Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Linker Splitscreen
Breite 41 mm
Cool Gray 100%
17 mm
6 mm
SITRANS
11 mm
2 mm
Answers for industry.
4 mm
6 mm
2 mm
24 mm
16 mm
WirelessHART Adapter
11 mm
Untertitel ("Titel" aus SIPS+)
SITRANS AW210
Siemens Sans OT Bold 15 pt, Schwarz
7MP3111
11 mm
Compact Operating Instructions · 11/2012
Hintergrund
Cool Gray 30%
(kein Verlauf)
Keyword ("System" aus SIPS+)
Siemens Serif OT Semibold 30pt/26pt (je nach Keywordlänge)
Cool Gray 100%
Groß- und Kleinschreibung, außer bei eingetragenen Produktnamen, wie
SIMATIC, und bei im externen Gebrauch befindlichen Bezeichnungen,
wie IT oder MES (nur Groß)
6 mm
Slogan Siemens Serif OT
Semibold 15pt, Schwarz
"Dokumentklasse" und "Ausgabestand" aus SIPS+
Siemens Sans OT Bold 15 pt
Cool Gray 100%
Bereich für Keywords 30 pt
Balken ("Layer") weiß
Titel ("Produktgruppe" aus SIPS+)
Siemens Serif OT Semibold 22 pt, Schwarz
Foto (optional)
Technisches Produktfoto
(kein Schatten, keine Spiegelung)
(auch ganz ohne Foto zulässig)
Bereich für sehr lange
Keywords (Ausnahme)
12 mm
36 mm
6 mm
12 mm

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Siemens SITRANS AW210

  • Seite 1 (kein Schatten, keine Spiegelung) (auch ganz ohne Foto zulässig) Keyword ("System" aus SIPS+) Siemens Serif OT Semibold 30pt/26pt (je nach Keywordlänge) Cool Gray 100% Groß- und Kleinschreibung, außer bei eingetragenen Produktnamen, wie SIMATIC, und bei im externen Gebrauch befindlichen Bezeichnungen, 17 mm wie IT oder MES (nur Groß)
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    2. INSTALLATION ........................3 2.1 Installationshinweise für gewöhnliche und gefährliche Standorte ..........3 2.2 SITRANS AW210-Anschluss an ein Feldgerät ................. 4 ABBILDUNG 1: Typische SITRANS AW210 – Feldgerät-Installation ........... 4 2.3 SITRANS AW210-Anschluss an ein Feldgerät ............... 5 2.3.1 Mechanische Verbindung......................5 2.4 Elektrische Verbindungen .......................
  • Seite 3: Einführung

    2) Gleichstromquelle, bezeichnet als Direktversorgung 1.2.1 Schleifenversorgungs-Modus Der SITRANS AW210 kann in Reihe mit Geräten in einer 4 bis 20 mA-Schleife verdrahtet werden und von der Schleife mit Strom versorgt werden. Der SITRANS AW210 benutzt die StepVolt ™-Technologie, die es dem Benutzer erlaubt, den Anschlussspannungsabfall zwischen 1,0 bis 2,5 V in 0,5-V-Schritten einzustellen.
  • Seite 4: Installation

    2) Rückleitung, weißer Leitungsdraht, an den Minuspol (-) der externen DC-Quelle 2. INSTALLATION Eine typische SITRANS AW210-Installation an ein Feldgerät ist in Abbildung 1 dargestellt. Der SITRANS AW210 wird an das Feldgerät unter Verwendung von im Handel erhältlichen Standardteilen angebracht, wie durch die Installations-Voraussetzungen und Klassifizierung erforderlich.
  • Seite 5: Warnhinweise

    Wurde ein SITRANS AW210 bereits in einer nicht-eigensicheren Art installiert wurde, darf dieser nicht mehr in einer eigensicheren Installation neu installiert werden. Eine nicht- eigensichere Installation dieses Produkts darf nur an einem gewöhnlichen Standort vorgenommen werden und bei Installationen, die die Schutzarten nA, nC, d und tb erfordern..
  • Seite 6: Sitrans Aw210-Anschluss An Ein Feldgerät

    SITRANS AW210-Anschluss an ein Feldgerät 2.3.1 Mechanische Verbindung Der ½" NPT-Anschluss des SITRANS AW210 erlaubt die direkte Verbindung mit dem freien Anschluss eines Feldgerätegehäuses oder eines Verteilerkastens. Der ½ " NPT-Anschluss des SITRANS AW210 kann mit Hilfe eines Schraubadapters mit anderen Anschlussgewinden, wie z.
  • Seite 7: Erdung

    VORSCHRIFTEN UND PRAKTIKEN DURCHGEFÜHRT WERDEN Positionierung der Antenne Der SITRANS AW210 hat eine interne Antenne, die aus der Abdeckkappe in einem 360°- Muster strahlt. Der SITRANS AW210 sollte vertikal aufgestellt werden und ca. 1 Meter von jedem Metall oder leitfähigem Material, das sich auf die WirelessHART ®-Kommunikation auswirken könnte, entfernt sein.
  • Seite 8: Wartung

    3. WARTUNG Für den SIEMENS SITRANS AW210 ist kein Wartungsaufwand geplant und er hat KEINE ZU WARTENDEN UND/ODER EINSTELLBAREN TEILE. Um eine optimale Leistung der Antenne zu gewährleisten, sollten alle kumulierenden Materialen, wie Staub, Fasern, Schnee und Eis regelmäßig aus der Kuppel entfernt werden.
  • Seite 9: Fehlerbehebung

    Durch die DD kann ein Reset-Befehl ausgeführt werden, um den SITRANS AW210 zurückzusetzten. 5.3.2 Soft Reset – Via Stromanschlüsse Schalten Sie alle Stromquellen des SITRANS AW210 für 5 Sekunden ab. Stellen Sie die Stromzufuhr wieder her und der SITRANS AW210 wird zurückgesetzt. 5.3.3 Hardware-Reset Um einen echten Hardware-Reset (komplette Entladung) auszuführen, muss der SITRANS...
  • Seite 10: Produktinformation

    6. PRODUKTINFORMATION Produziert von ® MACTek Corporation Gates Mills, Ohio 44044 Bestellinformation Bestellnummer: 7MP3111-aAbc0-0AA0 Wobei a- bezeichnet die Anzahl unterstützter Multi-Drop-Geräte 1- 2 Geräte 2 - 8 Geräte b- bezeichnet die Schutzart B - Eigensicherheit C – Explosionsgeschützt-Feuerfest c- bezeichnet das Gehäusematerial 0 - Aluminum Bestellnummer: 7MP3111-1AB00-0AA0 Produktbeschreibung:...
  • Seite 11: Technische Daten

    7. TECHNISCHE DATEN System Plattform WirelessHART fähiges Netzwerk Kompatibilität Voll kompatibel mit HART V7.1 Gerät, entspricht dem V7.1 HART Wireless Adapter Gerätetyp. Abwärtskompatibel zu HART V5 Geräten HART-Sub-Geräte Unterstützt bis zu 8 drahtgebundene HART-Sub-Geräte (abhängig von der Produktvariante) Funk Reichweite Bis zu 235 Meter im Freien, Außenbereich (nominal) Betriebsfrequenz 2,4 GHz bis 2,4835 GHz, 16-Kanal-Frequenzsprungverfahren...
  • Seite 12: Mechanisch

    Die mechanische Schnittstelle des Gehäuses ist ein ½”NPT Außengewinde. Wie bei allen Alu-Gewinden, wird ein elektrisch leitendes Gewindeschmiermittel empfohlen, das auf dem SITRANS AW210 1/2 "NPT-Außengewinde vor der Montage aufgebracht werden soll, um ein Aluminium-Kaltverschweißen zu verhindern. Siehe Abschnitt 9: Zertifizierung für Gehäuse-Bewertungen.
  • Seite 13: Zertifizierungen

    Vorschriften in Bezug auf die Verwendung des HF-Spektrums gerecht werden.Diese Art der Zertifizierung wird von den meisten Ländern gefordert. Um ein vollständig kompatibles Produkt zu liefern, strebt SIEMENS eine Zertifizierung in allen Einsatzländern an, wie sie durch nationale Regelungen gefordert wird.
  • Seite 14: Erforderliche Zertifizierung Hinweise Und Warnungen

    Europäische Zertifikate, Fortsetzung Zertifikat Nummer: FM12ATEX0084X Druckfest (GAS): II 2 G Zone 1 Ex d IIC T*, Gb; *T5 für Ta = -40 °C bis +85 °C T6 für Ta =-40 °C bis +75 °C Gehäusetyp IP68 Staubgeschützt (STAUB): II 2 D Zone 21 Ex tb IIIC T95 °C Elektrische Daten : 7-32 V und 4-25 mA.
  • Seite 15: Erforderlichen Zertifizierungen Und Warnhinweise

    GERÄTE, WENN EINE ENTZÜNDLICHE ODER BRENNBARE ATHMOSPHÄRE VORHANDEN IST. WARNUNG: MAXIMALE BETRIEBSTEMPERATUR IST 85⁰C. VORSICHT IM UMGANG MIT EVENTUELL HEISSEN OBERFLÄCHEN IST ERFORDERLICH. Die Zertifikate sowie die Dokumentation sind im Internet zu finden unter: http://www.siemens.com/processinstrumentation/certificates http://www.siemens.com/processinstrumentation/documentation DM1101120UBA Copyright 2012 14 of 19...
  • Seite 16: Installation In Gefahrenbereichen, Hinweise Und Zeichnungen

    10. INSTALLATION IN GEFAHRENBEREICHEN, HINWEISE UND ZEICHNUNGEN 10.1 Hinweise zur Installation 1. Für Installationen in Europa müssen die zugehörigen Betriebsmittel und Feldgeräte ATEX zertifiziert sein. 2. Die Hersteller-Einbauzeichnungen für zugehörige Betriebsmittel und Feldgeräte müssen bei der Installation dieser Geräte beachtet werden. 3.
  • Seite 17: Installationszeichnungen

    10.2 Installationszeichnungen ZONENKLASSIFIZIERUNGEN GEFAHRENBEREICH UNKLASSIFIZIERTER BEREICH Potenzial für explosive Gas-und Staub-Atmosphäre NORMALBEREICH SIEMENS SITRANS AW210 FELDGERÄT 7MP3111-1AB00-0AA0 7MP3111-2AB00-0AA0 7MP3111-1AC00-0AA0 7MP3111-2AC00-0AA0 ZUGEHÖRIGES BETRIEBSMITTEL Hinweise 1,2,3 ( 1 ) ( 2 ) ( + ) STROMSCHLEIFE ( 3 ) ( - )
  • Seite 18 Installationszeichnung ZONENKLASSIFIZIERUNGEN GEFAHRENBEREICH UNKLASSIFIZIERTER BEREICH Potenzial für explosive Gas-und Staub- Atmosphäre NORMALBEREICH SIEMENS SITRANS AW210 FELDGERÄT 7MP3111-1AB00-0AA0 7MP3111-2AB00-0AA0 7MP3111-1AC00-0AA0 7MP3111-2AC00-0AA0 ZUGEHÖRIGES BETRIEBSMITTEL Hinweise: 1,2,3 ( 1 ) ( 2 ) ( + ) STROMSCHLEIFE ( 3 ) ( - )
  • Seite 19 Installationszeichnung ZONENKLASSIFIZIERUNGEN GEFAHRENBEREICH UNKLASSIFIZIERTER BEREICH Potenzial für explosive Gas-und Staub-Atmosphäre NORMALBEREICH SIEMENS SITRANS AW210 SYMBOL VERWEIST AUF LEITUNG ZU LEITUNG FELDGERÄT 7MP3111-1AB00-0AA0 VERBINDUNG HINWEIS 8 7MP3111-2AB00-0AA0 7MP3111-1AC00-0AA0 7MP3111-2AC00-0AA0 ( 1 ) ( 2 ) ( 3 ) (+) STROMSCHLEIFE ( 4 )
  • Seite 20 ZONENKLASSIFIZIERUNGEN GEFAHRENBEREICH UNKLASSIFIZIERTER BEREICH Potenzial für explosive Gas-und Staub- Atmosphäre NORMALBEREICH SIEMENS SITRANS AW210 7MP3111-1AB00-0AA0 FELDGERÄT 7MP3111-2AB00-0AA0 7MP3111-1AC00-0AA0 ZUGEHÖRIGES BETRIEBSMITTEL 7MP3111-2AC00-0AA0 Hinweise: 1,2,3 ( 1 ) ( 2 ) (+) ZUR DC ( 3 ) ( -) STROMVERSORGUNG ( 4 )

Diese Anleitung auch für:

7mp3111

Inhaltsverzeichnis