Medion LIFE X64060 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Bedienungsanleitung
Notice d'utilisation
Handleiding
Manual de instrucciones
Istruzioni per l'uso
Manual
Party Lautsprecher mit
Schlagzeugeffekten
Haut-parleur de fête avec effets
batterie
Partyluidspreker met
percussie-effecten
Altavoces para fiestas con efectos de
batería
Party speaker con effetti batteria
Party speaker with drum effects
MEDION
LIFE
®
®
X64060 (MD 44060)
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Medion LIFE X64060
Inhaltszusammenfassung für Medion LIFE X64060
- Seite 1 Istruzioni per l‘uso Manual Party Lautsprecher mit Schlagzeugeffekten Haut-parleur de fête avec effets batterie Partyluidspreker met percussie-effecten Altavoces para fiestas con efectos de batería Party speaker con effetti batteria Party speaker with drum effects MEDION LIFE ® ® X64060 (MD 44060)
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Informationen zu dieser Bedienungsanleitung ........5 1.1. Zeichenerklärung ....................5 1.2. Bestimmungsgemäßer Gebrauch ..............7 Sicherheitshinweise ..................7 2.1. Eingeschränkter Personenkreis ................ 7 2.2. Gerät sicher aufstellen ..................8 2.3. Netzkabel anschließen ..................9 2.4. Umgebungstemperatur ...................10 2.5. Bei Störungen .......................10 Lieferumfang ..................... - Seite 3 Serviceinformationen ................27 Impressum ....................28...
-
Seite 4: Informationen Zu Dieser Bedienungsanleitung
1. Informationen zu dieser Bedienungsanleitung Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt entschieden haben. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit dem Gerät. Lesen Sie vor Inbetriebnahme die Sicherheitshinweise aufmerksam durch. Beachten Sie die Warnungen auf dem Gerät und in der Bedie- nungsanleitung. - Seite 5 WARNUNG! Warnung vor Gefahr durch elektrischen Schlag! WARNUNG! Warnung vor Gefahr durch hohe Lautstärke! Aufzählungspunkt / Information über Ereignisse während der Bedie- • nung Auszuführende Handlungsanweisung CE-Kennzeichnung Mit diesem Symbol markierte Produkte erfüllen die Anforderungen der EU-Richtlinien (siehe Kapitel „Konformitätsinformation“). Schutzklasse II Elektrogeräte der Schutzklasse II sind Elektrogeräte die durchge- hend doppelte und/oder verstärkte Isolierung besitzen und keine...
-
Seite 6: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
1.2. Bestimmungsgemäßer Gebrauch Dies ist ein Gerät der Unterhaltungselektronik. Der Party-Lautsprecher dient zur Wiedergabe von Audiodateien von einem mobilen Gerät via Bluetooth®, von einem USB-Speicher oder einem per AUX verbundenen Audioausgabegerät. • Das Gerät ist nur für den privaten und nicht für den industriellen/kommerziellen Gebrauch bestimmt. -
Seite 7: Gerät Sicher Aufstellen
Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber und von Personen mit reduzierten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und/oder Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüg- lich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben. -
Seite 8: Netzkabel Anschließen
Hitze und direkte Sonneneinstrahlung, um Betriebsstörungen zu verhindern. Stellen Sie keine offenen Brandquellen, wie z. B. brennende Kerzen auf bzw. in die Nähe der Geräte. Bedecken Sie den Netzstecker des Geräts nicht mit Gegen- ständen (Zeitschriften, Decken, etc.) um zu große Erwärmung zu vermeiden. -
Seite 9: Umgebungstemperatur
Öffnen Sie auf keinen Fall das Gehäuse des Gerätes. Eventuel- les Berühren spannungsführender Teile sowie Verändern des elektrischen und mechanischen Aufbaus gefährden Sie und führen möglicherweise zu Funktionsstörungen des Gerätes. Bei Gewitter oder wenn Sie das Gerät längere Zeit nicht benutzen, nehmen Sie es vom Stromnetz. -
Seite 10: Lieferumfang
Versuchen Sie auf keinen Fall, den Party-Lautsprecher sel- ber zu öffnen und/oder zu reparieren. Wenden Sie sich im Stö- rungsfall an unseren Kundenservice. Wenden Sie sich ebenfalls an unseren Kundenservice, wenn: − das Netzkabel angeschmort oder beschädigt ist −... -
Seite 11: Geräteübersicht
4. Geräteübersicht 4.1. Oberseite STANDBY 62Hz 250Hz 1KHz 4KHz 10KHz 500mA CROSSFADER Ablagefach Wiedergabe starten/pausieren Wiedergabemodus auswählen (AUX/ (Bluetooth®) /AUX Mikrofon Echoeffektregler ECHO VOL BT1 Kopplung starten... - Seite 12 Wiedergabe starten/pausieren Wiedergabemodus auswählen (AUX/ (USB) /USB Gitarren Lautstärkeregler GUITAR VOL BT2 Kopplung starten USB - Anschluss CROSSFADER für Kanal 1/Kanal 2 MAIN VOL Lautstärkeregler Vorherigen Titel wiedergeben Nächsten Titel wiedergeben TOM1 Drumpad EFFECT1 Drum Effekte ändern TOM2 Drumpad EFFECT2 Drum Effekte ändern CYMBAL Crash-Becken...
-
Seite 13: Rückseite
BLINK Lichteffekte auswählen DRUM CTRL Trommeleffekte auswählen MIC2 VOL Lautstärkeregler für den Mikrofon 2 Anschluss EQUALIZER GRAPHIC Equalizereinstellungen vornehmen 4.2. Rückseite LINE IN AUX IN ON/OFF MAIN POWER AUX IN Audio-Eingang LINE IN Audio-Eingang POWER Gerät ein-/ausschalten Netzanschluss... -
Seite 14: Inbetriebnahme
5. Inbetriebnahme 5.1. Gerät aufstellen Stellen Sie das Gerät auf eine ebene, feste Oberfläche. Einige aggressive Möbel- lacke können die Gummifüße des Gerätes angreifen. Stellen Sie das Gerät ggf. auf eine feste Unterlage. Wenn Sie Anschlüsse an ein externes Gerät vornehmen, ziehen Sie vor- her den Netzstecker des Gerätes ab. -
Seite 15: Bedienung
6. Bedienung 6.1. Lautstärke anpassen Drehen Sie den Lautstärkeregler MAIN VOL in Richtung , um die Wiedergabe- lautstärke zu erhöhen oder in Richtung , um die Lautstärke zu verringern. Die Wiedergabe der Titel sowie die Lautstärke können sowohl an Ihrem Audioausgabegerät als auch am Partylautsprecher gesteuert werden. -
Seite 16: Equalizer
Die Wiedergabe der Titel sowie die Lautstärke können sowohl an Ihrem Audioausgabegerät als auch am Partylautsprecher gesteuert werden. Welche Funktionen bei der Nutzung eines Audioausgabegerätes am Partylautsprecher verfügbar sind, hängt von Ihrem externen Gerät und der verwendeten Software ab. 6.4. Equalizer ... -
Seite 17: Drum Effekte
7. Drum Eff ekte Auf der Oberseite des Partylautsprechers befinden sich sechs Drum Effekt Druckflä- chen, mit denen Sie verschiedene Drum Effekte erzeugen können. Drücken Sie eine oder mehrere der sechs Drum Effekt Druckflächen, um die un- terschiedlichen Drum Effekte zu erzeugen. ... -
Seite 18: Externes Wiedergabegerät Anschließen
Der Partylautsprecher versucht automatisch, sich mit dem zuletzt via Bluetooth verbundenen Audioausgabegerät zu verbinden. Ist dies nicht möglich, sendet der Partylautsprecher seine Geräteidentifikation via Bluetooth und blinkt im Display. Schalten Sie an Ihrem Audioausgabegerät die Bluetooth-Funktion ein und ak- tivieren Sie den Such-Modus. -
Seite 19: Usb-Speicherstick Einsetzen
10. USB-Speicherstick einsetzen Entfernen Sie ggf. die Schutzkappe und stecken Sie den USB-Speicher in den USB-Anschluss auf der Oberseite des Partylautsprechers. Drücken Sie die Taste MODE einmal oder mehrmals, um den gewünschten Ab- spielmodus zu wählen. Im Display erscheint Usb. Beachten Sie zum Anschluss eines USB-Speichers die folgenden Hinweise: •... -
Seite 20: Anschlüsse Auf Der Geräterückseite
13. Anschlüsse auf der Geräterückseite Auf der Geräterückseite befinden sich ein AUX IN Eingang sowie ein LINE OUT Aus- gang zum Anschluss von externen Geräten. 13.1. AUX IN Der AUX IN Anschluss (Cinch) auf der Geräterückseite bietet Ihnen neben dem AUX Anschluss auf der Geräteoberseite (3,5 mm Klinke) eine weitere Möglichkeit, ein ex- ternes Audioausgabegerät an den Partylautsprecher anzuschließen. -
Seite 21: Fehlerbehebung
14. Fehlerbehebung Problem Mögliche Ursache Abhilfe Überprüfen Sie den korrekten An- schluss des Netzkabels. Stellen Sie sicher, dass der Schalter • Das Netzkabel POWER auf der Rückseite des Par- ist nicht richtig Das Gerät lässt tylautsprechers auf die Position ON angeschlossen. -
Seite 22: Konformitätsinformation
15. Konformitätsinformation Hiermit erklärt die MEDION AG, dass sich dieses Gerät in Übereinstim- mung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlä- gigen Bestimmungen befindet: • RE- Richtline 2014/53/EU • Öko-Design Richtlinie 2009/125/EG • RoHS-Richtlinie 2011/65/EU. Die vollständige EU-Konformitätserklärung kann unter www.medion.com/confor- mity heruntergeladen werden. -
Seite 23: Technische Daten
18. Technische Daten Spannungsversorgung Eingangsspannung/Frequenz AC 220-240 V ~ 50Hz Leistungsaufnahme Betrieb max. 170 W Leistungsaufname Standby < 0,5 W Anschlüsse für externe Funktionen AUX Eingang 3,5 mm Klinkenbuchse Mikrofon Eingang 6,3 mm Klinkenbuchse Gitarren Eingang 6,3 mm Klinkenbuchse AUX IN Eingang Cinch LINE IN Ausgang Cinch... - Seite 24 0 °C bis +35 °C bei einer relativen Luft- Umgebungsbedingungen (Betrieb) feuchtigkeit von (nicht kondensierend) max. 85% -10 °C bis +60°C bei einer relativen Luft- Umgebungsbedingungen (Lage- feuchtigkeit von (nicht kondensierend) rung) max. 85% Schutzart Schutzklasse II ¹ USB Verlängerungskabel und Kartenleseadapter werden nicht unterstützt. Die Kompatibilität zu allen am Markt erhältlichen MP3-Playern, USB-Sticks oder Speicherkarten kann nicht garantiert werden.
-
Seite 25: Entsorgung
Entsorgungsunternehmen oder Ihre kommunale Verwaltung. 20. Datenschutzerklärung Sehr geehrter Kunde! Wir teilen Ihnen mit, dass wir, die MEDION AG, Am Zehnthof 77, 45307 Essen als Ver- antwortlicher Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten. In datenschutzrechtlichen Angelegenheiten werden wir durch unseren betrieb- lichen Datenschutzbeauftragten, erreichbar unter MEDION AG, Datenschutz, Am Zehnthof 77, D –... -
Seite 26: Serviceinformationen
Ihre Erfahrungen austauschen und Ihr Wissen weiter- geben. Sie finden unsere Service Community unter http://community.medion.com. • Gerne können Sie auch unser Kontaktformular unter www.medion.com/contact nutzen. • Selbstverständlich steht Ihnen unser Serviceteam auch über unsere Hotline oder postalisch zur Verfügung. - Seite 27 Diese Bedienungsanleitung ist urheberrechtlich geschützt. Vervielfältigung in mechanischer, elektronischer und jeder anderen Form ohne die schriftliche Genehmigung des Herstellers ist verboten. Das Copyright liegt bei der Firma: MEDION AG Am Zehnthof 77 45307 Essen Deutschland Bitte beachten Sie, dass die oben stehende Anschrift keine Retourenanschrift ist. Kon-...
- Seite 158 Made in CHINA MSN 5006 6344...