontaktinformationen: Für Reklamation oder Bestellinformationen wenden Sie sich bitte an Ihren Lieferanten und beziehen sich auf den Katalog. Alle Veränderungen, Aufrüstungen und Reparaturen müssen durch zugelassenes Fachpersonal durchgeführt werden. -
Seite 99: Systemverwendung
GEBRAUCHSANLEITUNG 1.5 Systemverwendung: 1.5.1 Zutreffende Symbole: Verwendetes Symbol Beschreibung Referenz Zeigt an, dass es sich bei dem Gerät MDR 2017/745 um ein Medizinprodukt handelt Verweist auf den Hersteller des EN ISO 15223-1 Medizinprodukts Verweist auf die Seriennummer des Herstellers. Die Seriennummer des Geräts wird im Format 1JJWWSSSSSSS angegeben. -
Seite 100: Vorgesehene Benutzer Und Patientenpopulation
GEBRAUCHSANLEITUNG Weist darauf hin, dass der Benutzer die Gebrauchsanleitung für wichtige Warnhinweise und EN ISO 15223-1 Vorsichtsmaßnahmen zurate ziehen sollte. Weist darauf hin, dass das Gerät weder Naturkautschuk noch Naturkautschuk- EN ISO 15223-1 Latex enthält. Verweist auf den autorisierten Vertreter EN ISO 15223-1 für die EU. -
Seite 101: Hinweise Zur Emv
GEBRAUCHSANLEITUNG 1.6 Hinweise zur EMV: Bei diesem Gerät handelt es sich nicht um ein elektromechanisches Gerät. Daher sind keine EMV-Hinweise erforderlich. 1.7 Autorisierte EC-Vertretung: HILL-ROM SAS B.P. 14 – Z.I. DU TALHOUET 56330 PLUVIGNER FRANKREICH TEL: +33 (0)2 97 50 92 12 1.8 Herstellerdaten: ALLEN MEDICAL SYSTEMS, INC. -
Seite 102: System
Clamp (F-40040) 2.2 Artikelnummer und -beschreibung: F-UPBL3S - LATERAL BRACES, 3 PC, LOCKING HD F-UPBLC - LATERAL BRACE SINGLE CIRCULAR F-UPBLR - LATERAL BRACE, LOCKING HEAD, RECT 2.3 Zubehörliste und Liste der Verschleißteile: Die folgende Tabelle enthält Zubehörteile und Komponenten, die mit diesem Gerät verwendet werden können. -
Seite 103: Indikation Für Die Anwendung
GEBRAUCHSANLEITUNG Bezeichnung des Verschleißteils Produktnummer Nicht zutreffend Nicht zutreffend Anmerkung: Zusätzliche Informationen zu den in der obigen Tabelle aufgeführten Produkten finden Sie in den jeweiligen Gebrauchsanleitungen. 2.4 Indikation für die Anwendung: Die Lateral Brace wird bei einer Vielzahl chirurgischer Eingriffe eingesetzt, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Arthroskopien oder offene orthopädische Eingriffe. -
Seite 104: Bedienelemente Und Anzeigen Des Geräts
GEBRAUCHSANLEITUNG b. Setzen Sie die Stützstrebe in die Schienenklemme ein, passen Sie die gewünschte Höhe an und c. ziehen Sie die Schienenklemme fest an. d. Lösen Sie die Verriegelung der Stütze, und positionieren Sie das Vorderteil der Stütze sicher e. an der gewünschten Stelle am Patienten. f. -
Seite 105: Sicherheitsvorkehrungen Und Allgemeine Informationen
GEBRAUCHSANLEITUNG Sicherheitsvorkehrungen und allgemeine Informationen: 4.1 Allgemeine Sicherheitshinweise: ACHTUNG: a. Nicht verwenden, wenn das Produkt sichtbare Schäden aufweist. b. Lesen Sie vor der Verwendung dieses Geräts die Anweisungen zur Einrichtung und Verwendung des Geräts aufmerksam durch. Machen Sie sich vor der Verwendung an einem Patienten mit dem Produkt vertraut. -
Seite 106: Anweisungen Für Die Sterilisation
GEBRAUCHSANLEITUNG Lagerspezifikationen Beschreibung -29 ᵒC bis +60 ᵒC Lagertemperatur Relative Luftfeuchtigkeit am 15 % bis 85 % Lagerort Betriebstemperatur Dieses Gerät ist für den Einsatz in einem Relative Luftfeuchtigkeit für den kontrollierten Operationssaal vorgesehen. Betrieb Elektrische Spezifikationen Beschreibung Nicht zutreffend. Nicht zutreffend. -
Seite 107: Anweisungen Zur Reinigung Und Desinfektion
GEBRAUCHSANLEITUNG 4.4 Anweisungen zur Reinigung und Desinfektion: ACHTUNG: Verwenden Sie für die Reinigung des Geräts keine Bleichmittel oder bleichmittelhaltigen Produkte. Dies kann ansonsten zu Verletzungen bei Personen oder Beschädigungen an Geräten führen. Reinigen Sie das Gerät nach jedem Gebrauch mit Reinigungstüchern auf Alkoholbasis.