Herunterladen Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 4
INSTALLATIONS- OG BRUGSANVISNING TIL
SPIROTOP
D
INSTALLATIONS- UND BEDIENUNGSANWEISUNG FÜR
DEN SPIROTOP
1
MOUNTING AND OPERATING INSTRUCTION FOR
UK
THE SPIROTOP
ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE
SPIROTOP
F
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION ET D'UTILISATION POUR
LE SPIROTOP
Ο∆ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΓΙΑ ΤΟ
ΑΥΤΟΜΑΤΟ ΕΞΑΕΡΙΣΤΙΚΟ ΒΑΡΕΩΣ ΤΥΠΟΥ SPIROTOP
TELEPÍTÉSI ÉS HASZNÁLATI ELŐÍRÁSOK
H
A SPIROTOP gyorslégtelenítő készülékhez
I
DISPOSIZIONI PER L'INSTALLAZIONE E L'USO
DELLO SPIROTOP
INSTALLATIE- EN GEBRUIKSVOORSCHRIFT VOOR
DE SPIROTOP
loading

Inhaltszusammenfassung für Spirotech Spirovent

  • Seite 4: Installations- Und Bedienungsanweisung Für Den Spirotop

    Diese Anweisung gilt für alle Produkte mit der Gerätenummer, die mit AB beginnen, mit Ausnahme von ABS. Hersteller: Spirotech bv, Helmond/Niederlande Dieses Spirotech Produkt wurde nach den Richtlinien des Sound Engineering Practice entworfen und hergestellt. Diese Richtlinien wurden in der Pressure Equipment Directive (97/23/EC art.3.3) ver- fasst.
  • Seite 5 Betrieb Spirotop Allgemeine Empfehlungen/ Verpflichtungen • Achtung: Bei Berührung des in Betrieb befindlichen Abscheiders besteht Verbrennungsgefahr. Garantie • Spirotech gewährt auf seine Produkte eine Garantie bis 3 Jahre nach dem Anschaffungsdatum. • Diese Garantie wird ungültig bei unsachverständiger Benutzung, unsachgemäßer Installation sowie eigenhändigen...
  • Seite 20 SLOVEENSE TEKST SPIROVENT ‘AIR & DIRT SLOWAAKSE TEKST SPIROVENT ‘AIR & DIRT INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN Y EMPLEO DEL SPIROVENT ‘AIRE Y LODOS TSJECHIESCHE TEKST SPIROVENT ‘AIR & DIRT TURKSE TEKST SPIROTOP MONTAGE OCH BRUKSANVISNING FÖR SPIROVENT ‘ AIR & DIRT...