Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für FUST Primotecq IVS 50
Inhaltszusammenfassung für FUST Primotecq IVS 50
- Seite 1 iVS 50 iVS 50 Vakuumiergerät Machine à mise sous vide Apparecchio per sottovuoto...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhalt / Sommaire / Indice Sicherheit ....................3 Sicherheitshinweise................5 Übersicht/Gerätebeschreibung ..............8 Gebrauchsanleitung ................10 Pflege und Reinigung ................11 Die Vorteile des Vakuumierens ..............12 Richtlinien für das Vakuumieren ............13 Wichtige Punkte ..................14 Aufbewahrungszeiten ................16 Mögliche Schwierigkeiten ..............17 Service ....................47 Reparatur ..................48 Technische Daten ................49 Sécurité... -
Seite 3: Sicherheit
Ziehen Sie den Netzstecker aus der II. Gerät nicht auf heisse Flächen Steckdose und trennen Sie das Netz- stellen. kabel vom Gerät. Bringen Sie das Gerät zur nächsten FUST-Filiale. III. Gerät nicht unter fliessendes Wasser halten oder in Wasser tau- chen. Remarques pour la IV. - Seite 4 I. Si le cordon est défectueux, I. In caso di un danneggiamento del apporter l'appareil au service de cavo d'alimentazione consegnare réparation FUST le plus proche. l'apparecchio al più vicino centro di riparazione FUST. II. Ne pas poser l'appareil sur des surfaces brˆ...
-
Seite 5: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Liebe Kundin, lieber Kunde, Bringen Sie die stromführenden Teile niemals mit Wasser in Kon- besten Dank für den Kauf des Pri- takt. motecq iVac-Systems, mit dem Sie problemlos Ihre Lebensmittel vaku- Gebrauch umieren und in Beutel verschweissen • Das Vakuumiergerät ist ausschliess- können, um sie länger frisch und lich für den privaten Gebrauch be- haltbar zu machen. - Seite 6 Gerät herunterziehen und sich daran Im Falle eines beschädigten Netzka- verletzen kann. Das Netzkabel darf bels muss dieses durch den FUST- weder eingeklemmt noch mit heissen Reparaturdienst ersetzt werden, da Gegenständen oder einer Kochplatte dazu Spezialwerkzeug erforderlich in Berührung kommen.
- Seite 7 Sicherheitshinweise Das Vakuumiergerät ist mit einem Vor der Inbetriebnahme (IV) automatischen Wärmeschutzsystem • Nehmen Sie das Vakuumiergerät ausgerüstet. Es schaltet das Gerät aus der Verpackung und entfernen automatisch aus, wenn es zu heiss Sie alle Verpackungsmaterialien. ist. Lassen Sie das Gerät in diesem •...
-
Seite 8: Übersicht/Gerätebeschreibung
Übersicht / Gerätebeschreibung Gerätebeschreibung: A Vakuum-Anzeige D Bedienungsklappe Während das Vakuum erzeugt Wenn die geschlossene Klappe wird, blinkt die Kontrolllampe fest an den markierten Stellen orange auf. ) mit den Daumen herunterge- press drückt wird, arbeitet erst die Va- kuumpumpe und anschliessend B Schweiss-Anzeige (seal) gleichzeitig das Schweissgerät. - Seite 9 Übersicht / Gerätebeschreibung F Schweissdichtung H Vakuumkammer Presst den Beutel an den Die offene Seite des Beutels muss Schweissbalken. beim Vakuumieren in der Vaku- umkammer liegen, um das Ab- saugen der Luft zu ermöglichen G Schweissbalken und um eventuelle Feuchtigkeits- Enthält einen Heizdraht, abge- reste aufzufangen.
- Seite 10 Ergebnis! schweisst nun zusätzlich. Zu guter FUST Microgrip Vakuumierbeutel Letzt leuchtet die Kontrolllampe grün, 16 x 25 cm FUST Art. Nr. 107663 beide Vorgänge sind nun abge- 20 x 30 cm FUST Art. Nr. 107666 schlossen, Sie können die Bedie- 30 x 40 cm FUST Art.
- Seite 11 Wasser oder halten Sie es niemals unter fliessendes Wasser! • Sollte zufällig Flüssigkeit in das Gerät eindringen, stecken Sie den Stecker nicht in die Steckdose, ver- wenden Sie das Gerät nicht und kontaktieren Sie den nächsten FUST- Kundendienst.
-
Seite 12: Die Vorteile Des Vakuumierens
Luft durch Vakuum mittel wie z.B. Käse, Wurstwaren verlangsamt oder verhindert auf oder Fleischdelikatessen, werden jeden Fall die Wirkung dieser Enzy- durch erneutes Vakuumieren in FUST men. Microgrip-Beuteln ihren guten Ge- schmack und frische Qualität behal- Insekten-Larven sind häufig auf was- ten und im Kühlschrank weder aus-... -
Seite 13: Richtlinien Für Das Vakuumieren
Gefrierbrand auftritt. Nachdem Sie nen. Vakuumieren Sie den Rest er- die Lebensmittel vorgefroren haben, neut und legen Sie ihn bald wieder vakuumieren Sie sie in einem FUST in den Tiefkühler. Microgrip-Beutel und lagern sie für längere Zeit im Tiefkühler um sowohl Vakuumieren für den... -
Seite 14: Wichtige Punkte
Wichtige Punkte Auftauen von FUST Microgrip- Abgepackte Lebensmittel sollen Beuteln immer innerhalb des auf der Origi- nalverpackung angegebenen Verfall- Sie können Ihre vakuumierten Le- datums konsumiert werden. Beim bensmittel wie Fleisch, Fisch, Früch- Neu-Vakuumieren sind sie dann mit te, Gemüse oder andere delikate Le- grösster Sorgfalt und Hygiene zu be-... - Seite 15 Vakuumie- sich in einer sauerstoffarmen Umge- rung verwenden Sie bitte ausschliess- bung (wie z.B. einem Vakuum) befin- lich Original FUST Microgrip-Beutel. den. • Tauen Sie Lebensmittel nicht in heissem Wasser oder mit anderen Hitzequellen auf, es sei denn, es handelt sich um Flüssigkeiten (Sup-...
-
Seite 16: Aufbewahrungszeiten
Stunden vermehren und bei Verzehr und dann noch immer vakuumiert in gesundheitsschädlich sein können. Aufbewahrungszeit bei Aufbewahrungszeit atmosphärischem Druck mit FUST iVac VS 50 Gekühlte Lebensmittel (5 ± 2 °C) Rotes Fleisch 3-4 Tage 8-9 Tage Weisses Fleisch 2-3 Tage... -
Seite 17: Mögliche Schwierigkeiten
Dichtung. Der Stift aktiviert die Vakuumpumpe. Falls der Stift gebrochen ist oder fehlt, kann das Gerät nicht arbeiten. Bringen Sie das Gerät zu Ihrem näch- sten FUST-Reparaturdienst. • Kontrollieren Sie Netzkabel oder Stecker. Falls diese beschädigt sind, Gerät nicht benutzen. - Seite 18 Falls der Stift gebrochen ist oder fehlt, rekt. kann das Gerät nicht verschweissen. Bringen Sie Ihr Gerät zum nächsten FUST-Reparaturdienst. • Sollte der Schweissbalken zu heiss werden und den Beutel schmelzen, wird es nötig sein, die Bedienungsklappe zu öffnen und den Schweissbal- ken einige Minuten lang abkühlen zu lassen.
-
Seite 19: Service
• Si rivolga al personale qualificato del servizio dopo vendita nel caso Die Garantie: di disturbi del funzionamento. • FUST übernimmt für Ihr Gerät ein Garanzia: Jahr Garantie ab Verkaufsdatum. • Die Garantiebedingungen entneh- • FUST assume responsabilità per il men Sie bitte dem Kaufvertrag. -
Seite 20: Reparatur
Gerät aufzeigen. Sollten Sie also weitere ACHTUNG: Durch unsach- Informationen benötigen, wenden gemässe Reparaturen können Sie sich bitte an Ihre nächste FUST- erhebliche Gefahren für den Filiale. Benutzer entstehen. Unter Telefon-Nr. 0848 559 111 erfahren Sie die Adresse der näch- sten FUST-Filiale. -
Seite 21: Dati Tecnici
Technische Daten / Dates techniques / Dati tecnici Modell Primotecq iVac System iVS 50 Netzspannung 230 V~ 50 Hz Leistung 145 Watt Gehäusematerial Kunststoff Kabellänge ca. 1,0 m Abmessungen (L x B x H) ca. 370 x 150 x 60 mm Geprüft S+ F07 Erfüllt EU-Vorschriften...