Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
Digitaler Küchentimer
Digital kitchen timer | Temporizador de cocina digital |
Minuteur de cuisine numérique | Contaminuti da
cucina digitale | Cyfrowy timer kuchenny
Bedienungsanleitung
TD 1902
Operating Manual | Manual de instrucciones |
Mode d'emploi | Istruzioni per l'uso | Instrukcja obsługi
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für ADE TD 1902

  • Seite 1 Digital kitchen timer | Temporizador de cocina digital | Minuteur de cuisine numérique | Contaminuti da cucina digitale | Cyfrowy timer kuchenny Bedienungsanleitung TD 1902 Operating Manual | Manual de instrucciones | Mode d’emploi | Istruzioni per l’uso | Instrukcja obsługi...
  • Seite 2 Design vereint. Dieser Timer ist ein praktischer Begleiter für Küche, Bad, Haushalt oder Hobby. Die langjährige Erfahrung der Marke ADE stellt eine technisch hohen Standard und bewährte Qualität sicher. Wir wünschen Ihnen viel Freude beim perfekten Zeitmanagement!
  • Seite 3: Allgemeines

    Allgemeines Über diese Anleitung Diese Bedienungsanleitung be- schreibt den sicheren Umgang und die Pflege des Artikels. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung auf, falls Sie später etwas nachlesen möchten. Wenn Sie den Artikel an jemand anderen weitergeben, geben Sie auch diese Anleitung mit.
  • Seite 4: Zeichenerklärung

    Zeichenerklärung Dieses Symbol in Verbindung mit dem Wort GEFAHR warnt vor schweren Verletzungen. Dieses Symbol in Verbindung mit dem Wort WARNUNG warnt vor Verletzungen mittleren und leich- ten Grades. Dieses Symbol in Verbindung mit dem Wort HINWEIS warnt vor Sachschäden. Dieses Symbol kennzeichnet zusätzliche Informationen und allgemeine Hinweise.
  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Allgemeines ............3 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ....6 Sicherheit ............... 6 Lieferumfang ............9 Auf einen Blick ............10 Inbetriebnahme ..........12 Grundfunktionen ..........13 Kurzzeitmessung durchführen ....14 Stoppuhrfunktion nutzen ......16 Weckfunktion nutzen ........17 Alarmart wählen ..........19 Reinigen ..............20 Störung und Abhilfe ........20 Technische Daten ..........21 Konformitätserklärung ........22 Garantie ..............22...
  • Seite 6: Bestimmungsgemäßer Gebrauch

    Bestimmungsgemäßer Gebrauch Der digitale Timer ist als Uhr und Kurzzeitmesser für den Privatgebrauch konzipiert. Sicherheit ‚ Dieser Artikel kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Artikels unterwie- sen wurden und die daraus resultierenden...
  • Seite 7: Gefahr Von Brand/Verbrennung Und/ Oder Explosion

    ‚ Batterien können bei Verschlucken lebens- gefährlich sein. Artikel und Batterien für Kleinkinder unerreichbar aufbewahren. Falls Batterien verschluckt wurden, sofort medi- zinische Hilfe in Anspruch nehmen. GEFAHR für Kinder ‚ Kinder von Verpackungsmaterial fernhalten. Bei Verschlucken besteht Erstickungsgefahr. GEFAHR von Brand/Verbrennung und/ oder Explosion ‚...
  • Seite 8 und Auslaufgefahr, außerdem können Gase entweichen! ‚ Kontakt der Batterieflüssigkeit mit Haut, Augen und Schleimhäuten vermeiden. Bei Kontakt betroffene Stellen sofort mit reichlich klarem Wasser ausspülen und umgehend Arzt aufsuchen. VORSICHT vor Sachschäden ‚ Timer vor starken Stößen, Erschütterungen und Feuchtigkeit schützen. ‚...
  • Seite 9: Lieferumfang

    gelagert werden. Erhöhte Auslaufgefahr! ‚ Batterie- und Gerätekontakte bei Bedarf vor dem Einlegen reinigen. ‚ Keine Änderungen an dem Artikel vorneh- men. Reparaturen nur von einer Fachwerk- statt durchführen lassen. Unsachgemäß durchgeführte Reparaturen können erhebliche Gefährdungen für den Benutzer verursachen. Lieferumfang ‚...
  • Seite 10: Auf Einen Blick

    Auf einen Blick 1 Bedientasten M, S und S/S 2 Display 3 5 Minuten Timer 4 3 Minuten Timer 5 1 Minuten Timer...
  • Seite 11 Funktionsschalter für Alarmart Batteriefach für 2x LR03 (AAA), 1,5 V Batteriefachdeckel...
  • Seite 12: Inbetriebnahme

    Inbetriebnahme Für den Gebrauch benötigen Sie zwei Batterien des Typs LR03 (AAA), 1,5 V. Batteriefachdeckel abnehmen und alte Batterie entfernen. 1. Verschlusslasche des Batteriefachdeckels nach unten drücken und Batteriefachdeckel abnehmen. 2. Batterien so einlegen, wie auf dem Boden des Batteriefachs abgebildet. Auf die rich- tige Polarität (+/-) achten.
  • Seite 13: Grundfunktionen

    Grundfunktionen Uhrzeit stellen Sobald der Timer mit Strom versorgt wird, blinkt im Display „0:00“. ‚ Wenn Sie die Taste S oder S/S gedrückt halten, erfolgt der Vor- bzw. Rücklauf der angezeigten Werte schneller. ‚ Wenn zwischen zwei Tastendrü- cken mehr als 20 Sekunden liegen wird der Vorgang abgebrochen und Sie müssen ihn wiederholen.
  • Seite 14: Kurzzeitmessung Durchführen

    3. Durch Drücken der Taste S (vorwärts) oder S/S (rückwärts) Minutenzeit einstellen. 4. Taste M drücken; die Zeiteinstellung ist abgeschlossen. Uhrzeitformat wählen − Taste S länger gedrückt halten bis im Display „12 H“ oder „24 H“ angezeigt wird. Beim 12-Stunden-Format werden Nachmittags- stunden mit „PM“...
  • Seite 15 Nach dem Ablauf ertönt ein Alarm. 2. Taste S/S drücken, um den Alarm zu been- den oder Timer so drehen, dass die Uhrzeit wieder angezeigt wird. Um laufenden Timer zu unterbrechen und wieder fortzusetzen Taste S/S drücken. Beachten Sie: ‚ Wenn Sie nach dem Ablauf des Count- downs nichts machen, schaltet sich der Alarm nach ca.
  • Seite 16: Stoppuhrfunktion Nutzen

    Individuellen Countdown starten 1. Taste S/S gedrückt halten, bis im Display „00:00“ angezeigt wird. 2. Mit M die Minuten einstellen. 3. Mit S die Sekunden einstellen. 4. S/S drücken um den Countdown zu starten, ggf. zu unterbrechen und wieder zu starten. Um Anzeige wieder auf „00:00“...
  • Seite 17: Weckfunktion Nutzen

    Um Anzeige wieder auf „00:00“ zu stellen, Tasten M und S/S gleichzeitig länger gedrückt halten. 3. Um wieder die Uhrzeit angezeigt zu bekom- men, Taste S/S länger gedrückt halten. Weckfunktion nutzen Weckzeit einstellen 1. Taste M kurz drücken, um in den Einstellmo- dus für die Weckzeit zu gelangen (Vorein- stellung „6:30“).
  • Seite 18: Weckalarm Beenden

    5. Durch Drücken der Taste S oder S/S Weck- minute einstellen. 6. Taste M drücken. 7. Mit S oder S/S-Taste Snooze-Zeit (Zeit zwischen zwei Weckwiederholungen) ein- stellen. Einstellbare Zeit: zwischen 5 und 60 Minuten. 8. Taste M drücken. Einstellung der Uhrzeit/ Snooze-Zeit ist abgeschlossen.
  • Seite 19: Alarmart Wählen

    ‚ Beliebige Taste drücken, um den Wecka- larm für 24 Stunden zu unterbrechen. Sie werden am nächsten Tag zur gleichen Uhrzeit wieder geweckt. ‚ Wenn Sie 1x kurz S/S drücken erlischt das Glockensymbol im Display: Die Weck- funktion ist ausgeschaltet. Durch erneutes Drücken von S/S wird die Weckfunktion wieder aktiviert (Display-Anzeige beach- ten).
  • Seite 20: Reinigen

    ‚ Display-Beleuchtung, Vibration ‚ Pieptöne ‚ Display-Beleuchtung, Pieptöne Reinigen HINWEIS vor Sachschaden Timer nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten tauchen. Keine harten, kratzenden oder scheuernden Reini- gungsmittel verwenden. − Timer bei Bedarf mit einem weichen, trockenen Tuch entstauben oder mit einem leicht angefeuchteten Tuch abwischen.
  • Seite 21: Technische Daten

    Technische Daten Modell: Digitaler Küchentimer TD 1902 Batterie: 2x LR03 (AAA), 1,5 V Bemessungsstrom: max. 82-85 mA Inverkehrbringer (keine Service-Adresse): Waagen-Schmitt GmbH Hammer Steindamm 27-29 22089 Hamburg, Germany Unsere Produkte werden ständig weiterentwi- ckelt und verbessert. Aus diesem Grund sind Design- und technische Änderungen jederzeit...
  • Seite 22: Konformitätserklärung

    Konformitätserklärung Hiermit erklärt die Waagen-Schmitt GmbH, dass der digitale Küchentimer TD 1902 den Richtli- nien 2014/30/EU und 2011/65/EU entspricht. Die Erklärung verliert ihre Gültigkeit, falls an dem Gerät eine nicht mit uns abgestimmte Än- derung vorgenommen wurde. Hamburg, Januar 2020...
  • Seite 23: Entsorgen

    Entsorgen Verpackung entsorgen Entsorgen Sie die Verpackung sortenrein. Geben Sie Pappe und Karton zum Altpapier, Folien in die Wertstoff-Sammlung. Artikel entsorgen Entsorgen Sie den Artikel entsprechend der Vor- schriften, die in Ihrem Land gelten. Geräte dürfen nicht im normalen Hausmüll entsorgt werden. Am Ende seiner Lebensdauer ist der Artikel einer geordneten Entsorgung zuzuführen.
  • Seite 24 Belastung der Umwelt vermieden. Geben Sie das Altgerät an einer Sammelstelle für Elek- troschrott oder einem Wertstoffhof ab. Wenden Sie sich für nähere Auskünfte an Ihr örtliches Entsorgungsunternehmen oder Ihre kommunale Verwaltung. Batterien und Akkus gehören nicht in den Hausmüll Alle Batterien und Akkus müssen bei einer Sammelstelle der Gemeinde, des Stadtteils oder im Handel abgegeben werden.

Inhaltsverzeichnis