Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Leica EZ5
Gebrauchsanweisung

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Leica EZ5

  • Seite 1 Leica EZ5 Gebrauchsanweisung...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Optische Daten des Leica EZ5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
  • Seite 3 Sehr geehrte Kundin Sehr geehrter Kunde Wir danken Ihnen für Ihr Vertrauen und wünschen Ihnen viel Freude und Erfolg mit Ihrem neuen Stereomikroskop EZ5 von Leica Micro- systems . Mit dem neuen Leica EZ5 erweitert die Schweizer Geschäftseinheit Stereomikroskopie ihr umfassendes Stereomikroskop-Programm . Das Leica EZ5 wurde speziell im Hinblick auf OEM-Anwen- dungen entwickelt . Zum Schutz vor ESD ist das Stereomikroskop – einschließlich optionaler Kaltlichtquelle und Stativ – antistatisch . Wir haben bei der Entwicklung des Leica EZ5 größten Wert auf eine einfache, sich selbst erklärende Bedienung gelegt . Bitte nehmen Sie sich dennoch die Zeit und lesen Sie die vorliegende Gebrauchs- anweisung, damit Sie die Vorteile Ihres Stereomikroskops kennen und optimal nutzen können . Und falls Sie einmal Fragen haben, wenden Sie sich bitte an Ihren Leica-Vertreter oder an Leica Micro- systems (Schweiz) AG, Heerbrugg, Schweiz . Wir helfen Ihnen gern . KUNDENDIENST wird bei uns groß geschrieben – vor und nach dem Kauf (siehe Seite 36) . Leica Microsystems (Schweiz) AG Stereo & Macroscope Systems www .stereomicroscopy .com Leica EZ5 Gebrauchsanweisung...
  • Seite 4: Sicherheitskonzept

    Sachwidrige • Wird das Instrument anders verwendet als in dieser Verwendung A nweisung beschrieben, könnten Personen oder Sachen geschädigt werden . • Das Leica EZ5 darf nicht für Untersuchungen und Operationen am Auge verwendet werden . • Niemals dürfen optische Systeme und mechanische Teile auseinandergeschraubt werden, wenn dies nicht ausdrücklich in der Anweisung beschrieben ist . Ort der Verwendung • Das Leica EZ5 ist hauptsächlich für die Verwendung in g eschlossenen Räumen vorgesehen . • Bei Verwendung im Freien ist das Leica EZ5 vor Staub und Nässe zu schützen . Elektrisch betriebene Beleuchtungen und Stative von Leica Microsystems dürfen nicht im Freien benutzt werden . Beim Einbau von Leica-Produkten in Fremdprodukte ist zu beach- Einbau in ein ten: Der Hersteller des Gesamtsystems bzw . derjenige, der es in Fremdprodukt Verkehr bringt, ist für die Einhaltung der geltenden Sicherheits- vorschriften, Gesetze und Richtlinien verantwortlich .
  • Seite 5 Das Leica EZ5 kann problemlos in Reinräumen verwendet und Verwendung wie auf Seite 7 beschrieben gereinigt werden . Bitte beachten in Reinräumen Sie folgende Regeln: • Reinigen Sie das Leica EZ5 und das Zubehör nie anders als in dieser Gebrauchsanweisung beschrieben . Verwenden Sie keine ungeeigneten Reinigungsmittel, Chemikalien und Techniken . Reinigen Sie farbige Oberflächen und Zubehör mit gummierten Teilen nie mit Chemikalien . Dies könnte die Ober- flächen beschädigen und Abriebpartikel könnten Präparate verunreinigen . • Wenn der Benutzer Leica Instrumente ohne unsere schriftliche Genehmigung mit Chemikalien reinigt, geschieht dies auf sein eigenes Risiko . • In den meisten Fällen können wir auf Anfrage spezielle L ösungen anbieten . Einige Produkte können modifiziert werden oder wir können anderes Zubehör zum Gebrauch in Rein- räumen anbieten . Servicearbeiten Reparaturarbeiten dürfen nur von den bei Leica Microsystems g eschulten Service-Technikern durchgeführt werden . Es dürfen nur Original-Ersatzteile von Leica Microsystems verwendet werden .
  • Seite 6: Sicherheitskonzept

    Sicherheitskonzept Arbeitsplätze mit Stereomikroskopen erleichtern und verbessern die Sehaufgabe, aber sie stellen auch hohe Anforderungen an den Sehapparat und den muskulären Halteapparat des Benutzers . Abhängig von der Dauer ununterbrochener Tätigkeit können asthenopische Beschwerden und muskuloskeletale Beschwer- den auftreten, so dass geeignete Maßnahmen zur Reduktion der Belastung zu ergreifen sind: • o ptimale Gestaltung von Arbeitsplatz, Arbeitsinhalt und Arbeitsablauf (häufiger Wechsel der Tätigkeit) . • a usführliche Einweisung des Personals unter Berücksichtigung ergonomischer und arbeitsorganisatorischer Gesichtspunkte . Das ergonomische Optikkonzept und die Konstruktion des Leica EZ5 haben zum Ziel, die Beanspruchung des Benutzers auf ein Mindestmaß zu beschränken . Der direkte Kontakt mit Okularen kann ein potenzieller Übertra- gungsweg für bakterielle und virale Infektionen des Auges sein . Die Benutzer sind auf die Infektionsgefahr hinzuweisen . Durch Verwendung individueller Okulare oder aufsteckbarer Augen- muscheln (siehe Seite 19) kann das Risiko klein gehalten werden . Augenmuscheln können separat bezogen werden . Fragen Sie bitte Ihren Leica-Partner . Leica EZ5 Gebrauchsanweisung...
  • Seite 7 Flüssigkeiten Achten Sie auf sorgfältigen Umgang mit Flüssigkeiten . Verschüttete Flüssigkeit auf dem Gerät kann zu Instrumenten- schaden führen . Beachten Sie die allgemein gültigen gesetzlichen und länder- Gesetzliche Vorschriften spezifischen Vorschriften zur Unfallverhütung und zum Umwelt- schutz . Entsorgung Für die Entsorgung der vorliegenden Produkte sind die länderspezifischen Gesetze und Vorschriften anzuwenden . Leica EZ5 Gebrauchsanweisung...
  • Seite 8: Symbole

    Symbole Diesen Symbolen begegnen Sie in der Gebrauchsanweisung Sicherheitshinweise Dieses Symbol steht bei Informationen, die unbedingt zu lesen und zu beachten sind . Nichtbeachtung kann Personen gefährden! Nichtbeachtung kann zu Funktionsstörung oder Instrumentenschaden führen . Wichtige Information Dieses Symbol steht bei zusätzlichen Informationen oder Erklärungen, die zum Verständnis beitragen . Aktion ▶ Dieses Symbol weist innerhalb des Textes auf auszuführende Tätigkeiten hin . Ergänzende Hinweise • Dieses Symbol steht innerhalb des Textes bei ergänzenden Informationen und Erklärungen . Leica EZ5 Gebrauchsanweisung...
  • Seite 9: Beschreibung

    Beschreibung Das optische System des Leica EZ5 besteht aus zwei um 10° kon- Optisches System vergenten Strahlengängen . Da die Objektivpaare dicht beieinan- nach Greenough der liegen, kann das Stereomikroskop nach unten sehr “schlank” gebaut werden . Der Vorteil: geringer Platzbedarf beim Einsatz an Bondern und Maschinen, ungehindertes Arbeiten am Objekt, viel Platz für Werkzeuge, freie Sicht auf das Objektfeld . Aberrationen wie Chromasie, Bildfeldwölbung und Verzeichnung lassen sich im Greenough-System mit geringem Aufwand, das heißt kostengünstig korrigieren . Beim neuen Leica EZ5 wird die optimal korrigierte Objektivmitte für die Abbildung genutzt . Daraus resultiert eine hohe optische Leistung wie große geebnete, ver- zeichnungsfreie Sehfelder und chromatisch optimal korrigierte, kontrastreiche Bilder . Schutz vor ESD Das Leica EZ5 einschließlich Kaltlichtquelle und Stativ besteht aus ableitendem Material mit Oberflächenwiderstand ×10 Ohm/ Quadrat, Entladezeit < Sekunden, 1000V auf 100V . Leica EZ5 mit Schwenkarmsystem Leica EZ5 Gebrauchsanweisung...
  • Seite 10: Systemdiagramm

    16x/15B (10 447 138) 20x/12 (10 447 134) Eyepieces, adjustable: Eyepieces, adjustable: 10x/20 (10 447 282) 10x/20B (10 447 280) Leica EZ5 16x/16 (10 447 133) 16x/15B (10 447 139) 10 447 201 20x/12 (10 447 135) 13 312 613...
  • Seite 11 1 EZ5-Optikträger  Okulare 3 Objektive  Träger/ Fokussierarme 5 Fokussiersäulen 6 Lichtleiter L 7 Schwenkarm-Stative 8 Kaltlichtquelle Leica L 9 Zubehör Flexarm Detaillierte Bezeichnungen finden Sie im Prospekt M1-188-de . Leica EZ5 Gebrauchsanweisung...
  • Seite 12: Aufbau Der Grundausrüstung

    Aufbau der Grundausrüstung Die Komponenten 1 Okulare, fest und/oder verstellbar  Optikträger Leica EZ5 3 Vorsatzobjektiv, fakultativ  Fokussiersäule mit Mikroskopträger Leica EZ5 Gebrauchsanweisung...
  • Seite 13: Montage

    Montage Optikträger Stativ ▶ Optikträger sanft im Mikroskopträger einsetzen . ▶ Optikträger in der gewünschten Stellung mit der Klemmschraube sichern . Vorsatzobjektiv ▶ Gewähltes Objektiv im Gegenuhrzeiger- (fakultativ) sinn festschrauben . Optikträger Schutzglas ▶Schutzglas im Gewinde am Leica EZ5 (fakultativ) direkt festschrauben . Das Schutzglas kann nicht mit einem Vorsatzobjektiv verwendet werden . ▶ Okulare bis Anschlag in die Tubusrohre Okulare Tubusrohre schieben . ▶ Festen, exakten Sitz prüfen . Sie können Ihr Leica EZ5 mit einem festen und einem verstellbaren Okular kombinie- ren . Für Ausrüstungen mit einer Strichplatte für Messen oder Fotografie in einem Okular sind zwei verstellbare Okulare erforderlich .
  • Seite 14 Die Okulare werden mit weichen Augenmuscheln geliefert, Weiche die Sie auf den Okularen befestigen können, um … Augenmuscheln – Augeninfektionen zu vermeiden, wenn mehrere Benutzer am selben Instrument arbeiten (siehe Seite 6) . – Ihre Brille vor Zerkratzen zu schützen . Kaltlichtquelle Die Kaltlichtquelle Leica L ist mit ihren Leica L2 Stativ Glasfaser-Lichtleitern die Beleuchtung der Wahl für das Stereomikroskop Leica EZ5 . Zum Anschluss der Kalt- lichtquelle Leica L an verschiedene Stereomikroskopstative sowie für den Standalone-Betrieb stehen passende Adapter zur Verfügung . Beleuchtungen Detaillierte Angaben über den Aufbau und den Gebrauch entneh- men Sie bitte der Gebrauchsanweisung zur Leica L . Für höhere Ansprüche, z .B . bei Fotografie, bieten wir diverse Hochleistungs-Durchlichtstative und Niedervoltbeleuchtungen an . Bitte fragen Sie Ihren Leica-Berater nach den Möglichkeiten . Leica EZ5 Gebrauchsanweisung...
  • Seite 15: Montage

    • Strichplatte 5mm/0 .05mm • Strichplatte 100 Div ./0 .00“ • Strichplatte 100 Div ./0 .001“ • Strichplatte 150 Div ./0 .0005“ • Fadenkreuz • Objektmikrometer 50mm, 0 .1/ 0 .01mm Teilung • Objektmikrometer 1“, 0 .001“ Teilung Für Fotografie ist eine Formatstrichplatte 10× erhältlich . Für Ausrüstungen mit einer Strichplatte für Messen oder Fotogra- fie in einem Okular sind zwei verstellbare Okulare erforderlich . Die Strichplatten können in die verstellbaren Okulare und in die Brillenträgerokulare eingesetzt werden: ▶ Stellen Sie mit Hilfe des Stereomikroskops fest, auf welcher Seite die Skala aufgedampft ist . Die Skala soll seitenrichtig sichtbar sein . ▶ Ziehen Sie den Einsatz unten am Okular heraus und stellen Sie ihn mit dieser gerändelten Seite auf den Tisch . Leica EZ5 Gebrauchsanweisung...
  • Seite 16 ▶ Greifen Sie die Strichplatte am Rand, um Fingerabdrücke zu vermeiden, und schieben Sie sie seitlich in die Halterung . ▶ Setzen Sie den Einsatz wieder in das Okular und pressen Sie ihn fest . ▶ Setzen Sie das Okular im Tubusrohr ein und richten Sie die Strichplatte durch Drehen des Okulars im Tubusrohr aus . Der Messvorgang ist in der Gebrauchsanweisung ‘Messen’ b eschrieben . Leica EZ5 Gebrauchsanweisung...
  • Seite 17: Bedienung

    Bedienung Bedienungs­ 1 Vergrößerungswechsler, rechter Triebknopf mit Vergrößerungsskala elemente und Funktionen der  Fokussierknopf Standardausrüstung 3 Befestigungsschraube fixiert den Optikträger im Mikroskopträger  Verstellbare Tubusrohre: Augenabstand von 55 – 75 mm einstellbar 5 Okulare 6 Gewinde für Objektiv / Schutzglas (Abbildung mit Ringlicht) Leica EZ5 Gebrauchsanweisung...
  • Seite 18 • Richten Sie Ihr Leica EZ5 optimal ein . Nur wenn Sie alle hier Voraussetzungen beschriebenen Einstellungen genau durchgeführt haben, für angenehmes k ommen Sie in den vollen Nutzen seiner hervorragenden Optik- Arbeiten und Ergonomievorteile . • Richten Sie Ihren Arbeitsplatz optimal ein . Tisch- und Stuhlhöhe beachten . • Nutzen Sie die ganze Sitzfläche und die Rückenlehne . • Stützen Sie die Unterarme auf . • Sorgen Sie bei Nebenarbeiten für lockernde und entspannende Bewegungen . Das Leica EZ5 mit 60°-Blickwinkel bietet eine optimale Betrach- tungshöhe am geneigten Stereomikroskop . Augenabstand und Der Augenabstand ist von 55 – 75mm einstellbar . Austrittspupille Die Austrittspupille ist der Abstand zwischen 12 / 22 Auge und Okular . Er beträgt – 1mm bei den Standardokularen 10×/0,...
  • Seite 19 Sie arbeiten mit Brille . ▶ Stülpen Sie die Augenmuscheln nach hinten um . • Die Augenmuscheln schützen so Ihre Brille vor dem Zerkratzen . Beim Fokussieren hebt/senkt man das Stereomikroskop mittels Arbeitsabstand Fokussiertrieb, bis sich die gewünschte Objektstelle im Brenn- einstellen, fokussieren = punkt = Arbeitsabstand des Objektivs befindet . Arbeitsabstände scharfstellen der verschiedenen Objektive siehe Tabelle Seite 30 . Man kann den Fokussiertrieb rechts- oder linkshändig bedienen . ▶ Objekt unter das Objektiv legen . ▶ Niedrigste Vergrößerung einstellen . • Wählen Sie die niedrigste Vergrößerung, weil man die gewünschte Objektstelle in einem großen Objektfeld leichter findet . ▶ In die Okulare schauen . ▶ Objekt mittels Triebknopf scharfstellen . Anmerkung: Die abgebildeten Geräte auf dieser Seite haben Symbolcharakter und können vom tatsächlichen Aussehen des Leica EZ5 leicht abweichen . Leica EZ5 Gebrauchsanweisung...
  • Seite 20 ▶ Triebknöpfe mit beiden Händen greifen und gegeneinander verdrehen, bis der gewünschte Widerstand beim Fokussieren erreicht ist . Optikträger Der Optikträger kann im Mikroskopträger seitlich verdrehen seitlich verdreht werden, falls der Benutzer eine seitliche Arbeitsposition einnehmen möchte: ▶ Klemmschraube lösen . ▶ Optikträger nach Wunsch seitlich v erdrehen . ▶ Klemmschraube festziehen . Zoom­Vergröße­ Das Leice EZ5 erlaubt einen stufenlosen Vergrößerungswechsel . Man kann den Vergrößerungswechsler rechts- oder linkshändig rungswechsler bedienen . Auf dem rechten Triebknopf ist eine Vergrößerungsska- la angebracht, beschriftet mit Werten von 1 bis 5 . Vergrößerung Die Tabelle von Seite 30 enthält die Vergrößerungen wechseln und Objektfelddurchmesser in Relation zur Stellung des V ergrößerungswechslers und der verwendeten Okular- /Objektivkombination . ▶ In die Okulare schauen . ▶ Objekt fokussieren (Seite 19) ▶ Vergrößerungswechsler drehen, bis die gewünschte Vergrößerung...
  • Seite 21 . Die etwas abweichende Einstellung der Dioptrien und der Parfo- kalität mit Strichplatte ist in den Gebrauchsanweisungen zu den Strichplatten (Messen) beschrieben . Dioptrie mit einem verstellbaren und einem festen Okular einstellen Vorbereitungen ▶ Beleuchtung einrichten ▶ Augenabstand einstellen (Seite 18) . ▶ Arbeitsabstand mittels Fokussiertrieb grob einstellen (Arbeits- abstände der verschiedenen Objektive siehe Seite 30) . Testobjekt ▶ Flaches Testobjekt unter dem fokussieren O bjektiv platzieren . ▶ Niedrigste Vergrößerung einstellen . ▶ Das Auge über dem verstellbaren Okular schließen und mit dem anderen Auge in das feste Okular schauen . ▶ Testobjekt beobachten und mittels F okussiertrieb scharfstellen . Leica EZ5 Gebrauchsanweisung...
  • Seite 22: Dioptrie Am Verstellbaren Okular Einstellen

    Dioptrie am ▶ Ohne in die Okulare zu schauen, Augenlinse am verstellbaren Okular verstellbaren in Richtung ‘+’ bis Anschlag drehen . Okular einstellen ▶ Das Auge über dem festen Okular schließen und mit dem anderen Auge in das verstellbare Okular schauen ▶ Testobjekt beobachten und Augen- linse langsam im Uhrzeigersinn in Richtung ‘–’ drehen, bis das Auge das Objekt scharf sieht . ▶ Höchste Vergrößerung einstellen . ▶ Testobjekt mit beiden Augen beobachten und Schärfe mittels Fokussiertrieb optimieren . Vergrößerungswechsler von der nied- Parfokalität kontrollieren rigsten bis zur höchsten Vergrößerung betätigen . • Dabei muss die Schärfe konstant (parfokal) bleiben . Andernfalls wiederholen Sie bitte den Vorgang . Anmerkung: Die abgebildeten Geräte auf dieser Seite haben Symbolcharakter und können vom tatsächlichen Aussehen des Leica EZ5 leicht abweichen . Leica EZ5 Gebrauchsanweisung...
  • Seite 23 Bedienung Dioptrie mit zwei verstellbaren Okularen einstellen Vorbereitungen ▶ Arbeitsabstand mittels Fokussiertrieb grob einstellen (Arbeits- abstände der verschiedenen Objektive siehe Seite 30) . ▶ Beleuchtung einrichten ▶ Augenabstand einstellen (Seite 18) . ▶ ‘0’ Dioptrien an beiden Okularen einstellen . Testobjekt ▶ Flaches Testobjekt unter dem fokussieren O bjektiv platzieren . ▶ Niedrigste Vergrößerung einstellen . ▶ Testobjekt durch die Okulare b eobachten und mittels Fokussier- trieb scharfstellen . ▶ Höchste Vergrößerung einstellen . ▶ Schärfe mittels Fokussiertrieb optimieren . Leica EZ5 Gebrauchsanweisung...
  • Seite 24 ▶ Augenlinsen gegen den Uhr- zeigersinn in Richtung ‘+’ bis Anschlag drehen . ▶ Nun in die Okulare schauen . ▶ Ein Auge schließen . ▶ Mit dem anderen Auge das Test- objekt beobachten und die Augen- linse langsam im Uhrzeigersinn Richtung ‘–’ drehen, bis dieses Auge das Objekt scharf sieht . ▶ Stellen Sie die Dioptrie für das andere Auge genauso ein . Parfokalität ▶ Höchste Vergrößerung wählen . kontrollieren ▶ Objekt beobachten und, falls not- wendig, leicht nachfokussieren . ▶ Vergrößerungswechsler von der niedrigsten bis zur höchsten V ergrößerung betätigen . • Dabei muss die Schärfe über den gesamten Zoombereich konstant (parfokal) bleiben . Andernfalls wiederholen Sie bitte den Vorgang . Anmerkung: Die abgebildeten Geräte auf dieser Seite haben Symbolcharakter und können vom tatsächlichen Aussehen des Leica EZ5 leicht abweichen . Leica EZ5 Gebrauchsanweisung...
  • Seite 25: Was Tun, Wenn

    Was tun, wenn … Das Objektfeld ist abgeschattet . • Augenabstand richtig einstellen (Seite 18) . Das Bild bleibt nicht scharf . • Okulare richtig einsetzen (Seite 13) . • Dioptrien-Korrektur genau nach Anweisung durchführen (Seite 1) . Der Fokussiertrieb senkt sich selbständig oder lässt sich zu schwer drehen . • Gangleichtigkeit regulieren (Seite 0) . Leica EZ5 Gebrauchsanweisung...
  • Seite 26: Pflege

    • vor unsachgemäßer Behandlung . Niemals dürfen optische Systeme und mechanische Teile aus- einandergenommen werden, wenn dies in der Anleitung nicht ausdrücklich beschrieben ist . • vor Öl und Fett . Führungsflächen und mechanische Teile dürfen niemals gefettet werden . • schützen Sie das Instrument in Arbeitspausen unter der Staub und Schmutz S taubschutzhülle . beeinträchtigen Ihre Arbeitsresultate • schützen Sie Tubusöffnungen, Tubusrohre ohne Okulare und Okulare mit Staubdeckeln . • entfernen Sie Staub mit Blasebalg und weichem Pinsel . • reinigen Sie Okulare und Objektive mit speziellen Optikreinigungstüchern und reinem Alkohol . • bewahren Sie nicht benutztes Zubehör staubfrei auf . Leica EZ5 Gebrauchsanweisung...
  • Seite 27 Handhabungskomfort . Unsachgemäßes Reinigen mit unge- eigneten Reinigungsmitteln kann den Kunststoff beschädigen . Deshalb folgende Hinweise beachten: So dürfen Sie nie • in einer Ultraschallanlage . Der Kunststoff kann reinigen verspröden und später brechen . • mit ätzenden und acetonhaltigen Mitteln wie z .B . Etherersatz . • mit anderen Lösungsmitteln außer Ethanol und Isopropanol . • mit warmem Seifenwasser und anschließendem Nachwischen So reinigen Sie mit destilliertem Wasser . schadlos • mit Ethanol (Industriesprit) und Isopropanol . Beim Reinigen mit Ethanol oder Isopropanol sind die entsprechenden Sicherheitsvorschriften zu befolgen . Leica EZ5 Gebrauchsanweisung...
  • Seite 28: Wir Garantieren Für Qualität

    Wir garantieren für Qualität Sie arbeiten mit einem Präzisionsinstrument großer Leistungs- fähigkeit . Dementsprechend bürgen wir für die Qualität unserer Instrumente . Die Garantie erstreckt sich auf Fabrikations- und Materialfehler, nicht aber auf Schäden, die durch Fahrlässigkeit und unsachgemäße Handhabung entstanden sind . Bitte behandeln Sie Ihr wertvolles optisches Gerät mit gebührender Sorgfalt . Dann erfüllt es über Jahrzehnte seinen Dienst mit gleich- bleibender Genauigkeit . Dafür sind unsere Instrumente berühmt . Sollte Ihr Gerät dennoch nicht mehr einwandfrei funktionieren, wenden Sie sich bitte an den Fachmann, an Ihre Leica Vertretung oder an die Leica Microsystems (Schweiz) AG, CH-935 Heerbrugg . Leica EZ5 Gebrauchsanweisung...
  • Seite 29: Totalvergrößerung Und Objektfelddurchmesser Berechnen

    M TOT VIS = M O × M E × z 0 .5 × 0 × 5 = 50 Objektfelddurchmesser im Objekt: N FOV ∅ OF = __________ __________ =  .8 mm M O × z 0 .5 × 5 Leica EZ5 Gebrauchsanweisung...
  • Seite 30: Optische Daten Des Leica Ez5

    Optische Daten des Leica EZ5 0 .63× 0 .5× Arbeitsabstand 100 mm 140 mm 180 mm Okulare 10×/0 6 .3 31 .7 10×/0B 1 .5 1 .5 7 .9 5 . 6 .3 1 .6 1 .5 10 .1 19 .8 1 .6...
  • Seite 31: Abmessungen Des Leica Ez5

    Abmessungen des Leica EZ5 (in mm) PD 55…75 ∅58 ∅76 0 .63× Vorsatzobjektiv 0 .5× Vorsatzobjektiv ∅58 ∅58 M52×1 M52×1 image=plane image=plane Leica EZ5 Gebrauchsanweisung...
  • Seite 32 Highest Focusing Position Interface for Swing-Arm Stand ∅76 Interface for EZ5 10 7 55 Mountable focus arm Leica EZ5 Gebrauchsanweisung...
  • Seite 33 ∅87 49.5 25.5 Lowest Focusing Position Highest Focusing Position 10 6 3 focus arm for 5 mm post Leica EZ5 Gebrauchsanweisung...
  • Seite 34 +0.2 ∅76 Highest Focusing Position Interface for MZ5 ∅87 25.5 4× ∅4.5 holes (M4) for Machine Interface Lowest Focusing Position ±0.2 ±0.2 10 6 33 focus arm Leica EZ5 Gebrauchsanweisung...
  • Seite 35: Leica Microsystems Weltweit

    Leica Microsystems weltweit Leica Microsystems ist in den Bereichen Mikroskopie, Probenvorbereitung, Bildanalyse, konfokale Laser- technik, Medizintechnik und Ausrüstungen für die Halbleiterindustrie tätig . Die internationale Technologie- gruppe mit Sitz in Wetzlar, Deutschland, ist aus den traditionsreichen Markennamen Wild, Leitz, Reichert, Jung und Cambridge Instruments gewachsen . Made by Leica Leica Microsystems entwickelt Systemlösungen von hohem Kundennutzen und innovative Spitzentechno- logien in einer Qualität, die internationales Ansehen genießt . Für alle 11 Produktionsstätten in 7 Ländern gelten dieselben hohen Qualitätsstandards . Leica ist damit weltweit Synonym für Qualität . Leica für Sie Technologie ist die eine Seite des Erfolgs von Leica Microsystems, Kundennähe die andere . Unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter bieten zuvorkommende, kompetente Beratung, Service und Vertretung vor Ort und in Ihrer Landessprache . Ebenso selbstverständlich ist zuverlässiges, unbürokratisches Eingehen auf Ihre Wünsche und der perfekt organisierte Lieferungsablauf . Leica EZ5 Gebrauchsanweisung...
  • Seite 36: Leica Microsystems - Die Marke Für Herausragende Produkte

    Leica Microsystems – die Marke für herausragende Produkte Wir wollen mit innovativen Lösungen des Sichtbarmachens, des Messens sowie Weltweit sind die Unternehmen der der Analyse von Mikrostrukturen für die Bedürfnisse unserer Kunden weltweit Leica Microsystems Gruppe in drei der Lieferant der ersten Wahl sein . Geschäftsfeldern tätig und zählen in diesen Bereichen zu den Markt- Leica – die führende Marke für Mikroskope und wissenschaftliche Instrumente führern . hat sich aus den traditionsreichen Markennamen Wild, Leitz, Reichert, Jung und • Mikroskopiesysteme Cambridge Instruments entwickelt . Leica steht gleichermaßen für Tradition wie für Innovation . Unser Know-how in der Mikroskopie ist die Basis für all unsere Lösungen Leica Microsystems – zum Sichtbarmachen, Messen und ein weltweit aktives Unternehmen Analy-sieren von Mikrostrukturen in Biologie, Medizin und Industrie . Mit konfokaler Lasertechnik und...

Inhaltsverzeichnis