Verwandte Anleitungen für Siemens Gigaset M34 USB PC Adapter
Inhaltszusammenfassung für Siemens Gigaset M34 USB PC Adapter
- Seite 1 Gigaset M34 USB / deutsch / A31008-M403-R101-1-19 / Cover_vorne.fm / 31.05.2004 Gigaset M34 USB PC Adapter + Software User Manual...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Gigaset M34 USB / deutsch / A31008-M403-R101-1-19 / gigaset_manual_m34_ger_deutschland_v1_0IVZ.fm / Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Zu Ihrer Sicherheit ......4 Hinweise zur Bedienungsanleitung . - Seite 3 Gigaset M34 USB / deutsch / A31008-M403-R101-1-19 / gigaset_manual_m34_ger_deutschland_v1_0IVZ.fm / Inhaltsverzeichnis Garantie Schweiz ........... . . 37 Stichwortverzeichnis .
-
Seite 4: Zu Ihrer Sicherheit
Gigaset M34 USB / deutsch / A31008-M403-R101-1-19 / Sicherheitshinweise.fm / 31.05.2004 Zu Ihrer Sicherheit Zu Ihrer Sicherheit ì Bitte lesen Sie vor der Installation von Gigaset M34 USB PC Adapter und Software die folgenden Informationen sorgfältig durch: „Hinweise zur Bedienungsanleitung” auf Seite 4 „Sicherheitshinweise” auf Seite 5... -
Seite 5: Sicherheitshinweise
USB-Anschluss Ihres PCs einzustecken. Dann startet die automatische Hard- wareerkennung des Windows-Betriebssystems und die Gerätetreiber werden instal- liert. Sicherheitshinweise zum Gigaset M34 USB PC Adapter Medizinische Geräte können in ihrer Funktion beeinflusst werden. Betreiben Sie den Gigaset M34 USB nicht im Bad oder in Duschräumen. Der Gigaset M34 USB PC Adapter ist nicht spritzwassergeschützt. -
Seite 6: Warenzeichen
Zu Ihrer Sicherheit Die Funkübertragung zwischen Basisstation und Teilnehmer erfolgt nach dem DECT- Standard. Der Gigaset M34 USB PC Adapter entspricht den dafür geltenden europäi- schen Vorschriften. Sollte es trotzdem zu Bild- und Tonstörungen bei Satellitenemp- fangsgeräten kommen, wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler, um Ihre Satelliten- empfangsanlage auf Schirmungsmängel überprüfen zu lassen. -
Seite 7: Software Und Gerätetreiber Installieren
Um mit Ihrer Basisstation eine Verbindung zum Internet aufzubauen benötigen Sie eine ISDN-Basisstation. An einer ISDN-Basisstation kann ein Gigaset M34 USB PC Adapter angemeldet wer- den; an einer analogen Basisstation können bis zu sechs Gigaset M34 USB PC Adap- ter angemeldet werden. -
Seite 8: Mindestanforderungen Pc
Basisstationen des Typs Gigaset 4170/75isdn und Gigaset 3070/75isdn müssen Sie während der Installation ein Firmware-Update auf Gigaset SX205/255 durchführen. Gigaset M34 USB PC Adapter Der Gigaset M34 USB sollte vor der Installation noch nicht mit dem PC verbunden sein. Mindestanforderungen PC... -
Seite 9: Verpackungsinhalt
Gigaset M34 USB / deutsch / A31008-M403-R101-1-19 / Installieren.fm / 31.05.2004 Software und Gerätetreiber installieren Verpackungsinhalt 1 Gigaset M34 USB PC Adapter 1 USB Verlängerungskabel 1 CD-ROM mit Software und ausführlichen Bedienungsanleitungen 1 Booklet zur Installation Basisstation vorbereiten ì Lesen Sie die Bedienungsanleitung zu Ihrer Basisstation. -
Seite 10: Vorgängerversion Deinstallieren
Gigaset M34 USB / deutsch / A31008-M403-R101-1-19 / Installieren.fm / 31.05.2004 Software und Gerätetreiber installieren Vorgängerversion deinstallieren Dieser Teil der Installationsvorbereitung ist nur erforderlich, wenn auf Ihrem PC bereits ältere Gigaset-Software installiert ist. Für eine erfolgreiche Installation der Gigaset M34 Software wird empfohlen, ältere Vorgängerversionen und die zugehörigen Gerätetrei- ber zu deinstallieren. -
Seite 11: Gigaset M34 Software Installieren
Gigaset M34 USB / deutsch / A31008-M403-R101-1-19 / Installieren.fm / 31.05.2004 Software und Gerätetreiber installieren Gigaset M34 Software installieren ì Lesen Sie die Hinweise im Kapitel „Systemvoraussetzungen” auf Seite 7, bevor Sie mit der Installation der Gigaset M34 Software beginnen. ì... -
Seite 12: Software Installieren
PDF-Format bietet Ihnen die Software auch eine Online-Hilfe, die Sie direkt aus dem Programm heraus aufrufen können. Service & Support Hier finden Sie Internet-Links zu den Siemens-Seiten. Außerdem können Sie das Programm Acrobat Reader zum Lesen der Bedienungsanleitungen installieren. Deinstallation aller... - Seite 13 Installation den Gigaset M34 USB PC Adapter als Schnurlosadapter ausgewählt haben, kann dieser nun eingesteckt werden. Die Treibersoftware für den USB Adapter wird dann installiert. Später melden Sie den Gigaset M34 USB PC Adapter an Ihrer Basis- station an und können den vollen Funktionsumfang der Software nutzen.
-
Seite 14: Mögliche Fehler Bei Der Installation
Sie es erneut. Wenn der USB-Treiber trotz korrekter Einstellung nicht gefunden wird, gehen Sie wie folgt vor: ì Ziehen Sie den Gigaset M34 USB PC Adapter aus dem PC. ì Starten Sie Ihren PC neu. ì Stecken Sie den Gigaset M34 USB wieder in den PC ein. -
Seite 15: Installationserfolg Prüfen
Gigaset M34 USB / deutsch / A31008-M403-R101-1-19 / Installieren.fm / 31.05.2004 Software und Gerätetreiber installieren Installationserfolg prüfen Die erfolgreiche Installation von Gigaset M34 USB und Software erkennen Sie nach dem Neustart des PCs an den folgenden Merkmalen: Im Startmenü sind zwei neue Verknüpfungen enthalten: –... -
Seite 16: Hinweise Zum Betrieb
Betrieb mit mehreren Geräten Wenn Sie über eine ISDN-Basisstation verfügen, können Sie an dieser einen Gigaset M34 USB PC Adapter anmelden. Der Betrieb mehrerer Gigaset M34 USB PC Adapter an einer ISDN-Basisstation ist nicht möglich. Wenn Sie mehrere Gigaset M34 USB PC Adapter an einer Basisstation betreiben möch- ten, muss diese eine analoge Basisstation sein. -
Seite 17: Gigaset M34 Software Konfigurieren
Gigaset M34 USB / deutsch / A31008-M403-R101-1-19 / Konfigurieren.fm / 31.05.2004 Gigaset M34 Software konfigurieren Gigaset M34 Software konfigurieren Mit dem Gigaset M34 USB können Sie Ihren PC auf den Betrieb an bis zu 6 Basisstationen vorbereiten. Insbesondere bei wechselnden Standorten des PCs oder Laptops bietet dies den Vorteil, dass Sie die verfügbaren Basisstationen nur einmal in der Konfiguration eintragen müs- sen, um an diesen Standorten jederzeit eine Verbindung aufbauen zu können. -
Seite 18: Gigaset M34 Software Konfigurieren
Gigaset M34 USB / deutsch / A31008-M403-R101-1-19 / Konfigurieren.fm / 31.05.2004 Gigaset M34 Software konfigurieren Gigaset M34 Software konfigurieren Sie können in der Gigaset M34 Software verschiedene Einstellungen vornehmen: Sie ändern die Namen Ihrer Geräte, Sie melden Basisstationen an oder ab, Sie verbinden Geräte miteinander, steuern das Power-Management und aktualisieren bei Bedarf die Firmware. - Seite 19 Gigaset M34 USB / deutsch / A31008-M403-R101-1-19 / Konfigurieren.fm / 31.05.2004 Gigaset M34 Software konfigurieren ì Klicken Sie im Bereich Basisstationen auf einen der Einträge <freier Anmelde- platz>. Die Schaltfläche Anmelden wird aktiviert. ì Stellen Sie an der Basisstation die Anmeldebereitschaft her. –...
-
Seite 20: Basisstation Verbinden
Gigaset M34 USB / deutsch / A31008-M403-R101-1-19 / Konfigurieren.fm / 31.05.2004 Gigaset M34 Software konfigurieren Basisstation verbinden Wenn Sie eine Basisstation anmelden, wird diese sofort verbunden. Bei mehreren ange- meldeten Basisstationen können Sie wählen, welche verbunden werden soll. Die nicht verbundenen Basisstationen brauchen hierzu nicht abgemeldet zu werden. -
Seite 21: Basisstation Abmelden
Gigaset M34 USB / deutsch / A31008-M403-R101-1-19 / Konfigurieren.fm / 31.05.2004 Gigaset M34 Software konfigurieren Wenn die Verbindung nicht mehr benötigt wird: ì Beenden Sie die Verbindung, indem Sie die Auflegen-Taste Ihres Mobilteils drücken. Basisstation abmelden Für den Betrieb mit dem Gigaset M34 USB können maximal 6 Basisstationen angemel- det werden. -
Seite 22: Power-Management Konfigurieren
Gigaset M34 USB / deutsch / A31008-M403-R101-1-19 / Konfigurieren.fm / 31.05.2004 Gigaset M34 Software konfigurieren Power-Management konfigurieren Auch wenn sich Ihr PC im Standby-Modus befindet, müssen Sie auf die Funktionen des Gigaset M34 USB nicht verzichten. Sie können die Gigaset M34 Software so konfigurie- ren, dass Ihr PC bei Eingang eines internen Rufs automatisch aktiviert wird. - Seite 23 ì Beenden Sie alle laufenden Anwendungen außer der Gigaset M34 Software. ì Stellen Sie sicher, dass Ihr Gigaset M34 USB PC Adapter am PC eingesteckt ist. ì Klicken Sie im Menübaum auf den Eintrag Firmware Update. Im Arbeitsbereich wird die Schaltfläche für den Start des Firmware-Updates angezeigt.
-
Seite 24: Gigaset M34 Software Bedienen
Gigaset M34 USB / deutsch / A31008-M403-R101-1-19 / Bedienen.fm / 31.05.2004 Gigaset M34 Software bedienen Gigaset M34 Software bedienen Beim ersten Start wird die Gigaset M34 Software mit der voreingestellten Ansicht geöff- net. Diese Ansicht teilt sich in die folgenden Bereiche: Gigaset M34 Software Datei Bearbeiten Extras ? M34 USB... -
Seite 25: Hilfe Aufrufen
Gigaset M34 USB / deutsch / A31008-M403-R101-1-19 / Bedienen.fm / 31.05.2004 Gigaset M34 Software bedienen Hilfe aufrufen Die Gigaset M34 Software bietet Ihnen verschiedene Formen der Hilfe: Während der Installation erhalten Sie am Bildschirm detaillierte Beschreibungen. Zu jeder Komponente der Gigaset M34 Software gibt es eine Online-Hilfe. Sie öffnen die entsprechende Komponente und klicken dann entweder auf das Hilfesymbol in der Symbolleiste oder Sie drücken die Taste F1. -
Seite 26: Glossar
Gigaset M34 USB / deutsch / A31008-M403-R101-1-19 / Glossary.fm / 31.05.2004 Glossar Glossar AB (Anrufbeantworter) Ein Anrufbeantworter nimmt Anrufe an und zeichnet Sprachnachrichten auf. Es gibt verschiedene Ausführungen von Anrufbeantwortern: Basisstationen können mit einer internen Anrufbeantworterfunktion ausgestattet sein. Analoge Anrufbeantworter kön- nen an einer Basisstation angeschlossen werden. -
Seite 27: Berechtigung
Gigaset M34 USB / deutsch / A31008-M403-R101-1-19 / Glossary.fm / 31.05.2004 Glossar Anrufweiterschaltung (AWS) intern Die Anrufweiterschaltung wird in der Basisstation geschaltet. Der zweite B-Kanal wird für den Aufbau der Weiterschaltungsverbindung benötigt. Während einer intern geschalteten Anrufweiterschaltung sind beide B-Kanäle belegt. Wenn vor dem Aufbau der Weiterschaltungsverbindung bereits ein B-Kanal belegt ist, kommt die interne Anrufweiterschaltung nicht zustande. - Seite 28 Gigaset M34 USB / deutsch / A31008-M403-R101-1-19 / Glossary.fm / 31.05.2004 Glossar CAPI (Common ISDN Application Programming Interface) Herstellerunabhängiger PC-Gerätetreiber für ISDN-Verbindungen. Ein CAPI-Treiber ermöglicht dem PC, eine ISDN-Verbindung mit Fax- und Telefonieprogrammen zu nut- zen. CF (Call Forwarding) Siehe Anrufweiterschaltung. CLIP (Calling Line Identification Presentation) Die Übermittlung der eigenen Rufnummer wird freigegeben.
- Seite 29 Gigaset M34 USB / deutsch / A31008-M403-R101-1-19 / Glossary.fm / 31.05.2004 Glossar Empfangs-MSN MSN-Zuordnung für ankommende Verbindungen. Ein Anruf für eine bestimmte MSN wird an alle internen Geräte weitergeschaltet, denen diese MSN als Empfangs-MSN zugeordnet ist. Fernabfrage Auch Fernzugriff. Anrufbeantworter von einer beliebigen externen Rufnummer aus bedienen.
-
Seite 30: Klingelverzögerung
Gigaset M34 USB / deutsch / A31008-M403-R101-1-19 / Glossary.fm / 31.05.2004 Glossar Interngespräche Kostenfreie Verbindungen zwischen den an der Basisstation angemeldeten Geräten. Internklingelton Besondere Signalisierung an Telefonanlagen zur Unterscheidung von internen und externen Anrufen. ISDN (Integrated Services Digital Network) Bei ISDN werden alle Daten (auch Sprache) digital übertragen. Je ISDN-Anschluss wer- den vom Netzanbieter in der Regel mindestens zwei B-Kanäle bereitgestellt. - Seite 31 Gigaset M34 USB / deutsch / A31008-M403-R101-1-19 / Glossary.fm / 31.05.2004 Glossar NTBA (Network Terminator Basic Access) Netzabschlussgerät. Das öffentliche ISDN-Netz endet mit dem NTBA. ISDN-Endgeräte und Telefonanlagen werden am NTBA angeschlossen. PDA (Personal Digital Assistant) Auch Hand Held PC genannt. Mobiler Computer im Format einer Geldbörse, der neben Organizer-Funktionen auch die Kommunikation über Telefon, E-Mail, Bluetooth etc.
- Seite 32 Gigaset M34 USB / deutsch / A31008-M403-R101-1-19 / Glossary.fm / 31.05.2004 Glossar Rufgruppe Gruppe von internen Geräten, denen die gleiche Empfangs-MSN zugeordnet ist. Bei einer ankommenden Verbindung für die entsprechende MSN reagieren alle Geräte der Rufgruppe. Wenn ein Gerät den Anruf annimmt, kehren die übrigen Geräte der Ruf- gruppe in den Ruhezustand zurück.
- Seite 33 Gigaset M34 USB / deutsch / A31008-M403-R101-1-19 / Glossary.fm / 31.05.2004 Glossar Wartemelodie (Music on hold) Einspielung von Musik oder einer Service-Ansage. Bei den Leistungsmerkmalen Rück- frage, Makeln oder Weiterverbinden wird der Anruf in der Vermittlungsstelle oder in der Basisstation gehalten. Während des Haltens kann für den wartenden Teilnehmer eine Wartemelodie abgespielt werden.
-
Seite 34: Anhang
Österreich 09 00 30 08 08 (1,35 Euro/Min.) Es erwarten Sie qualifizierte Siemens-Mitarbeiter, die Ihnen bezüglich Produktinfor- mation und Installation kompetent zur Seite stehen. Im Falle einer notwendigen Reparatur, evtl. Garantie- oder Gewährleistungsansprü- che erhalten Sie schnelle und zuverlässige Hilfe bei unseren Service-Centern in: Deutschland 0 18 05 33 32 20 (0,12 Euro/Min.) - Seite 35 CE-Kennzeichen bestätigt. Auszug aus der Originalerklärung: „We, Siemens AG, declare, that the above mentioned product is manufactured according to our Full Quality Assurance System certified by CETECOM ICT Services GmbH with ANNEX V of the R&TTE- Directive 99/5/EC.
-
Seite 36: Garantie-Urkunde (Deutschland)
Durch eine erbrachte Garantieleistung verlängert sich der Garantiezeitraum nicht. Soweit kein Garantiefall vorliegt, behält sich Siemens vor, dem Kunden den Aus- tausch oder die Reparatur in Rechnung zu stellen. Siemens wird den Kunden hierü- ber vorab informieren. Eine Änderung der Beweislastregeln zum Nachteil des Kunden ist mit den vorste- henden Regelungen nicht verbunden. -
Seite 37: Garantie-Urkunde (Österreich)
Reparatur in Rechnung zu stellen. Eine Änderung der Beweislastregeln zum Nachteil des Kunden ist mit den vorste- henden Regelungen nicht verbunden. Zur Einlösung der Garantie wenden Sie sich bitte an den Siemens Telefonservice. Die Rufnummer entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung. -
Seite 38: Garantie-Urkunde (Belgien)
Reparatur in Rechnung zu stellen. Eine Änderung der Beweislastregeln zum Nachteil des Kunden ist mit den vorste- henden Regelungen nicht verbunden. Zur Einlösung dieser Garantie wenden Sie sich bitte an den Siemens Telefonservice. Die Rufnummer entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung. Garantie Schweiz... - Seite 39 Gigaset M34 USB / deutsch / A31008-M403-R101-1-19 / gigaset_manual_m34_ger_deutschland_v1_0SIX.fm / Stichwortverzeichnis Stichwortverzeichnis ....DFÜ-Netzwerk ......Dialer .
- Seite 40 Gigaset M34 USB / deutsch / A31008-M403-R101-1-19 / gigaset_manual_m34_ger_deutschland_v1_0SIX.fm / Stichwortverzeichnis ..Firmware aktualisieren ....Gerätetreiber .
- Seite 41 Gigaset M34 USB / deutsch / A31008-M403-R101-1-19 / gigaset_manual_m34_ger_deutschland_v1_0SIX.fm / Stichwortverzeichnis ..... Zulassung ....Zu Ihrer Sicherheit...
- Seite 42 Gigaset M34 USB / deutsch / A31008-M403-R101-1-19 / Cover_hinten.fm / 31.05.2004 Issued by Information and Communication mobile Haidenauplatz 1 D-81667 Munich © Siemens AG 2004 All rights reserved. Subject to availability. Rights of modification reserved. Siemens Aktiengesellschaft www.siemens-mobile.com/gigaset...