Inhaltsverzeichnis
Werbung
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Mahlkönig X54
Inhaltszusammenfassung für Mahlkönig X54
- Seite 1 (HausHalts-) KaffeemüHle X54 Originalbetriebsanleitung www.mahlkoenig.de...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
(HausHalts-) KaffeemüHle X54 Abbildungen ................5 Teilebezeichnungen ..............9 Allgemeines ................11 betriebsanleitung lesen und aufbewahren ......... 11 erklärung verwendeter Zeichen ............12 Sicherheit .................. 14 bestimmungsgemäßer gebrauch der Mühle........14 sicherheitshinweise ................. 15 Kurz erklärt: Basics zur mühle und zu deren funktionsweise ................ 20 grundeinstellungen ................. - Seite 3 (HausHalts-) KaffeemüHle X54 Bedienung ................. 33 bedienschritte im Überblick ..............33 Mühle einschalten ..................34 Rezept / ManuelleVermahlungwählen ..........35 Vermahlung starten ................. 35 Vermahlung mit siebträger-Modul ..........35 Vermahlung mit behälter-Modul ........... 35 Vermahlung manuell stoppen oder unterbrechen ......36 VermahlungmitSiebträger-Modulmanuell stoppen....37 VermahlungmitBehälter-Modulmanuell stoppen ....37 nach der Verwendung ................
-
Seite 4: Abbildungen
(HausHalts-) KaffeemüHle X54... - Seite 5 (HausHalts-) KaffeemüHle X54...
- Seite 6 (HausHalts-) KaffeemüHle X54...
- Seite 7 (HausHalts-) KaffeemüHle X54...
-
Seite 8: Teilebezeichnungen
(HausHalts-) KaffeemüHle X54 Teilebezeichnungen Bezeichnung 1 Bohnenbehälter 2 Deckel 3 Trichterschieber 4 Bohnenbehälteraufnahme 5 Stellrad (mahlgradverstellung) 6 mahlgradskala 7 Druckknopf (modul-arretierung) 8 mühlenkorpus 9 standfüße auffangschale modul-Bereich siebträgerschalter (Portafilter Switch) Auslauf Bedienpanel ein-/ausschalter Auslöseknopf (thermischer überstromschutzschalter) Netzkabel... - Seite 9 (HausHalts-) KaffeemüHle X54 Bezeichnung siebträger-modul siebträgeraufnahme siebträgerauflage Behälter-modul schalterummantelung Schraube (Höhenverstellung siebträgerauflage) siebträger (Portafilter)* Behälter Bedienregler (Jogdial) Display staRt/stOP-taste nicht im lieferumfang enthalten...
-
Seite 10: Allgemeines
Diese Betriebsanleitung basiert auf den in der europäi- schen union gültigen Normen und Regeln. Beachten sie im ausland auch landesspezifische Richtlinien und Gesetze. für eine bessere lesbarkeit werden im weiteren Verlauf folgende Kurzfassungen verwendet: (Haushalts-) Kaffeemühle X54 = Mühle; Originalbetriebsanleitung = Betriebsanleitung. -
Seite 11: Erklärung Verwendeter Zeichen
(HausHalts-) KaffeemüHle X54 erklärung verwendeter Zeichen In dieser Betriebsanleitung, auf der mühle und auf der Verpackung finden sie verschiedene symbole und signal- wörter, deren Bedeutung sie der nachfolgenden übersicht entnehmen. WaRNuNG! Das Warndreieck in Verbindung mit dem signalwort WaRNuNG kennzeichnet eine Gefährdung mit einem mittleren Risikograd, die den tod oder eine schwere Verletzung zur folge haben kann. - Seite 12 (HausHalts-) KaffeemüHle X54 Dieses symbol kennzeichnet nützliche Hinweise zum Betrieb oder zur Handhabung der mühle. Konformitätserklärung: mit diesem symbol gekennzeichnete Produkte erfüllen alle anzu- wendenden Gemeinschaftsvorschriften europäischen Wirtschaftsraums. Prüfsiegel etl listed: mit diesem symbol gekennzeichnete Produkte erfüllen anforderungen an die elektrische Produkt- sicherheit der Vereinigten staaten von amerika.
-
Seite 13: Sicherheit
(HausHalts-) KaffeemüHle X54 Sicherheit Bestimmungsgemäßer Gebrauch der mühle Die mühle ist bestimmungsgemäß für das mahlen ganzer gerösteter espresso- oder Kaffeebohnen konzipiert und darf ausschließlich für diesen Zweck verwendet werden. Verwenden sie die mühle nicht zum mahlen anderer Produkte oder Gegenstände und nehmen sie keine (techni- schen) Veränderungen an der mühle vor. -
Seite 14: Sicherheitshinweise
(HausHalts-) KaffeemüHle X54 sicherheitshinweise Die nachfolgenden allgemeinen Sicherheitshinweise müssen für eine sichere Verwendung der mühle immer beachtet werden: so können sie Gefahrensituationen vermeiden und/oder daraus resultierende Risiken reduzieren. WaRNuNG! Stromschlaggefahr! unsachgemäßer Gebrauch, fehlerhafte elektroinstallation oder zu hohe Netzspannung können zu elektrischem stromschlag führen. - Seite 15 (HausHalts-) KaffeemüHle X54 → Halten sie flüssigkeiten von der mühle, dem Netzkabel und dem Netzstecker fern. achten sie z. B. auch darauf, dass die mühle am aufstellort keinem spritzwasser ausgesetzt ist. → fassen sie den Netzstecker niemals mit feuchten Händen an. → Ziehen...
- Seite 16 (HausHalts-) KaffeemüHle X54 WaRNuNG! Gefahren für Kinder und Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten (bspw. teilweise Behinderte, ältere Personen Einschränkung ihrer physischen mentalen Fähigkeiten) oder Mangel an Erfahrung und Wissen (bspw. ältere Kinder). → Die mühle ist nicht zur Verwendung durch Kinder und Personen mit eingeschränkten...
- Seite 17 (HausHalts-) KaffeemüHle X54 → lassen Kinder nicht Verpackungsfolie spielen. Kinder können sich beim spielen darin verfangen und ersticken. → lassen sie Kinder nicht mit den Kleinteilen spielen. Kleinteile können Verschlucken lebensgefährlich sein. VORsICHt! Verletzungsgefahr! unsachgemäßer umgang mit der mühle kann zu Verletzungen führen.
- Seite 18 (HausHalts-) KaffeemüHle X54 HINWeIs! Beschädigungsgefahr! Durch unsachgemäßen umgang kann die mühle beschädigt werden. → Heben mühle nicht Bohnenbehälter, sondern immer nur am Gehäuse und immer mit beiden Händen an. → achten sie darauf, dass Kinder keine Gegenstände in die mühle stecken. → Öffnen sie das Gehäuse nicht, sondern überlassen sie die Reparatur fachkräften.
-
Seite 19: Kurz Erklärt: Basics Zur Mühle Und Zu Deren Funktionsweise
(HausHalts-) KaffeemüHle X54 Kurz erklärt: Basics zur mühle und zu deren funktionsweise sie können mit der mühle sowohl espressobohnen als auch Kaffeebohnen in unterschiedliche Mahlgrade (fein – grob) vermahlen . für die einstellung des [siehe „Mahlgrad einstellen“] mahlgrads verwenden sie das seitliche stellrad (5). Als Auffangbehältnis, welches das mahlgut* aus der mühle auffängt, können sie entweder einen Siebträger... -
Seite 20: Grundeinstellungen
(HausHalts-) KaffeemüHle X54 Die mühle verfügt über einen Siebträgerschalter (Porta- filter Switch) (12): Wenn sie einen Siebträger (Portafilter) einsetzen, startet der mahlvorgang automatisch. Wenn Sie den siebträger (Portafilter) entnehmen, können sie so die Vermahlung jederzeit stoppen. Wenn sie keinen siebträger (Portafilter), sondern einen Behälter als auffangbehältnis verwenden, ist der sieb-... -
Seite 21: Erstinbetriebnahme
(HausHalts-) KaffeemüHle X54 erstinbetriebnahme mühle und lieferumfang prüfen fassen sie mit beiden Händen am mühlen- korpus (8) an, wenn sie die mühle aus der Verpackung heben. 1. Nehmen sie die mühle und alle Zubehörteile aus der Verpackung. 2. Prüfen sie, lieferung vollständig (siehe abb. a und B). -
Seite 22: Aufstellort Wählen
(HausHalts-) KaffeemüHle X54 aufstellort wählen Wählen sie als aufstellort für die mühle einen Platz, der folgende Kriterien erfüllt: • ebene, stabile und erschütterungsfreie Stellfläche; • Untergrund rutschfest und trocken; Steckdose für den stromanschluss in erreichbarer • Nähe; mühle und Netzkabel sind nicht erreichbar für Klein- •... -
Seite 23: Grundlegende Handhabung
(HausHalts-) KaffeemüHle X54 Die mühle muss sicher auf den fünf gummierten standfüßen (9) stehen und darf nicht wackeln. 2. setzen sie die auffangschale (10) in die Gehäuse- aussparung unter dem auslauf (13) auf der mühlen- vorderseite. Die auffangschale wird magnetisch in korrekter Posi- tion in der Gehäuseaussparung gehalten. -
Seite 24: Bohnenbehälter Einsetzen
(HausHalts-) KaffeemüHle X54 Position 3: trichterschieber maximal hineingeschoben (siehe abb. e) Der Bohnenbehälter wird in dieser Position vom trichter- schieber in der Bohnenbehälteraufnahme arretiert und ist zum mahlwerk hin offen. sie verwenden Position 3 bei der (regulären) Vermahlung. Bohnenbehälter einsetzen 1. Ziehen sie den trichterschieber (3) bis zum anschlag aus seiner führung am Bohnenbehälter (1) -
Seite 25: Bohnenbehälter Abnehmen
(HausHalts-) KaffeemüHle X54 Wenn sich der Bohnenbehälter nicht einsetzen lässt oder der Trichterschieber den Bohnen- behälter nicht arretiert, war der Bohnenbehälter beim einsetzen vermutlich nicht korrekt ausgerichtet oder der trichterschieber befand sich beim einsetzen des Bohnenbehälters nicht in Position 1 (=maximal herausgezogen). -
Seite 26: Auffangbehältnis Wählen (Siebträger Vs. Behälter)
(HausHalts-) KaffeemüHle X54 3. lösen sie die arretierung des Bohnenbehälters, indem sie den trichterschieber bis zum anschlag aus seiner führung am Bohnenbehälter ziehen (siehe abb. C). Der Bohnenbehälter kann nur aus seiner arretierung gelöst werden, wenn sich der trichterschieber in Position 1 (= maximal herausgezogen) befindet. -
Seite 27: Siebträger-Modul Verwenden
(HausHalts-) KaffeemüHle X54 siebträger-modul verwenden siebträger-modul einsetzen Damit Ihr siebträger (Portafilter) (24) optimal im siebträger-modul (18) sitzt, müssen sie die siebträgerauflage (20) auf die für Ihren sieb- träger (Portafilter) passende Höhe einstellen [siehe „Siebträger-Modul einstellen“] Diese einstellung nehmen sie vor, bevor Sie das Siebträger-Modul einsetzen. -
Seite 28: Siebträger-Modul Abnehmen
(HausHalts-) KaffeemüHle X54 siebträger-modul abnehmen 1. Zum abnehmen des moduls (18) halten Sie den seit- lichen Druckknopf (7) gedrückt. so lösen sie die arretierung des moduls. 2. entnehmen sie das modul vorsichtig nach vorne hin aus dem modul-Bereich (11). achten sie darauf, das modul beim Herausziehen aus dem modul-Bereich nicht zu verkanten: Der siebträgerschalter (Portafilter Switch) (12) muss leicht-... -
Seite 29: Behälter-Modul Abnehmen
(HausHalts-) KaffeemüHle X54 3. Lassen Sie den Druckknopf los. Die stifte auf der modulrückseite rasten im modul- Bereich ein und arretieren das modul in korrekter Position. Behälter-modul abnehmen 1. Zum abnehmen des moduls (21) halten Sie den seit- lichen Druckknopf (7) gedrückt. so lösen sie die arretierung des moduls. -
Seite 30: Espresso-/Kaffeebohnen Einfüllen
(HausHalts-) KaffeemüHle X54 2. setzen sie den siebträger (Portafilter) (24) in die Sieb- trägeraufnahme (19) des moduls ein. 3. schieben sie die siebträgerauflage soweit nach oben, dass der siebträger (Portafilter) genau zwischen die siebträgerauflage (unten) und die siebträgerauf- nahme (oben) passt. 4. Halten sie die siebträgerauflage in Position und fixieren sie sie, indem sie die schraube der sieb- trägerauflage mithilfe eines schraubendrehers im... -
Seite 31: Espresso-/Kaffeebohnensorte Wechseln
(HausHalts-) KaffeemüHle X54 espresso-/Kaffeebohnensorte wechseln 1. Nehmen sie den Bohnenbehälter (1) mit den enthaltenen espresso-/Kaffeebohnen der alten Sorte von der mühle ab [siehe „Bohnenbehälter abnehmen“] 2. entnehmen sie die restlichen espressobohnen aus dem Bohnenbehälter. 3. entfernen sie ggf. überschüssige Bohnen von der Bohnenbehälter aufnahme (4). -
Seite 32: Bedienung
(HausHalts-) KaffeemüHle X54 Bedienung Bedienschritte im überblick In diesem Kapitel sind zunächst die grund- legenden Bedienschritte zur Verwendung der Mühle in Kürze abgebildet. ausführlichen Beschreibungen den einzelnen Punkten finden sie in den entsprechenden Unterkapiteln. 1. schalten sie die mühle ein [siehe „Mühle einschalten“] 2. -
Seite 33: Mühle Einschalten
(HausHalts-) KaffeemüHle X54 5. setzen sie das auffangbehältnis ein und starten sie die Vermahlung [siehe „Vermahlung starten“] 6. nur für Modus Manuelle Vermahlung: Drücken sie die staRt/stOP-taste (28), um die Vermahlung zu stoppen [siehe „Vermahlung manuell stoppen oder unter- brechen“] Bei Vermahlung nach Rezept stoppt die Vermahlung nach ablauf der eingestellten Vermahlungszeit auto- matisch. -
Seite 34: Rezept / Manuelle Vermahlung Wählen
(HausHalts-) KaffeemüHle X54 Rezept / manuelle Vermahlung wählen Drehen sie einfach den Bedienregler (Jogdial) (26) im » oder entgegen dem uhrzeigersinn bis im Display (27) die Nummer des gewünschten Rezepts oder das symbol für manuelle Vermahlung angezeigt wird. Die Zeitanzeige im Display zeigt die Vermahlungszeit für das gewählte Rezept bzw. 00:00 im modus manu- elle Vermahlung. -
Seite 35: Vermahlung Manuell Stoppen Oder Unterbrechen
(HausHalts-) KaffeemüHle X54 Die Behälteröffnung muss sich mittig unter dem auslauf (13) befinden. 2. Drücken sie einmal kurz die staRt/stOP-taste (28). Die Vermahlung startet. Vermahlung manuell stoppen oder unterbrechen sie können die laufende Vermahlung grundsätzlich jederzeit manuell stoppen, unabhängig davon, ob sie sich im modus manuelle Vermahlung oder im Rezept-modus* befinden. -
Seite 36: Vermahlung Mit Siebträger-Modul Manuell Stoppen
(HausHalts-) KaffeemüHle X54 Vermahlung mit siebträger-modul manuell stoppen entnehmen sie einfach den siebträger (Porta- » filter) (24) aus dem siebträger-modul (18), um die Vermahlung zu stoppen. Die Vermahlung stoppt automatisch, wenn der sieb- träger (Portafilter) entnommen wird und so den sieb- trägerschalter (Portafilter Switch) (12) freigibt. -
Seite 37: Mühle Manuell In Den Sleep-Modus Versetzen
(HausHalts-) KaffeemüHle X54 3. Drücken sie ein beliebiges Bedienelement* um die mühle aus dem sleep-modus aufzuwecken. Das Display wechselt anschließend automatisch zur startanzeige. mühle manuell in den sleep-modus versetzen sie können die mühle auch manuell, ohne Verwendung des sleep-timers, in den sleep- modus versetzen. -
Seite 38: Einstellungen Vornehmen
(HausHalts-) KaffeemüHle X54 einstellungen vornehmen mahlgrad einstellen mit dem seitlichen stellrad (5) können Sie stufenlos den gewünschten mahlgrad einstellen: Die feinste einstellung auf der mahlgradskala (6) ist "01", die maximale (gröbste) einstellung ist "35". ungefähre Richtwerte für die mahlgradeinstellung sind: • espresso 01-05 •... -
Seite 39: Rezepte Definieren
(HausHalts-) KaffeemüHle X54 Rezepte definieren Gehen sie vor, wie im folgenden beschrieben, wenn sie die Vermahlungszeit eines neuen Rezepts einstellen bzw. die eines bestehenden Rezepts ändern möchten: 1. Wählen durch Drehen Bedienreglers (Jogdial) (26) die Nummer des gewünschten Rezepts im Display (27) aus [siehe „Rezept ... -
Seite 40: Zeit Für Sleep-Timer Einstellen
(HausHalts-) KaffeemüHle X54 Zeit für sleep-timer einstellen Die mühle verfügt über einen integrierten Sleep-Timer. Bei aktiviertem sleep-timer wechselt die eingeschaltete mühle nach ablauf einer zuvor eingestellten Zeitspanne nach der letzten Verwendung automatisch in den sleep-modus* [siehe „Sleep-Timer verwenden“] Bei aktiviertem sleep-timer leuchtet das Symbol S im Display (27). -
Seite 41: Wartung Und Service
(HausHalts-) KaffeemüHle X54 Wartung und service Wenden sie sich im servicefall an den Kundendienst » für mahlkönig-Produkte. Besuchen sie dafür die mahlkönig service-Plattform unter: www.mahlkoenig.de Der Kundendienst beantwortet Ihre fragen zu Reparatur und Wartung der mühle sowie zu ersatzteilen. unser team für anwendungsberatung hilft Ihnen gerne bei fragen zu unseren Produkten und deren Zubehör. -
Seite 42: Wlan - Signal Aktivieren/Deaktivieren
(HausHalts-) KaffeemüHle X54 WlaN - signal aktivieren/deaktivieren aktiviertem WlaN können nützliche software-updates für mühle einfach durchgeführt werden. außerdem können sie online Nutzungsstatistiken, fehlermeldungen sowie weitere Daten zu Ihrer mühle abfragen. Detaillierte Informationen dazu finden sie auf www.mahlkoenig.de/X54. Bei aktiviertem WlaN - signal leuchtet das symbol im Display (27). -
Seite 43: Optionales Zubehör
(HausHalts-) KaffeemüHle X54 Optionales Zubehör mahlkönig arbeitet stetig daran, seine bestehenden Produkte weiterzuentwickeln durch technische Innovationen neue Wege für Kaffeeliebhaber weltweit zu erschließen. Im sinne von anwenderzufriedenheit und Nachhaltigkeit ist es uns besonders wichtig, dass unsere bestehenden Produkte (soweit möglich) mit neuen tech- niken und neuem Zubehör nachgerüstet werden können. -
Seite 44: Reinigung
(HausHalts-) KaffeemüHle X54 Reinigung WaRNuNG! Stromschlaggefahr! Bei unsachgemäßem umgang mit elektrischen Komponenten besteht Gefahr eines stromschlags. → schalten sie die mühle aus und ziehen sie den Netzstecker aus der steckdose, bevor sie mit dem Reinigen der mühle beginnen. HINWeIs! Beschädigungsgefahr! Durch unsachgemäße Reinigung kann die mühle beschädigt werden. -
Seite 45: Mühlenstellfläche Reinigen
(HausHalts-) KaffeemüHle X54 → achten sie darauf, dass auch anderweitig kein Wasser oder andere flüssigkeiten in das Gehäuse gelangen. → Verwenden keine aggressiven Reinigungsmittel sowie keine scharfen oder metallischen Reinigungsgegenstände wie messer, metallschwämme und dergleichen. Diese können die Oberfläche zerkratzen. → Geben sie die auffangschale und den Deckel des Bohnenbehälters nicht in die... -
Seite 46: Gehäuse Reinigen
(HausHalts-) KaffeemüHle X54 4. stellen sie die mühle wieder auf die gereinigte stell- fläche. Gehäuse reinigen Reinigen sie das Gehäuse in regelmäßigen* Abständen. Der Hersteller empfiehlt für die Reinigung einen Pinsel mit Nylonborsten zu verwenden. 1. schalten sie die mühle aus (ein-/ausschalter (15) auf Position 0) und ziehen sie den Netzstecker aus der Steckdose. -
Seite 47: Bohnenbehälter Reinigen
(HausHalts-) KaffeemüHle X54 Bohnenbehälter reinigen Der Bohnenbehälter muss regelmäßig* von Kaffeeölrückständen gereinigt werden, da sich diese Rückstände negativ auf den Geschmack auswirken können. 1. Nehmen sie den Bohnenbehälter (1) mit den ggf. noch enthaltenen espresso-/Kaffeebohnen ab [siehe „Bohnenbehälter abnehmen“] 2. füllen sie die espresso-/Kaffeebohnen vorüber- gehend in ein anderes Gefäß... -
Seite 48: Mahlwerk Reinigen
(HausHalts-) KaffeemüHle X54 mahlwerk reinigen Der Hersteller empfiehlt die Reinigung mit dem mühlenreiniger GRINDZ™. Weitere Informationen zu GRINDZ™ finden sie unter www.mahlkoenig.de. Reinigen mahlwerk regelmäßig*, um Dosierschwankungen und vorzeitigem Verschleiß vorzubeugen. 1. stellen sie den mahlgrad auf eine mittlere einstellung [siehe „Mahlgrad einstellen“] 2. - Seite 49 (HausHalts-) KaffeemüHle X54 7. stellen sie eine schüssel in den modul-Bereich unter den auslauf (13), um den mühlen reiniger aufzu- fangen. 8. Drücken sie die staRt/stOP-taste (28), um die Vermahlung zu starten, und halten sie die taste gedrückt bis der mühlenreiniger komplett vermahlen ist.
-
Seite 50: Fehlerbehebung
(HausHalts-) KaffeemüHle X54 fehlerbehebung fehler ursache / abhilfe Die mühle Der Netz stecker ist nicht in eine steckdose mahlt nicht, eingesteckt. das Display stecken sie den Netzstecker in eine » ist nicht ordnungsgemäß installierte steckdose. beleuchtet. überstromschutzschalter wurde ausgelöst. überprüfen sie, ob der auslöse- »... - Seite 51 (HausHalts-) KaffeemüHle X54 fehler ursache / abhilfe Im Display Keine WlaN-Verbindung zu einer externen wird die station möglich. fehler- 1. schalten sie die mühle aus und meldung anschließend wieder [siehe e002 „Mühle ausschalten“] / [siehe „Mühle einschalten“] angezeigt. 2. setzen sie die WlaN-einstellung zurück, indem sie die Option rSEt wählen...
- Seite 52 (HausHalts-) KaffeemüHle X54 fehler ursache / abhilfe Im Display eine leD im Display ist ausgefallen. wird die 1. schalten sie die mühle aus und fehler- anschließend wieder [siehe meldung „Mühle ausschalten“] / [siehe „Mühle einschalten“] e004 2. Wenn das WlaN-signal aktiviert ist: angezeigt.
- Seite 53 (HausHalts-) KaffeemüHle X54 fehler ursache / abhilfe Die mühle Das mahlwerk ist verstopft. / Der mahlgrad brummt, ist zu fein. mahlt aber 1. stellen sie den mahlgrad auf die nicht. maximale einstellung [siehe „Mahlgrad einstellen“] 2. starten sie die Vermahlung [siehe „Vermahlung starten“] Die mühle mahlt sich frei.
- Seite 54 (HausHalts-) KaffeemüHle X54 fehler ursache / abhilfe Die mühle Die mahlscheiben sind abgenutzt oder mahlt nicht müssen neu justiert werden. fein genug. Wenden sie sich an den Kundendienst » für mahlkönig-Produkte [siehe „Wartung und Service“] Die mühle Der siebträgerschalter (Portafilter Switch) ist mahlt nicht defekt.
- Seite 55 (HausHalts-) KaffeemüHle X54 fehler ursache / abhilfe es liegen Bohnen in der Bohnenbehälterauf- Bohnen- nahme. behälter entfernen sie die Bohnen aus der » lässt sich Bohnenbehälteraufnahme (4). nicht aufsetzen.
-
Seite 56: Technische Daten
(HausHalts-) KaffeemüHle X54 technische Daten modell: spannung / 220–240 V; 110–127 V; 100 V; frequenz: 50/60 Hz 60 Hz 50/60 Hz leerlaufdrehzahl: 1 000 rpm 1 050 rpm 1 050 rpm schutzart: IPX1 schutzklasse: schallemissionswert (während der Vermahlung): 65 dB(A) mahlleistung (fein–grob): 1–2,8 g/s* max. zulässiger Betriebszyklus: 10 sek. an / 50 sek. aus empfohlene Pause: 50 sek. -
Seite 57: Eu-Konformitätserklärung
(HausHalts-) KaffeemüHle X54 eu-Konformitätserklärung Hiermit erklärt die Hemro International aG, dass die (Haushalts-) Kaffeemühle X54 den grundlegenden Gesund- heits- und sicherheitsanforderungen aller relevanten euro- päischen Richtlinien entspricht. vollständige text eu-Konformitätserklärung unter folgenden Internetadresse verfügbar: www.mahlkoenig.de. entsorgung Verpackung entsorgen entsorgen sie die Verpackung sortenrein. - Seite 58 Hemro International AG Länggenstrasse 34 | 8184 Bachenbülach, Switzerland T: +41 44 864 18 00 | F: +41 44 864 18 01 info@hemrogroup.com | www.hemrogroup.com...