Behringer EUROLIVE B115W Kurzanleitung Seite 19

Passo 2: Controles
(PT)
Passo 2: Controlli
(IT)
(1) O botão POWER liga o alto-falante.
(2) Conecte o cabo de alimentação IEC incluso
nesta tomada.
(3) Substitua um fusível queimado aqui.
(4) O botão e indicador STEP 1 / PAIR conectam
seu aparelho Bluetooth. Aperte e solte o
botão STEP 1.
(5) O botão e indicador STEP 2 / STEREO LINK
ligam o B115W/B112W a outro alto-falante
similar. Aperte e solte o botão STEP 2. O LED
piscará enquanto faz a ligação, e então ficará
com uma luz sólida quando o outro alto-
falante tiver uma ligação bem sucedida.
(6) O botão BLUETOOTH VOLUME controla o
volume relativo do som do Bluetooth na
mixagem geral.
(7) A saída MIX OUTPUT envia uma cópia
do sinal fonte a outro alto-falante,
usando o XLR.
(8) Conecte um microfone, saída mixer
balanceada, ou o MIX OUTPUT provenientes
de outro alto-falante usando uma
tomada XLR macho de cabo balanceado.
Conecte uma saída de mixer de 1/4" ou outro
(1) L'interruttore POWER accende l'altoparlante.
(2) Collegare il cavo di alimentazione IEC incluso
a questo jack.
(3) Sostituire qui un fusibile bruciato.
(4) FASE 1 / COPPIA pulsante e indicatore
connettono il dispositivo Bluetooth. Premere e
rilasciare il pulsante STEP 1.
(5) FASE 2 / STEREO LINK Il pulsante e
l'indicatore collegano il B115W / B112W
a un altro altoparlante simile. Premere e
rilasciare il pulsante STEP 2. Il LED lampeggerà
durante il collegamento, quindi si accenderà
in modo fisso quando l'altro altoparlante
si collega correttamente.
(6) VOLUME BLUETOOTH il pulsante controlla
il volume relativo del suono Bluetooth nel
mix generale.
(7) USCITA MIX invia una copia del segnale
sorgente a un altro altoparlante utilizzando
un cavo XLR.
(8) Collegare un microfono, un'uscita del
mixer bilanciato o l'uscita MIX di un altro
altoparlante utilizzando un cavo bilanciato
con una spina XLR maschio. Collegare
un'uscita del mixer da 1/4" o un altro segnale
Quick Start Guide
sinal de nível de linha ao centro do conjunto
de tomadas XLR/TRS.
(9) Os botões INPUT 1 e INPUT 2 ajustam a
sensibilidade de entrada (ganho) dos jacks
de combinação XLR/TRS, assim como o
receptor de microfone sem fio.
O LED CLIP ilumina-se quando o sinal de
(10)
entrada começa a ficar sobrecarregado.
O equalizador HIGH EQUALIZER corta ou
(11)
aumenta as frequências agudas em ±15 dB.
O LED CLIP ilumina-se quando o
(12)
sinal de saída principal começa a ficar
sobrecarregado.
O equalizador LOW EQUALIZER corta ou
(13)
aumenta as frequências graves em ±15 dB.
Conecte um receptor de microfone sem fio
(14)
Behringer opcional aqui.
Os LEDs indicam entrada de sinal de
(15)
microfone sem fio.
NOTA: O alcance de conexão entre o alto-falante e o
aparelho de streaming do Bluetooth pode diminuir se
o streaming de Bluetooth e microfones sem fio forem
usados simultaneamente.
a livello di linea al centro del jack combinato
XLR / TRS.
(9) INGRESSO 1 -e le manopole INPUT 2 regolano
la sensibilità di ingresso (guadagno) per i jack
combinati XLR / TRS, nonché per il ricevitore
del microfono wireless.
LED CLIP si accende quando il segnale di
(10)
ingresso inizia a sovraccaricare.
EQUALIZZATORE ELEVATO taglia o aumenta
(11)
le frequenze degli acuti di ± 15 dB.
LED CLIP si accende quando il segnale di
(12)
uscita principale inizia a sovraccaricare.
BASSO EQUALIZZATORE taglia o aumenta
(13)
le frequenze basse di ± 15 dB.
Collega qui il ricevitore del microfono wireless
(14)
Behringer opzionale.
LED indicano l'ingresso del segnale del
(15)
microfono wireless.
NOTA: il raggio di connessione tra l'altoparlante e il
dispositivo di streaming Bluetooth potrebbe diminuire
se lo streaming Bluetooth e i microfoni wireless vengono
utilizzati contemporaneamente.
19